Wojna i terpentyna

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: ArtRage
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2024
Ilość stron: 336
Opis

Zanurz się w poruszającą opowieść, która przenosi nas w głąb minionego stulecia, odsłaniając intymny portret człowieka uwikłanego w wielką historię. "Wojna i terpentyna" to nie tylko książka, ale misternie utkany fresk ludzkiego losu, gdzie osobiste przeżycia, ból, miłość i twórczość splatają się z brutalnością I wojny światowej. To literatura piękna w najlepszym wydaniu, która zmusza do refleksji nad tym, co naprawdę znaczy pamięć i dziedzictwo.

Stefan Hertmans, wybitny pisarz, po latach wahania sięgnął po skrzętnie prowadzone dzienniki swojego dziadka Urbaina. Te zapiski, cenne pamiątki po zmarłym bliskim, stały się kluczem do niezwykłej podróży w przeszłość. Podróży, która pozwala nam odkryć życie naznaczone przez trudne dzieciństwo w Gandawie u schyłku XIX wieku, a przede wszystkim przez koszmar okopów I wojny światowej. To właśnie tam, w piekle frontu, kształtował się światopogląd młodego Urbaina - wrażliwego mężczyzny, który musiał stawić czoła niewyobrażalnemu cierpieniu.

Odkrywanie przeszłości: historia Urbaina i wielka wojna

Książka ta mistrzowsko splata osobistą tragedię z historycznym kontekstem. Poznajemy Urbaina jako malarza-kopistę, zafascynowanego dziełami wielkich mistrzów, takich jak Tycjan, Rembrandt czy Velázquez. Jego miłość do sztuki, do barw, do precyzji pociągnięć pędzla, staje w zaskakującym kontraście do szarej, brutalnej rzeczywistości wojny, która na zawsze odcisnęła piętno na jego duszy. Czy sztuka może być ucieczką? Czy potrafi ukoić ból, czy też jedynie wzmocnić poczucie straty i bezpowrotności?

Hertmans z niezwykłą delikatnością i przenikliwością śledzi ślady niespełnionej miłości dziadka, poszukując jej echa w obrazach, które Urbain tworzył. To właśnie poprzez sztukę, poprzez akty kopiowania i interpretacji, autor próbuje zrozumieć wewnętrzny świat swojego przodka, odkryć jego najgłębsze pragnienia i niepokoje. "Wojna i terpentyna" to opowieść o tym, jak historia jednostki staje się uniwersalnym świadectwem epoki, a także o tym, jak pamięć, nawet ta nieuświadomiona, kształtuje kolejne pokolenia. To podróż w głąb duszy artysty i żołnierza, który mimo wszystko dążył do piękna w świecie naznaczonym destrukcją.

Czytelnicy zgodnie podkreślają wciągającą fabułę i głębię emocjonalną, jaką niesie ze sobą ta powieść. Wielu odbiorców docenia niezwykły kunszt językowy Stefana Hertmansa, który sprawia, że każda strona jest prawdziwą ucztą literacką. Książka jest ceniona za unikalne połączenie faktów historycznych z intymną narracją, co pozwala poczuć się częścią tej niezwykłej podróży. Odbiorcy zwracają uwagę na to, jak autor z wrażliwością i precyzją odmalowuje świat Urbaina, sprawiając, że staje się on bliski i zrozumiały, mimo odległości czasu i doświadczeń. To powieść, która zostaje w pamięci na długo po przewróceniu ostatniej strony, oferując zarówno estetyczną przyjemność, jak i głęboką refleksję nad ludzkim losem.

Refleksje o sztuce i ludzkim losie

To nie tylko hołd złożony dziadkowi, ale również dogłębna analiza tego, jak wojna wpływa na psychikę człowieka, jak zmienia jego postrzeganie świata i jak próbuje on odnaleźć sens w chaosie. Trauma okopów, bieda i utracone miłości - to wszystko tworzy mozaikę życia, którą Stefan Hertmans z pietyzmem składa w całość. Książka została doceniona przez krytyków na całym świecie, czego dowodem jest nominacja do prestiżowej Międzynarodowej Nagrody Bookera w 2017 roku. To świadczy o jej ponadczasowej wartości i uniwersalnym przesłaniu, które rezonuje z czytelnikami niezależnie od ich pochodzenia czy doświadczeń.

Jeśli szukasz literatury pięknej, która porusza, zmusza do myślenia i pozostaje w pamięci na długo, "Wojna i terpentyna" to pozycja obowiązkowa. Daj się wciągnąć w tę misterną sieć wspomnień, sztuki i historii. Poznaj Urbaina, człowieka, który mimo wszystko dążył do piękna i miłości w świecie naznaczonym okrucieństwem. Sięgnij po tę książkę i przekonaj się sam, jak potężna może być opowieść o pamięci, dziedzictwie i niezłomności ludzkiego ducha!

Czy powieść "Wojna i terpentyna" skupia się wyłącznie na opisach walk frontowych?

Książka stanowi połączenie wspomnień wojennych z głęboką analizą życia artystycznego i osobistych tragedii głównego bohatera. Autor przeplata brutalne realia I wojny światowej z historią pasji malarskiej swojego dziadka, Urbaina. Narracja prowadzi czytelnika od nędznych warunków życia w XIX-wiecznej Gandawie po emocjonalne zmagania z niespełnioną miłością. Jest to wielowarstwowy portret człowieka, dla którego sztuka stała się ucieczką od traumy okopów. To idealna propozycja dla osób ceniących literaturę o wysokim ciężarze gatunkowym.

Na czym polega unikalny styl narracji w tej książce?

Stefan Hertmans konstruuje opowieść na podstawie autentycznych zapisków z dzienników swojego dziadka, łącząc biografię z elementami eseju. Pisarz występuje w roli detektywa przeszłości, który interpretuje obrazy i notatki, aby zrekonstruować losy przodka. Czytelnik obcuje z tekstem o wysokich walorach literackich, gdzie współczesna perspektywa wnuka spotyka się z surową relacją świadka historii. Taki zabieg nadaje powieści intymny charakter i pozwala lepiej zrozumieć wpływ traumy na kolejne pokolenia. Hertmans mistrzowsko łączy fakty historyczne z literacką fikcją.

Czy w książce "Wojna i terpentyna" znajdziemy nawiązania do konkretnych dzieł malarskich?

Tak, autor szczegółowo opisuje proces kopiowania dzieł takich mistrzów jak Tycjan, Rembrandt czy Velázquez przez głównego bohatera. Malarstwo jest tu kluczowym motywem, który pozwala Urbainowi przetworzyć wojenną traumę i wyrazić skrywane uczucia. Opisy technik malarskich oraz konkretnych obrazów są integralną częścią fabuły budującej klimat dawnej Europy. Znajomość historii sztuki nie jest wymagana, by docenić kunszt tych opisów i ich znaczenie dla losów postaci. Czytelnik może dzięki temu spojrzeć na klasyczne arcydzieła z zupełnie nowej perspektywy.

Jakie tematy dominują w tej publikacji poza wątkiem militarnym?

Głównymi motywami utworu są dziedziczenie traumy, siła pamięci oraz tragizm niespełnionego uczucia. Powieść bada, w jaki sposób doświadczenia wojenne rzutują na kolejne pokolenia i jak pasja może stać się formą przetrwania. Czytelnik śledzi losy bohatera od jego biednego dzieciństwa, przez dorastanie w Gandawie, aż po jesień życia. To przede wszystkim studium ludzkiej psychiki i próba zrozumienia milczenia, które często towarzyszyło weteranom. Książka stawia trudne pytania o naturę odwagi oraz cenę artystycznego powołania.

Dla jakiego typu czytelnika ta książka może być zbyt wymagająca?

Powieść nie jest odpowiednia dla osób szukających wyłącznie dynamicznej akcji wojennej lub lekkiej lektury przygodowej. Ze względu na swój eseistyczny styl, liczne dygresje dotyczące sztuki oraz nieliniową strukturę, wymaga ona od odbiorcy dużego skupienia. Opisy traumy i biedy bywają bardzo dosłowne, co może być przytłaczające dla osób o dużej wrażliwości na cierpienie. To literatura piękna z najwyższej półki, która stawia na głęboką refleksję zamiast na szybkie tempo wydarzeń. Lektura wymaga od czytelnika cierpliwości i gotowości na konfrontację z bolesną przeszłością.

Szczegóły
  • Autor: Stefan Hertmans
  • Wydawnictwo ArtRage
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2024
  • Ilość stron: 336
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788367515627
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Oorlog en terpentijn
  • Tłumacz: Oczko Alicja
  • ISBN: 9788367515627
  • EAN: 9788367515627
  • Wymiary: 125 x 200 x 20 mm
  • Dane producenta: ArtRage sp.z o.o., Klaudyny 32 lok. 214, 01-684 Warszawa, Polska, artrage@artrage.pl, tel. 48537788019
Recenzje

Jeśli spodobała Ci się Wojna i terpentyna, sięgnij po te książki

Wojna i terpentyna to powieść o pamięci, sztuce i cieniu przeszłości, dlatego czytelnicy często szukają historii, które równie intymnie rozkładają życie jednostki na części. Poniższe tytuły łączą refleksję nad losem jednostki z szerokim tłem historycznym, rodzinnymi sekretami i literacką wrażliwością.

  1. 1. Wspomnienia polskie. Wędrówki po Argentynie. Pisma zebrane, Witold Gombrowicz

    Wspomnienia polskie. Wędrówki po Argentynie to gawędziarskie, pełne dygresji spojrzenie na życie i pamięć autora, utrzymane w barwnym, osobistym tonie. Dla czytelników zainteresowanych fragmentami biografii splatającymi się z kulturą i anamnezą, Gombrowicz oferuje literacką podróż w czasie i przestrzeni. Tekst daje przykłady, jak wspomnienia mogą być formą literackiego eksperymentu i źródłem zaskakujących obserwacji. To pozycja dla tych, którzy chcą zobaczyć, jak osobiste historie stają się uniwersalnymi opowieściami.

  2. 2. Ogrodnik i śmierć, Georgi Gospodinow

    Ogrodnik i śmierć to intymne studium żałoby i relacji ojca z synem, prowadzone z czułością i surowością zarazem. Jeśli zainteresowało cię śledzenie śladów życia w zapiskach czy obrazach, ta powieść daje podobne doświadczenie bliskiego, niemal namacalnego kontaktu z odchodzeniem. Gospodinow potrafi mówić o śmierci bez patosu, ukazując, jak pamięć splata się z codziennością. To lektura dla tych, którzy chcą dłużej przebywać przy emocjach, które pozostają po przemijaniu.

  3. 3. Traktat o łuskaniu fasoli, Wiesław Myśliwski

    Traktat o łuskaniu fasoli to głęboka, refleksyjna rozprawa nad życiem, przypadkiem i pamięcią, prowadzona przez gawędziarski głos narratora. Podobnie jak w poszukiwaniu śladów dziadka, Myśliwski wydobywa z prostych zdarzeń uniwersalne prawdy o losie i przemijaniu. Styl powieści sprzyja zatrzymaniu się nad drobnymi obrazami codzienności, które składają się na całe życie. Lektura ta może pogłębić zainteresowanie literackimi portretami jednostki wobec historii.

  4. 4. Mężczyźni bez kobiet, Haruki Murakami

    Mężczyźni bez kobiet to zbiór opowiadań o samotności, stracie i próbach znalezienia sensu po utracie bliskich. Podobnie jak w intymnych zapisach rodzinnych, Murakami skupia się na drobnych gestach i pamięci, które definiują bohaterów. Krótkie formy pozwalają na szybkie, ale głębokie zanurzenie w emocjach i wspomnieniach. To dobra lektura dla tych, którzy cenią melancholię i subtelne portrety wewnętrzne.

  5. 5. Proch i kamień. Zakryte lustra. Tom 3, Ewa Cielesz

    Proch i kamień to historyczna opowieść o ziemiańskiej rodzinie, jej obyczajach i codziennych dramatach, opowiedziana przez pryzmat silnych kobiet. Jeśli interesuje cię, jak prywatne historie wpisują się w bieg dziejów, ten tom oferuje bogate tło obyczajowe i emocjonalne. Autorka zwraca uwagę na drobne gesty, które składają się na życie pokoleń, tworząc realistyczny i ciepły fresk. To lektura dla tych, którzy lubią powieści rodzinne z historycznym rozmachem.

  6. 6. Kobiety z klasą, Steinunn Sigurdardottir

    Kobiety z klasą to pogodna, ironiczna powieść o zderzeniu kultur i oczekiwań, pełna dowcipu i obserwacji społecznych. Po lekturze cięższych tematów można odnaleźć tu lżejszy, acz wnikliwy portret relacji międzyludzkich i współczesnych ról. Autorka bawi się stereotypami, jednocześnie zostawiając przestrzeń do przemyśleń o wolności i tożsamości. To dobry wybór dla czytelników, którzy szukają równowagi między powagą a humorem.

  7. 7. Ściana, Marlen Haushofer

    Ściana to minimalistyczna i niepokojąca opowieść o izolacji i obserwacji świata zza granicy znanego porządku. Czytelnicy ceniący detaliczne obrazy życia i skondensowaną narrację odnajdą tu podobny nastrój skupienia na wnętrzu bohaterki. Powieść Haushofer pyta o granice wolności i sensu codziennych rytuałów w obliczu katastrofy. To dobry wybór po historii o wojennych traumach, gdy szuka się literackiej medytacji nad przetrwaniem.

  8. 8. Arystokratka na koniu. Arystokratka. Tom 3, Evzen Bocek

    Arystokratka na koniu to lekka, pełna humoru seria o codziennych perypetiach na zamku, która kontrastuje z ciężkimi tematami wojennymi. Po intensywnej, poważnej lekturze taka opowieść pozwala odpocząć przy barwnych postaciach i absurdalnych sytuacjach. Mimo komediowego tonu, książka ma urok obserwacji zwykłego życia i jego nieprzewidywalności. To propozycja dla tych, którzy chcą po cięższej lekturze sięgnąć po coś pogodnego i odprężającego.

  9. 9. Łuskanie bobu w blasku księżyca, Mo Xue

    Łuskanie bobu w blasku księżyca to skromny, poruszający zbiór obrazów życia zwykłych ludzi, gdzie miłość i poświęcenie splatają się z losem. Jeśli pociągały cię w Wojnie i terpentynie opisy codzienności i ludzkiej wytrwałości, ta książka oferuje podobną empatię wobec postaci. Prosty, oszczędny język odsłania głębokie uczucia i społeczne realia życia w Chinach. To lektura dla szukających ciepła i szczerości w opowieściach o małych, ale ważnych gestach.

  10. 10. Idiota, Fiodor Dostojewski

    Idiota Dostojewskiego to lektura o moralnych dylematach, bezinteresowności i tragicznym zderzeniu ideałów z rzeczywistością. Podobnie jak w opowieści o zapiskach życia, tutaj konfrontacja charakterów i wewnętrzne dramaty odsłaniają głębokie prawdy o naturze ludzkiej. Powieść prowokuje do zastanowienia nad tym, co oznacza być 'dobrym' w skomplikowanym świecie. To pozycja dla czytelników gotowych na intensywną pracę emocjonalną z literaturą.

  11. 11. Chodź ze mną, Łukasz Orbitowski

    Chodź ze mną to historia miłości i ucieczki na tle realiów powojennej Europy, gdzie osobiste decyzje mają dalekosiężne konsekwencje. Orbitowski pokazuje, jak polityczne uwarunkowania wpływają na intymne relacje, co rezonuje z motywem przeszłości kształtującej losy bohaterów. Narracja łączy napięcie podróży z melancholią utraconego szczęścia, dając silne emocjonalne wrażenie. Książka zainteresuje tych, którzy chcą czytać o miłości w cieniu historii.

  12. 12. Dżuma, Albert Camus

    Dżuma Camusa to metaforyczne rozliczenie z kolektywnym cierpieniem i moralnymi wyborami jednostek wobec katastrofy. Jak w opowieści o żołnierzu, tu również ważna jest odpowiedzialność, działania codzienne i siła ludzkiej solidarności. Camus prowadzi narrację poprzez bohaterów, którzy uczą się działać mimo bezradności, co rezonuje z tematem walki o sens w trudnych czasach. To tekst skłaniający do refleksji nad etyką i kondycją ludzką wobec historii.

  13. 13. Malowany ptak, Jerzy Kosiński

    Malowany ptak to brutalna, często szokująca wizja wojny i jej wpływu na niewinność dziecka, ukazana bez ucieczki od okrucieństwa. Czytelnicy zainteresowani bezpośrednimi portretami wojennej traumy znajdą tu mocne, niełatwe doświadczenie literackie. Książka stawia pytania o naturę zła i mechanizmy przemocy, które przetrwają w pamięci na długo po jej zakończeniu. To tekst wymagający, ale mogący pogłębić zrozumienie ludzkich losów w skrajnych warunkach.

  14. 14. Iskry jak gwiazdy, Nadia Hashimi

    Iskry jak gwiazdy to powieść osadzona w konkretnym historycznym zwrocie, który na zawsze zmienia losy bohaterów i kraju. Jeśli fascynowało cię, jak wielka historia wnika w małe, osobiste życie, ta książka pokazuje to z perspektywy dzieciństwa i utraty beztroski. Hashimi splata politykę z codziennymi wyborami postaci, tworząc poruszający portret przemian. Lektura daje wgląd w to, jak osobiste traumy odbijają się echem w historii państwa.

  15. 15. Lalka, Bolesław Prus

    Lalka to klasyczna panorama społeczna, która łączy psychologiczną subtelność z szerokim tłem obyczajowym i historycznym. Dla czytelników zainteresowanych szczegółowym obrazem epoki oraz złożonością motywów miłosnych i ambicji, Prus daje bogactwo obserwacji i postaci. Powieść ukazuje, jak indywidualne biografie mieszają się z przemianami społecznymi. To propozycja dla tych, którzy lubią długie, wnikliwe narracje o życiu i społecznych uwarunkowaniach.

  16. 16. Demon Copperhead, Barbara Kingsolver

    Demon Copperhead to epicka, współczesna saga o przetrwaniu, biedzie i odwadze w obliczu systemowych przeciwności. Choć osadzona w innych realiach niż opisywane przez Hertmansa, łączy intensywność losu jednostki ze społecznym kontekstem, ukazując, jak historia jednostki odbija się na tle większych struktur. Narracja jest żywa, zaangażowana i pełna współczucia dla bohatera, co czyni ją poruszającą lekturą. To propozycja dla czytelników szukających mocnych, osadzonych w realiach opowieści o człowieku.

  17. 17. Sekret listu, Lucinda Riley

    Sekret listu to opowieść o zakazanej miłości i tajemnicach przeszłości, które wciąż rządzą życiem kolejnych pokoleń. Podobnie jak w historii o dziennikach dziadka, tu również dokumenty i listy odsłaniają fragmenty prawdy i zmuszają do przewartościowań. Narracja łączy elementy sensacji z psychologicznym portretem bohaterów, co daje satysfakcję czytelnikom lubiącym stopniowe odkrywanie rodzinnych historii. To lektura dla tych, którzy cenią emocjonalne intrygi rozgrywane na tle społecznych konwenansów.

  18. 18. W dobrych rękach, Yael van der Wouden

    W dobrych rękach to oniryczna, powoli narastająca opowieść o tajemnicach rodzinnego domu i życiu uporządkowanym niczym porcelana. Narracja buduje napięcie przez drobne uchybienia i ciche niepokoje, co spodoba się czytelnikom lubiącym subtelne ujawnianie sekretów. Książka łączy precyzyjną obserwację z psychologicznym wglądem w bohaterkę, przypominając, jak przeszłość wpływa na codzienność. To tekst dla tych, którzy cenią literacką powściągliwość i atmosferę powolnego odkrywania.

  19. 19. Portret Doriana Greya, Oscar Wilde

    Portret Doriana Graya to mroczna refleksja nad sztuką, uwodzeniem młodością i skutkami podejmowanych wyborów, w której obraz staje się kluczem do tożsamości. Motyw artystycznego dziedzictwa i portretowania podobieństw do malarskich wątków z Wojny i terpentyny może być szczególnie pociągający. Wilde bada, jak pragnienia i moralne kompromisy kształtują życie jednostki. To lektura dla tych, którzy interesują się relacją między twórczością a losem człowieka.

  20. 20. Ukochane równanie profesora, Ogawa Yoko

    Ukochane równanie profesora to subtelna, ciepła opowieść o ludzkich dziwactwach, nauce i budowaniu relacji w niespieszny sposób. Jeśli pociągało cię w Wojnie i terpentynie badanie osobistych historii i drobnych gestów, ta powieść nagradza uwagę wobec detali i empatię wobec bohaterów. Ogawa tworzy atmosferę bliskości i nieoczywistej mądrości życiowej, która koi i porusza. To lektura na dni, gdy poszukuje się literackiej łagodności i refleksji nad relacjami międzyludzkimi.

Każda z tych książek otwiera inny kąt patrzenia na pamięć, cierpienie i piękno codzienności. Warto pozwolić sobie na kolejne lektury, które poszerzą spojrzenie na przeszłość i jej echo w teraźniejszości.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula