Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Noir Sur Blanc
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 324
Opis

Czy młodzieńczy entuzjazm i siła więzi między babcią a wnuczką zdołają ugasić wciąż tlące się zgliszcza starego świata? Czy dzięki nim powstanie nowy lepszy świat?

"Stos" to wielowymiarowa opowieść, w którą czytelnik zagłębia się stopniowo, odkrywając złożoność wątków oraz postaci i niejako dojrzewając wraz z główną bohaterką. Trzynastoletnia Emma po tragicznej śmierci rodziców trafia do internatu, a następnie pod opiekę dopiero co poznanej babci. Musi się odnaleźć nie tylko w nowym domu i w nowej szkole, ale także w kształtującej się postkomunistycznej rzeczywistości wciąż pełnej – i to dosłownie – duchów przeszłości. W wirujących drobinkach kurzu dziewczyna widzi twarz zmarłego dziadka, co skłania ją do podjęcia próby rozwiązania zagadki sprzed lat, która rzuca długi mroczny cień na życie całego miasta. Zaczyna dociekać prawdy o swojej rodzinie i za pomocą magicznej siły przejętej od babci chce wyrwać się z zaklętego kręgu żalu i krzywd pętającego świadomość otaczających ją ludzi. Czy Emma poradzi sobie z odkrywaniem własnej kobiecości, pierwszą miłością, skomplikowaną historią rodzinną i spuścizną totalitarnego reżimu? Czy społeczeństwo, które ciągle tkwi uwięzione we własnej przeszłości, potrafi być prawdziwe wolne?

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca

Jaki klimat dominuje w powieści "Stos" autorstwa Györgya Dragomána?

Książka "Stos" łączy w sobie mroczną atmosferę postkomunistycznej rzeczywistości z elementami realizmu magicznego. Autor kreuje świat pełen duchów przeszłości, w którym codzienne życie trzynastoletniej Emmy przeplata się z rodzinnymi tajemnicami i traumami systemu totalitarnego. Narracja jest gęsta, nasycona emocjami i zmysłowymi opisami, co pozwala czytelnikowi głęboko zanurzyć się w procesie dojrzewania głównej bohaterki. To lektura wymagająca skupienia, oferująca wielowymiarowy portret społeczeństwa próbującego wyzwolić się z okowów historii.

Czy powieść "Stos" jest odpowiednia dla młodszych czytelników ze względu na wiek bohaterki?

Mimo że główną bohaterką jest trzynastolatka, "Stos" to literatura piękna przeznaczona przede wszystkim dla dorosłych i dojrzałej młodzieży. Poruszane w niej tematy, takie jak brutalność reżimu totalitarnego, śmierć bliskich oraz skomplikowane dziedzictwo historyczne, wymagają od odbiorcy pewnej świadomości społeczno-politycznej. Dragoman nie unika trudnych pytań o moralność i winę, co czyni tę pozycję zbyt ciężką dla dzieci szukających lekkiej opowieści przygodowej. Książka stanowi doskonały materiał do refleksji nad wpływem wielkiej historii na życie jednostki i proces kształtowania się tożsamości.

W jakim stopniu w fabule obecne są wątki nadprzyrodzone?

Elementy nadprzyrodzone w książce pełnią funkcję metaforyczną i są ściśle powiązane z psychiką bohaterów oraz ich traumami. Emma widzi twarze zmarłych w drobinkach kurzu i uczy się od babci rytuałów, które mają pomóc w przepracowaniu żalu i odkryciu prawdy o przodkach. Magia nie dominuje nad realizmem, lecz subtelnie go uzupełnia, podkreślając duchowy wymiar zmagań z przeszłością. Dzięki temu zabiegowi autor ukazuje, jak silnie niewyjaśnione sprawy rodzinne potrafią rzucać cień na teraźniejszość kolejnych pokoleń.

Dla kogo lektura tej książki może okazać się zbyt wymagająca lub niesatysfakcjonująca?

Powieść "Stos" nie będzie odpowiednim wyborem dla osób poszukujących szybkiej akcji i jednoznacznie pozytywnego, lekkiego zakończenia. Skupienie na wewnętrznych przeżyciach, powolne tempo odkrywania tajemnic oraz ciężka tematyka totalitaryzmu mogą przytłaczać czytelników nastawionych na czystą rozrywkę. Brak tu linearności typowej dla thrillerów, a autor kładzie nacisk na warstwę symboliczną i psychologiczną głębię postaci. Jeśli nie interesuje Cię literatura rozliczeniowa osadzona w realiach Europy Wschodniej, ten tytuł może nie spełnić Twoich oczekiwań.

Jaką rolę w książce odgrywa relacja między Emmą a jej babcią?

Więź między wnuczką a babcią stanowi centralną oś emocjonalną powieści, będąc pomostem między tradycją a nowym światem. To właśnie pod opieką babci Emma uczy się kobiecości, poznaje historię swojej rodziny i odkrywa w sobie siłę do walki z demonami przeszłości. Ich relacja jest pełna napięć, ale też głębokiego porozumienia, które pozwala obu kobietom przetrwać w nieprzyjaznym środowisku małego miasteczka. Wspólne doświadczenia budują fundament pod próbę przerwania kręgu krzywd, który pęta lokalną społeczność od lat.

Szczegóły
  • Tytuł: Stos
  • Autor: György Dragoman
  • Wydawnictwo Noir Sur Blanc
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2023
  • Ilość stron: 324
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788373927889
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Máglya
  • Tłumacz: Kacorzyk Karolina
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788373927889
  • EAN: 9788373927889
  • Wymiary: 14.5x23.5 cm
  • Dane producenta: Oficyna Literacka Noir sur Blanc Spółka z o.o., ul. Frascati 18, 00-483 Warszawa, Polska, redakcja@noir.pl, tel. +48 22 625 19 55
Recenzje książki Stos (1)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Jolanta B. w dniu 2024-01-09
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Nie przypominam sobie bym cokolwiek wcześniej czytała z gatunku węgierskiej literatury pięknej, a i po „Stos” Gyorgya Dragomana sięgnęłam dzięki prezentowi od wydawnictwa Noir sur Blanc. I to był dla mnie strzał w dziesiątkę, bo uwielbiam powieści nieoczywiste, tchnące realizmem magicznym i tak niezwykle działające na emocje. Pod tymi względami przypomina mi styl Jakuba Małeckiego, którego książki uwielbiam.

    Mimo że główną bohaterką powieści jest nastolatka, to styl absolutnie odbiega od lekkości młodzieżówek. Jej mroczny, momentami nawet ponury i ciężki od duchów przeszłości klimat wciąga jednak i angażuje bez reszty. Kolejne wątki, te sięgające przeszłości i współczesne wiąże ciężar tragedii tak świeżej w pamięci wielu ludzi, pogłębiającej podziały i nieufność.

    Po śmierci rodziców Emma próbuje odnaleźć się w nowych realiach. Z dopiero co poznaną babką przeprowadza się do miejscowości, której społeczność nie przyjmuje jej przyjaźnie. Niewyjaśniona przeszłość jej rodziny kładzie się cieniem na jej relacjach nie tylko z rówieśnikami. Stopniowo wraz z Emmą odkrywamy karty przeszłości, pełnej krzywd, bólu i strachu, a powolna akcja zaczyna wiązać się i przyspieszać aż do punktu kulminacyjnego, który może zaważyć na przyszłości lokalnej społeczności.

    W tej powieści skrywa się tak wiele warstw odsłaniających intymne, osobiste sprawy bohaterów, ale i tych mających wpływ na kształtowanie się społeczeństwa budzącego się z dopiero co upadłego rumuńskiego reżimu. Realizm magiczny, tak naturalny dla czasów dzieciństwa, przeniesiony w dorosłość może budzić niepokój, ale i okazać się sposobem na funkcjonowanie w teraźniejszości obciążonej traumami z przeszłości. Zawiązująca się relacja pomiędzy wnuczką i babką przyciągała mnie nie mniej niż rodzinna tajemnica i towarzyszący jej duch dziadka.

    Znakomicie udało się oddać autorowi kobiecą perspektywę, której pierwszoosobowa narracja dodatkowo pogłębia siłę przekazu. To jedna z tych książek, które chciałabym przeczytać ponownie, bo mam wrażenie, że dopiero powtórna lektura pozwoli wychwycić niuanse ukryte pomiędzy wierszami.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula