Pola od ponad dziesięciu lat mieszka na Bali ze swoją matką i ojczymem i rodzeństwem. Z czasem zaczyna doskwierać jej nuda, a mieszkanie na wyspie staje się katorgą. Dziewczyna zaczyna szukać sposobu na opuszczenie jej granic.
Śmierć babci, choć tragiczna, staje się dobrym pretekstem do odwiedzenia Polski. Pola zatrzyma się u przyjaciół swoich rodziców. To ma być jedynie kilka spokojnych dni poświęconych na pogrzeb i szybki powrót na wyspę. Nikt nie spodziewa się komplikacji, choć los zawsze szykuje jakąś niespodziankę.
Polę zaczynają łączyć silne więzi z gospodarzami, a uczucie spokoju zostaje przerwane przez pojawienie się jej biologicznego ojca. Czego może od niej chcieć? I skąd wiedział gdzie jej szukać? W dodatku w życiu dziewczyny pojawił się nowy mężczyzna. Kasjusz jest sąsiadem gospodarzy, u których się zatrzymała. Czy w tym przypadku będzie można mówić o pierwszej prawdziwej miłości? Jak ją w ogóle można rozpoznać?
Małgorzata Falkowska jest autorką wciągających powieści obyczajowych, które przedstawiają problemy codziennego życia wielu ludzi. Jak zapanować nad rozpędzonym życiem, nad którym całkowicie straciło się kontrolę? W jaki sposób spotkania różnych ludzi mogą wpłynąć na przyszłe decyzje i postrzeganie świata? "Powrót" jest czwartym tomem cyklu "Paleta marzeń", w którego skład wchodzą również tytuły: "Paleta marzeń", "Zgubione szczęście" oraz "Na zawsze razem".