"Pride and Prejudice", which opens with one of the most famous sentences in English Literature, is an ironic novel of manners. In it, the garrulous and empty-headed Mrs Bennet has only one aim - that of finding a good match for each of her five daughters. In this, she is mocked by her cynical and indolent husband. With its wit, its social precision and, above all, its irresistible heroine, "Pride and Prejudice" has proved one of the most enduringly popular novels in the English language.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura anglojęzyczna lub z serii Wordsworth Classics
W jakim języku została wydana ta konkretna edycja książki "Pride and Prejudice"?
Prezentowana edycja powieści "Pride and Prejudice" została opublikowana w całości w oryginalnym języku angielskim. Publikacja nie zawiera polskiego tłumaczenia, co czyni ją idealnym wyborem dla osób pragnących obcować z literaturą w jej pierwotnym brzmieniu. Tekst nie został poddany uproszczeniu, więc czytelnik otrzymuje pełną wersję dzieła stworzoną przez Jane Austen. Jest to doskonałe narzędzie do doskonalenia znajomości języka na poziomie zaawansowanym.
Czy wydanie to zawiera dodatkowe opracowanie krytyczne lub wstęp naukowy?
Książka zawiera merytoryczny wstęp oraz dodatkowe noty wyjaśniające kontekst historyczny i społeczny utworu. Opracowanie to pozwala czytelnikowi lepiej zrozumieć niuanse XIX-wiecznych konwenansów oraz specyficzną ironię stosowaną przez autorkę. Dodatki zostały przygotowane przez ekspertów literackich współpracujących z wydawnictwem Wordsworth, co podnosi wartość edukacyjną egzemplarza. Dzięki temu lektura staje się pełniejsza i bardziej przystępna dla współczesnego odbiorcy.
Jaką formę oprawy posiada ten egzemplarz klasycznej powieści Jane Austen?
Produkt posiada miękką oprawę, która jest charakterystyczna dla ekonomicznej i popularnej serii wydawniczej Wordsworth Classics. Kompaktowy format książki sprawia, że jest ona lekka i bardzo poręczna podczas codziennego transportu w torbie lub plecaku. Zastosowany papier ma standardową gramaturę, co pozwala na wygodne robienie notatek ołówkiem bezpośrednio na marginesach. Okładka została wykończona powłoką, która zwiększa jej odporność na przypadkowe zagięcia podczas czytania.
Dla kogo przeznaczone jest wydanie "Pride and Prejudice" z serii Wordsworth Classics?
To wydanie jest skierowane do osób poszukujących pełnego tekstu klasyki literatury angielskiej w przystępnej cenie. Stanowi ono idealny wybór dla studentów filologii angielskiej oraz kolekcjonerów, którzy kompletują jednolite serie wydawnicze na swoich regałach. Obecność przypisów skutecznie wspiera czytelników w poprawnej interpretacji archaicznych zwrotów oraz terminologii z epoki regencji. Jest to solidna publikacja przeznaczona do intensywnej pracy z tekstem literackim.
Czy ta książka będzie odpowiednia dla osób na poziomie początkującym (A1/A2)?
Ta edycja nie jest polecana osobom rozpoczynającym naukę języka angielskiego ze względu na bardzo wysoki stopień trudności tekstu. Jane Austen posługuje się bogatym, dziewiętnastowiecznym językiem, który wymaga od czytelnika biegłości na poziomie co najmniej zaawansowanym (C1). Osoby na niższych poziomach zaawansowania mogą mieć duże trudności z płynnym zrozumieniem subtelności dialogów oraz humoru autorki. Dla początkujących znacznie lepszym wyborem będą wersje adaptowane typu "graded readers" z ograniczonym zasobem słownictwa.
