Słownik jidysz-angielsko-polski / yiddish-english-polish dictionary

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2017
Ilość stron: 162
Opis
Słownik jidysz-angielsko-polski ma formę jednostronnego leksykonu tematycznego. Jest to pionierskie przedsięwzięcie na polskojęzycznym rynku wydawniczym, mające stanowić praktyczne kompendium wiedzy ogólnej, rejestrujące wyrazy i ich określenia. Połączenia w zakresie najważniejszych kręgów tematycznych obejmują kilkadziesiąt bloków, skoncentrowanych na człowieku i jego otoczeniu. Oprócz znaczenia poszczególnych słów zamieszczono także przysłowia, powiedzenia związane z danym pojęciem lub kręgiem tematycznym. Każdy z bloków tematycznych traktowany jest jako odrębna jednostka.
Słownik przeznaczony jest dla osób rozpoczynających naukę, a także dla średniozaawansowanych użytkowników języka jidysz. Może być wykorzystywany zarówno do samodzielnej nauki, jak i pracy pod kierunkiem nauczyciela.

Dr Anna Jakimyszyn-Gadocha – adiunkt w Instytucie Judaistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prowadzi badania z zakresu historii i kultury polskich Żydów, zwłaszcza historii Żydów w Krakowie i we Lwowie, żydowskiego folkloru oraz historii żydowskiej książki. Miłośniczka i wykładowca języka jidysz. Autorka dwóch monografii: Żydzi krakowscy w dobie Rzeczypospolitej Krakowskiej. Status prawny. Przeobrażenia gminy. System edukacyjny (Kraków–Budapeszt 2008), Mykwa. Dzieje żydowskiej łaźni rytualnej przy ul. Szerokiej w Krakowie (Kraków–Budapeszt 2012) i wielu artykułów. Przetłumaczyła i opracowała Statut krakowskiej gminy żydowskiej z roku 1595 i jego uzupełnienia (tłumaczenie na podstawie transkrypcji Majera Bałabana) (Kraków 2005). Członek Polskiego Towarzystwa Studiów Żydowskich, Polskiego Towarzystwa Studiów Jidyszystycznych, Komitetu Historii i Kultury Żydów PAU, Towarzystwa Miłośników Historii i Zabytków Krakowa.
Szczegóły
  • Tytuł: Słownik jidysz-angielsko-polski / Yiddish-English-Polish Dictionary
  • Autor: Anna Jakimyszyn-Gadocha
  • Wydawnictwo Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2017
  • Ilość stron: 162
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788323342144
  • Język: angielski, polski
  • ISBN: 9788323342144
  • EAN: 9788323342144
  • Wymiary: 14.5x20.5x1.1 cm
  • Dane producenta: Uniwersytet Jagielloński, ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków, Polska, sprzedaz@wuj.pl, tel. 506006674
Recenzje

Inne książki polecane dla fanów Słownik jidysz-angielsko-polski / yiddish-english-polish dictionary

  1. 1. W trosce o zdrowie żydowskiej społeczności Lwowa (1918-1939), Anna Jakimyszyn-Gadocha

    Praca Anny Jakimyszyn-Gadochy to przede wszystkim znaczący wkład do studiów lwowskich, a także fundamentalna praca dotycząca życia społecznego lwowskich Żydów jednej z największych grup etnicznych miasta w okresie międzywojennym. Autorka wskazuje jeszcze nieznane w historiografii tematy (kierunki badań) oraz inspiruje do nowych poszukiwań w zakresie historii Lwowa. dr Marian Mudryj Rozprawa Anny Jakimyszyn-Gadochy jest pierwszą i udaną próbą wszechstronnego ukazania problemów związ...

  2. 2. Słownik Angielsko-Polski English-Polish Dictionary PWN Oxford

    Słownik angielsko-polski PWN-Oxford Połączenie doświadczenia i tradycji dwóch renomowanych na rynku leksykograficznym wydawnictw sprawia, że Słownik angielsko-polski PWN-Oxford jest: PROFESJONALNY, bo opracowany przez doświadczonych leksykografów. WIARYGODNY, bo poparty autorytetem normatywnych słowników. NIEZAWODNY, bo użytkownik znajdzie w nim trafne i jednoznaczne tłumaczenia. OBIEKTYWNY, bo oparty na korpusach współczesnej angielszczyzny i polszczyzny. UNIWERSALNY, bo może z niego skorzy...

  3. 3. English-Polish Frequent Dictionary. Angielsko-polski słownik frekwencyjny

    Opierając się na zasadzie Pareta możemy stwierdzić, że do nauki języka obcego powinniśmy podchodzić nie tylko ambicjonalnie, ale - przede wszystkim - logicznie i strategicznie. The, of, and, to, is... - jeśli weźmiesz do ręki dowolną książkę pisaną w języku angielskim, okaże się, że te - i 20 innych wyrazów - stanowi jedną trzecią wszystkich słów używanych w tekście. Tym samym, opanowanie 100 "najpopularniejszych" słówek staje się inwestycją wysoce opłacalną, choć oczywiście...

  4. 4. The Great Polish-English Dictionary of Words and Phrases. Wielki słownik polsko-angielski, Jacek Gordon

    THE GREAT POLISH-ENGLISH DICTIONARY OF WORDS AND PHRASESWIELKI SŁOWNIK POLSKO-ANGIELSKINiniejszych słownik jest przeznaczony dla osób posługujących się językiem angielskim oraz uczących się tego języka na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym, a także dla osób zajmujących się tłumaczeniem tekstów z języka polskiego na angielski. Znajduje się w nim około 75000 tysięcy haseł, w tym wszystkie niezbędne słowa, zwroty, konstrukcje funkcjonujące w ogólnym języku angielskim, ale także bardz...

  5. 5. Kognitywne ujęcia kategorii umysłu w prozie Antoniego Czechowa, Artur Sadecki

    Praca będzie niezwykle cenną lekturą zarówno dla doświadczonych, jak też początkujących badaczy literatury rosyjskiej, doktorantów, studentów i innych osób zainteresowanych twórczością Antoniego Czechowa. Daje ona możliwość zupełnie innego, nowego spojrzenia na wiele kwestii, które właśnie za pomocą metody kognitywistycznej dało się zrozumieć i właściwie zinterpretować. Dzięki erudycji autora i sprawnie, przykładowo wręcz, prowadzonej narracji lektura pracy, mimo zastosowanego w niej niełatwe...

  6. 6. Wartości w językowo- kulturowym obrazie świata Słowian i ich sąsiadów (tom 5), Stanisława Niebrzegowska Bartmińska

    Tom Wartości w językowo-kulturowym obrazie świata Słowian i ich sąsiadów, t. 5: Koncepty i ich profilowanie (2019) jest kolejną pozycją aksjologiczną przygotowaną przez zespół lubelskich etnolingwistów we współpracy z badaczami z kilku ośrodków polskich i zagranicznych.

  7. 7. O sekretach białogłowskich, Albert Wielki

    Tom O sekretach białogłowskich Pseudo-Alberta Wielkiego zawiera edycję staropolskiego przekładu, który ukazał się drukiem w roku 1695. Łaciński oryginał pt. De secretis mulierum powstał w końcu XIII lub na początku XIV wieku, a w dawnych czasach za jego autora uchodził doktor Kościoła, filozof i teolog Albertus Magnus. Dzieło opisuje roz­rodcze funkcje niewieściego ciała, miesiączkę, powstawanie zarodka i formowanie się płodu, oznaki poczęcia i płci dziecka w łonie matki, powikłania po...

  8. 8. Świadectwo – Mit – Tajemnica. O Gustawie Herlingu-Grudzińskim

    Tom jubileuszowy wydany z okazji Roku Gustawa Herlinga-Grudzińskiego zawiera zbiór esejów i artykułów naukowych odnoszących się do literackiego oraz publicystycznego dorobku pisarza. Przedstawiciele świata humanistyki ukazują jego życie i twórczość z perspektywy najnowszych badań. Ujęcia interpretacyjne zostały wzbogacone zarówno o świadectwa przyjaciół Herlinga, jak i głos samego twórcy.

  9. 9. Struktura pojęciowa czasowników strachu, Marta Dobrowolska-Pigoń

    Książka przedstawia analizę semantyki polskich czasowników strachu z wykorzystaniem założeń i pojęć lingwistyki kognitywnej, szczególnie gramatyki kognitywnej Ronalda Langackera. Celem podjętych badań było przede wszystkim uchwycenie zróżnicowania znaczeń motywowanego użyciem różnych konstrukcji gramatycznych. Analizując werbalne wykładniki pojęć z kategorii STRACHU, autorka badała zjawiska prototypowości i stopniowalności cech na różnych poziomach: w obrębie charakterystyki poszczególnych le...

  10. 10. Śląskie straszki. Demonologia ludowa w nauczaniu.., Tomasz Gęsina

    Nauka języka to coś więcej niż gramatyka i słownictwo - to przede wszystkim poznawanie duszy narodu i jego unikalnej kultury. Z myślą o tym powstała publikacja "Śląskie straszki. Demonologia ludowa w nauczaniu języka polskiego jako obcego", która otwiera przed czytelnikami fascynujące wrota do świata górnośląskiego folkloru. Ta wyjątkowa pozycja mistrzowsko łączy tradycyjne opowieści o istotach nadprzyrodzonych z praktycznymi narzędziami glottodydaktycznymi, oferując podejście do nauki języka...

  11. 11. Arabska mądrość ludowa w 1001 egipskich przysłów, Elżbieta Górska

    Prof. dr hab. Elżbieta Górska z Katedry Arabistyki w Instytucie Orientalistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego specjalizuje się w zagadnieniach językoznawstwa arabskiego, głównie gramatyki i leksykologii. Zajmuje się przy tym problematyką przekładu i dydaktyki języka arabskiego. Opublikowała m.in. trzy monografie z dziedziny składni arabskiej (Multiattributive Nominal Phrases in Modern Written Arabic, 1991; Studium kontrastywne składni arabskich i polskich współczesnych tekstów literackich, 2...

  12. 12. Wychowanie dwujęzyczne w rodzinie polsko-bułg., Yordanka Ilieva-Cygan

    Książka stanowi najobszerniejsze dotychczas i unikatowe opracowanie konfrontatywne polsko-bułgarskiej dwujęzyczności dziecięcej. Przeprowadzone w niej badania dotyczą idiolektów dzieci wychowanych w rodzinie polsko-bułgarskiej, w sytuacji stałego kontaktu językowego polsko-bułgarskiego. Kontakt ten wywołuje interferencje językowe indywidualne i uzualne, w wyniku których dochodzi do zapożyczeń i zmian w systemie języka bułgarskiego dzieci. Przedmiotem opisu są zarejestrowane w ustnych wypowied...

  13. 13. Polskie szkoły lingwistyki stosowanej. Jubileusz 50-lecia Instytutu Lingwistyki Stosowanej Uniwersyt

    Oddajemy do rąk Czytelnika monografię wieloautorską, która stanowi pokłosie obrad jubileuszowej konferencji naukowej zorganizowanej na Wydziale Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego z okazji 50-lecia Instytutu Lingwistyki Stosowanej. Redaktorzy starali się, aby poszczególne rozdziały i problemy poruszane w publikacji korespondowały zarówno z przedmiotem lingwistyki (stosowanej), jak i z jej licznymi subdyscyplinami. Oprócz artykułów, które są poświęcone uznanym w środowisku lin...

  14. 14. Czymże jest nazwa? Wybrane aspekty kognitywne świata roślin w języku polskim i angielskim, Agnieszka Mierzwińska-Hajnos

    Książka "Czymże jest nazwa? Wybrane aspekty kognitywne..." autorstwa Agnieszki Mierzwińskiej-Hajnos to niezwykle cenna pozycja dla wszystkich zainteresowanych głębokim zrozumieniem języka i jego związków z kulturą. Ta monografia, mieszcząca się w obszarze filologii i językoznawstwa, oferuje świeże, kognitywne spojrzenie na jeden z najbardziej fascynujących aspektów lingwistyki - na to, jak tworzymy i interpretujemy nazwy. Autorka zaprasza czytelnika do świata, gdzie słowo to nie tylko zbiór l...

  15. 15. The Great Polish-English Dictionary of Words and Phrases. Wielki słownik polsko-angielski, Jacek Gordon

    THE GREAT POLISH-ENGLISH DICTIONARY OF WORDS AND PHRASES WIELKI SŁOWNIK POLSKO-ANGIELSKI Niniejszych słownik jest przeznaczony dla osób posługujących się językiem angielskim oraz uczących się tego języka na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym, a także dla osób zajmujących się tłumaczeniem tekstów z języka polskiego na angielski. Znajduje się w nim około 75000 tysięcy haseł, w tym wszystkie niezbędne słowa, zwroty, konstrukcje funkcjonujące w ogólnym języku angielskim, ale także bar...

  16. 16. English-Polish Cognates Dictionary. Angielsko-polski słownik zapożyczeń

    Konkluzja, kondensacja, gracja, imponujący, peryferyjny, prowokować – angielskie odpowiedniki tych - i tysięcy innych - słów znamy, choć nie zawsze zdajemy sobie z tego sprawę. Metoda nauki języka obcego, oparta na zapożyczeniach, zapewnia szybkie i efektywne opanowanie słownictwa, a tym samym pokonanie największej trudności, z jaką spotykamy się na drodze do biegłego posługiwania się językiem obcym. Świadomość, że już przyswoiliśmy szerokie spektrum słów, gwarantuje nie tylko satysfakc...

  17. 17. Słownik polsko-angielski Polish-English Dictionary PWN Oxford

    Słownik polsko-angielski PWN-Oxford Połączenie doświadczenia i tradycji dwóch renomowanych na rynku leksykograficznym wydawnictw sprawia, że Słownik polsko-angielski PWN-Oxford jest: PROFESJONALNY, bo opracowany przez doświadczonych leksykografów. WIARYGODNY, bo poparty autorytetem normatywnych słowników. NIEZAWODNY, bo użytkownik znajdzie w nim trafne i jednoznaczne tłumaczenia. OBIEKTYWNY, bo oparty na korpusach współczesnej angielszczyzny i polszczyzny. UNIWERSALNY, bo może z niego skorzy...

  18. 18. Słownik hydrogeologiczny angielsko-polski, polsko-angielski. Hydrogeological Dictionary English-Polish, Polish-English, Marek Rogoż

    Jakie koszty i jakie korzyści wynikają z konieczności wykonywania czynności intelektualnych wymagających od nas wysiłku? Kiedy sprawowanie kontroli nad czynnościami wysiłkowymi się załamuje, a kiedy człowiek zdolny jest do mobilizacji i zintensyfikowania wysiłku poznawczego?   Prezentowana Czytelnikowi monografia stanowi pierwszą w języku polskim, tak rozległą próbę zebrania wiedzy na temat wysiłkowych uwarunkowań sprawności funkcjonowania intelektualnego.   Człow...

  19. 19. Annie Proulx, Marek Paryż

    Kolejna pozycja przygotowana w ramach serii "Mistrzowie Literatury Amerykańskiej". Poznaj lepiej Annie Proulx oraz jej twórczość. "Annie Proulx" to książka wchodząca w skład serii wydawniczej "Mistrzowie Literatury Amerykańskiej", którą zainicjował Zakład Literatury Amerykańskiej Instytutu Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego. W ramach tego zbioru przedstawiane są sylwetki doskonałych współczesnych autorów z USA, a także dominujące zjawiska i nurty rządzą...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula