Jesienna mgła spowija nadmorski krajobraz. Ove Bakkerud zamierza spędzić ostatni spokojny weekend w domku letniskowym przed końcem sezonu. Jednak, gdy przybywa na miejsce, odkrywa, że dacza została splądrowana i wywrócona do góry nogami, a w sąsiednim domku znajduje mężczyznę pobitego na śmierć.
Komisarz William Wisting widział niejedną groteskową śmierć, ale desperacja, z jaką tej jesieni spotyka się w Stavern, jest dla niego zaskoczeniem. Jakby sprawca nie miał nic do stracenia. Dlatego nie jest zbytnio zachwycony, kiedy jego córka Line wprowadza się do drewnianego domku u ujścia fiordu. Jego niepokój wzrasta, kiedy policja odkrywa wśród szkierów kolejne zmasakrowane ciała, a z nieba spadają martwe wróble.
The Booksellers' Prize 2011
Nominacja do The Petrona Award 2014
Opinie o książce
Kryminał pierwsza klasa. - Sindre Hovdenakk, VG
Klasyczny kryminał policyjny - dzieło pisarza, który zna się na rzeczy... Wszystkim miłośnikom powieści kryminalnych polecam twórczość Jorna Liera Horsta. Zacznijcie koniecznie od Poza sezonem. - Torbjorn Ekelund, Dagbladet
Miłośnicy kryminałów - przeczytajcie to! - Knut Holt, Fædrelandsvennen
Poza sezonem to dobra, gruntownie przemyślana powieść kryminalna. - Helge Ottesen, Varden
Jorn Lier Horst znowu odniósł sukces. - Svein Einar Hansen, Ostlandsposten
To dobra do szpiku kości powieść kryminalna. - Finn Stenstad, Tonsberg Blad
O autorze
Jorn Lier Horst jest autorem kryminałów ""JASKINIOWIEC" i "PSY GOŃCZE", których ta druga to najbardziej utytułowana i nagradzana książka Horsta z serii o Williamie Wistingu, obsypana nagrodami zarówno ze strony dziennikarzy, jak i księgarzy. Otrzymała między innymi:
Nagrodę Martina Becka 2014 (Nagroda Szwedzkiej Akademii Kryminału),
Nagrodę Szklanego Klucza 2013 (Najlepszy skandynawski kryminał)
Nagrodę Rivertona 2012 (Najlepszy norweski kryminał)
Jorn Lier Horst (ur. 27.02.1970) to norweski pisarz i dramaturg; do września 2013 pracował jako szef wydziału śledczego Okręgu Policji Vestfold, obecnie jest pełnoetatowym pisarzem. Studiował kryminologię, filozofię i psychologię. Jest autorem przedstawień dla Teater Ibsen; serii kryminałów z komisarzem Williamem Wistingem w roli głównej, od dwóch lat ukazują się również jego powieści kryminalne w tzw. serii CLUE, przeznaczone dla młodszych czytelników.
"Horst stał się mistrzem w budowaniu i podtrzymywaniu napięcia - aż do ostatniej strony." Aftenposten
Horst zadebiutował w 2004 powieścią "Nokkelvitnet" (Świadek koronny), która serię o Wiliamie Wistingu. Stworzył cykl powieści kryminalnych, w których głównym bohaterem jest William Wisting, policjant pracujący w Larviku. Książki o komisarzu Williamie Wistingu zostały przetłumaczone dotychczas na ponad 20 języków.Za powieść "Vinterstengt" ("Po sezonie" - w przygotowaniu Smak Słowa 2015 r.) otrzymał Nagrodę Norweskich Księgarzy. Jego powieść "Jakthundene" ("Psy gończe" - w przygotowaniu Smak Słowa 2015 r.) została uhonorowana Nagrodą Rivertona i Szklanym Kluczem (szw. Glasnyckeln) - nagroda literacka, przyznawana corocznie pisarzom z krajów nordyckich za najlepszą powieść kryminalną.
Jaki klimat dominuje w powieści "Poza sezonem" autorstwa J?rna Liera Horsta?
Książka osadzona jest w gęstym, melancholijnym klimacie norweskiej jesieni i opustoszałych domków letniskowych. Autor mistrzowsko buduje napięcie poprzez opisy mglistego krajobrazu Stavern oraz niepokojących zjawisk przyrodniczych, takich jak spadające z nieba martwe ptaki. Realizm policyjnych procedur miesza się tutaj z narastającym poczuciem zagrożenia, które dotyka bezpośrednio bliskich głównego bohatera. To mroczna, skandynawska opowieść, w której surowa natura stanowi istotne tło dla brutalnych zbrodni.
Czy można czytać ten tom bez znajomości poprzednich części serii o Wistingu?
Tak, powieść stanowi zamkniętą całość pod kątem śledztwa kryminalnego i można ją czytać niezależnie od reszty cyklu. Choć jest to siódmy tom przygód komisarza, autor wprowadza wątki osobiste w sposób zrozumiały dla nowych czytelników. Główne dochodzenie dotyczące morderstw w domkach letniskowych zostaje w pełni rozwiązane w ramach tej książki. Znajomość poprzednich części pomaga jedynie lepiej zrozumieć ewolucję relacji Williama Wistinga z jego córką Line.
Co wyróżnia styl pisarski J?rna Liera Horsta na tle innych autorów kryminałów?
Twórczość Horsta cechuje się wyjątkowym realizmem wynikającym z jego wieloletniej pracy jako szefa wydziału śledczego. Zamiast na widowiskowych pościgach, autor skupia się na żmudnej pracy operacyjnej, analizie śladów i psychologii sprawców. Czytelnik otrzymuje autentyczny wgląd w procedury policyjne, które są opisane z ogromną dbałością o szczegóły techniczne. Dzięki wykształceniu w dziedzinie kryminologii i filozofii, pisarz nadaje swoim historiom głębię wykraczającą poza schemat prostego dochodzenia.
Dla kogo ta książka może nie być odpowiednim wyborem?
Powieść ta nie przypadnie do gustu osobom szukającym dynamicznego thrillera akcji z dużą ilością krwawych scen. Jest to klasyczny kryminał proceduralny, w którym tempo narracji jest stonowane i skupione na logicznym rozwiązywaniu zagadek. Czytelnicy preferujący szybkie zwroty akcji mogą uznać drobiazgowe opisy pracy policji za zbyt szczegółowe. Książka wymaga skupienia na detalach śledztwa, co czyni ją lekturą raczej dla cierpliwych miłośników skandynawskiej szkoły kryminału.
Jakie główne wyzwanie śledcze staje przed Williamem Wistingiem w tym tomie?
Komisarz musi zmierzyć się z serią brutalnych morderstw, które zdają się być dziełem zdesperowanych sprawców niemających nic do stracenia. Dochodzenie komplikuje się, gdy ślady prowadzą do opuszczonych po sezonie domków letniskowych, a w sprawę angażuje się córka policjanta. Wisting musi balansować między profesjonalizmem a narastającym niepokojem o bezpieczeństwo własnej rodziny. Dodatkową zagadkę stanowią niewyjaśnione zjawiska przyrodnicze, które potęgują atmosferę niepewności w nadmorskim Stavern.
