"Gorzki smak jej wielkiej radości" to poruszająca i wartościowa publikacja autorstwa Tahereh Mafi.
Dotyka ponadczasowych problemów, takich jak wykluczenie społeczne, rasizm, strata, żałoba i toksyczne relacje. To spojrzenia na świat z perspektywy muzułmańskiej rodziny po ataku na World Trade Center.
Jest początek XXI wieku, rok 2003. Kilka miesięcy temu Stany Zjednoczone wypowiedziały wojnę Irakowi. Atmosfera polityczna jest coraz bardziej napięta. Rośnie liczba popełnianych z nienawiści przestępstw, meczety ciągle są pod obserwacją agentów FBI, a muzułmańska społeczność jest nękana i atakowana. Shadi "naznaczona" hidżabem woli chować się w mroku. Jej imię oznacza "radość", jednak dziewczynę obezwładnia smutek. Jej brat nie żyje, ojciec umiera, a matka nie potrafi poradzić sobie z rozpaczą. Na domiar złego jej przyjaciółka zniknęła w bardzo tajemniczy sposób.
Dziewczyna nie może podzielić się swoimi uczuciami z nikim bliskim, a w dodatku ma złamane serce. Tłumi w sobie natłok emocji, aż do pewnego dnia, w którym wszystko się zmienia. Autorka wchodzi również w sferę psychiczną bohaterki. Mimo trudnej sytuacji Shadi zakończenie książki daje nadzieje na lepszą przyszłość.
Opinie o książce
Mafi stawia czoła problemom zdrowia psychicznego, samobójstwom, rasizmowi i miłości w sposób, który sprawi, że czytelnicy zareagują bardzo emocjonalnie. Czytanie tej powieści jest jak rzucenie się prosto w codzienne życie muzułmańskiej rodziny w Stanach Zjednoczonych po 11 września. Po prostu: prawdziwa historia, pozbawiona frazesów, która pozostawi w czytelnikach niezatarty ślad.
Kirkus Reviews
Mafi wyraźnie i poruszająco ilustruje, jak żal może w niekontrolowany sposób eskalować i przenikać do każdego aspektu naszego życia.
Publishers Weekly
O autorce
Tahereh Mafi to amerykańska pisarka o pochodzeniu irańsko-amerykańskim. Inne dzieła jej autorstwa to "Dotyk Julii" i "Gdyby ocean nosił Twoje imię". "Dotyk Julii" stanowi debiutancką powieść pisarki. Ukazała się w 2011 roku i od tego czasu Mafi kontynuuje tę serię.