Zostanie we mnie ogień. Cudzy kraj. Tom 3

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo:Sonia Draga
Seria:Cudzy kraj
Oprawa:Miękka
Rok wydania:2025
Ilość stron:536
Opis

Niezwykła opowieść o sile ducha, dziedzictwie i odwadze, by żyć po swojemu – oto "Zostanie we mnie ogień" Le?li Slimani, zamykający tom porywającej trylogii, która już skradła serca czytelników na całym świecie. To nie tylko książka, to zaproszenie do świata, gdzie osobiste dramaty splatają się z wielką historią, a poszukiwanie własnego miejsca staje się esencją egzystencji.

Le?la Slimani, autorka uhonorowana Nagrodą Goncourtów, z wrodzoną sobie wrażliwością i precyzją, prowadzi nas przez labirynt rodzinnych tajemnic i pragnień. W centrum tej głębokiej powieści obyczajowej znajdują się siostry Mia i In?s, przedstawicielki trzeciego pokolenia rodziny Belhaj. Dorastają w Maroku lat 80. i 90., w czasach, gdy świat dynamicznie się zmienia, a konwenanse powoli ustępują miejsca nowym ideom. Ich losy to studium determinacji i wewnętrznego buntu, naznaczone ciężarem historii, lecz przede wszystkim palącym pragnieniem wolności.

Książka przenosi nas w podróż przez malowniczy Rabat, tętniący życiem Paryż i kosmopolityczny Londyn. Te miasta stają się nie tylko tłem, ale i aktywnymi uczestnikami w kształtowaniu tożsamości bohaterek. Każda z nich, na swój sposób, próbuje odciąć się od dziedzictwa, które, choć jest częścią ich samych, jednocześnie je dławi. Czytelnik doświadcza z nimi walki o autonomię, o prawo do wyrażania własnych poglądów i kształtowania przyszłości, wolnej od narzucanych oczekiwań rodziny czy społeczeństwa. To opowieść o tym, jak trudno jest budować siebie, gdy przeszłość nieustannie rzuca długie cienie.

Poszukiwanie tożsamości i wolności w "Zostanie we mnie ogień"

Slimani z mistrzostwem maluje portrety kobiet, które w sobie noszą tytułowy ogień – symbol namiętności, gniewu i niezłomnego pragnienia wolności. One wiedzą, że muszą go chronić, nawet jeśli miałby je poparzyć. To właśnie ten wewnętrzny płomień napędza ich do działania, do poszukiwania prawdy o sobie i do odnajdywania własnego głosu w coraz głośniejszym chórze świata. Autorka zgłębia tematykę życia między kulturami, pokazując, jak różnorodność wpływa na kształtowanie się człowieka i jego wartości. To także głęboka refleksja nad miłością, która potrafi zarówno ranić, jak i ocalać, stając się często motorem najważniejszych życiowych decyzji.

Czytelnicy z niezwykłym uznaniem podchodzą do sposobu, w jaki Le?la Slimani rozwija wątki swoich bohaterek. Wiele osób docenia jej czułość i precyzję w opowiadaniu o dorastaniu, buncie i skomplikowanych relacjach rodzinnych. Podkreślana jest zdolność autorki do uchwycenia emocjonalnej głębi i ukazania wewnętrznych zmagań postaci w sposób, który jest zarówno poruszający, jak i wiarygodny. Wielu odbiorców wskazuje, że styl pisarki jest niezwykle wciągający, a język przystępny, co sprawia, że nawet trudne tematy stają się łatwiejsze do przyswojenia i głębszej refleksji. Cała trylogia jest ceniona za to, że stanowi potężną sagę rodzinną, poruszającą ważne kwestie społeczne i kulturowe, a jednocześnie oferującą uniwersalne przesłanie o ludzkiej kondycji.

Siła kobiecego głosu w powieści obyczajowej Le?li Slimani

Książka "Zostanie we mnie ogień" to również testament dla siły więzi międzyludzkich i samotności, która często towarzyszy drodze do samopoznania. Pokazuje, co trzeba poświęcić, by naprawdę być sobą w świecie, który nieustannie się rozpada i na nowo składa w całość. To doskonała lektura dla każdego, kto poszukuje literatury pięknej, która skłania do myślenia, wzrusza i inspiruje do refleksji nad własnym życiem i wyborami. To wyjątkowa okazja, by zagłębić się w historię, która łączy pokolenia i ukazuje, jak przeszłość nieustannie wpływa na teraźniejszość.

Le?la Slimani, jako pisarka, zręcznie posługuje się słowem, tworząc atmosferę pełną niuansów, gdzie subtelne gesty i niewypowiedziane słowa mają równie dużą moc, co dramatyczne wydarzenia. Ta powieść obyczajowa to hołd dla wytrwałości i niezłomności, szczególnie kobiecej. To zaproszenie do świata, gdzie bohaterki coraz głośniej domagają się własnego głosu, wyznaczając nowe ścieżki dla przyszłych pokoleń.

Nie przegap tej emocjonalnej i literacko wyrafinowanej podróży. "Zostanie we mnie ogień" to książka, która zostawi w tobie trwały ślad. Sięgnij po nią i pozwól, aby ten literacki ogień rozpalił Twoją wyobraźnię i wzbudził głębokie emocje!

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca lub z serii Cudzy kraj

Czy książkę "Zostanie we mnie ogień" można czytać bez znajomości poprzednich tomów?

"Zostanie we mnie ogień" to finalny tom trylogii, dlatego dla pełnego zrozumienia losów rodziny Belhaj zaleca się znajomość wcześniejszych części. Autorka wielokrotnie nawiązuje do skomplikowanej przeszłości bohaterów, która bezpośrednio kształtuje ich decyzje w latach 80. i 90. Lektura bez kontekstu poprzednich tomów może utrudnić dostrzeżenie ewolucji postaw głównych bohaterek, Mii i In?s. To zwieńczenie wielopokoleniowej sagi, w którym domykane są wszystkie kluczowe wątki tożsamościowe.

Dla jakich czytelników styl Leili Slimani będzie najbardziej odpowiedni?

Proza Leili Slimani charakteryzuje się precyzją, czułością oraz głęboką analizą psychologiczną, co szczególnie spodoba się fanom twórczości Eleny Ferrante. Pisarka skupia się na wewnętrznych przeżyciach kobiet i ich trudnej walce o autonomię w patriarchalnym świecie. Narracja jest intensywna i pełna emocjonalnego napięcia, unikając przy tym zbędnych upiększeń czy literackich zapychaczy. Czytelnicy ceniący literaturę piękną o wysokim poziomie merytorycznym znajdą tu satysfakcjonującą i angażującą treść.

W jakich realiach historycznych i geograficznych osadzona jest akcja tej powieści?

Akcja powieści toczy się w dynamicznych latach 80. i 90. XX wieku, przenosząc czytelnika między Marokiem, Francją a Wielką Brytanią. Przestrzenie te służą jako tło dla wielokulturowych doświadczeń bohaterek, które szukają swojego miejsca w Rabacie, Paryżu i Londynie. Autorka wiernie oddaje klimat zmieniającego się świata oraz cywilizacyjnego przyspieszenia tamtego okresu. Geografia książki idealnie odzwierciedla rozdarcia tożsamościowe trzeciego pokolenia imigrantów żyjących na styku różnych kultur.

Jakie główne problemy społeczne porusza autorka w tej części sagi?

Książka koncentruje się na buncie kobiet, poszukiwaniu wolności osobistej oraz ciężarze dziedzictwa kulturowego i rodzinnego. Slimani analizuje, jak oczekiwania społeczne i przeszłość przodków wpływają na życie współczesnych kobiet próbujących odciąć się od korzeni. Ważnym motywem jest również samotność w tłumie oraz trudności z budowaniem własnego "ja" w cieniu wielkiej historii. Powieść stawia odważne pytania o realną cenę, jaką trzeba zapłacić za całkowitą niezależność od rodziny.

Dla kogo ta powieść może okazać się zbyt wymagająca lub nieodpowiednia?

Powieść ta nie jest odpowiednia dla osób szukających lekkiej, rozrywkowej lektury lub szybkiej akcji typowej dla literatury popularnej. Ze względu na poruszane tematy trudnych relacji, gniewu i bolesnych konfrontacji z rzeczywistością, lektura wymaga od czytelnika dużego skupienia i empatii. Osoby unikające wątków polityczno-społecznych oraz skomplikowanych sag rodzinnych mogą poczuć się przytłoczone wielowarstwowością narracji. Jest to literatura angażująca intelektualnie, która stawia na głęboką refleksję zamiast prostych i przyjemnych rozwiązań fabularnych.

Szczegóły
  • Tytuł: Zostanie we mnie ogień
  • Autor: Leila Slimani
  • Wydawnictwo Sonia Draga
  • Seria Cudzy kraj
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2025
  • Ilość stron: 536
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788368541441
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: J`emporterai le feu
  • Tłumacz: Agnieszka Rasińska-Bóbr
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788368541441
  • EAN: 9788368541441
  • Wymiary: 12.5x20 cm
  • Dane producenta: Sonia Draga Sp. z o.o., ul. Fitelberga 1, 40-588 Katowice, Polska, info@soniadraga.pl
Recenzje książki Zostanie we mnie ogień. Cudzy kraj. Tom 3 (1)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Małgorzata M. w dniu 2025-12-08
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    „Zostanie we mnie ogień” to piękne, domknięte koło. Leïla Slimani kończy swoją trylogię w sposób spokojny, dojrzały, a jednocześnie pełen emocjonalnego żaru — takiego, który nie wybucha spektakularnie, ale tli się długo, aż w końcu zaczyna nas ogrzewać.

    Powieść wchodzi od razu w historię Mii, wnuczki Mathilde i Amine’a, córki Aïchy i Mehdiego — tej pary, która sama w sobie jest symbolem napięć Maroka lat 80.: idealizm kontra pragmatyzm, wolność kontra konformizm, pragnienie zmiany kontra potrzeba stabilizacji. Obserwujemy dzieciństwo Mii i jej siostry Inès, ich dorastanie między Rabatem, Paryżem i Londynem, w świecie, który staje się coraz szybszy, a jednocześnie nie przestaje wymagać od młodych kobiet milczenia. Slimani wraca też do bohaterów z wcześniejszych tomów — jakby chciała powiedzieć: nic nie znika bez śladu, wszystko zostaje w nas, nawet jeśli o tym nie mówimy.

    Dla mnie najmocniejsze było to, jak autorka pokazuje dziedzictwo emocjonalne. Ten „ogień”, o którym mowa, nie jest jednym doświadczeniem — to cała mieszanka czułości, ran, pragnień i tłumionych wspomnień, które matki przekazują córkom. Czasem pali, czasem daje światło, ale przede wszystkim daje ciepło przynależności. I choć każde pokolenie reaguje inaczej, to właśnie te reakcje są prawdziwym dziedzictwem. Nie kopiujemy losów naszych poprzedników — my je przetwarzamy, przepuszczamy przez własne życie, szukając swojej drogi.

    Owszem, tempo akcji w całej trylogii bywa nierówne — Slimani potrafi zwolnić aż za bardzo — ale rekompensuje to czymś innym: niezwykle czułym spojrzeniem na historię Maroka, na jego politykę, mentalność, patriarchat i to, jak wszystkie te siły przenikały przez zwykłe rodziny, popychając je w stronę decyzji, na które nie zawsze były gotowe.

    „Zostanie we mnie ogień” to więc nie tylko opowieść o dorastaniu i buncie. To historia o byciu między kulturami, o lojalności i samotności, o miłości, która potrafi ranić, ale i ocalać. O świecie, który rozpada się i składa na nowo — tak jak robią to bohaterki, próbując wybrać siebie, nawet jeśli ceną jest odejście od wszystkiego, co znają.

    Piękne, poruszające zakończenie trylogii. Taki ogień naprawdę zostaje w czytelniku.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula