Seria Dziennik Cwaniaczka

"Dziennik cwaniaczka" to seria książek dla dzieci i młodzieży wydawanych od 2007 roku. Ich autorem jest Amerykanin Jeff Kinney. Książki opowiadają o życiu nastoletniego Grega, który opisuje swoje perypetie i zmagania ze szkolną rzeczywistością w prowadzonym przez siebie dzienniku. Zdarzenia inspirowane są osobistymi przeżyciami twórcy.

Do tej pory w serii ukazały się:

  • "Tom 1: Dziennik cwaniaczka" - w tej części Greg rozpoczyna swoją opowieść, opisuje czas spędzony w gimnazjum i swoje sposoby na radzenie sobie z przeciwnościami losu.
  • "Tom 2: Rodrick rządzi" - główny bohater ma wstydliwą tajemnicę, którą zna jego starszy brat, Rodrick. Czy sekret zostanie na złość Gregowi zostanie wyjawiony całemu światu?
  • "Tom 3: Szczyt wszystkiego" – tytułowy Cwaniaczek ma wrażliwe serce i nie jest typem "twardziela". Niestety, ojciec chłopaka nie akceptuje jego charakteru i chce zrobić z syna "prawdziwego mężczyznę", wysyłając go do szkoły wojskowej.
  • "Tom 4: Ubaw po pachy" - Greg chce spędzić wakacje przy komputerze, grając w gry. Jego mama ma jednak wobec niego zupełnie inne plany.
  • "Tom 5: Przykra prawda" - bohater uświadamia sobie, że jego przyjaciel nigdy nie zrozumie, co to znaczy być prawdziwym nastolatkiem.
  • "Tom 6: Biała gorączka" - Greg niszczy szkolne mienie. Jedyne, co może go uratować przed karą, to pogodowy kataklizm uniemożliwiający dotarcie do szkoły. Jego prośby zostają wysłuchane. Przychodzi śnieżyca, ale bohater nie zdaje sobie sprawy, że konieczność zaopiekowania się młodszym  bratem, który został w domu razem z nim, okaże się o wiele gorsza od tego, co czekało go w szkole.
  • "Tom 7: Trzeci do pary" - nastolatek robi wszystko, aby nie stać pod ścianą podczas balu walentynkowego. Niestety, żadna dziewczyna nie chce się zostać jego parą.
  • "Tom 8: Zezowate szczęście" - Przyjaciel Grega opuścił go ze względu na dziewczynę. Czy może stać się coś jeszcze gorszego?
  • "Tom 9: Droga przez mękę" - rodzina Heffleyów jedzie na rodzinną i pełną wątpliwych atrakcji wyprawę samochodem. 
  • "Tom 10: Stara bieda" - bohater musi poradzić sobie z dziwnymi perypetiami, wśród których są m.in. dziadek okupujący komputer czy nadopiekuńcza mama przyczepiająca do odzieży lokalizator dla zwierząt.
  • "Tom 11: Ryzyk-fizyk" - mama bohatera od niechcenia wspomina o niećwiczonym mózgu, co zaowocuje ciągiem ciekawych wydarzeń.
  • "Tom 12: No to lecimy" - tytułowy Cwaniaczek wraz z rodziną spędzają święta w niekonwencjonalny sposób. Co z tego wyniknie? Na pewno dużo śmiechu.
  • "Tom 13: Jak po lodzie" - Zima zaskoczyła wszystkich. Gimnazjum zamknięto, a okolica zamieniła się w front walk na śnieżki. Greg i Rowley próbują nie dać się zwariować. Czy im się uda?
  • "Tom 14: Totalna demolka" - mama wpadła na chyba najgorszy pomysł, na jaki mogła - remont domu. Nachodzi totalna demolka. Czy Heffleyowie ją przetrwają?
  • "Tom 15: Zupełne dno" - rodzina Grega zamierza spędzić to lato w prawdziwej, najprawdziwszej głuszy. Te wakacje były szczytem marzeń Heffleyów. Czy okażą się zupełnym dnem?

Produkty z serii Dziennik Cwaniaczka

  • -15%
    Dziennik cwaniaczka. Zrób to sam!

    Dziennik cwaniaczka. Zrób to sam!

    Nie każdy może opisywać swoje życie tak błyskotliwie jak Greg Heffley, ale… powinien przynajmniej spróbować! Teraz wszystkie światła na ciebie: po raz pierwszy to ty będziesz autorem, ilustratorem i głównym bohaterem. W tej interaktywnej książce jest mnóstwo miejsca na twoje własne komiksy i...
    Ocena: 0/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 22,87 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -31%
    Dziennik cwaniaczka. Tom 1

    Dziennik cwaniaczka. Tom 1

    Bycie nastolatkiem to prawdziwy kanał. Doskonale wie o tym Greg Heffley, rzucony przez los do gimnazjum, gdzie chuderlawe słabeusze dzielą korytarze z dzieciakami, które są wyższe, wredniejsze i już się golą. Zmagania ze szkolną rzeczywistością opisuje w prowadzonym przez siebie dzienniku, w którym...
    Ocena: 5/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 18,64 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -31%
    Rodrick rządzi. Dziennik cwaniaczka. Tom 2

    Rodrick rządzi. Dziennik cwaniaczka. Tom 2

    Pod żadnym pozorem nie pytajcie Grega Heffleya, jak spędził wakacje, bo ON zdecydowanie nie chce o tym rozmawiać. Wkraczając w nowy rok szkolny, chce się odciąć od ostatnich miesięcy… a szczególnie od jednego wydarzenia. Na swoje nieszczęście Greg ma brata Rodricka, który zna jego wstydliwie...
    Ocena: 0/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 18,64 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -30%
    Szczyt wszystkiego. Dziennik cwaniaczka. Tom 3

    Szczyt wszystkiego. Dziennik cwaniaczka. Tom 3

    Postawmy sprawę jasno: Greg Heffley był i pozostanie mięczakiem. Ktoś musi to wyjaśnić jego ojcu. Widzicie, Frank Heffley wciąż sobie wyobraża, że zrobi z syna prawdziwego mężczyznę, i stara się go nakłonić do uprawiania sportu. A sprawa robi się naprawdę poważna, kiedy wpada na pomysł wysłania...
    Ocena: 5/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 18,95 zł 26,90 zł
    wysyłka do 72 godzin
  • -31%
    Ubaw po pachy. Dziennik Cwaniaczka. Tom 4

    Ubaw po pachy. Dziennik Cwaniaczka. Tom 4

    Są wakacje i wszystkie dzieciaki szaleją na dworze. No, prawie wszystkie. Greg Heffley, jak wiecie, brzydzi się wysiłkiem, a słowo „sport” budzi jego przerażenie. Greg zupełnie inaczej wyobraża sobie najbliższe miesiące. Zamierza spędzić je w domu w towarzystwie gier komputerowych. Niestety, mama...
    Ocena: 5/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 18,64 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -27%
    Przykra prawda. Dziennik cwaniaczka. Tom 5

    Przykra prawda. Dziennik cwaniaczka. Tom 5

    Kolejny tom bestsellerowej serii! Gregowi Heffleyowi zawsze okropnie się spieszyło do tego całego dojrzewania. Dobra, ale czy dojrzałość naprawdę ma jakiś sens? Raz że dziewczyny robią się nie do zniesienia, a dwa że Rowley, najlepszy kumpel Grega, jak zwykle kompletnie nie jest w temacie. Co...
    Ocena: 0/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 19,76 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -31%
    Biała gorączka. Dziennik cwaniaczka. Tom 6

    Biała gorączka. Dziennik cwaniaczka. Tom 6

    Greg Heffley ma przechlapane. Zdewastował szkolne mienie i już czuje oddech policji na karku. Teraz tylko jedno może uratować mu skórę. Śnieg. Tak się szczęśliwie składa, że nadchodzi śnieżyca stulecia i dom Heffleyów zostaje odcięty od świata. Co za ulga! Ale czy na pewno? Greg, zmuszony do opieki...
    Ocena: 0/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 18,61 zł 26,90 zł
    wysyłka do 72 godzin
  • -27%
    Trzeci do pary. Dziennik cwaniaczka. Tom 7

    Trzeci do pary. Dziennik cwaniaczka. Tom 7

    Miłość niejedno ma imię. Ale powiedzmy sobie szczerze: żadne z nich nie brzmi Greg Heffley. Luty to najbardziej beznadziejny miesiąc w roku. Wiecie czemu? Z powodu święta zakochanych i szkolnych potańcówek. Greg staje na głowie, żeby nie podpierać ścian na balu walentynkowym, jednak żadna...
    Ocena: 0/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 19,76 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -27%
    Zezowate szczęście. Dziennik cwaniaczka. Tom 8

    Zezowate szczęście. Dziennik cwaniaczka. Tom 8

    Masakra – tak Greg ocenia swoje życie towarzyskie. Najlepszy przyjaciel zdradziecko zostawił go dla dziewczyny, a w dodatku dla bardzo konkretnej dziewczyny – tej podłej Abigail. Czy można coś poradzić na notorycznego pecha? Wróżby z chińskich ciasteczek są megadołujące, horoskopy idiotyczne, a...
    Ocena: 0/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 19,76 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -27%
    Droga przez mękę. Dziennik cwaniaczka. Tom 9

    Droga przez mękę. Dziennik cwaniaczka. Tom 9

    Wyprawa samochodowa z najbliższą rodziną może być świetną zabawą… chyba że chodzi o rodzinę Heffleyów. Lepiej już teraz przygotujcie się na mrożącą krew w żyłach toaletę na stacji benzynowej, zwariowane mewy, ryzykowne manewry drogowe i niesforną świnię. A to dopiero początek. Jedno jest pewne –...
    Ocena: 5/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 19,76 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -30%
    Stara bieda. Dziennik Cwaniaczka. Tom 10

    Stara bieda. Dziennik Cwaniaczka. Tom 10

    Czy może być coś gorszego od wyprawy samochodowej z prosiakiem? Jasne. Całkiem sporo rzeczy. Dziadek, który okupuje komputer wnuczka, romansując na portalach randkowych dla staruszków. Mama, która potajemnie przyczepia synowi do sznurowadła lokalizator dla zwierząt. Tata, który wie, kiedy jego...
    Ocena: 5/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 18,95 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -28%
    Ryzyk-fizyk. Dziennik Cwaniaczka. Tom 11

    Ryzyk-fizyk. Dziennik Cwaniaczka. Tom 11

    Greg wie, czemu znowu wszystko poszło nie tak. Oczywiście przez mamę. Kiedy go nastraszyła, że mózg jest czymś w rodzaju mięśnia, który bez treningu robi się sflaczały i gąbczasty, postanowił zrobić coś naprawdę TWÓRCZEGO. Okej, okej, gra na waltorni w szkolnej orkiestrze była tak jakby przypadkiem...
    Ocena: 5/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 19,45 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -28%
    No to lecimy. Dziennik Cwaniaczka. Tom 12

    No to lecimy. Dziennik Cwaniaczka. Tom 12

    Co? Gwiazdka w tropikach? Greg jest załamany szalonym pomysłem rodziców. I bardzo słusznie, bo miejsce reklamowane jako raj na ziemi już wkrótce się okaże prawdziwym piekłem na wrotkach! Jesteście gotowi na jaszczurki olbrzymki, wielkie pająki, pchły piaskowe, jadowite meduzy, pijane małpy i hordy...
    Ocena: 5/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 19,45 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -28%
    Jak po lodzie. Dziennik Cwaniaczka. Tom 13

    Jak po lodzie. Dziennik Cwaniaczka. Tom 13

    Zima zaskoczyła drogowców… i nauczycieli! Gimnazjum Grega zostaje zamknięte do odwołania z powodu śnieżycy, a sąsiedztwo Heffleyów zmienia się w pole bitwy (oczywiście bitwy na śnieżki). Powstają fronty, sojusze, strefy wpływów i skrytobójcze spiski. A Greg i Rowley? No cóż, próbują nie dać się...
    Ocena: 5/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 19,45 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -30%
    Totalna demolka. Dziennik cwaniaczka. Tom 14

    Totalna demolka. Dziennik cwaniaczka. Tom 14

    Remont domu?! To chyba najgorszy pomysł, na jaki kiedykolwiek wpadła mama. Poznajcie głównych bohaterów tej pięknej katastrofy: koty grzęznące w świeżutkim betonie, trującą pleśń, osy kloaczne, myszy w ścianach, latającą wannę i dyszących żądzą zemsty sąsiadów. Czy Heffleyowie przetrwają totalną...
    Ocena: 5/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 18,95 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -35%
    Zupełne dno. Dziennik cwaniaczka. Tom 15

    Zupełne dno. Dziennik cwaniaczka. Tom 15

    Wakacje w starym wozie kempingowym wujka Gary’ego? Brzmi jak przygoda! Rodzina Grega zamierza spędzić to lato w prawdziwej, najprawdziwszej głuszy. Tylko że w głuszy na ogół grasują jej niezbyt gościnni mieszkańcy – namolne niedźwiedzie, żarłoczne kleszcze i najgorsze z nich wszystkich – SKUNKSY....
    Ocena: 5/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 17,61 zł 26,90 zł
    w magazynie
  • -25%
    Dziennik Rowleya. Zapiski chłopca o złotym sercu

    Dziennik Rowleya. Zapiski chłopca o złotym sercu

    Cześć, pamiętacie mnie? Jestem Rowley Jefferson! Czyli naj-naj-najlepszy przyjaciel Grega Heffleya. I wiecie co? Teraz ja TEŻ prowadzę pamięt... to znaczy dziennik (Greg strasznie nie lubi tego słowa na „p“, mówi, że „p“ są dobre dla dziewczyn). Opisuję tu różne zdarzenia z naszego życia, straszne,...
    Ocena: 5/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 20,30 zł 26,90 zł
    wysyłka do 72 godzin
  • -22%
    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 1 CD

    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 1 CD

    Bycie nastolatkiem to prawdziwy kanał. Doskonale wie o tym Greg Heffley, rzucony przez los do gimnazjum, gdzie chuderlawe słabeusze dzielą korytarze z dzieciakami, które są wyższe, wredniejsze i już się golą. Zmagania ze szkolną rzeczywistością opisuje w prowadzonym przez siebie dzienniku, w którym...
    Ocena: 4/5
    Audiobook CD
    Cena: Nasza cena: 17,08 zł 21,90 zł
    wysyłka do 72 godzin
  • -15%
    eBook Dziennik Cwaniaczka. Tom 1 mobi epub

    eBook Dziennik Cwaniaczka. Tom 1 mobi epub

    Bycie nastolatkiem to prawdziwy kanał. Doskonale wie o tym Greg Heffley, rzucony przez los do gimnazjum, gdzie chuderlawe słabeusze dzielą korytarze z dzieciakami, które są wyższe, wredniejsze i już się golą. Zmagania ze szkolną rzeczywistością opisuje w prowadzonym przez siebie dzienniku, w którym...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 19,47 zł 22,90 zł
    Plik do pobrania
  • -29%
    Pakiet Dziennik Cwaniaczka. Tomy 1-15: Dziennik cwaniaczka, Rodrick rządzi, Szczyt wszystkiego, Ubaw po pachy, Przykra prawda, Biała gorączka, Trzeci do pary, Zezowate szczęście, Droga przez mękę, Stara bieda, Ryzyk-fizyk, No to lecimy, Jak po lodzie, Tot

    Pakiet Dziennik Cwaniaczka. Tomy 1-15: Dziennik cwaniaczka, Rodrick rządzi, Szczyt wszystkiego, Ubaw po pachy, Przykra prawda, Biała gorączka, Trzeci do pary, Zezowate szczęście, Droga przez mękę, Stara bieda, Ryzyk-fizyk, No to lecimy, Jak po lodzie, Tot

    Dziennik cwaniaczka. Tom 1 Bycie nastolatkiem to prawdziwy kanał. Doskonale wie o tym Greg Heffley, rzucony przez los do gimnazjum, gdzie chuderlawe słabeusze dzielą korytarze z dzieciakami, które są wyższe, wredniejsze i już się golą. Zmagania ze szkolną rzeczywistością opisuje w prowadzonym przez...
    Ocena: 0/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 286,38 zł 403,50 zł
    wysyłka do 72 godzin
  • -15%
    eBook Dziennik Cwaniaczka. Tom 3. Szczyt wszystkiego mobi epub

    eBook Dziennik Cwaniaczka. Tom 3. Szczyt wszystkiego mobi epub

    Postawmy sprawę jasno: Greg Heffley był i pozostanie mięczakiem. Ktoś musi to wyjaśnić jego ojcu. Widzicie, Frank Heffley wciąż sobie wyobraża, że zrobi z syna prawdziwego mężczyznę, i stara się go nakłonić do uprawiania sportu. A sprawa robi się naprawdę poważna, kiedy wpada na pomysł wysłania...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 19,47 zł 22,90 zł
    Plik do pobrania
  • -15%
    eBook Dziennik Cwaniaczka. Tom 2. Rodrick rządzi mobi epub

    eBook Dziennik Cwaniaczka. Tom 2. Rodrick rządzi mobi epub

    Pod żadnym pozorem nie pytajcie Grega Heffleya, jak spędził wakacje, bo ON zdecydowanie nie chce o tym rozmawiać. Wkraczając w nowy rok szkolny, chce się odciąć od ostatnich miesięcy... a szczególnie od jednego wydarzenia. Na swoje nieszczęście Greg ma brata Rodricka, który zna jego wstydliwie...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 19,47 zł 22,90 zł
    Plik do pobrania
  • -15%
    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 6. Biała gorączka mp3

    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 6. Biała gorączka mp3

    Bestsellerowa seria teraz również w wersji do słuchania! Greg Heffley ma przechlapane. Zdewastował szkolne mienie i już czuje oddech policji na karku. Teraz tylko jedno może uratować mu skórę. Śnieg. Tak się szczęśliwie składa, że nadchodzi śnieżyca stulecia i dom Heffleyów zostaje odcięty od...
    Ocena: 0/5
    Audiobooki mp3
    Cena: Nasza cena: 15,22 zł 17,90 zł
    Plik do pobrania
  • -15%
    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 3. Szczyt wszystkiego mp3

    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 3. Szczyt wszystkiego mp3

    Postawmy sprawę jasno: Greg Heffley był i pozostanie mięczakiem. Ktoś musi to wyjaśnić jego ojcu. Widzicie, Frank Heffley wciąż sobie wyobraża, że zrobi z syna prawdziwego mężczyznę, i stara się go nakłonić do uprawiania sportu. A sprawa robi się naprawdę poważna, kiedy wpada na pomysł wysłania...
    Ocena: 0/5
    Audiobooki mp3
    Cena: Nasza cena: 15,22 zł 17,90 zł
    Plik do pobrania
  • -15%
    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 2. Rodrick rządzi mp3

    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 2. Rodrick rządzi mp3

    Pod żadnym pozorem nie pytajcie Grega Heffleya, jak spędził wakacje, bo ON zdecydowanie nie chce o tym rozmawiać. Wkraczając w nowy rok szkolny, chce się odciąć od ostatnich miesięcy... a szczególnie od jednego wydarzenia. Na swoje nieszczęście Greg ma brata Rodricka, który zna jego wstydliwie...
    Ocena: 0/5
    Audiobooki mp3
    Cena: Nasza cena: 15,22 zł 17,90 zł
    Plik do pobrania
  • -15%
    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 1 mp3

    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 1 mp3

    Bycie nastolatkiem to prawdziwy kanał. Doskonale wie o tym Greg Heffley, rzucony przez los do gimnazjum, gdzie chuderlawe słabeusze dzielą korytarze z dzieciakami, które są wyższe, wredniejsze i już się golą. Zmagania ze szkolną rzeczywistością opisuje w prowadzonym przez siebie dzienniku, w którym...
    Ocena: 0/5
    Audiobooki mp3
    Cena: Nasza cena: 15,22 zł 17,90 zł
    Plik do pobrania
  • -15%
    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 4. Ubaw po pachy mp3

    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 4. Ubaw po pachy mp3

    Tom 4 przygód Cwaniaczka nosi nazwę Ubaw po pachy. Co tym razem wymyśli tytułowy Cwaniaczek? Zapraszamy do sprawdzenia! Są wakacje i wszystkie dzieciaki szaleją na dworze. No, prawie wszystkie. Greg Heffley, jak wiecie, brzydzi się wysiłkiem, a słowo "sport" budzi jego przerażenie. Greg zupełnie...
    Ocena: 0/5
    Audiobooki mp3
    Cena: Nasza cena: 15,22 zł 17,90 zł
    Plik do pobrania
  • -15%
    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 5. Przykra prawda mp3

    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 5. Przykra prawda mp3

    Kolejny tom bestsellerowej serii! Gregowi Heffleyowi zawsze okropnie się spieszyło do tego całego dojrzewania. Dobra, ale czy dojrzałość naprawdę ma jakiś sens? Raz że dziewczyny robią się nie do zniesienia, a dwa że Rowley, najlepszy kumpel Grega, jak zwykle kompletnie nie jest w temacie. Co...
    Ocena: 0/5
    Audiobooki mp3
    Cena: Nasza cena: 15,22 zł 17,90 zł
    Plik do pobrania
  • -15%
    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 6. Biała gorączka CD

    Audiobook Dziennik Cwaniaczka. Tom 6. Biała gorączka CD

    Bestsellerowa seria teraz również w wersji do słuchania! Greg Heffley ma przechlapane. Zdewastował szkolne mienie i już czuje oddech policji na karku. Teraz tylko jedno może uratować mu skórę. Śnieg. Tak się szczęśliwie składa, że nadchodzi śnieżyca stulecia i dom Heffleyów zostaje odcięty od...
    Ocena: 0/5
    Audiobook CD
    Cena: Nasza cena: 18,62 zł 21,90 zł
    produkt niedostępny
    chwilowo niedostępny powiadom mnie o dostępności

Może zainteresują Cię również