Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Oprawa: Miękka
Wydawnictwo: Amare
Rok wydania: 2022
Ilość stron: 452
Opis
“Naucz mnie kochać” to niezwykle ekscytująca i przejmująca powieść o dwóch różnych stykających się ze sobą światach. Czy zupełne przeciwieństwa może połączyć prawdziwa, głęboka miłość?
 
Marina de Angelis jest rozkapryszoną dziewczyną, która nie zna pojęcia smutku czy trwogi. Jej życie kręci się wokół Instagrama i drogich, wystawnych przyjęć. Obracająca się w sławie "królowa Mediolanu" tylko czeka na sposobność, aby się wybić, i skrupulatnie sprawdza każdy artykuł na swój temat. Marina nigdy nie sądziła, że znajdzie się ktoś, kto będzie w stanie oprzeć się jej ponadprzeciętnej urodzie, dopóki nie spotkała Ga?la - afrykańskiego imigranta.
 
Ga?l Selemani dopiero co wyrwał się z piekła, w którym żył, a już dostał szansę na spełnienie swoich marzeń. Szybki rozwój piłkarskiej kariery pozwala mu ''wejść na salony", jednak czy to znaczy, że demony przeszłości odeszły w niepamięć? Czy intryga Mariny jest w stanie zmienić coś w ich nachodzącej relacji? I przede wszystkim czy dziewczyna będzie w stanie się zmienić? 
 
Książka "Naucz mnie kochać" jest wspaniałą historią nie tylko o miłości, lecz także o życiowym dramacie, jaki spotyka człowieka. To powieść o poświęceniu, odmiennych przekonaniach i trudnej przeszłości.
 

 
O autorce
 
M.B. Morgan jest polską pisarką powieści romantycznych i obyczajowych. Jej debiutem jest książka “Celebryta", która również zyskuje coraz większą popularność, a najnowszą powieścią przetłumaczoną na język polski jest “Terapia wstrząsowa. Młoda pisarka aktywnie prowadzi swoją działalność w social mediach, zapowiadając premiery kolejnych książek.
 
“Naucz mnie kochać” możesz również nabyć w formie e-booka lub audiobooka.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii romans

Do jakiego podgatunku romansu zalicza się książka "Naucz mnie kochać"?

"Naucz mnie kochać" to współczesny romans z motywem sportowym oraz znaczącym kontrastem społecznym między głównymi bohaterami. Fabuła łączy w sobie dynamiczny świat profesjonalnego futbolu z blichtrem włoskich wyższych sfer. Autorka skupia się na emocjonalnym dojrzewaniu postaci, które pochodzą z diametralnie różnych środowisk kulturowych i doświadczeń życiowych. Jest to idealna lektura dla czytelników szukających opowieści o przełamywaniu barier i odkrywaniu własnej tożsamości.

Jakie kluczowe wątki społeczne porusza ta powieść?

Książka podejmuje trudny temat imigracji oraz drogi od biedy do wielkiego sukcesu w świecie sportu. Historia Gaëla ukazuje brutalne realia ucieczki z Burundi i walkę o godne życie w Europie, co nadaje całej opowieści wyjątkowej głębi. Kontrastem dla tych przeżyć jest lifestyle Mariny, wypełniony skandalami i powierzchownymi relacjami w blasku fleszy. Takie zestawienie pozwala na ciekawą analizę wartości i priorytetów życiowych w obliczu rodzącego się uczucia.

Gdzie dokładnie rozgrywa się akcja tej historii?

Głównym miejscem wydarzeń są słoneczne Włochy, które stają się tłem dla kariery piłkarskiej głównego bohatera. Czytelnik przenosi się do świata luksusowych posiadłości, czerwonych dywanów oraz wielkich stadionów sportowych, gdzie rodzi się skomplikowana relacja Mariny i Gaëla. Atmosfera powieści oscyluje między surowością wspomnień o przeszłości a przepychem współczesnego życia celebrytów. Wyrazisty klimat Italii dodaje opowieści specyficznego, europejskiego uroku i dynamiki.

Dla kogo ta książka może nie być odpowiednim wyborem?

Powieść ta nie jest polecana czytelnikom poszukującym lekkiego, czysto komediowego romansu pozbawionego trudnych tematów. Ze względu na wątki związane z traumatyczną przeszłością imigracyjną bohatera i ucieczką z Burundi, treść niesie ze sobą pewien ciężar emocjonalny. Osoby unikające motywów sportowych, a konkretnie piłki nożnej, również mogą czuć się mniej zaangażowane w niektóre fragmenty fabuły. Jest to pozycja skierowana do dojrzałych odbiorców, gotowych na historię o skomplikowanych relacjach międzyludzkich.

Jaką dynamikę relacji prezentują bohaterowie "Naucz mnie kochać"?

Relacja między Gaëlem a Mariną opiera się na silnym kontraście charakterów oraz początkowej niechęci, co buduje napięcie od pierwszego spotkania. Podczas gdy Marina jest przyzwyczajona do manipulowania ludźmi i bycia w centrum uwagi, Gaël zachowuje dystans i tajemniczość, będąc odpornym na jej prowokacje. Ich wspólna droga to proces wzajemnego uczenia się empatii oraz odkrywania prawdy ukrytej pod maskami sukcesu i bogactwa. Tytułowy proces nauki uczuć stanowi centralny punkt rozwoju obu postaci w trakcie trwania akcji.

Szczegóły
  • Autor: M.B. Morgan
  • Wydawnictwo Amare
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2022
  • Ilość stron: 452
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788382197457
  • Język: polski
  • ISBN: 9788382197457
  • EAN: 9788382197457
  • Wymiary: 13x21.5 cm
  • Dane producenta: Grupa Zaczytani spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (dawniej: Zaczytani spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.), Świętojańska 9/4, 81-368 Gdynia, Polska, sekretariat@novaeres.pl, tel. 660850200
Recenzje książki Naucz mnie kochać (28)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    4/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Weronika S. w dniu 2024-04-06
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    „Ktoś, kto nigdy nie zaznał prawdziwej nędzy, bólu, głodu i rozpaczy, tak naprawdę nie zna znaczenia tych słów.”

    “Naucz mnie kochać” autorstwa M. B. Morgan to powieść, która zmusza do refleksji nad istotą miłości i pokazuje, że prawdziwe uczucie może narodzić się nawet w najmniej oczekiwanych okolicznościach. Opowiada ona historię Gaëla Selemaniego, emigranta z Burundi, który po trudnych przejściach dostaje szansę na nowe życie we Włoszech, oraz Mariny de Angelis, córki włoskiego biznesmena, której życie wypełnione jest luksusami i skandalami. Choć na pierwszy rzut oka tych dwoje w ogóle do siebie nie pasuje, z czasem zaczyna się pomiędzy nimi rodzić uczucie.

    „(...) niektórzy nie marzą o tym, by życie było fascynujące, ale zwyczajnie wystarcza im to, żeby było spokojne.”

    Powieść w mistrzowski sposób łączy w sobie elementy dramatu, romansu i społecznej introspekcji. Autorka z dużą wrażliwością przedstawia przemianę Mariny, która z rozkapryszonej celebrytki zmienia się pod wpływem Gaëla w osobę bardziej świadomą i empatyczną. Gaël, z kolei, jest postacią, która od razu zyskuje sympatię swoją skromnością i determinacją.

    Autorka porusza w swojej powieści również ważne kwestie społeczne, takie jak problemy imigrantów, rasizm, ksenofobia i homofobia, ukazując ich wpływ na życie bohaterów. To opowieść o sile ducha, o przetrwaniu i o tym, że miłość nie zna granic.

    “Naucz mnie kochać” to emocjonująca lektura, która pozostawia trwałe wrażenie i skłania do głębszego zastanowienia się nad wartościami, które kierują naszym życiem. Jest to historia, która z pewnością znajdzie swoje miejsce w sercach wielu czytelników, poszukujących historii z głębszym przesłaniem.

    Dziękuję za zaufanie i egzemplarz do recenzji od wydawnictwa wydawnictwo_amare, a Autorce m.b_morgan za wyśmienitą lekturę (współpraca reklamowa) 🩷.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Fascynacja K. w dniu 2023-07-12
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Historia Mariny i Gaël’a uświadamia czytelnikowi,że świat nie jest tylko biało-czarny.Jest on bezwzględny i bardzo niesprawiedliwy.Nie tylko z powodu koloru skóry,ale także na zaznane cierpienia…

    Poznając początkowo Marine widzimy w niej rozpuszczoną bogaczkę,która zawsze otrzymuje to co chce.Bawi się życiem,nie liczac na koszty i konsekwencje.Niestety nigdy nie zaznała prawdziwego szczęścia.Pieniądze rekompensjonowaly jej brak miłości ze strony rodziców.Spotkanie Gaël’a na swojej drodze pokazuje jej,że można się cieszyć z małych rzeczy.Początkowo ich układ zmienia się…Nasza bohaterka dojrzewa.Ściąga „różowe okulary” z którymi nie rozstawała się i dostrzega inny świat.Świat w którym uczucia,zainteresowanie i opieka kochającej osoby jest ważniejsza niż bogate przyjaciółki dla których ważna jest sława i szaleństwo nocy.

    Stopniowa jej przemiana bardzo mi się podobała.Razem z bohaterami towarzyszymy w bezinteresownych akcjach,które pomagają innym ludziom.

    Dostrzeżenie osób potrzebujących opieki rozrywa serce.

    Jest to książka bardzo ucząca.Pokazuje,że afrykański świat potrzebuje pomocy i wsparcia.Bieda jest tam na codzień.Tylko niektórym osobom uda się urzeczywistnić marzenia.Jednak ich wspomnienia zostają.Nigdy nie zapominają o kraju w których zaznali piekła,ale poczuli czym jest miłość.

    Widzimy różne oblicza Afryki dzięki im wycieczce i bezinteresownej pomocy.

    Musicie ta powieść przeczytać i dowiedzieć się czy dwoje osób z dwóch różnych światów,różniących się niemal wszystkim odnajdą wspólna przyszłość.Będą dla siebie karą czy wybawieniem?

    Emocje towarzyszą przez cała lekturę.

    Gorąco polecam książkę

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Paulina L. w dniu 2022-09-11
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Mamy wiele książek na naszym rynku, romansów, które opowiadają o tym, jak dwa różne światy zderzają się ze sobą. Jak dwa różne charaktery, dwie różne osobowości nawiązują relację, która nie zawsze kończy się happy end’em. Czy i tym razem było jak w wielu innych powieściach? Z dużą dozą niepewności zabierałam się za czytanie. Nie ukrywam, że objętość powieści, również budziła we mnie obawy. Jednak kiedy oddałam się porządnie historii, nie żałowałam ani jednego przeczytanego zdania.

    Gael to chłopak, który całe życie ma pod górę. Wyjazd do Włoch, a raczej ucieczka imigrancka, odmienia jego los o 180. Marina to kobieta, która czerpie z życia pełnymi garściami – bawi się, imprezuje, wywołuje skandale. Czy spotkanie tych dwojga odmieni ich życie? Przede wszystkim chcę pokłonić się Autorce, że dała z siebie 10000 % i pokazała, że potencjał na tę opowieść został wykorzystany do granic możliwości. To bardzo ważne, bo takich spotkań dwóch światów i przeciwieństw w literaturze mamy ogrom.

    Bohaterowie są prawdziwi, naturalni, z uczuciami na dłoni, z przejściami i przeszłością, która wyciska z nas łzy. Fabuła jest płynna, a opisy nie nudzą nadmiarem słów. Nic nie jest stricte białe czy czarne. Nie umiem powiedzieć, jak idealnie pani Morgan zbudowała zderzenie tych dwóch charakterów. Powoduje, że towarzyszy nam przez całą książkę wzruszenie, zapada nam mocno w pamięć i duszę, nie pozwala odłożyć, powieść do ostatniej strony, ostatniego słowa. Przeciwstawianie się krzywdzącym stereotypom, fabuła na poziomie, przyjemność stylu Autorki, tak wiele detali składa się na ten tytuł, że nie sposób powiedzieć, że jest zła. Dodatkowo przemiana, jakiej dokonała w sobie Marina, jest dosłownie wisienką na torcie.

    Całościowo nie mam zupełnie nic do zarzucenia Pisarce. Ta pozycja jest po prostu wyjątkowa, sama w sobie. Nie trzeba jej wychwalać, bo w pełni broni się sama. Porusza tak wiele ważnych, życiowych aspektów, że nie sposób się od niej oderwać. Myślę, że każdy z nas może ją po swojemu przemyśleć i wynieść coś dobrego dla siebie.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Judyta S. w dniu 2022-09-09
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Marina de Angelis to "księżniczka" Mediolanu. Dzięki bogatemu ojcu opływa w luksusie. Żyje w blasku fleszy, ciągle imprezuje, dba o to by dostarczyć mediom materiałów na swój temat. Nie liczy się z uczuciami innych, przyzwyczajona że ma i może wszystko. Nie ma jednak tego

    co najważniejsze... miłości.

    Wszystko się zmieni kiedy na celowniku pojawi się On.

    Gael Selemani sławny piłkarz, trudno doświadczony przez życie emigrant z Burundi, ciężko pracuje na swój sukces.

    Co się stanie gdy te zupełnie różne światy się spotkają?

    On stanie się jej kaprysem, związek z nim- okazją do rozgłosu. Jednak on nie jest zainteresowany życiem na świeczniku, oraz takimi "pustymi lalkami".

    Dziewczyna uparła się by go zdobyć, wpada na szatański plan.

    Na początku lektury byłam w szoku, na myśl przychodziło mi tylko- rozpuszczone laski! Wieczne imprezy, życie jak na ciągłych wakacjach. Byłam wściekła na Marinę, za to jak traktuje Gaela. Tak bardzo mu współczułam, nie zasłużył na to.

    Nie zniechęciła mnie jednak do przerwania, cieszę się, że nie odłożyłam książki ! Bo to co się dalej wydarzyło szkoda byłoby opuścić.

    Dzięki Gaelowi Marina pozna zupełnie inny świat, wartości życia. Zobaczy na własne oczy biedę, wysłucha ludzi którzy przez brak środków nie mogą się realizować, spełnić marzeń. Przejdzie niesamowitą przemianę, z pustej lalki, stanie się wspaniałą, wrażliwą dziewczynę. Cudownie było to obserwować.

    To pierwsza książka autorki jaką czytałam i wiem, że nie będzie ostatnia.

    Ta historia dostarczyła mi mnóstwa wrażeń, jest niesamowicie wciągająca. Napisana tak lekkim w odbiorze stylem, że czytanie to czysta przyjemność. Mimo iż ma 440 stron nie nudzi, nie jest monotonna, rozwleczona na siłę.

    Autorka porusza trudny temat niewolnictwa, handlu żywym towarem. Aż trudno uwierzyć że to nadal się dzieje! Zamieszczenie tego wątku w "romansidle" (tak sama pani Morgan napisała o swym dziele na końcu książki "Od autorki" ) to doskonały pomysł ! Książka na tym zyskała. I stanowczo nie zgadzam się z takim określeniem dla tej książki ! To nie romansidło, a piękna historia dwojga ludzi. O walce o samych siebie, o lepszą przyszłość, o związek, a także o tym co naprawdę ważne w życiu.

    Bohaterów bardzo polubiłam, a Gael zdobył moje serce.

    Emocje im towarzyszące czułam całą sobą, w oczach często miałam łzy. Wielki ukłon w stronę autorki właśnie za to. Za to iż umie poruszyć serce czytelnika.

    Ta opowieść na długo zostaje w głowie. Nie jest jedną z wielu, jakie przeczytałam, a wraz z odłożeniem na półkę zapomniałam o czym była. Ale obiecałam sobie, że jeszcze do niej wrócę mimo, iż dobrze pamiętam, ale chętnie stanę jeszcze obok bohaterów, wejdę do ich świata bo tęsknię...

    Polecam z całego serca ! To powieść która powinna znaleźć się w każdej domowej biblioteczce.

    "Powoli zaczynałam sobie uświadamiać, że Gael miał rację. Nie wszystko mogłam kupić. Mogłam zmusić go do tego, by przy mnie był. Ale nie mogłam siłą sprawić, by coś do mnie poczuł"

    "[...] powoli docierało do mnie, że to mi nie wystarczy. Że to już nie chodzi tylko o to, żeby o nas pisali. Tu chodzi o coś więcej"

    "Czułam się tak, jakby ktoś w końcu zdjął klapki z moich oczu. Jakbym wreszcie widziała prawdziwy świat, prawdziwe wartości i prawdziwe życie"

    "[...] dziś byłam zupełnie spokojna. Wiedziałam, czego chcę. I tym wszystkim był on. Gael Selemani. Facet, który odmienił moje życie. Który każdego dnia uczył mnie czegoś nowego. Który pokazał mi inny świat i inną mnie. Tak cudowną i wyjątkową, że nawet nie sądziłam, że gdzieś tam w środku może się kryć taka wersja mnie samej".

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Agnieszka K. w dniu 2022-06-06
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    "On jako pierwszy zobaczył we mnie ten pierwiastek dobra.On jako pierwszy we mnie uwierzył i pokazał mi,że można inaczej.(...) Dziś wiedziałam,że jestem silna i że zawsze sobie poradzę.(...)Dzięki niemu zrozumiałam, że świat nie kręci się wokół mnie."

    Marina de Angelis była nazywana przez media księżniczką Mediolanu.I tak też zachowywała się. Rozpieszczona,wyniosła,zadufana - zawsze dostawała to co chciała.Zawsze musiała być na świeczniku, tak została wychowana.Kiedy zrywa z nią chłopak, chce się na nim odegrać.Tylko musi znaleźć odpowiednią "ofiarę". Wybór pada na ciemnoskórego piłkarza,który okazał się gwiazdą sezonu.Jednak ku zdziwieniu "księżniczki" Gaël Selemani wcale nie je jej z rąk! A przecież nikt nie pozostaje obojętny na wdzięki Mariny de Angelis!

    Ten mężczyzna to zupełne przeciwieństwo dziewczyny! Nie chce być sławny! Jeszcze nie tak dawno wraz z rodzeństwem uciekał przed wojną w Afryce. Był biednym uchodźcą, który po tułaczce i rodzinnym dramacie został odkryty przez łowcę talentów. Pomimo, że w tej chwili stać go na wiele,nadal pamięta o tym co tak naprawdę w życiu jest najważniejsze.

    Marina wymyśla więc podły plan i szantażuje piłkarza.

    Co z tego wyniknie? Czy księżniczka Mediolanu wyciągnie wnioski? I czy nie będzie za późno?

    Jeśli myślicie, że to zwykłe romansidło to Was rozczaruję!To historia o sile człowieka, która zmusza aby zaglądnąć w głąb siebie,aby zastanowić się jakie jest nasze podejście do biedy, uchodźców, ludzi którzy mają inny kolor skóry.To historia o tym jak wiele potrafimy zrobić dla ukochanego, jak potrafimy zmienić się, przewartościować swoje życie aby być lepszym człowiekiem już na zawsze!Przede wszystkim dla samego siebie.Nawet, gdy ta druga osoba postanowi odejść...

    Ja po tej historii mam "kaca książkowego", skończyłam ją czytać w tamtym tygodniu ale nadal mocno siedzi mi w głowie...i sercu!

    Jak na początku nie mogłam znieść Mariny tak wraz z jej przemianą darzyłam ją coraz większą sympatią.Za to Gaël od początku ideał ❤️

    Dzięki tej historii odbyłam też mentalną podróż na Zanzibar. Opisy takie, że czułam jakbym tam była! Niesamowita historia❤️

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula