Czempionki

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Marpress
Oprawa: Miękka
Seria: Bałtyk
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 284
Opis
Tina, Olivia, Claudia, Elle, Gala, Marie Claire, Brigitte, Joy, Grazia – bohaterki tej powieści  noszą imiona zaczerpnięte z tytułów popularnych czasopism, utrwalających stereotypy na temat kobiet i mężczyzn. Jednak w tej książce stają się bohaterkami, które próbują ułożyć sobie życie wbrew patriarchalnemu systemowi. Dla każdej z nich zapalnikiem zmian staje się inna sytuacja: wdowieństwo, nieplanowana ciąża, nowa miłość, niepłodność, zaręczyny, spadek czy przypadkowe spotkanie z inną kobietą. Z niemałą dozą sarkazmu autorka pokazuje, w jaki sposób jej bohaterki uczą się rozpoznawać własne pragnienia i stawiać granice, aby wreszcie podążać wytyczoną przez siebie drogą. Czy każdej z nich uda się osiągnąć zamierzony cel? Jovana Reisinger – urodziła się w 1989 roku w Monachium, gdzie mieszka do dziś; dorastała w Austrii. Jest pisarką, felietonistką, filmowczynią i artystką wizualną. Jej filmy krótkometrażowe były pokazywane na licznych festiwalach w Niemczech oraz między innymi w Pekinie. Jest laureatką nagrody Bayern 2-Wortspiele za debiutancką powieść „Still halten” (2017). Za powieść „Czempionki” otrzymała nominację do Bawarskiej Nagrody Literackiej (2021). Zofia Sucharska – tłumaczka literatury niemieckojęzycznej. Stypendystka europejskiego programu TransStar Europa i uczestniczka licznych warsztatów, kilkukrotnie zdobyła wyróżnienia w ogólnopolskim konkursie na najlepszy przekład z języka niemieckiego. Przełożyła między innymi tom esejów Esther Kinsky „Obcowanie z obcym” (wspólnie ze Sławą Lisiecką, Od Do 2021) oraz powieści „W sztucznym świetle” Deniz Ohde (Marpress 2022) i „Gość” Ariane Koch (Drzazgi 2022). Gdańszczanka, mieszka w Berlinie.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii obyczajowa lub z serii Bałtyk

Jaki styl narracji dominuje w powieści "Czempionki" Jovany Reisinger?

Powieść "Czempionki" charakteryzuje się sarkastycznym tonem oraz krytycznym spojrzeniem na współczesne wzorce społeczne. Autorka wykorzystuje ironię do dekonstrukcji patriarchalnych schematów, w których uwięzione są jej bohaterki. Lektura wymaga od czytelnika skupienia na warstwie symbolicznej, gdyż imiona postaci nawiązują bezpośrednio do popularnych czasopism kobiecych. To proza zaangażowana, która umiejętnie łączy literacką precyzję z bezkompromisową diagnozą rzeczywistości. Taki sposób prowadzenia opowieści sprawia, że książka zostaje w pamięci na długo po jej zakończeniu.

Czy książka ta jest częścią większej serii literackiej i co to oznacza?

Książka należy do cenionej serii wydawniczej "Bałtyk", która prezentuje wartościową literaturę z krajów nadbałtyckich i sąsiednich. Przynależność do tego cyklu gwarantuje wysoki poziom merytoryczny oraz staranny przekład wykonany przez uznaną tłumaczkę Zofię Sucharską. Choć jest to część serii, stanowi ona całkowicie zamkniętą i samodzielną całość fabularną, którą można czytać bez znajomości innych pozycji. Wybór tego tytułu to doskonała okazja do zapoznania się z najnowszą, wielokrotnie nagradzaną prozą niemieckojęzyczną.

Jakie konkretne problemy społeczne porusza ta współczesna literatura niemieckojęzyczna?

Książka koncentruje się na walce kobiet z narzuconymi rolami społecznymi oraz poszukiwaniu własnej tożsamości. Porusza ona szerokie spektrum tematów, takich jak nieplanowana ciąża, wdowieństwo, niepłodność oraz proces asertywnego stawiania granic. Bohaterki przechodzą wewnętrzną przemianę, ucząc się rozpoznawać własne pragnienia wbrew sztywnym oczekiwaniom otoczenia. Jest to lektura skłaniająca do głębokiej refleksji nad tym, jak media i tradycja kształtują nasze codzienne postrzeganie kobiecości.

Dla kogo ta książka może okazać się zbyt trudna lub nieodpowiednia?

Powieść nie jest odpowiednia dla czytelników poszukujących lekkiej, eskapistycznej literatury rozrywkowej lub klasycznego romansu. Ze względu na swój sarkastyczny styl i surową ocenę rzeczywistości, może być przytłaczająca dla osób unikających tematów społeczno-politycznych w beletrystyce. Brutalna szczerość w opisywaniu trudnych doświadczeń życiowych sprawia, że jest to pozycja wymagająca od odbiorcy dużej dojrzałości emocjonalnej. Nie poleca się jej osobom oczekującym linearnej akcji bez głębszego podtekstu ideologicznego i symbolicznego.

Czy konstrukcja fabuły opiera się na jednej głównej bohaterce czy wielu wątkach?

Fabuła opiera się na przeplatających się losach dziewięciu różnych kobiet, tworząc mozaikowy obraz współczesnych doświadczeń. Każda z bohaterek mierzy się z innym przełomowym momentem w swoim życiu, co pozwala na wielowymiarowe ujęcie tematu emancypacji. Taka konstrukcja ukazuje problem patriarchatu z wielu perspektyw społecznych, wiekowych oraz zawodowych jednocześnie. Czytelnik śledzi indywidualne ścieżki postaci, które wspólnie tworzą spójną i poruszającą opowieść o buncie przeciwko stereotypom.

Szczegóły
  • Autor: Jovana Reisinger
  • Wydawnictwo Marpress
  • Seria Bałtyk
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2023
  • Ilość stron: 284
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788375283181
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Spitzenreiterinnen
  • Tłumacz: Sucharska Zofia
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788375283181
  • EAN: 9788375283181
  • Wymiary: 145 x 205 x 20 mm
  • Dane producenta: Wydawnictwo Marpress Sp. o.o., Targ Rybny 10B, 80-838 Gdańsk, Polska, biuro@marpress.pl, tel. 608530010
Recenzje
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula