Z dala od zgiełku

Książka
33,95 zł
od 38,05 zł

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria: Klasycy Literatury
Wydawnictwo: Replika
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 464
Opis

Historia pełna niewypowiedzianych emocji, porywów serca i burzliwych związków. Czy wybór odpowiedniego kandydata na męża zawsze musi się udać?

"Z dala od zgiełku" to powieść obyczajowa, której adaptacja trafiła na ekrany kin. Popularna historia może wywoływać skrajne emocje i sprawić, że czytelnik będzie z zapartym tchem śledzić losy głównej bohaterki.

Betsaba Everdane otrzymuje w spadku po wuju farmę na prowincji dziewiętnastowiecznej Anglii. Młoda kobieta jest z siebie dumna, ponieważ udało jej się nieomal całkowicie uniezależnić od mężczyzn. Tymczasem trójka kandydatów wciąż stara się o jej rękę, jakby żaden z nich nie dopuszczał możliwości, że Betsaba woli raczej pozostać sama i niezależna, niż ubezwłasnowolniona u boku mężczyzny.

Gabriel Oak to farmer, którego kobieta zdążyła już dawniej odrzucić. Mimo to niezrażony mężczyzna, gdy tylko traci własny majątek, postanawia rozpocząć pracę u Betsaby, by stanowić jej wsparcie przez wiele lat. William Boldwood jest z kolei właścicielem ziemskim, który do tej pory nie był zainteresowany kobietami i regularnie odrzucał ich starania. Aktualnie jednak oszalał z miłości do Betsaby. Ostatni z nich to Franciszek Troy, nieodpowiedzialny i beztroski, spędzający czas głównie na zabawie, który jednak potrafi najskuteczniej zwrócić na siebie uwagę bohaterki. Którego ostatecznie wybierze Betsaba? I czy na pewno będzie zadowolona ze swojej decyzji?


O autorze

Thomas Hardy był angielskim pisarzem oraz poetą, który reprezentował nurt naturalistyczny. W jego powieściach widoczne są fatalizm i szczegółowe, poetyckie opisy.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca lub z serii Klasycy Literatury

Do jakiego gatunku literackiego zalicza się powieść "Z dala od zgiełku"?

"Z dala od zgiełku" to klasyczna powieść z nurtu literatury pięknej, łącząca elementy dramatu społecznego i romansu wiejskiego. Autor osadza akcję w fikcyjnym hrabstwie Wessex, skupiając się na losach niezależnej kobiety zarządzającej własnym majątkiem. Utwór stanowi fundamentalne dzieło epoki wiktoriańskiej, które analizuje wpływ natury oraz sił przeznaczenia na życie człowieka. To idealna propozycja dla osób poszukujących głębokiej prozy psychologicznej z niezwykle silnie zarysowanym tłem obyczajowym XIX-wiecznej Anglii.

Czy język i styl Thomasa Hardy'ego są przystępne dla współczesnego czytelnika?

Styl Thomasa Hardy'ego charakteryzuje się bogatym słownictwem oraz niezwykle sugestywnymi, niemal malarskimi opisami przyrody. Choć konstrukcja zdań bywa złożona, narracja pozostaje klarowna i angażuje emocjonalnie poprzez bardzo realistyczne przedstawienie ludzkich dylematów. Czytelnik obcuje z polszczyzną oddającą ducha klasycznej prozy, co pozwala w pełni zanurzyć się w historycznym kontekście opisywanej opowieści. Tłumaczenie zachowuje elegancję oryginału, unikając jednocześnie stosowania archaizmów, które mogłyby utrudniać płynne zrozumienie tekstu.

Jaki klimat dominuje w tej powieści osadzonej na angielskiej prowincji?

W powieści dominuje melancholijny, a momentami wręcz fatalistyczny klimat, który jest nierozerwalnie związany z rytmem życia na wsi. Surowość wiejskiej egzystencji kontrastuje tutaj z gwałtownymi porywami serca bohaterów i nagłymi zwrotami akcji wynikającymi z czystego przypadku. Hardy mistrzowsko buduje napięcie, pokazując, jak odizolowana od świata zewnętrznego społeczność radzi sobie z niszczycielskimi namiętnościami. Atmosfera jest gęsta od emocji, co sprawia, że losy postaci śledzi się z ogromnym zaangażowaniem do ostatniej strony.

Dla kogo lektura tej konkretnej książki może okazać się zbyt wymagająca?

Książka ta nie będzie odpowiednim wyborem dla osób poszukujących bardzo szybkiej akcji lub lekkiej, niezobowiązującej lektury rozrywkowej. Rozbudowane opisy krajobrazów oraz powolne tempo narracji wymagają od czytelnika dużego skupienia i cierpliwości w odkrywaniu kolejnych warstw fabularnych. Tematyka poruszająca trudne aspekty nieuchronności losu może być przytłaczająca dla odbiorców preferujących wyłącznie optymistyczne i proste zakończenia. Jest to dzieło wymagające intelektualnego zaangażowania, które zdecydowanie nie wpisuje się w ramy współczesnej literatury sensacyjnej.

Czy fabuła skupia się wyłącznie na wątku miłosnym głównych bohaterów?

Powieść wykracza daleko poza schemat tradycyjnego romansu, oferując wnikliwą analizę ówczesnej hierarchii społecznej i ról płciowych. Autor dogłębnie bada relacje między człowiekiem a ziemią, a także wpływ zmian cywilizacyjnych na tradycyjne wartości wiejskie. Bohaterowie muszą mierzyć się z surowymi konsekwencjami swoich decyzji w świecie, gdzie honor i status materialny mają kluczowe znaczenie. Dzięki temu książka pozostaje aktualna jako uniwersalne studium ludzkiej natury, niezależnie od czasu, jaki upłynął od jej wydania.

Szczegóły
  • Tytuł: Z dala od zgiełku
  • Autor: Thomas Hardy
  • Wydawnictwo Replika
  • Seria Klasycy Literatury
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2023
  • Ilość stron: 464
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788367639392
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Far from the Madding Crowd
  • Tłumacz: Czekańska-Heymanowa Róża
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788367639392
  • EAN: 9788367639392
  • Wymiary: 15x21 cm
  • Dane producenta: Replika Aleksander Szabliński w restrukturyzacji, Szarotkowa 134, 60-175 Poznań, Polska, handlowy@replika.eu, tel. 515339739
Recenzje książki Z dala od zgiełku (1)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Justyna G. w dniu 2023-08-06
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    2 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

    Każda epoka miała swoje buntowniczki, a to co je na przestrzeni wieków różni, to tylko konsekwencje tego buntu. Dziś to najwyżej społeczny ostracyzm, choć ograniczony do pewnego środowiska, w przeszłości mogła to być kara śmierci, zamknięcie w szpitalu psychiatrycznym czy kary fizyczne. Były jednak kobiety, które nie zważając na możliwe reperkusję, postępowały zgodnie z pewną ideą, zgodnie ze swoim sercem.

    Czy taka była właśnie Betsaba Everdene, młoda, nieco próżna kobieta, która miota się pomiędzy pragnieniem posiadania męża, a nie posiadania go, pomiędzy przyjemnością bycia zaślubioną, a lękiem związanym ze spędzaniem z kimś nieustannie czasu i byciem zniewoloną? Jedno jest pewne, Betsaba podejmuje decyzje, jakich nie podjęłaby większość kobiet – nie tylko odrzuca zaręczyny, ale także decyduje się na samodzielne zarządzanie farmą. O tym, jak wygląda jej życie, codzienność i dokąd te decyzje ją zaprowadzą przeczytać możemy w książce pt. „Z dala od zgiełku”. Autor, Thomas Hardy, stworzył portret kobiety niezależnej, hardej, a choć niekiedy traktuje swoją bohaterkę (i inne kobiety) nieco lekceważąco, zwracając uwagę na ich przywary, to z pewnością Betsaba jest kobietą nieszablonową (nawet, jak na współczesne czasy). Opublikowana nakładem wydawnictwa Replika książka to już klasyka, która doczekała się swoich ekranizacji, i nic w tym dziwnego, bowiem tak szczegółowo odmalowane postaci, otoczenie, słowa i gesty nawet, to doskonały materiał na scenariusz. Również książka jest ponadczasową, a choć niekiedy możemy skrzywić się czytając o rozterkach bohaterki, to z pewnością lektura zapada w serce.

    Betsabe poznajemy jeszcze Norcombe, u jej ciotki, pani Hurst. To właśnie tu spotyka ją pasterz, właściciel niewielkiego, zadłużonego jeszcze gospodarstwa, Gabriel Oak. Ten zbliżający się do trzydziestki farmer ciężko pracuje, by spłacić dług zaciągnięty na zakup majątku. Betsaba wydaje mu się idealna kobieta, by wypełnić jego życie. Niestety ona odrzuca jego oświadczyny, a niedługo później wyjeżdża do Weatherbury, gdzie odziedziczyła sporo ziemi po wuju. Na skutek tragicznego splotu okoliczności Gabriel niemal w jednej chwili traci wszystko – jego pies wyprowadza owce na pewną śmierć. Teraz Gabriel zostaje z długiem i bez stada, które miało przynosić dochód. Rusza zatem w świat za pracą, a przypadek sprawia, że trafia na targowisko w Casterbridge, kilka kilometrów od Weatherbury.

    Ostatecznie Gabriel znajduje zatrudnienie właśnie u Betsaby, która – zwolniwszy zarządcę za kradzież, sama postanawia zarządzać majątkiem. Czas nie wyleczył serca Gabriela z miłości i zostaje on najbardziej oddanym pracownikiem dziewczyny. Nawet wówczas, kiedy na skutek jej żartu – wysłanej kartki walentynkowej – Betsaba zaczyna się interesować majętny posiadacz ziemski, pan William Boldwood z tak zwanego Małego Weatherbury. Również on oświadcza się kobiecie i także on słyszy odmowę, ale Betsaba zostawia sobie furtkę, każąc czekać mężczyźnie na decyzję. W życiu Betsaby pojawia się również inteligentny i uroczy utracjusz , wojskowy Franciszek Troy, który obiecał małżeństwo już jej służącej.

    Każdy z tym mężczyzn jest inny, do każdego Betsaba ma inny stosunek, choć patrząc na jej zachowanie, trudno powiedzieć, czego naprawdę chce. Prawdopodobnie nawet ona sama nie jest w stanie zrozumieć swoich uczuć, stad można odnieść wrażenie, ze bawi się uczuciami Gabriela czy Williama. Jednocześnie, pomijając miłosne rozterki, dziewczyna musi zmagać się z codziennością i jej wyzwaniami, zaś życie na farmie jest ich pełne.

    Mimo tego rozedrgania głównej bohaterki lektura napełnia nasze serca spokojem. Wszystkie te opisy przyrody, atmosfera książki, toczące się zgodnie z rytmem przyrody życie, pozwalają nam odetchnąć i trwać w zachwycie nad słowami. To piękna książka, zwłaszcza dla miłośników klimatów w stylu Jane Austen, po przeczytaniu której chyba pokuszę się o obejrzenie ekranizacji.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula