Złoty latawiec

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Officyna
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2020
Ilość stron: 414
Opis
Dezső István Izabella Kosztolányi (1885, Szabadka, dzisiaj Subotica w Serbii – 1936, Budapeszt) to jeden z najwybitniejszych twórców literatury węgierskiej, znany zarówno w ojczyźnie, jak i za granicą, nie w takim jednak stopniu, na jaki by zasługiwał. Dorobek Kosztolányiego obejmuje wszak mistrzowską poezję liryczną, znakomitą prozę powieściową, doskonałą nowelistykę, ogrom publicystyki, a także rozprawy z zakresu językoznawstwa. Kosztolányi był też uznanym tłumaczem: przełożył między innymi Romea i Julię, Opowieść zimową Szekspira, Alicję w krainie czarów Carrolla, Portret Doriana Graya Wilde`a, tłumaczył poezję Kiplinga, Rilkego i Paula Valéry, prozę Balzaca i Maupassanta, utwory dramatyczne Calderona i Moliera, wydał również kilka dużych antologii współczesnych sobie poetów zagranicznych. Proza i poezja Kosztolányiego doczekały się przekładów na wiele języków, w tym również na język polski, ale tak się składa, że z czterech wielkich powieści, które napisał w latach dwudziestych XX wieku, w tzw. okresie epickim, wydano u nas tylko trzy: Nero, krwawego poetę (pierwsze węgierskie wydanie: 1922 rok pierwsze polskie wydanie: 1928), Ptaszynę (1924 1962) oraz Grzech słodkiej Anny (1926 1931), nie ukazała się natomiast ta, którą wielu węgierskich krytyków uznaje za najlepszą powieść w dorobku pisarza: Złoty latawiec (1925), a zatem pozycja wręcz niezbędna dla pełnej oceny dokonań prozatorskich Kosztolányiego.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca

Czy powieść "Złoty latawiec" jest powiązana z innymi dziełami Dezső Kosztolányiego?

"Złoty latawiec" stanowi niezbędne dopełnienie cyklu czterech wielkich powieści autora napisanych w latach dwudziestych XX wieku. Książka ta zamyka tzw. okres epicki twórczości Kosztolányiego, obok znanych tytułów takich jak "Ptaszyna" czy "Grzech słodkiej Anny". Lektura pozwala na pełne zrozumienie ewolucji stylu jednego z najwybitniejszych przedstawicieli literatury węgierskiej. Powieść funkcjonuje jako całkowicie samodzielne dzieło, więc znajomość pozostałych tomów nie jest wymagana do zrozumienia fabuły.

W jakim klimacie utrzymana jest fabuła tej węgierskiej powieści?

Narracja skupia się na psychologicznym portrecie człowieka w obliczu kryzysu wartości i bolesnego zderzenia z rzeczywistością. Autor po mistrzowsku kreśli obraz prowincjonalnego miasteczka, łącząc realizm z głęboką analizą ludzkiej psychiki. Atmosfera jest gęsta od emocji, co sprawia, że czytelnik silnie angażuje się w losy głównego bohatera. To literatura refleksyjna, która stawia trudne pytania o godność i upadek autorytetów.

Dla jakiego typu czytelnika ta pozycja będzie najbardziej satysfakcjonującym wyborem?

Książka jest idealna dla miłośników klasyki literatury europejskiej oraz osób ceniących głęboki rys psychologiczny postaci. Docenią ją czytelnicy poszukujący prozy o wysokich walorach artystycznych, która nie traci na aktualności mimo upływu lat. Precyzyjny język i dbałość o detale sprawiają, że lektura wymaga skupienia i intelektualnego zaangażowania. Jest to pozycja obowiązkowa dla kolekcjonerów kanonu literatury węgierskiej XX wieku.

Dlaczego to wydanie jest uznawane za kluczowe dla polskiego czytelnika?

To pierwsze polskie wydanie dzieła, które przez dekady pozostawało jedyną nieprzetłumaczoną wielką powieścią tego autora. Publikacja wypełnia istotną lukę w dostępie do dorobku Kosztolányiego, uznawanego przez krytyków za mistrza prozy nowelistycznej. Dzięki temu polscy odbiorcy mogą wreszcie zapoznać się z utworem często określanym jako najlepszy w dorobku pisarza. Dzieło to stanowi fundament dla pełnej oceny historycznego znaczenia węgierskiego modernizmu.

Dla kogo ta książka może okazać się zbyt wymagająca lub nieodpowiednia?

Powieść nie jest odpowiednia dla osób poszukujących lekkiej, rozrywkowej lektury o szybkim tempie akcji. Ze względu na swój analityczny charakter i ciężar emocjonalny, może przytłaczać czytelników unikających tematów egzystencjalnego kryzysu. Brak tu uproszczonych rozwiązań fabularnych, co wymaga od odbiorcy dużej dojrzałości oraz cierpliwości w śledzeniu wewnętrznych przemian bohatera. Książka nie sprawdzi się jako literatura stricte gatunkowa czy sensacyjna.

Szczegóły
  • Autor: Dezső Kosztolányi
  • Wydawnictwo Officyna
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2020
  • Ilość stron: 414
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788366511200
  • Język: polski
  • Tłumacz: Makarewicz Irena
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788366511200
  • EAN: 9788366511200
  • Wymiary: 1300x2120
  • Ostrzeżenia i pozostałe informacje: brak
  • Dane producenta: Officyna s.c., ul. Przędzalniana 99, 93-114 Łódź, Polska, officyna.facebook@gmail.com, tel. 508156066
Recenzje
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula