Alice`s Adventures in Wonderland. Vintage Classics Library

Name: Alice`s Adventures in Wonderland. Vintage Classics Library
Brand: Vintage
SKU: 9781784871598
Price: 18.50 PLN
Availability: InStock

Lewis Carroll

Książka

18,50 zł

od 22,40 zł

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria:	Vintage Classics Library
Wydawnictwo:	Vintage
Oprawa:	Miękka
Rok wydania:	2019
Ilość stron:	332

18,50 zł

Cena okładkowa: 21,00 zł

Wyślemy 21.07.2026

Darmowa dostawa z DPD Pickup od 159 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci: 159,00 zł

Koszt dostawy od 6,99

Opis

Utwór angielskiego wykładowcy matematyki Charlesa Lutwidge'a Dodgsona (pseudonim Lewis Carroll) opublikowany 4 lipca 1865 r. Dosłownie angielski tytuł znaczy Przygody Alicji w Krainie Dziwów. Pierwsi polscy tłumacze oddali Wonderland jako Krainę Czarów, chociaż w książce czary nie występują.

Książka zachowuje absurdalną logikę snu, jest wypełniona satyrycznymi aluzjami do przyjaciół i wrogów Dodgsona, parodiami szkolnych wierszyków, których uczyły się w XIX wieku brytyjskie dzieci, zawiera także odniesienia lingwistyczne i matematyczne.

Utwór jest trudny do sklasyfikowania. Maciej Słomczyński pisze w przedmowie do Alicji w swoim tłumaczeniu, że „jest to zapewne jedyny wypadek w dziejach piśmiennictwa, gdzie jeden tekst zawiera dwie zupełnie różne książki: jedną dla dzieci i drugą dla bardzo dorosłych”.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura anglojęzyczna lub z serii Vintage Classics Library

Szczegóły

Autor: Lewis Carroll
Wydawnictwo Vintage
Seria Vintage Classics Library
Ilość stron: 332
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2019
Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
Model: 9781784871598
ISBN: 9781784871598
EAN: 9781784871598
Język: angielski
Wymiary: 11.0x18.0x2 cm
Dane producenta: Penguin Books Limited, One Embassy Gardens 8 Viaduct Gardens, SW11 7BW London, Wielka Brytania, www.penguin.co.uk, tel. 44(02)2071393000
Dane osoby odpowiedzialnej: Penguin Random House Ireland Limited, Nassau Street 32 Morrison Chambers, Dublin, Irlandia, www.penguin.co.uk, tel.

Recenzje

Dodaj recenzję

Sprawdź zasady dodawania i publikowania recenzji >

Co przeczytać po zakończeniu Alice`s Adventures in Wonderland. Vintage Classics Library

Jeśli urzekła Cię absurdalna logika, wielowarstwowe aluzje i poczucie, że książka bawi zarówno dziecko, jak i dorosłego, możesz mieć ochotę na dalsze literackie wędrówki. Poniższe tytuły pokazują różne oblicza wyobraźni - od mrocznych gotyckich opowieści, przez klasyczne baśnie i filozoficzne alegorie, po książki, które bawią formą i słowem.

1. Pride and Prejudice, Jane Austen
Mistrzowska powieść obyczajowa, która bawi inteligencją i ironią, ukazując detale społecznych rytuałów i relacji międzyludzkich. Czytelnik Alicji, ceniący subtelne gry językowe i przewrotne spojrzenia na zwyczajne sprawy, odnajdzie tu wiele z tej subtelności. Austen łączy dowcip z empatią dla postaci, tworząc świat pełen napięć i błyskotliwych obserwacji. To "klasyka rozmów i sentymentów", która uczy patrzenia uważnego i z humorem.
2. The Little Prince, Antoine de Saint Exupery
Mała książka o dużej mądrości, która przemawia do czytelników w różnym wieku, łącząc prostotę z głębokimi refleksjami. Podobnie jak Alicja, Mały Książę operuje symbolem i alegorią, zmuszając do myślenia o miłości, odpowiedzialności i dorosłości. Tekst jest krótki, poetycki i łatwo zapada w pamięć, a ilustracje potęgują ponadczasowy urok. To doskonała pozycja dla tych, którzy szukają literatury jednocześnie prostolinijnej i wielowarstwowej.
3. Origin wer. angielska, Dan Brown
Szybko prowadzony thriller intelektualny pełen zagadek, symboli i wyścigu myślowego - dla czytelników, którzy lubią logiczne układanki i literackie łamigłówki. Choć stylistyka odbiega od subtelnego absurdu Carrolla, podobne zadowolenie daje odkrywanie wzajemnych powiązań i szyfrowanych znaczeń. Książka oferuje wartką akcję i dużo odniesień kulturalnych, które pobudzają wyobraźnię czytelnika. Idealna, gdy ma się ochotę na dynamiczną, intelektualną rozrywkę.
4. Room 706, Ellie Levenson
Napięta, intymna powieść o kobiecie, która musi zmierzyć się z dramatycznym zdarzeniem i kwestiami tożsamości. Podobnie jak w Alicji, zwykłe życie bywa tu punktem wyjścia dla głębszego psychologicznego wglądu i moralnych dylematów. Autorka buduje atmosferę stopniowo, skupiając się na detalach i emocjonalnych konsekwencjach decyzji bohaterki. To lektura dla tych, którzy lubią, gdy fabuła splata się z refleksją o codzienności.
5. Doctor Who: Mummy on the Orient Express. Book with Digital Version and audio. Level 3
Książka z elementami science fiction i klasycznego dreszczyku, w której groza i zagadka mieszają się z podróżą po niezwykłych przestrzeniach. Fani Alicji odnajdą tu rytm przygody i poczucie, że świat rządzi się swoimi, często dziwnymi zasadami. Krótkie, ilustrowane fragmenty i szybkie tempo czynią lekturę dynamiczną i pełną wyobraźni. To dobra propozycja dla miłośników fabularyzowanych podróży z wyraźnym motywem "nietypowego pasażera".
6. Northanger Abbey. Book with Digital Version and audio. Level 6
Powieść, która ironizuje konwencje i bawi się literackimi schematami - oto uniwersum bliskie czytelniczym grom Alicji. Northanger Abbey parodiuje gotyckie opowieści, a zarazem opowiada o dojrzewaniu i złudzeniach wynikających z nadmiernej lektury. Ta lekka, błyskotliwa gra z gatunkami uczy dystansu wobec opowieści i ich wpływu na wyobraźnię. Doskonała dla czytelników, którzy lubią literaturę świadomą własnych konwencji.
7. Forget Normal. I Want Magic: The 5 Rules of Leadership, Claire Brumby
Książka o liderstwie, która zachęca do myślenia poza utartymi schematami i wykorzystywania kreatywności jako narzędzia wpływu. Czytelnik, który ceni w literaturze odwagę wyobraźni i niekonwencjonalne spojrzenia, znajdzie tu praktyczne wskazówki, jak wprowadzać więcej "magii" do codziennego działania. Autorka kładzie nacisk na autentyczność, empatię i elastyczność, co może przemówić do osób ceniących literackie eksperymenty z formą i treścią. To propozycja dla tych, którzy chcą przekuć literacką inspirację w realne zmiany.
8. Heaven Officials Blessing: Tian Guan Ci Fu (Novel) Volume 2. wer. angielska, Mo Xiang Tong Xiu
Epicka powieść fantasy z chińskim tłem mitologicznym, w której światy umarłych i żywych łączą się w barwną, pełną humoru i wzruszeń narrację. Czytelnicy Alicji znajdą tu fascynujące kreacje postaci oraz rozmach wyobraźni prowadzący przez skomplikowane, wielowarstwowe relacje. Historia łączy epickość z intymnością, dostarczając zarówno spektakularnych scen, jak i subtelnych refleksji o losie i odpowiedzialności. To znakomita pozycja dla tych, którzy cenią rozbudowane uniwersa i nietypowe związki bohaterów.
9. Heart of Darkness. Vintage Classics Library, Conrad Joeseph
Krótkie, gęste studium podróży w głąb ludzkiej kondycji i krytyka kolonialnej przemocy oferują czytelniczą intensywność o innym niż Alicja ciężarze. Mimo to podobna jest tu zdolność autora do tworzenia sugestywnej, klaustrofobicznej atmosfery oraz pytania o granice poznania. Tekst prowokuje refleksję nad moralnością i mrokiem ukrytym pod cywilizacyjnymi fasadami. To klasyka, która zostaje w myślach długo po zamknięciu książki.
10. Jane Eyre. Vintage Classics Library, Charlotte Brontë
Gotycka opowieść o dojrzewaniu i poszukiwaniu własnego głosu, osadzona w ponurym, pełnym zagadek rezydencji, gdzie rzeczywistość bywa równie niesamowita jak w Krainie Czarów. Jane Eyre łączy intensywne emocje z subtelną ironią i bogactwem psychologicznym bohaterki. Dla czytelnika Alicji zainteresowanego dwiema warstwami tekstu - dziecięcą i dorosłą - to lektura o wiele mówiąca o tożsamości i niezależności. Książka daje zarówno napięcie, jak i literacką satysfakcję.
11. Robinson Crusoe. Vintage Classics Library, Daniel Defoe
Klasyczna opowieść o przetrwaniu, samotności i przemianie, która w literackim wydaniu łączy przygodę z moralną nauką. Podobnie jak Alicja, Robinson doświadcza świata poza znanymi granicami i uczy się konstruować nową codzienność. Narracja pełna jest szczegółów praktycznego życia oraz refleksji nad ludzką pomysłowością w obliczu przeciwności. To lektura dla tych, którzy cenią przygodę z domieszką filozoficznego namysłu.
12. White Nights and Other Stories. Alma Classics, Fiodor Dostojewski
Zbiór opowiadań Fiodora Dostojewskiego, w którym samotność i marzenia nocnego miasta tworzą poetycką, melancholijną atmosferę. Podobnie jak sen Alicji, opowieści łączą w sobie realizm i elementy niemal fantastyczne, skupiając się na wewnętrznych przeżyciach bohaterów. Teksty są krótkie, ale poruszające, idealne do sięgania między dłuższymi lekturami. To literatura, która skłania do refleksji nad pragnieniami i zawodami serca.
13. Akordy dla dzieci. Chords for Kids ENG, Jake Jackson
Praktyczny przewodnik po akordach stworzony z myślą o najmłodszych rozwija muzyczną ciekawość i radość odkrywania. Po lekturze Alicji, gdzie rytm i zabawa słowem odgrywają dużą rolę, taki podręcznik może być naturalnym krokiem do twórczej aktywności. Proste ćwiczenia i przejrzyste ilustracje akordów zachęcają do natychmiastowego grania i eksperymentowania. Książka sprawdzi się zarówno jako wprowadzenie do instrumentu, jak i jako inspiracja do wspólnej zabawy dźwiękiem.
14. The Song of Achilles. Wersja ukraińska, Madeline Miller
Liryczna reinterpretacja mitologii, która traktuje o miłości, odpowiedzialności i tragicznych konsekwencjach ludzkich wyborów. Podobnie jak Alicja, ta powieść ma w sobie dwie warstwy odbioru - prostą historię i głębszą, emocjonalną refleksję dla dorosłych. Język jest melodyjny, a relacja między bohaterami zbudowana z delikatności i napięcia, co daje silne przeżycie literackie. To lektura, która zostaje w pamięci dzięki połączeniu mitu i intymnego tonu.
15. Dom Starlingów. Wersja ukraińska, Alix E. Harrow
Ta mroczna powieść gotycka serwuje małomiasteczkową tajemnicę, atmosferę i grozę skrywaną pod pozorami codzienności. Podobnie jak w Alicji, rzeczywistość bywa przekręcona i nieprzewidywalna, a bohaterowie noszą w sobie sekrety, które werbalizują lęki i pragnienia. Styl jest nasycony obrazami i niepokojem, co sprawia, że czytanie staje się zanurzeniem w gęsty, aksamitny klimat. Dla miłośników literatury, która miesza baśń z niepokojem, to ciekawy wybór.
16. Co robi Pucio? Wydanie polsko-ukraińskie, Marta Galewska-Kustra
Dwujęzyczna książeczka dla najmłodszych, która poprzez proste scenki uczy słów i zdań w dwóch językach. Po Alicji, która pobudza dziecięcą ciekawość świata, taka pozycja zachęca do zabawy językiem i wspólnego czytania z rodzicem. Ilustracje i krótkie zdania sprzyjają interakcji i powtarzaniu, co wspomaga naukę mowy. To praktyczna i ciepła lektura do codziennych rytuałów z maluchami.
17. The Legends of Poznań, Andrzej Sikorowski
Ilustrowane opowieści o legendach Poznania łączą lokalny folklor z uniwersalnym poczuciem cudowności. Podobnie jak Alicja wędrująca przez niezwykły świat, czytelnik trafia tu na postaci i zdarzenia, które tłumaczą pochodzenie miasta w formie baśni. Książka jest dostosowana do rodzinnego czytania, a ilustracje wzmacniają teatralność i magiczny nastrój opowieści. To dobry wybór dla tych, którzy lubią, gdy tradycja spotyka się z wyobraźnią.
18. Dzieci to lubią najbardziej. Antologia polskiej literatury dziecięcej wer. polsko-niemiecka
Antologia najważniejszych polskich opowieści dla dzieci, zebranych tak, by przywracały pamięć i radość z lektury pokoleń. Podobnie jak Alicja, te teksty mają moc tworzenia światów, do których chętnie się wraca, i które uczą przez obraz i fabułę. Zbiór łączy baśnie, opowiadania i wspomnienia, oferując bogactwo form i nastrojów. To książka, która przywołuje wspólne czytanie i rodzinne tradycje literackie.
19. Time of the Beasts. Terror in Occupied Poland 1939–1945, Adam Pleskaczyński
Ten bogaty album fotograficzny pokazuje, jak obrazy potrafią opowiedzieć historię bez słów. Dla czytelnika Alicji, który docenia warstwowość opowieści, to doświadczenie innego rodzaju: konfrontacja z rzeczywistością, której kształt i znaczenia odsłaniają się stopniowo. Fotografie dokumentujące terror okupacji tworzą mocny kontrapunkt do fantazji, przypominając, że literatura i obrazy niosą zarówno ucieczkę, jak i pamięć. To lektura wymagająca, ale poszerzająca perspektywę na to, jak opowiada się o przeszłości.
20. Siedem śmierci Evelyn Hardcastle. Wersja ukraińska, Stuart Turton
Gęsto skonstruowana powieść-zagadka, która miesza elementy whodunnit z metafizycznym refrenem czasu. Jej pomysł na wielokrotne powtarzanie wydarzeń oraz zmiana perspektyw przypomina intelektualne igraszki z narracją, jakie lubią czytelnicy Alicji. Książka wymaga ostrożnego śledzenia szczegółów i docenią ją osoby chętne do rozwiązywania literackich układanek. To pozycja, która prowadzi przez labirynt motywów i zwrotów akcji, nie rezygnując z lirycznych ujęć postaci.

Niech ta lista będzie zachętą do odkrywania księgarni od nietypowych zakamarków po znane klasyki - każda z tych książek ma w sobie coś, co przemówi do czytelnika, który lubi łączyć dziecięcą ciekawość z dorosłą refleksją.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka