Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Planeta Czytelnika
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2026
Ilość stron: 470
Opis

W samym sercu Europy, a następnie po drugiej stronie oceanu, w Nowej Anglii, odnalezione zostają ciała ofiar, których makabryczne okaleczenia wykraczają poza granice ludzkiego zrozumienia. Każde z nich to świadectwo niewyobrażalnego cierpienia i zbrodni, która zdaje się wymykać wszelkim znanym kategoriom. Ciała noszą ślady niewyobrażalnej tortury - skóra ofiar została zdarta z nich za życia, pozostawiając przerażający widok, który prześladuje każdego, kto choćby spróbuje go sobie wyobrazić. Rozpoczyna się koszmarna podróż w głąb ludzkiego okrucieństwa, która wciąga w swoje sidła doświadczonych detektywów, zmuszając ich do konfrontacji z czymś, co wydaje się być czystym, nieokiełznanym złem.

Gdy na jaw wychodzi kolejne, już mocno rozłożone ciało, śledczy stają przed zagadką, której korzenie sięgają znacznie głębiej niż początkowo sądzono. Jaki motyw kryje się za tymi przerażającymi aktami przemocy? Czy jest to dzieło jednego szaleńca, czy może część większego, mrocznego planu? Napięcie rośnie z każdą stroną, a czytelnik czuje się, jakby sam uczestniczył w tej desperackiej pogoni za cieniem. To horror, który nie tylko straszy, ale przede wszystkim zmusza do refleksji nad najciemniejszymi zakamarkami ludzkiej duszy i pytaniami o granice zła, które potrafi przekroczyć człowiek.

Portret Zła: Malowany Strachem

W centrum tej opowieści o niepojętym okrucieństwie pojawia się niezwykły, niszczejący obraz. Na pierwszy rzut oka zdaje się być jedynie dziwnym artefaktem, lecz wkrótce staje się kluczem do rozwiązania zagadki. Kiedy ten tajemniczy obiekt zostaje powiązany z serią morderstw, prowadzący śledztwo policjant zaczyna kwestionować swoje zdrowie psychiczne. Czy malowidło jest jedynie przypadkowym elementem, czy może samym narzędziem, a nawet świadkiem tych potwornych czynów? Jak zniszczone płótno może skrywać przerażającą rodzinną tajemnicę, która czekała na ujawnienie przez dziesiątki lat?

Graham Masterton, niekwestionowany mistrz grozy, z chirurgiczną precyzją konstruuje opowieść, która mrozi krew w żyłach. Jego styl, choć brutalny i bezkompromisowy w opisie zbrodni, jest jednocześnie hipnotyzujący i zmuszający do głębokiego zanurzenia się w wykreowany świat. Portret zła to nie tylko krwawa historia, to studium strachu, samotności i dziedziczonego zła, które przekracza pokolenia. Książka ta stanowi wyjątkową pozycję dla miłośników gatunku, którzy szukają czegoś więcej niż tylko chwilowego dreszczyku emocji - szukają prawdy o najciemniejszych stronach ludzkiej psychiki.

Mistrz Grozy Graham Masterton: Psychologiczny Wymiar Horroru

Czytelnicy doceniają zdolność Mastertona do budowania sugestywnej atmosfery i psychologicznej głębi, która sprawia, że bohaterowie stają się bliscy, a ich wewnętrzne zmagania - realne. Wielu odbiorców zwraca uwagę na to, jak autor płynnie przeplata elementy klasycznego horroru z elementami thrillera psychologicznego, tworząc narrację, która trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej strony. Książka jest ceniona za niebanalną intrygę i umiejętne prowadzenie akcji, które nie pozwala na oderwanie się od lektury. Zaskakujące zwroty akcji i nieoczekiwane odkrycia sprawiają, że lektura jest pełna niepokojących wrażeń, a każdy kolejny rozdział przynosi nowe, mroczne rewelacje.

Sięgnij po tę książkę i przygotuj się na podróż do miejsc, w których granica między rzeczywistością a koszmarem zaciera się, a zło przybiera najbardziej nieoczekiwane formy. Odkryj sekrety, które zostały ukryte w mroku przez lata i zmierz się z przerażającą prawdą, którą skrywa Portret zła.

  • Porywająca intryga kryminalna połączona z elementami nadprzyrodzonego horroru.
  • Głębokie studium ludzkiej psychiki i granic okrucieństwa.
  • Niezwykłe połączenie międzynarodowego śledztwa z mroczną, rodzinną tajemnicą.
  • Majstersztyk Grahama Mastertona, który mistrzowsko buduje napięcie i grozę.
  • Książka, która zostaje w pamięci długo po odłożeniu jej na półkę.

Czy jesteś gotowy, by spojrzeć w oblicze najczystszej formy zła i odkryć, co kryje się za tym makabrycznym Portretem zła? Sięgnij po tę książkę i przekonaj się sam, jak daleko może posunąć się ludzka natura, gdy opanuje ją ciemność!

Jaki klimat dominuje w powieści "Portret zła" autorstwa Grahama Mastertona?

Książka oferuje mroczną i gęstą atmosferę klasycznego horroru połączonego z niezwykle brutalnym thrillerem medycznym. Graham Masterton mistrzowsko buduje napięcie, skupiając się na makabrycznych detalach zbrodni oraz narastającym poczuciu osaczenia. Czytelnik obcuje z tematyką nieśmiertelności okupionej niewyobrażalnym cierpieniem, co nadaje całej historii bardzo ciężki i niepokojący ton. To lektura dla osób szukających w literaturze grozy silnych emocji oraz bezkompromisowego podejścia do fizjologii strachu.

Czy ta historia nawiązuje do motywu znanego z portretu Doriana Graya?

Fabuła stanowi nowoczesną i znacznie mroczniejszą interpretację klasycznego konceptu starzenia się ukrytego na płótnie obrazu. W tej wersji niszczejące malowidło skrywa mroczne sekrety całej rodziny, która za cenę wiecznej młodości dopuszcza się serii przerażających okrucieństw. Historia przenosi znany motyw w realia współczesnego śledztwa, wzbogacając go o charakterystyczne dla autora elementy okultyzmu i czarnej magii. Motyw przeklętego dzieła sztuki staje się centralnym punktem, wokół którego kręci się zarówno policyjne dochodzenie, jak i tragiczny dramat bohaterów.

Dla kogo książka "Portret zła" może okazać się zbyt drastyczna?

Tytuł ten nie jest odpowiedni dla osób o dużej wrażliwości na opisy przemocy oraz drastyczne sceny tortur. Autor słynie z naturalistycznego przedstawiania obrażeń, w tym szczegółowych opisów skórowania ofiar żywcem, co może być wysoce niekomfortowe dla osób nieprzyzwyczajonych do podgatunku gore. Pozycji tej nie poleca się również młodszej młodzieży ze względu na wysoki poziom brutalności oraz bardzo mroczną, dorosłą tematykę. Jest to publikacja przeznaczona wyłącznie dla dojrzałego odbiorcy, który świadomie akceptuje ekstremalne sceny w literaturze grozy.

Czy fabuła skupia się na śledztwie, czy na elementach nadprzyrodzonych?

W tej opowieści elementy tradycyjnego kryminału płynnie łączą się z przerażającym horrorem o podłożu paranormalnym. Chociaż początkowe rozdziały sugerują klasyczne dochodzenie w sprawie seryjnego mordercy, szybko okazuje się, że za zbrodniami stoją siły wykraczające poza racjonalne wyjaśnienia. Autor z dużą precyzją miesza policyjne procedury z motywami starożytnych rytuałów i nadnaturalnych zdolności antagonistów. Dzięki takiemu połączeniu entuzjaści obu gatunków znajdą tu coś dla siebie, śledząc jednocześnie dynamiczny pościg i odkrywając nadludzką tajemnicę.

Czy "Portret zła" jest częścią większej serii wydawniczej Grahama Mastertona?

Powieść ta stanowi kompletną i zamkniętą historię, którą można czytać jako samodzielne dzieło. Mimo że autor jest znany z tworzenia rozbudowanych cykli, ten konkretny tytuł posiada wyraźnie zarysowany początek oraz definitywne zakończenie. Jest to doskonały punkt wyjścia dla czytelników pragnących rozpocząć swoją przygodę z twórczością tego brytyjskiego mistrza grozy bez konieczności nadrabiania innych tomów. Fabuła jest zwarta i nie wymaga znajomości losów bohaterów występujących w pozostałych książkach pisarza.

Szczegóły
  • Autor: Graham Masterton
  • Wydawnictwo Planeta Czytelnika
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2026
  • Ilość stron: 470
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788368702088
  • ISBN: 9788368702088
  • EAN: 9788368702088
  • Dane producenta: Planeta Czytelnika Sp. z o.o., Suwalska 25/27/13, 93-176 Łódź, Polska, kontakt@planeta-czytelnika.pl, tel. +48516441911
Recenzje

Dla miłośników Portret zła - rekomendacje

Portret zła to lektura, która zostawia czytelnika z pytaniami o granice okrucieństwa i naturę zła. Jeśli szukasz książek, które podtrzymają napięcie - czy to w formie okrutnego thrillera, mrocznego kryminału czy psychologicznego horroru - poniższe tytuły mogą trafić w podobne emocje i zainteresowania.

  1. 1. Córki bogini Mokosz. Leszygród. Tom 1 (barwione brzegi), Elwira Dresler-Janik

    Córki bogini Mokosz to mroczna saga osadzona w świecie słowiańskich wierzeń, w której dawne rytuały i tajemnice wpływają na losy jednostek. Opowieść łączy realizm z folklorem, tworząc klimat prastarego niepokoju i sacrum przenikającego codzienność. Dla czytelników, którzy docenili w Portrecie zła elementy dziedzicznego zła i rodzinnych sekretów, ta powieść oferuje podobne napięcie osadzone w mitologicznym tle. To propozycja dla tych, którzy chcą poczuć mrok odmiennego porządku kulturowego.

  2. 2. Riddley Walker, Russel Hoban

    Riddley Walker to nietypowa, postapokaliptyczna powieść, która zachwyca atmosferą rozbicia i językową odwagą. Choć bardziej futurystyczna niż Portret zła, książka oddaje poczucie rozkładu cywilizacji i złowieszczej tajemnicy przeszłości. Narracja sprawia, że świat przedstawiony staje się niepokojący i obcy, co potęguje emocjonalny ciężar lektury. Dla czytelników szukających nietuzinkowego, intelektualnego podejścia do motywów upadku i winy będzie to inspirujące doświadczenie.

  3. 3. Utajony Front Objazdowy, Lucyna Grad

    Utajony Front Objazdowy to awangardowa, groteskowa podróż przez postrewolucyjne realia, w której absurd łączy się z przemocą i surrealnym humorem. Książka posługuje się odważnymi obrazami i czarną wyobraźnią, co może zainteresować tych, których poruszyła niepokojąca estetyka Portretu zła. Narracja jest chaotyczna i jednocześnie hipnotyzująca, idealna dla czytelników szukających niekonwencjonalnych, silnych doznań. To lektura dla osób otwartych na literackie eksperymenty z mrocznym zabarwieniem.

  4. 4. Cyberpunk 2077: Bez przypadku, Rafał Kosik

    Cyberpunk 2077: Bez przypadku przenosi mrok i moralne dylematy w futurystyczne, korporacyjne środowisko pełne przemocy i manipulacji. Akcja łączy dynamiczny thriller z elementami kryminalnymi i technologicznymi, dzięki czemu przyciągnie fanów intensywnych, nowoczesnych historii o zbrodni. Choć ton jest bardziej akcyjny niż w Portrecie zła, wspólne pozostają pytania o źródła zła i odpowiedzialność jednostek. Dla osób ciekawych, jak motywy zła działają w świecie high-tech, ta powieść okaże się angażująca.

  5. 5. Portret Doriana Graya, Oscar Wilde

    Portret Doriana Graya to klasyka, która zajmuje się motywem obrazu skrywającego prawdę o duszy i konsekwencjami moralnego upadku. Ta opowieść idealnie dialoguje z tematyką Portretu zła - kwestia przedstawienia zła na płótnie i jego wpływu na życie ludzi jest tu centralnym punktem. Wilde skupia się na zepsuciu, nieśmiertelności i cenie, jaką płaci człowiek za swą młodość i urodę, tworząc przy tym bogaty portret psychologiczny. Dla czytelników zainteresowanych literackimi klasykami poruszającymi uniwersalne kwestie winy i kary, to lektura obowiązkowa.

  6. 6. Franklin ma zły dzień, Paulette Bourgeois

    Franklin ma zły dzień to krótka, łagodna opowieść dla najmłodszych o emocjach i radzeniu sobie ze złym nastrojem. Choć tematyka jest dalece odmienna od mrocznych thrillerów, książka może okazać się interesującym kontrapunktem dla czytelników szukających prostego, kojącego spojrzenia na "zły" dzień i emocje. Ilustracje i prosty język pomagają zrozumieć, że złe chwile są częścią życia i łatwiej je przejść z empatią. To miły przerywnik dla tych, którzy chcą odpocząć od ciężkich motywów, nie rezygnując z refleksji nad naturą uczuć.

  7. 7. Nie ma tego Złego. Tom 1, Marcin Mortka

    Nie ma tego Złego to fantastyczna przygoda z humorem, w której motyw zła zostaje przedstawiony w bardziej baśniowym i pouczającym kluczu. Choć ton jest lżejszy niż w Portrecie zła, powieść bada idee wykluczenia, nienawiści i siły wspólnoty, co może zainteresować czytelników szukających innego spojrzenia na temat zła. Książka łączy wartką akcję z refleksją, oferując przy tym sporą dozę przygody i ciepła. To dobra opcja dla tych, którzy chcą odetchnąć od brutalnego realizmu, nie rezygnując z poruszających motywów.

  8. 8. Żółć. Kolory zła. Tom 4, Małgorzata Oliwia Sobczak

    Żółć, czwarta część serii, pokazuje, jak brutalność zbrodni potrafi wywrócić do góry nogami życie śledczych i lokalnej społeczności. Autorka serii buduje gęsty, lokalny klimat i nie boi się drastycznych motywów, które przypomną fanom Mastertona intensywność Portretu zła. Wątek prokuratorski i kryminalistyczne detale sprawiają, że czytelnik zostaje wciągnięty w skrupulatne dochodzenie. To lektura dla tych, którzy szukają mroczniejszych, realistycznych portretów zbrodni.

  9. 9. Zła przeszłość, Mieczysław Gorzka

    Zła przeszłość to klasyczna opowieść o powracającym kataklizmie dawnych grzechów, osnuta wokół seryjnego zabójcy o niejasnej tożsamości. Akcja łączy policyjne dochodzenie z osobistymi dramatami bohaterów, co tworzy ciężką, napiętą atmosferę. Książka dobrze oddaje poczucie zagrożenia, gdy przeszłość stalkuje teraźniejszość, i stawia na stopniowe odsłanianie tajemnicy. Dla tych, których ciekawi mechanika dochodzenia i psychologia sprawcy, pozycja ta może dostarczyć satysfakcjonujących, mrocznych wrażeń.

  10. 10. Lśnienie (barwione brzegi), Stephen King

    Lśnienie to klasyka, która łączy klaustrofobiczny klimat z nadnaturalnym napięciem, przypominając o tym, jak miejsce i izolacja potęgują strach. King wprowadza czytelnika w spiralę szaleństwa i rodzinnych dramatów, które szybko stają się niepokojące i groźne. Ten tytuł doskonale odpowiada na potrzebę głębszego, psychologicznego horroru po lekturze Portretu zła. Miłośnicy powolnie narastającego niepokoju i symbolicznej grozy znajdą tu wiele do odkrycia.

  11. 11. Apogeum zła. Komisarz Eryk Deryło. Tom 13, Max Czornyj

    Komisarz Deryło to postać równie pogrążona w własnych demonach, co bohaterowie Portretu zła. Apogeum zła miesza policyjne śledztwo z elementami psychicznego rozstroju i atmosferą niepewności, dzięki czemu czytelnik trzyma się na krawędzi od pierwszych stron. Książka oferuje mroczny klimat i tempo, które nie pozwala o sobie zapomnieć, a jednocześnie zadaje pytania o granice rzeczywistości. Dla tych, którzy lubią śledztwa prowadzone przez skomplikowane, nękane postaci, to dobry wybór.

  12. 12. Zielona mila, Stephen King

    Zielona mila to poruszająca, pełna empatii opowieść o nadprzyrodzonych darach i konsekwencjach ludzkiego osądu. Choć mniej brutalna niż Portret zła, książka porusza podobne tematy winy, kary i moralnej odpowiedzialności. King umiejętnie miesza elementy więziennego dramatu z chwytającą za serce historią o człowieczeństwie, co daje silny ładunek emocjonalny. Czytelnicy poszukujący głębszych, refleksyjnych wymiarów zła znajdą tu wiele wartościowych wątków.

  13. 13. Ja, inkwizytor. Przeklęte przeznaczenie (barwione brzegi), Jacek Piekara

    Ja, inkwizytor to mroczna fantastyka pełna moralnych dylematów, gdzie bohater mierzy się z grzechami, wiarą i własnym sumieniem. Świat przedstawiony jest brutalny i wymagający, a decyzje protagonisty często kosztują wiele, co przypomina ciężar psychologiczny Portretu zła. Powieść łączy wartką akcję z rozważaniami o naturze władzy i karze, oferując długotrwały efekt refleksji. Czytelnicy lubiący mroczne, etycznie złożone historie znajdą tu satysfakcjonujące pole do rozważań.

  14. 14. Szmaragdowy ogień. Ukryte Dziedzictwo. Tom 5 (oprawa biała), Ilona Andrews

    Szmaragdowy ogień to urban fantasy z silną, dynamiczną bohaterką i konfliktami, które eskalują do skal trudnych do opanowania. Magia w tej serii ma konkretne konsekwencje, a władza i jej nadużycia stają się źródłem konfliktów, co rezonuje z motywami zła i odpowiedzialności z Portretu zła. Książka łączy wartką akcję z warstwą emocjonalną postaci, co daje pełniejsze doświadczenie świata przedstawionego. Dla czytelników, którzy lubią mieszankę magii i surowych wyborów moralnych, to ciekawa lektura.

  15. 15. W czym Chrobry był dobry? Niezła historia!, Boguś Janiszewski

    W czym Chrobry był dobry? to pełna humoru i ciekawostek podróż przez historię, która pokazuje, jak skomplikowane bywają losy wielkich postaci. Dla czytelników, którzy po mrocznych lekturach potrzebują oddechu i intelektualnej rozrywki, ta książka oferuje lekkość i dowcip bez banalizacji tematu. Autor podchodzi do historii w sposób przystępny i zabawny, jednocześnie serwując wartościową wiedzę z przymrużeniem oka. To dobra propozycja na złagodzenie napięcia po intensywnych, mrocznych lekturach.

  16. 16. Dungeon Crawler Carl. Tom 1 (barwione brzegi), Matthew Dinniman

    Dungeon Crawler Carl to przewrotna mieszanka czarnego humoru, brutalnej przygody i popkulturowego dystansu wobec katastrofy. Choć ton chwilami satyryczny, książka nie unika krwawych i niepokojących motywów, co może stanowić kontrast dla wielbicieli Portretu zła szukających oddechu w cynicznym spojrzeniu na grozę. Narracja jest szybka, pomysłowa i pełna zwrotów akcji, co sprawia, że lektura trzyma w napięciu na inny sposób. To propozycja dla tych, którzy chcą poczuć mroczny chaos przy jednoczesnym uśmiechu przez zęby.

  17. 17. Błękit. Kolory zła. Tom 5, Małgorzata Oliwia Sobczak

    Błękit, kolejny tom serii Kolory zła, podtrzymuje mroczny klimat i intensywność fabuły, z którym mogli się zapoznać czytelnicy poważnych kryminałów. Autorka potrafi budować duszną atmosferę i zaskakujące zwroty, a lokalne tajemnice i dramaty postaci nadają całości ciężar emocjonalny. Książka świetnie sprawdzi się jako dalsze zanurzenie w polską odmianę mrocznego kryminału po lekturze Portretu zła. To pozycja dla tych, którzy cenią starannie skonstruowane, psychologicznie nacechowane dochodzenia.

  18. 18. Masa krytyczna i inne materiały rozszczepialne, Peter Watts

    Zbiór Petera Wattsa to zestaw opowiadań i esejów, które eksplorują granice ludzkiego poznania i etyki w konfrontacji z technologią. Teksty łączą naukową przenikliwość z elementami niepokoju, tworząc intensywne, zmuszające do myślenia lektury. Dla osób poruszonych trudnymi pytaniami o naturę zła i granice człowieczeństwa w Portrecie zła, ta antologia dostarczy innych, futurystycznych perspektyw. Opowiadania potrafią solidnie wstrząsnąć i zostawić po sobie długi cień refleksji.

  19. 19. Czerń. Kolory zła. Tom 2, Małgorzata Oliwia Sobczak

    Czerń to porządny, polski kryminał z wyraźnie zarysowaną atmosferą i skomplikowaną intrygą. Autorka umiejętnie łączy śledztwo prokuratorskie z lokalnymi tajemnicami, co buduje napięcie podobne do tego z Portretu zła. Postacie są wiarygodne, a zagadka długo trzyma w niepewności co do motywów zbrodni. Dla czytelników ceniących mroczny realizm i skupienie na pracy wymiaru sprawiedliwości będzie to trafna lektura.

  20. 20. Zły opiekun, Marcel Moss

    Zły opiekun porusza temat traumy, zemsty i skutków przemocy w sposób bezpośredni i emocjonalnie dotkliwy. Opowieść sięga korzeni dramatów, które zostawiają trwały ślad na bohaterach, podobnie jak w Portrecie zła, gdzie przeszłość determinuje teraźniejszość. Narracja trzyma w napięciu i nie unika trudnych, bolesnych scen, co potrafi wnikliwie poruszyć czytelnika. Osoby zainteresowane mrocznymi studiami psychiki i mechaniką odwe­tu odnajdą tu silne bodźce do refleksji.

Każda z tych książek podąża własną ścieżką ku mrokowi - od klasycznego horroru po współczesne kryminały i mroczne fantazje. Warto sięgnąć po kilka z nich, by sprawdzić, który rodzaj grozy najbardziej do Ciebie przemawia.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula