Wydawnictwo Mova

Baner Mova

 

Wydawnictwo MOVA specjalizuje się w wydawaniu wysokiej klasy literatury pięknej z całego świata, a także kryminałów i thrillerów. Szczególny nacisk kładzie na prozę azjatycką i hiszpańskojęzyczną, które tłumaczy z oryginalnych języków. W swoim katalogu posiada ponadto znakomite przekłady powieści włoskich, francuskich, angielskojęzycznych, ukraińskich, niemieckich oraz skandynawskich.

 

#movaazjatycka

 

Wśród książek z kręgu azjatyckiego z katalogu Movy niezwykłą popularność zdobyły koreańskie tytuły: „Almond” Sohn Won-pyung oraz „Galeria snów DallerGuta” Lee Miye, a także powieści wybitnej japońskiej pisarki Mieko Kawakami: „Piersi i jajeczka” i „Haeven”.

 

#movapiekna

 

Literaturę piękną w Movie wyróżnia odważny dobór tematów, również tych trudnych i często przemilczanych. Wyjątkowe wrażenie na miłośnikach tego gatunku zrobiły wydane w Movie powieści: „Ten głód” Chelsea G. Summers, „Mexican Gothic” Silvii Moreno-Garcii oraz „Wyborny trup” Agustiny Bazterriki.

 

#movamroczna

 

Mroczna strona Movy znana jest czytelnikom zwłaszcza dzięki twórczości Rileya Sagera, autora bestsellerowych thrillerów, w tym „Wróć przed zmrokiem”, a także poczytnych kryminałów, takich jak: seria Baśka Zajda Ireny Małysy, „Kobieta z biblioteki” Sulari Gentill czy „Jaskółki z Czarnobyla” Morgana Audica, które zostały wyróżnione nagrodą Warszawskiego Festiwalu Kryminału dla Najlepszej zagranicznej powieści kryminalnej Złoty Pocisk 2020.

 

Wydawnictwo Mova należy do Grupy Wydawnictwo Kobiece pochodzącej z Podlasia, której wielokulturowość i język stały się inspiracją do nazwy Mova: w regionalnej podlaskiej gwarze mowa oznacza właśnie język – niezbędny do mówienia o tym, co ważne. Redakcja „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI” przyznała Wydawnictwu Kobiecemu tytuł Wydawcy Roku 2021 za „dynamiczny rozwój, ofertę, która odpowiada na potrzeby czytelników, i budowanie niezwykle zaangażowanej społeczności czytelniczej”.

  • Nieumarli

    Po studiach artystycznych w Paryżu młoda malarka z Bukaresztu wraca do Transylwanii, do odzyskanego rodzinnego majątku. W wakacyjnym kurorcie wciąż mieszka jej cioteczna babka Margo. Dom zapisał się w pamięci artystki jako miejsce, w którym wyśmiewano komunistyczną dyktaturę. Nawet w czasach...
    Po studiach artystycznych w Paryżu młoda malarka z Bukaresztu wraca do Transylwanii, do odzyskanego rodzinnego majątku. W wakacyjnym kurorcie wciąż mieszka jej cioteczna babka Margo. Dom zapisał się w pamięci artystki jako miejsce, w którym wyśmiewano komunistyczną dyktaturę. Nawet w czasach...
    26,16 zł
      3.6/5
  • Cienie Pecan Hollow

    Osadzona w latach 70. i 90. hipnotyzująca opowieść o zagubionej dziewczynie, która znajduje namiastkę domu i desperacką miłość na drogach Teksasu Trzynastoletnia Kit to sierota, od dawna przerzucana z jednej rodziny zastępczej do drugiej. Przy kolejnej już ucieczce poznaje mężczyznę, który daje jej...
    Osadzona w latach 70. i 90. hipnotyzująca opowieść o zagubionej dziewczynie, która znajduje namiastkę domu i desperacką miłość na drogach Teksasu Trzynastoletnia Kit to sierota, od dawna przerzucana z jednej rodziny zastępczej do drugiej. Przy kolejnej już ucieczce poznaje mężczyznę, który daje jej...
    28,85 zł
      4.4/5
  • Wioska wdów. Szokująca historia morderczyń z wioski Nagyrév

    Poprzedzona dokładnym researchem powieść o jednej z najbardziej morderczych wiosek z początku XX wieku. Horror miał miejsce w wiejskiej osadzie rolniczej na Węgrzech, w której zwykłe kobiety – żony, matki i córki – doprowadziły do śmierci co najmniej 160 mężczyzn. W centrum wydarzeń znajdowała się...
    Poprzedzona dokładnym researchem powieść o jednej z najbardziej morderczych wiosek z początku XX wieku. Horror miał miejsce w wiejskiej osadzie rolniczej na Węgrzech, w której zwykłe kobiety – żony, matki i córki – doprowadziły do śmierci co najmniej 160 mężczyzn. W centrum wydarzeń znajdowała się...
    28,85 zł
      4.1/5
  • Upiorne miejsce

    Książka Kevina Chena – laureata Tajwańskiej Nagrody Literackiej. Chen Tien-Hong jest najmłodszy w rodzinie. Jako długo wyczekiwany syn ma głównie starsze siostry, ojca, który nigdy nie mówi, i matkę, która z kolei nigdy nie przestaje. Mieszkają w małym miasteczku Yongjing w środkowej części...
    Książka Kevina Chena – laureata Tajwańskiej Nagrody Literackiej. Chen Tien-Hong jest najmłodszy w rodzinie. Jako długo wyczekiwany syn ma głównie starsze siostry, ojca, który nigdy nie mówi, i matkę, która z kolei nigdy nie przestaje. Mieszkają w małym miasteczku Yongjing w środkowej części...
    28,85 zł
      4.5/5
  • Paradajs

    „Paradajs” to – charakterystyczny dla prozy Melchor – dosadny i drobiazgowy obraz meksykańskiego społeczeństwa, ukazujący jego rasistowskie, klasowe i przemocowe   tendencje.  Luksusowy kompleks mieszkaniowy Paradajs. Dwóch nastolatków chowa się na nieuczęszczanym pomoście, żeby w stanie upojenia...
    „Paradajs” to – charakterystyczny dla prozy Melchor – dosadny i drobiazgowy obraz meksykańskiego społeczeństwa, ukazujący jego rasistowskie, klasowe i przemocowe   tendencje.  Luksusowy kompleks mieszkaniowy Paradajs. Dwóch nastolatków chowa się na nieuczęszczanym pomoście, żeby w stanie upojenia...
    26,16 zł
      4.2/5
  • Ministerstwo Prawdy

    Czy w społeczeństwie kontrolującym każdy Twój ruch odważysz się myśleć samodzielnie? Wciągający dystopijny thriller, hołd złożony powieści „Rok 1984” George'a Orwella. W społeczeństwie rozdartym różnicami klasowymi niemal każdy bez sprzeciwu akceptuje utratę wolności i wszechobecne zakazy. Nikt...
    Czy w społeczeństwie kontrolującym każdy Twój ruch odważysz się myśleć samodzielnie? Wciągający dystopijny thriller, hołd złożony powieści „Rok 1984” George'a Orwella. W społeczeństwie rozdartym różnicami klasowymi niemal każdy bez sprzeciwu akceptuje utratę wolności i wszechobecne zakazy. Nikt...
    26,16 zł
      4.4/5
  • Nie nazywaj tego kultem. Sekta NXIVM - niewolnictwo seksualne w elitach amerykańskiego show-biznesu

    Handel ludźmi. Coaching samopomocy. Szantaż. Mentoring. Przemoc psychiczna. Wykorzystywanie seksualne. Głodzenie i kary cielesne. To tylko z niektórych praktyk NXIVM – sekty prowadzonej przez Keitha Raniere'a. Młode kobiety skuszone wizją rozwoju i wsparcia dołączały do elitarnej grupy...
    Handel ludźmi. Coaching samopomocy. Szantaż. Mentoring. Przemoc psychiczna. Wykorzystywanie seksualne. Głodzenie i kary cielesne. To tylko z niektórych praktyk NXIVM – sekty prowadzonej przez Keitha Raniere'a. Młode kobiety skuszone wizją rozwoju i wsparcia dołączały do elitarnej grupy...
    27,70 zł
      4.1/5
  • Rana pełna ryb

    „Rana pełna ryb” to niezwykła wyprawa przez kolumbijską dżunglę. Książka dla miłośników pięknej i poruszającej prozy. Matka z synem wyruszają w trzydniową podróż rzeką do osady Bellavista. Daleka droga, przerywana przystankami na odpoczynek, pozwala współpasażerom na wymianę życiowych historii, co...
    „Rana pełna ryb” to niezwykła wyprawa przez kolumbijską dżunglę. Książka dla miłośników pięknej i poruszającej prozy. Matka z synem wyruszają w trzydniową podróż rzeką do osady Bellavista. Daleka droga, przerywana przystankami na odpoczynek, pozwala współpasażerom na wymianę życiowych historii, co...
    25,01 zł
      4.4/5
  • Monster. Aileen Wuornos – zrozumieć seryjną zabójczynię

    Kurtyny zostały rozsunięte, po czym naczelnik zapytał skazaną, czy chce wygłosić mowę pożegnalną do wiszącego nad jej głową mikrofonu. - Chcę jedynie powiedzieć, że pożegluję z Rockiem i wrócę jak Dzień Niepodległości z Jezusem, szóstego czerwca, jak w filmie, z tym wielkim statkiem i tak dalej. Ja...
    Kurtyny zostały rozsunięte, po czym naczelnik zapytał skazaną, czy chce wygłosić mowę pożegnalną do wiszącego nad jej głową mikrofonu. - Chcę jedynie powiedzieć, że pożegluję z Rockiem i wrócę jak Dzień Niepodległości z Jezusem, szóstego czerwca, jak w filmie, z tym wielkim statkiem i tak dalej. Ja...
    27,82 zł
      4.4/5
  • Zbuduj swój dom wokół mojego ciała

    Zbuduj swój dom wokół mojego ciała Powieść „Zbuduj swój dom wokół mojego ciała” została uznana przez  „The New York Times” i „Kirkus” za jedną z najlepszych książek 2021 roku, znalazła się w finale 2021 First Novel Prize, jest określana jako „fantastyczna” („The Sunday Times”), „ robiąca ogromne...
    Zbuduj swój dom wokół mojego ciała Powieść „Zbuduj swój dom wokół mojego ciała” została uznana przez  „The New York Times” i „Kirkus” za jedną z najlepszych książek 2021 roku, znalazła się w finale 2021 First Novel Prize, jest określana jako „fantastyczna” („The Sunday Times”), „ robiąca ogromne...
    31,27 zł
      4.8/5
  • Mexican Gothic

    Mexican Gothic – wciągająca powieść grozy wyróżniona GOODREADS CHOICE AWARD 2020. Rezydencja na odludziu. Złowrogi charyzmatyczny arystokrata i odważna gwiazdka socjety, która aż pali się do odkrywania niebezpiecznych sekretów… Otrzymawszy gorączkowy list od kuzynki, świeżo upieczonej mężatki,...
    Mexican Gothic – wciągająca powieść grozy wyróżniona GOODREADS CHOICE AWARD 2020. Rezydencja na odludziu. Złowrogi charyzmatyczny arystokrata i odważna gwiazdka socjety, która aż pali się do odkrywania niebezpiecznych sekretów… Otrzymawszy gorączkowy list od kuzynki, świeżo upieczonej mężatki,...
  • Zaułek koszmarów

    Książka niegdyś zakazana, cenzurowana, trafia do polskich czytelników w nowym przekładzie. „Zaułek koszmarów” – fascynująco mroczne arcydzieło literatury kryminalnej XX wieku autorstwa Williama Lindsay’a Greshama. Powieść o życiu w obwoźnym jarmarku osobliwości, spirytyzmie i bezwzględnym kanciarzu...
    Książka niegdyś zakazana, cenzurowana, trafia do polskich czytelników w nowym przekładzie. „Zaułek koszmarów” – fascynująco mroczne arcydzieło literatury kryminalnej XX wieku autorstwa Williama Lindsay’a Greshama. Powieść o życiu w obwoźnym jarmarku osobliwości, spirytyzmie i bezwzględnym kanciarzu...
    26,54 zł
      4.4/5
  • Nocny prześladowca. Życie i zbrodnie Richarda Ramireza

    Nie rozumiecie mnie. Nie oczekuje się od was, abyście zrozumieli. Nie jesteście do tego zdolni. Jestem poza waszym doświadczeniem. Jestem poza dobrem i złem… Jego zbrodnie wstrząsnęły całym światem. Wślizgiwał się do mieszkań swoich ofiar i z niesłychanym okrucieństwem torturował je i mordował....
    Nie rozumiecie mnie. Nie oczekuje się od was, abyście zrozumieli. Nie jesteście do tego zdolni. Jestem poza waszym doświadczeniem. Jestem poza dobrem i złem… Jego zbrodnie wstrząsnęły całym światem. Wślizgiwał się do mieszkań swoich ofiar i z niesłychanym okrucieństwem torturował je i mordował....
    36,24 zł
      4.7/5
  • Czas huraganów

    Grupa dzieci z La Matosy, zubożałej wioski w Meksyku, dokonuje makabrycznego odkrycia. W mętnych wodach kanału znajduje rozkładające się ciało miejscowej wiedźmy. Była ona postrachem mężczyzn i ratunkiem dla kobiet. Każdy z bohaterów wnosi do dochodzenia nowe szczegóły, nowe akty zepsucia i...
    Grupa dzieci z La Matosy, zubożałej wioski w Meksyku, dokonuje makabrycznego odkrycia. W mętnych wodach kanału znajduje rozkładające się ciało miejscowej wiedźmy. Była ona postrachem mężczyzn i ratunkiem dla kobiet. Każdy z bohaterów wnosi do dochodzenia nowe szczegóły, nowe akty zepsucia i...
    23,58 zł
      3.8/5
  • Pod pokładem

    Głęboka poetycka opowieść o dorastaniu, pasji i niemym krzyku wśród fal. Przejmująca historia kobiety dotkniętej przemocą seksualną. Olivia ma 21 lat, kiedy rzuca staż w bankowości, aby żeglować wokół wybrzeży Australii w towarzystwie dwójki przyjaciół. Z fascynacją odkrywa, że życie oferuje szereg...
    Głęboka poetycka opowieść o dorastaniu, pasji i niemym krzyku wśród fal. Przejmująca historia kobiety dotkniętej przemocą seksualną. Olivia ma 21 lat, kiedy rzuca staż w bankowości, aby żeglować wokół wybrzeży Australii w towarzystwie dwójki przyjaciół. Z fascynacją odkrywa, że życie oferuje szereg...
    24,72 zł
      4.6/5
  • Wyborny trup

    Dystopijna, prowokacyjna i niezwykle ważna powieść o moralności i ludzkich żądzach. Dla czytelników o mocnych nerwach. Po Przemianie kwitnie handel „mięsem specjalnym”. Marco, syn rzeźnika, wie, jakimi prawami rządzi się ta branża. Pogrążony w rozpaczy po stracie ukochanej osoby z goryczą obserwuje...
    Dystopijna, prowokacyjna i niezwykle ważna powieść o moralności i ludzkich żądzach. Dla czytelników o mocnych nerwach. Po Przemianie kwitnie handel „mięsem specjalnym”. Marco, syn rzeźnika, wie, jakimi prawami rządzi się ta branża. Pogrążony w rozpaczy po stracie ukochanej osoby z goryczą obserwuje...
    Ograniczona dostępność
    23,58 zł
      4.7/5
  • Przełęcz Diatłowa

    Wciągająca opowieść inspirowana tragicznymi wydarzeniami na Uralu sprzed ponad sześćdziesięciu lat, które do dzisiaj rozpalają wyobraźnię łowców zagadek. Czy rosyjskiej pisarce uda się rozwiązać jedną z największych tajemnic XX wieku? W styczniu 1959 roku grupa studentów i absolwentów Politechniki...
    Wciągająca opowieść inspirowana tragicznymi wydarzeniami na Uralu sprzed ponad sześćdziesięciu lat, które do dzisiaj rozpalają wyobraźnię łowców zagadek. Czy rosyjskiej pisarce uda się rozwiązać jedną z największych tajemnic XX wieku? W styczniu 1959 roku grupa studentów i absolwentów Politechniki...
    9,73 zł
      4.1/5
    Cena okładkowa: 39,90 zł -76% Najniższa cena: 23,44 zł -58%
  • Rosja Putina

    Anna Politkowska była podziwianą na całym świecie, nieustraszoną i wielokrotnie nagradzaną rosyjską dziennikarką pochodzenia ukraińskiego, która została zamordowana w 2006 roku. Bardziej niż kiedykolwiek aktualna i ważna w dzisiejszym krajobrazie politycznym „Rosja Putina” jest zarówno porywającym...
    Anna Politkowska była podziwianą na całym świecie, nieustraszoną i wielokrotnie nagradzaną rosyjską dziennikarką pochodzenia ukraińskiego, która została zamordowana w 2006 roku. Bardziej niż kiedykolwiek aktualna i ważna w dzisiejszym krajobrazie politycznym „Rosja Putina” jest zarówno porywającym...
    28,85 zł
      4.8/5
  • Tylko ona została

    Czy odważysz się poznać prawdę o tym, co wydarzyło się tamtej krwawej nocy? „To nie ja ich zabiłam!” – Lenora wołała, Lecz z całej rodziny tylko ona została”. W 1929 roku siedemnastoletnia Lenora Hope została oskarżona o brutalne zamordowanie swoich rodziców i siostry. Policja jednak nigdy nie...
    Czy odważysz się poznać prawdę o tym, co wydarzyło się tamtej krwawej nocy? „To nie ja ich zabiłam!” – Lenora wołała, Lecz z całej rodziny tylko ona została”. W 1929 roku siedemnastoletnia Lenora Hope została oskarżona o brutalne zamordowanie swoich rodziców i siostry. Policja jednak nigdy nie...
    27,70 zł
      4.7/5
  • Facebook. A miało być tak pięknie

    Zmienił świat, teraz ponosi tego konsekwencje. Wydawałoby się, że o Facebooku powiedziano już wszystko, podobnie jak o Marku Zuckerbergu. Ze stworzonej w 2004 roku przez młodego studenta Harvardu platformy codziennie korzystają prawie dwa miliardy osób. Co minutę do serwisu dołącza 400 nowych...
    Zmienił świat, teraz ponosi tego konsekwencje. Wydawałoby się, że o Facebooku powiedziano już wszystko, podobnie jak o Marku Zuckerbergu. Ze stworzonej w 2004 roku przez młodego studenta Harvardu platformy codziennie korzystają prawie dwa miliardy osób. Co minutę do serwisu dołącza 400 nowych...
    35,41 zł
      4.5/5
  • Zamknij wszystkie drzwi

    Bestsellerowa powieść mistrza thrillerów o mrocznej cenie bezpieczeństwa. Jules Larsen nie jest w najlepszej kondycji. Tego samego dnia straciła pracę i przyłapała chłopaka na zdradzie. Dziewczyna zrobi wszystko, aby jak najszybciej stanąć na nogach. Oprócz przyjaciółki, której gościnności i tak...
    Bestsellerowa powieść mistrza thrillerów o mrocznej cenie bezpieczeństwa. Jules Larsen nie jest w najlepszej kondycji. Tego samego dnia straciła pracę i przyłapała chłopaka na zdradzie. Dziewczyna zrobi wszystko, aby jak najszybciej stanąć na nogach. Oprócz przyjaciółki, której gościnności i tak...
    26,16 zł
      4.4/5
  • Kradzież

    Powieść inspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Prawa do przekładu sprzedane do 22 krajów. Gdy Elsa miała dziewięć lat, widziała, jak ktoś zabił jej ukochanego młodego renifera i obciął mu uszy. Przerażona nikomu nie powiedziała, kto to zrobił. Jako dziecko uciekła w swoje milczenie, jednak ta...
    Powieść inspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Prawa do przekładu sprzedane do 22 krajów. Gdy Elsa miała dziewięć lat, widziała, jak ktoś zabił jej ukochanego młodego renifera i obciął mu uszy. Przerażona nikomu nie powiedziała, kto to zrobił. Jako dziecko uciekła w swoje milczenie, jednak ta...
    33,53 zł
      4.9/5
  • Najbliższa rodzina

    Pewnego letniego dnia najgorszy koszmar staje się prawdą. Tragiczna w skutkach pomyłka zniszczy o wiele więcej niż jedno istnienie.  Leila Syed odbiera telefon, który na zawsze odmieni jej życie. Głos Andrew, jej szwagra, przepełnia panika. Max, siostrzeniec Leili, od rana powinien być w żłobku,...
    Pewnego letniego dnia najgorszy koszmar staje się prawdą. Tragiczna w skutkach pomyłka zniszczy o wiele więcej niż jedno istnienie.  Leila Syed odbiera telefon, który na zawsze odmieni jej życie. Głos Andrew, jej szwagra, przepełnia panika. Max, siostrzeniec Leili, od rana powinien być w żłobku,...
    26,16 zł
      4.7/5
  • Dom pod kogutami. Ukraińska historia rodzinna

    Gdy Victoria Belim miała piętnaście lat, wraz z rodzicami opuściła Ukrainę i wyjechała do Chicago. Nigdy jednak nie zapomniała o swoim kraju i błogim dzieciństwie spędzonym na ukraińskiej wsi. W 2014 roku, na początku wojny, poczuła potrzebę powrotu do miejsca, które wciąż nazywa swoim domem....
    Gdy Victoria Belim miała piętnaście lat, wraz z rodzicami opuściła Ukrainę i wyjechała do Chicago. Nigdy jednak nie zapomniała o swoim kraju i błogim dzieciństwie spędzonym na ukraińskiej wsi. W 2014 roku, na początku wojny, poczuła potrzebę powrotu do miejsca, które wciąż nazywa swoim domem....
    28,85 zł
      5.0/5
  • Tylko przetrwaj noc

    Tę podróż przeżyje wyłącznie jedno z nich. Listopad 1991 roku. George H.W. Bush jest prezydentem, z magnetofonu leci Nirvana, a Charlie Jordan jedzie samochodem z mężczyzną, który najprawdopodobniej jest seryjnym mordercą. Charlie chce uciec z uniwersytetu po tym, jak jej przyjaciółka zginęła z rąk...
    Tę podróż przeżyje wyłącznie jedno z nich. Listopad 1991 roku. George H.W. Bush jest prezydentem, z magnetofonu leci Nirvana, a Charlie Jordan jedzie samochodem z mężczyzną, który najprawdopodobniej jest seryjnym mordercą. Charlie chce uciec z uniwersytetu po tym, jak jej przyjaciółka zginęła z rąk...
    26,16 zł
      4.2/5
  • Doll story

    Mroczna, psychologiczna powieść o samotności i tajemnicach rodzinnych. Wolfgang Rajchert mieszka z apodyktyczną matką i wycofanym ojcem. Jest nastolatkiem inteligentnym i wrażliwym, ale niestety okaleczonym społecznie – przez problemy zdrowotne nie może wychodzić na zewnątrz. Nie uczęszcza do...
    Mroczna, psychologiczna powieść o samotności i tajemnicach rodzinnych. Wolfgang Rajchert mieszka z apodyktyczną matką i wycofanym ojcem. Jest nastolatkiem inteligentnym i wrażliwym, ale niestety okaleczonym społecznie – przez problemy zdrowotne nie może wychodzić na zewnątrz. Nie uczęszcza do...
    32,27 zł
      4.3/5
  • Okaleczone

    Takiej zbrodni mogła dokonać tylko bestia. A ofiar będzie więcej… Prokurator Hanna Osul wraca do pracy po półrocznej przerwie spowodowanej tragicznymi wydarzeniami w jej życiu – w niewyjaśnionych okolicznościach straciła męża i córeczkę. Choć policja przyjęła za prawdopodobną tezę o rozszerzonym...
    Takiej zbrodni mogła dokonać tylko bestia. A ofiar będzie więcej… Prokurator Hanna Osul wraca do pracy po półrocznej przerwie spowodowanej tragicznymi wydarzeniami w jej życiu – w niewyjaśnionych okolicznościach straciła męża i córeczkę. Choć policja przyjęła za prawdopodobną tezę o rozszerzonym...
    27,82 zł
      4.1/5
  • Kobieta z biblioteki

    Jaka tajemnica skrywa się między stronami książki? Cisza panująca w bostońskiej bibliotece zostaje brutalnie przerwana przez krzyk przerażonej kobiety. Ochroniarze od razu wkraczają do akcji, instruując czytelników, by pozostali na swoich miejscach, dopóki niebezpieczeństwo nie zostanie...
    Jaka tajemnica skrywa się między stronami książki? Cisza panująca w bostońskiej bibliotece zostaje brutalnie przerwana przez krzyk przerażonej kobiety. Ochroniarze od razu wkraczają do akcji, instruując czytelników, by pozostali na swoich miejscach, dopóki niebezpieczeństwo nie zostanie...
    31,10 zł
      4.5/5