Opowieści niesamowite z języka niemieckiego. Tom 3

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
Seria: Opowieści Niesamowite
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2020
Ilość stron: 626
Opis
Jesteś fanem literatury grozy i chcesz wiedzieć, jak wyglądały jej początki? Od jakich prekursorów i mistrzów czerpią współcześni autorzy horrorów i scenarzyści filmów mrożących krew w żyłach?

"Opowieści niesamowite z języka niemieckiego" wydane przez Państwowy Instytut Wydawniczy to już trzeci tom z serii klasycznych opowieści niesamowitych. Tym razem publikacja obejmuje mroczne peryferia wyobraźni niemieckojęzycznych autorów ? Niemców, Austriaków i Szwajcara!

Każda z opowieści przenosi czytelnika w osobny świat, w którym bohaterowie konfrontują się z mroczną rzeczywistością, niewytłumaczalną, irracjonalną i metafizyczną. Lęk i groza przybierają tutaj różne formy; te znane z podań i baśni ludowych, z ludowej demonologii i zabobonów, z ówczesnego codziennego życia lub po prostu z odmętów ludzkiej udręczonej psychiki. Na kartach książki spotkamy potwory, upiory, wędrujące dusze żywych, rozpustne kobiety, tajemnicze przedmioty i inne, angażujące emocje i wyobraźnię postaci. Poznamy różne oblicza grozy, niekoniecznie takie, z którymi chcielibyśmy zawrzeć znajomość...

W tomie poprzedzonym wstępem Gerarda Koselleka, autora wyboru, znalazły się genialne opowiadania takich mistrzów, jak: Johann Wolfgang Goethe ("Historia neapolitańskiej śpiewaczki", tłum. G. Mycielska), Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ("Piaskun", tłum. F. Faleński), Gustav Meyrink ("Preparat", tłum. S Lichański), Paul Rohrer ("Świerk don Lorenza", tłum. K. Irzykowski), nobliści Thomas Mann ("Szafa", tłum. M. Kurecka) oraz Paul Heyse ("Piękna Abigail", tłum. H. Leonowicz).

W równie świetnych przekładach ukazały się perełki opowieści grozy autorstwa nieco mniej znanych twórców, takich jak Oskar A.H. Schmitz, Paula Ernst i Hans Heinz Ewers. Przez cały PIW-owski cykl opowieści niesamowitych ("Opowieści niesamowite. Literatura francuska", "Opowieści niesamowite 2. Literatura rosyjska", "Opowieści niesamowite z języka niemieckiego") prowadzi czytelnika w błyskotliwych posłowiach Maciej Płaza ? pisarz, tłumacz i znawca literatury grozy.
Szczegóły
  • Wydawnictwo Państwowy Instytut Wydawniczy
  • Seria Opowieści Niesamowite
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2020
  • Ilość stron: 626
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788381960533
  • Język: polski
  • Tłumacz: Bielicka E., Faleński F., Fonferko Z.,Gero-Rożniewicz M., Gradstein L. M., Irzykowski K., Kurecka M.
  • ISBN: 9788381960533
  • EAN: 9788381960533
  • Wymiary: 135 x 201 x 35 mm
  • Dane producenta: Państwowy Instytut Wydawniczy, Foksal 17, 00-372 Warszawa, Polska, piw@piw.pl, tel. 22 826 02 02
Recenzje

Jeśli spodobała Ci się Opowieści niesamowite z języka niemieckiego. Tom 3, sięgnij po te książki

  1. 1. Zbyt głośna samotność, Bohumil Hrabal

    W świecie literatury są takie dzieła, które nie tyle się czyta, ile się nimi oddycha. Taką właśnie propozycją jest "Zbyt głośna samotność" Bohumila Hrabala, absolutnego mistrza czeskiej prozy, który na zawsze odcisnął swoje piętno na światowym piśmiennictwie. To niezwykła opowieść, która w hipnotyzujący sposób wciąga w intymny świat bohatera, zmuszając do refleksji nad przemijaniem, sensem życia i nieuchronnym zderzeniem z rzeczywistością, która nie zawsze jest gotowa na piękno i głębię ludzk...

  2. 2. Mechaniczna pomarańcza, Anthony Burgess

    "Mechaniczna pomarańcza" to głośna książka, którą stworzył Anthony Burgess. Zalicza się ją do najważniejszych współczesnych dzieł o charakterze antyutopijnym zaraz obok "1984" Orwella czy "Nowego wspaniałego świata" Huxleya.Akcja książki toczy się w bliżej nieokreślonej przyszłości, w bliżej nieokreślonym miejscu, które autor opisał jako "stolicę w nieprzewidywalnej przyszłości". Głównym bohaterem powieści jest Alex, który za dnia jest przykładnym, choć czasem nieco niesfornym nastolatkiem. W...

  3. 3. Blisko domu, Michael Magee

    Czy powrót do rodzinnego miasta zawsze oznacza powrót do siebie? Michael Magee w swojej poruszającej i niezwykle autentycznej powieści obyczajowej "Blisko domu" zaprasza nas do współczesnego Belfastu, gdzie młodzi ludzie stają w obliczu niepewnej przyszłości, zmagając się z echem przeszłości i wyzwaniami teraźniejszości. To książka, która zmusza do refleksji nad tym, jak silnie korzenie wpływają na nasze życie i czy kiedykolwiek naprawdę możemy uciec od tego, co nas ukształtowało.Poznaj Seana...

  4. 4. Proszę państwa do gazu. Ludzie, którzy szli. Lektura z opracowaniem, Tadeusz Borowski

    Jedyne takie wydanie dwóch lektur o tematyce obozowej, które pozwala lepiej zrozumieć poruszaną w nich problematykę. Zajrzyj do obszernego opracowania i sprawdź swoją wiedzę, jednocześnie analizując zdobytą wiedzę. Publikacja "Proszę państwa do gazu. Ludzie, którzy szli. Lektura z opracowaniem" stanowi wspólne wydanie utworów "Proszę państwa do gazu" oraz "Ludzie, którzy szli". Skrupulatnie przygotowane, wnikliwe opracowanie pozwala lepiej przyjrzeć się treści obu lektur i zrozumieć w...

  5. 5. Testamenty, Margaret Atwood

    Po blisko czterech dekadach oczekiwania, Margaret Atwood zaprasza ponownie do przerażającego świata Gileadu, kontynuując swoją ikoniczną Opowieść Podręcznej. "Testamenty" to nie tylko literackie wydarzenie, ale przede wszystkim głębokie zanurzenie w brutalną rzeczywistość totalitarnego reżimu, zmuszające do refleksji nad kruchością wolności i praw człowieka. Ta powieść, uhonorowana prestiżową Nagrodą Bookera, stanowi arcydzieło współczesnej literatury, poruszające struny rezonujące z aktualny...

  6. 6. Opowieści niesamowite z języka polskiego. Tom 5

    Antologia pełna duchów, zjaw i upiorów! Poznaj rodzime historie pełne grozy!"Opowieści niesamowite z języka polskiego" to zbiór polskich opowiadań, które przestraszą nawet najbardziej odważnego czytelnika. Duchy i upiory pochodzące z zaświatów od zawsze były czymś, co jednocześnie przerażało, ale również fascynowało. Nic więc dziwnego, że tak wiele twórców chętnie wymyślało historie z ich udziałem. Spośród wszystkich polskich utworów, sięgających po tę tematykę, zostały wybrane najlepsze i na...

  7. 7. Głosy kobiet, Miriam Toews

    Feministyczna książka przesiąknięta dobrym humorem. Jeśli ten opis Cię zachęcił, to koniecznie sięgnij po "Głosy Kobiet" - opartą na faktach powieść Miriam Toews. Bohaterkami książki jest osiem kobiet ze społeczności mennonitów. Od dwóch lat są one nocami gwałcone przez demony, które w ten sposób karzą je za grzechy. Wychodzi jednak na jaw, że przez cały ten czas dokonywali tego znani im mężczyźni. Kobiety spotykają się, żeby podjąć decyzję, co robić dalej. Mogą nie robić ni...

  8. 8. Opowieści niesamowite. Literatura francuska. Tom 1

    Wybór i wstęp Jerzy Parvi Posłowie Maciej Płaza „Szlak, którym Jerzy Parvi, autor niniejszej antologii, prowadzi nas przez obszar literatury francuskiej, przez długi czas spowijają dwie wonie: siarki i kadzidła. Nie dajmy się zwieść figlarnej atmosferze Diabła zakochanego Jacques`a Cazotte`a: może i nie postawilibyśmy go na jednej półce z siarczanymi klasykami w rodzaju Raju utraconego czy Kaina, ale pod warstwami koronek i jedwabi kryje się tam poważne pytanie o to, jakie właściwie ...

  9. 9. Miejsce, Wojciech Szwiec

    „Miejsce” dzieje się w końcu lat 70-tych XX wieku. - to historia o poszukiwaniu swego miejsca na ziemi. To opowieść o śląskiej codzienności - niby takiej szarej, PRL-owskiej - ale tak naprawdę barwnej i metafizycznej.Fabuła w języku polskim, dialogi po śląsku.Wojciech Szwiec ur. w 1978 roku. Kulturoznawca. Niezależny twórca filmowy i animator kultury. Trzykrotnie został laureatem konkursu literackiego na jednoaktówkę po śląsku. Autor książek i artykułów poświęconych filmowcom amat...

  10. 10. Alef, Jorge Luis Borges

    "Alef" to jeden z dwóch najważniejszych zbiorów opowiadań, jakie kiedykolwiek stworzył słynny argentyński pisarz, Jorge Luis Borges.Jorge Luis Borges, argentyński poeta, eseista i autor opowiadań, uznawany jest powszechnie za jednego z najbardziej inspirujących i najważniejszych pisarzy XX wieku. Za jego opus magnum uważa się zbiór opowiadań "Fikcje". Jednak czytelnik, który jedynie do "Fikcji" ograniczyłby swoją znajomość z Borgesem, popełniłby być może największy czytelniczy błąd swego życi...

  11. 11. Splendor, Vladimir Nabokov

    Poszukiwanie własnej tożsamości w obliczu życiowych zawirowań to uniwersalne doświadczenie, które w "Splendorze" Vladimira Nabokova zyskuje niezwykłą głębię i wielowymiarowość. Ta hipnotyzująca powieść to podróż w głąb ludzkiej duszy, opowieść o tęsknocie za utraconym światem i rodzącej się odwadze, która pozwala stawić czoła niepewności przyszłości. Nabokov, mistrz słowa, zabiera nas w intymną podróż u boku Martina Edelweissa, młodego rosyjskiego emigranta, którego losy stają się lustrem dla...

  12. 12. Między ustami a brzegiem pucharu, Maria Rodziewiczówna

    "Między ustami a brzegiem pucharu" Marii Rodziewiczówny to ponadczasowa opowieść, która przenosi czytelnika w świat skomplikowanych wyborów, głębokich uczuć i poszukiwania własnej tożsamości. Ta niezapomniana powieść, osadzona w burzliwych realiach historycznych, jest świadectwem siły miłości, która potrafi przezwyciężyć podziały i odmienić ludzkie serca. To klasyka polskiej literatury pięknej, która niezmiennie porusza i inspiruje kolejne pokolenia czytelników, ukazując ponadczasowe dylematy...

  13. 13. Zmęczona głowa, Tomasz Kowalewski

    "Zmęczona głowa" Tomasza Kowalewskiego to głęboko poruszająca propozycja z nurtu polskiej literatury pięknej, która zaprasza czytelnika do intymnej podróży w głąb ludzkiej egzystencji. Czasem jedyne, co nam pozostaje, to wyruszyć w poszukiwania - sensu, upragnionego szczęścia czy spełnienia, które gdzieś po drodze zaginęło. Ta książka jest właśnie o takiej wyprawie.Początek to moment, gdy bohater, po wielu tygodniach absolutnej samotności, podejmuje odważną decyzję o skonfrontowaniu się ze św...

  14. 14. Chyba nie jestem Bogiem, Stefania Gander

    Wkrocz do niezwykłego świata, gdzie codzienność ludzka zostaje poddana wnikliwej obserwacji z najbardziej nieoczekiwanej perspektywy. "Chyba nie jestem Bogiem" to poruszająca i pełna humoru powieść autorstwa Stefanii Gander, która z miejsca podbiła serca tysięcy czytelników, stając się europejskim bestsellerem. Ta debiutancka historia, początkowo samodzielnie wydana, szybko udowodniła swój literacki potencjał, sprzedając się w ponad 100 000 egzemplarzy i zyskując status fenomenu wydawniczego....

  15. 15. Lalka. Edycja kolekcjonerska (barwione brzegi), Bolesław Prus

    Zapraszamy do podróży w czasie, do magicznego, choć pełnego kontrastów świata Warszawy końca XIX wieku, by odkryć jedną z najważniejszych i najbardziej wzruszających historii w polskiej literaturze. "Lalka" Bolesława Prusa to arcydzieło, które od pokoleń fascynuje swoją złożonością, głębią psychologiczną i niezwykłym realizmem. To nie tylko powieść obyczajowa, ale także brawurowa analiza społeczeństwa, namiętności i niezgłębionych ludzkich pragnień.W sercu tej ponadczasowej opowieści znajduje...

  16. 16. Pakiet Moby Dick. Tomy 1-2, Herman Melville

    Nieśmiertelna powieść Hermana Melville'a powraca w odświeżonym, minimalistycznym wydaniu. Pakiet "Moby Dick. Tomy 1-2" zaprasza czytelnika do świata, gdzie połów to czasami być albo nie być, a wzburzone wody opływa tajemnicza biała bestia. Czy kiedykolwiek uda się ją schwytać? Pakiet "Moby Dick. Tomy 1-2" to doskonała okazja ku temu, by odświeżyć światowej sławy literacki klasyk lub po raz pierwszy zapoznać się z zapisaną na kartach tomów historią. Powieść prze...

  17. 17. Powroty, Annie Ernaux

    W swojej głęboko poruszającej książce "Powroty" Annie Ernaux, laureatka Nagrody Nobla, zaprasza czytelników do intymnej i odważnej podróży w głąb pamięci, gdzie osobista historia przeplata się z uniwersalnymi refleksjami nad wstydem, klasą społeczną i złożonością relacji rodzinnych. To literacka wyprawa do źródeł tożsamości, do miasteczka Yvetot, które stało się świadkiem zarówno bolesnych, jak i kształtujących doświadczeń autorki. Ernaux, z chirurgiczną precyzją i niezwykłą wrażliwością, wra...

  18. 18. Odległe życie, M. L. Stedman

    Wyrusz w podróż do serca australijskiego interioru, gdzie pod bezkresnym niebem rodzą się historie tak poruszające, jak sama ziemia. "Odległe życie" M.L. Stedman, to długo wyczekiwana powieść, która z niezwykłą wrażliwością ukazuje kruchość ludzkiego losu i niezłomną siłę ducha. Przygotuj się na epicką sagę o rodzinnych więzach, bolesnych sekretach i nieprzemijającej sile miłości, która przetrwać musi najcięższe próby.Australia Zachodnia, rok 1958. Rozległa stacja hodowli owiec Meredith Downs...

  19. 19. Madame, Antoni Libera

    Powieść jest ironicznym portretem artysty z czasów młodości, dojrzewającego w peerelowskiej rzeczywistości schyłku lat sześćdziesiątych. Narrator opowiada o swoich latach nauki i o fascynacji starszą od niego, piękną, tajemniczą kobietą, która uczyła go francuskiego i dała mu lekcję wolności. Jest to zarazem opowieść o potrzebie marzenia, o wierze w siłę Słowa i o naturze mitu, a także rozrachunek z epoką peerelu. Tradycyjna narracja, niepozbawiona wątku sensacyjnego, skrzy się humorem, oc...

  20. 20. Zbrodnia i kara, Fiodor Dostojewski

    Nie ma bodaj w literaturze światowej powieści tak słynnej (przetłumaczono ją na ponad 100 języków świata) jak Zbrodnia i kara Fiodora Dostojewskiego (1821-81). Autor, czołowy przedstawiciel (obok Tołstoja i Turgieniewa) rosyjskiego realizmu, wielki pesymista, człowiek skazany przez carat na katorgę, a potem przeciwnik idei socjalistycznych zdaje się w niej pytać: Czy zbrodnia popełniona w imię wielkiego, szlachetnego celu zasługuje na karę? Czy zatem cel uświęca środki? A może przeciwnie: to ...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula