Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2025
Ilość stron: 430
Wydawnictwo: MG
Opis

Czy blask złota każdego potrafi oślepić, a może są rzeczy od niego ważniejsze?

Zbliża się koniec II wojny światowej. W Festung Breslau, przygotowującej się do odparcia ataku Armii Czerwonej, niewielka grupa oficerów Abwehry i SS organizuje tajną akcję wywiezienia i ukrycia skrzyń zawierających siedem ton złota. Kiedy wojna dobiega końca, do zrujnowanego miasta napływają osadnicy, w tym także wyzuci z ojcowizny Polacy z Kresów. Muszą zmierzyć się z trudnym losem, który przygotowała dla nich Historia. Wbrew wszystkim przeciwnościom, życie na pozór wraca do normalności, lecz sprawa ukrycia skrzyń zawierających złoty depozyt zdaje się rzucać ponury cień. Choć mijają lata, mimo podejmowanych wysiłków, pozostają one w ukryciu. Jedynie cena, jaką trzeba płacić za te poszukiwania, stale rośnie. Gdy złotem zainteresują się najwyższe czynniki rządowe, ceną tą stanie się ludzkie życie.

Choć mogłoby się wydawać, że na temat legendarnego złota Wrocławia napisano tak wiele, to od tej powieści nie sposób się oderwać. To zasługa pisarki, która bardzo umiejętnie i barwnie splotła fakty historyczne z fikcją literacką, skonstruowała zagadkową intrygę, wymyśliła niezwykle ciekawą fabułę i zaludniła ją krwistymi postaciami budzącymi żywe emocje. I nikt tutaj nie jest do końca dobry ani do końca zły.

Czy powieść "Złoto Wrocławia" to wierny zapis historyczny czy fikcja literacka?

Książka stanowi połączenie udokumentowanych faktów historycznych z dynamiczną fikcją literacką. Autorka osadza akcję w realiach Festung Breslau oraz powojennego Wrocławia, dbając o wiarygodne tło społeczne i topograficzne. Czytelnik śledzi losy osadników z Kresów, które przeplatają się z tajemnicą ukrytego złota Abwehry i SS. Taka konstrukcja sprawia, że historia regionu staje się przystępna i angażująca emocjonalnie dla odbiorcy. Jest to doskonały wybór dla osób, które lubią poznawać przeszłość poprzez zbeletryzowane opowieści.

Na jakich przedziałach czasowych skupia się fabuła tej książki?

Akcja utworu rozpoczyna się w ostatnich miesiącach II wojny światowej i obejmuje wiele lat powojennej rzeczywistości. Narracja prowadzi nas od dramatycznego oblężenia miasta przez Armię Czerwoną aż po czasy, gdy sprawą depozytu interesują się najwyższe czynniki rządowe. Dzięki temu czytelnik obserwuje proces odbudowy Wrocławia oraz zmiany społeczne zachodzące na przestrzeni dekad. Długofalowa perspektywa pozwala lepiej zrozumieć ciężar gatunkowy legendy o zaginionych siedmiu tonach złota. Fabuła jest wielowątkowa i pokazuje, jak historia wpływa na życie kolejnych pokoleń.

Dla jakiego typu czytelnika ta powieść historyczna będzie najlepszym wyborem?

Powieść jest idealna dla miłośników thrillerów historycznych oraz osób zafascynowanych nierozwiązanymi tajemnicami Dolnego Śląska. Szczególnie docenią ją czytelnicy poszukujący w literaturze wątków związanych z przesiedleniami i trudnymi początkami życia na Ziemiach Odzyskanych. Autorka kreuje wielowymiarowych bohaterów, którzy nie dają się łatwo zaszufladkować jako jednoznacznie dobrzy lub źli. To świetna propozycja dla osób ceniących mroczny klimat i zagadki, w których stawką jest ludzkie życie. Książka zadowoli zarówno fanów kryminału, jak i miłośników literatury pięknej.

Czy książka zawiera drastyczne opisy działań wojennych w oblężonym mieście?

Powieść koncentruje się bardziej na psychologii postaci i intrydze związanej z poszukiwaniem skarbu niż na epatowaniu brutalnością. Choć tło wojenne jest wyraźnie zarysowane, autorka kładzie nacisk na atmosferę niepokoju oraz społeczne skutki konfliktu zbrojnego. Sceny batalistyczne służą głównie budowaniu kontekstu dla tajnej operacji wywiezienia skrzyń z depozytem. Dzięki temu lektura pozostaje emocjonująca, ale nie przytłacza czytelnika nadmiernym opisem przemocy fizycznej. Jest to wyważona opowieść, w której najważniejsze są emocje i motywacje bohaterów.

Komu odradza się sięgnięcie po ten konkretny tytuł?

Książka nie jest odpowiednia dla osób poszukujących wyłącznie naukowej monografii historycznej pozbawionej elementów beletrystyki. Ponieważ jest to powieść z gatunku literatury pięknej, zawiera ona dialogi oraz wątki fikcyjne, które mogą nie odpowiadać czytelnikom oczekującym suchych faktów i danych statystycznych. Osoby niezainteresowane tematyką powojennej Polski i losów repatriantów mogą uznać tę pozycję za zbyt osadzoną w specyficznym kontekście regionalnym. Nie jest to również typowa, lekka lektura przygodowa, gdyż porusza poważne dylematy moralne i historyczne. To propozycja dla osób oczekujących od literatury głębi i refleksji nad losem człowieka.

Szczegóły
  • Autor: Jolanta Maria Kaleta
  • Wydawnictwo MG
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2025
  • Ilość stron: 430
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788382411096
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Złoto Wrocławia
  • ISBN: 9788382411096
  • EAN: 9788382411096
  • Wymiary: 145x205x27
  • Dane producenta: Wydawnictwo MG Ewa Malinowska-Grupińska, Pruszkowska 29/188, 02-119 Warszawa, Polska, kontakt@wydawnictwomg.pl, tel. 603176030
Recenzje książki Złoto Wrocławia (1)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Beata M. w dniu 2025-03-11
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

    Autorka, której książki wywołują zachwyt u każdego czytelnika, powraca z nową opowieścią rozgrywaną na tle Wrocławia. "Złoto Wrocławia" porywa od pierwszych stron i w pełni angażuje!

    Na pierwszy rzut oka niepozorna, kryje w sobie wyjątkowe wnętrze. Warto przede wszystkim zaznaczyć intensywność stylu autorki, jej umiejętnie przedstawienie każdej, nawet najmniejszej sceny, skoncentrowanie na skrajnych emocjach oraz złożonej sylwetce bohaterów. Jolanta Maria Kaleta pisze z pasją, oddaje to co maluje się w jej wyobraźni i tworzy sceny przeszywające nasze serca. Utożsamiamy się z bohaterami, trzymamy za nich kciuki, martwimy się o niepewną przyszłość w ogniu dokładnie wykreowanych, trudnych wydarzeń. Nie można zatem zarzucić tej powieści nic poza odrzuceniem na jej rzecz wszystkich codziennych obowiązków.

    Przenosimy się do Breslau z końcem II wojny światowej i obserwujemy próbę ukrycia potężnej ilości złota. Do ojcowizny powracają Polacy z kresów nie wiedząc jeszcze jak trudna codzienność na nich czeka. Celem będzie odbudowanie normalności, choćby tej pozornej, ale sprawa złota i wiązane z tym problemy przez lata będą negatywnie wpływać na otoczenie. Jedni staną w obliczu zagrożenia życia, inni przyłączą się do nie swojej walki w imię trudnych do sprecyzowania celów. Wszyscy jednak będą chcieli żyć, bo przecież o to w tym wszystkim chodzi, prawda?

    Motyw złota ukrytego gdzieś w okolicach Wrocławia wciąż powraca do nas z mnóstwem pytań na które nikt nie zna odpowiedzi. I chociaż wydawałoby się, że to temat analizowany już z każdej możliwej strony, autorka pokazuje nam nowe, niezwykle intrygujące oblicze oparte na prozie życia, przyziemnych sprawach, na analizie zachowań bohaterów takich jak my. Nie przekłamując rzeczywistości a tworząc jedynie własną jej wizję Jolanta Maria Kaleta pisze fabułę od której nie sposób się oderwać, która z każdą kolejno przerzuconą stroną zyskuje na znaczeniu, która podsyca w nas apetyt wiedzy oraz tajemniczości. Intensywne tempo, połączenie fikcji literackiej z historycznymi wydarzeniami a także solidna porcja realności zaowocowały podziwu godną lekturą.

    "Złoto Wrocławia" to wyjątkowa uczta dla wyobraźni, pod względem historycznym jak i fabularnym. Intryga, nieszablonowe sylwetki bohaterów a także inteligentnie poprowadzona akcja składają się na opowieść dyktowaną głębokimi emocjami, mądrą, świadomą a przede wszystkim pozwalającą nam popuścić wodze fantazji. Jolanta Maria Kaleta po raz kolejny udowodniła, że z pozornie prostej historii można zbudować coś niesamowitego.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Co czytać po Złoto Wrocławia?

Złoto Wrocławia to powieść, która miesza historię z osobistymi dramatami i odsłania, jak przeszłość kształtuje losy ludzi. Jeśli poruszyło cię napięcie między tajemnicą, moralnymi dylematami a skutkami wojny, poniższe tytuły mogą wydobyć z tej lektury nowe odcienie znaczeń.

  1. 1. Złodziejka książek, Markus Zusak

    Złodziejka książek to poruszająca opowieść o mocy słów i człowieczeństwie na tle nazistowskich Niemiec. Motyw ochrony kultury i pamięci, a także losy ludzi w czasach wojny, współbrzmią z wątkami historycznymi i moralnymi Złota Wrocławia. Narracja ukazuje, jak najprostsze gesty mogą mieć ogromne znaczenie w trudnych czasach. To lektura pełna ciepła i gorzkiej świadomości kosztów wojny.

  2. 2. Łakome, Małgorzata Lebda

    Łakome to intensywna, zmysłowa i niepokojąca opowieść o dwojgu ludzi na skraju i o cenie, jaką płacą za swoje decyzje. Motyw wyobcowania i dramatów rozgrywających się na prowincji tworzy atmosferę napięcia podobną do tej w Złocie Wrocławia. Autorka skupia się na psychologii postaci i brutalnej rzeczywistości ich wyborów, co daje czytelnikowi bliskie, osobiste doświadczenie lektury. Dla tych, którzy szukają mocnych, emocjonalnych portretów, ta powieść dostarczy intensywnych wrażeń.

  3. 3. Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa, Haruki Murakami

    Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa to powieść o utracie relacji, poczuciu wyobcowania i konieczności zmierzenia się z dawnymi ranami. Temat rozliczenia z przeszłości oraz wpływu dawnych wydarzeń na dorosłe życie dobrze uzupełnia doświadczenie czytelnicze po Złocie Wrocławia. Murakami łączy melancholię z poszukiwaniem tożsamości, oferując delikatne, lecz przenikliwe studium samotności i przyjaźni. To książka dla tych, którzy chcą zastanowić się nad tym, jak przeszłość kształtuje teraźniejszość.

  4. 4. Na południe od granicy, na zachód od słońca, Haruki Murakami

    Na południe od granicy, na zachód od słońca to intymna opowieść o tym, jak dawne uczucia potrafią wyznaczać całe życie. Temat uprzednich wyborów i ich długotrwałych konsekwencji dobrze współgra z motywem nieodkrytych sekretów i emocjonalnych bilansów obecnym w Złocie Wrocławia. Murakami serwuje melancholię i napięcie będące zaproszeniem do refleksji nad tym, co zostawiliśmy za sobą. Książka trafia w tę samą tkankę ludzkich rozliczeń, choć z innego literackiego rejestru.

  5. 5. Zanim wystygnie kawa. Tom 1, Toshikazu Kawaguchi

    Zanim wystygnie kawa proponuje niezwykły koncept podróży w czasie, który pozwala bohaterom na krótkie konfrontacje z przeszłością i wyborami. Dla czytelnika poruszonego wpływem historii na życie jednostek, ta książka otwiera perspektywę na możliwość osobistego rachunku z przeszłości. Emocjonalny ładunek i rozliczenia z dawnymi decyzjami łączą ją tematycznie ze Złotem Wrocławia, choć w tonie bardziej lirycznym i refleksyjnym. To powieść o szansach, żalu i próbach naprawienia tego, co utracone.

  6. 6. Cudowne lata, Valerie Perrin

    Cudowne lata to wielopokoleniowa saga o miłości, stracie i sile pamięci, napisana z czułością i empatią. Motywy rodzinnych tajemnic i procesów leczenia po traumie rezonują z głębią emocjonalną Złota Wrocławia. Narracja łączy intymne portrety bohaterów z szerszym tłem społecznym, co pomaga zobaczyć osobiste dramaty w perspektywie czasu. To książka dla czytelników ceniących wzruszające, dobrze skonstruowane historie o ludzkich relacjach.

  7. 7. Vaim, Jon Fosse

    Vaim to powieść nacechowana minimalizmem i skupieniem na wewnętrznych przeżyciach postaci, ukazująca codzienne gesty jako nośniki całych historii. Po lekturze Złota Wrocławia, która akcentuje skutki historii na losy ludzi, Fosse proponuje wyciszone, niemal rytualne spojrzenie na jednostkową wędrówkę. Język i tempo tej książki sprzyjają medytacji nad wartymi zapamiętania detalami życia. To pozycja dla czytelników otwartych na literaturę bardziej intymną i liryczną.

  8. 8. Drzewa, Percival Everett

    Drzewa to ostra, prowokująca satyra na temat rasowej niesprawiedliwości i mechanizmów zemsty, osadzona w kontekście kryminalnego dochodzenia. Motyw dochodzenia do prawdy i konfrontacji z brutalną przeszłością łączy ją z problematyką Złota Wrocławia. Książka łączy napięcie kryminału z przenikliwą analizą społeczną, oferując wieloaspektowe spojrzenie na sprawiedliwość. To pozycja dla czytelników szukających mocnej, angażującej literatury o konsekwencjach przemocy.

  9. 9. Pani Dalloway, Virginia Woolf

    Pani Dalloway bada wpływ wojny i pamięci na zwykłe życie, splatając wewnętrzne monologi z codziennymi zdarzeniami. Motyw powojennego urazu i próby odnalezienia sensu w świecie po katastrofie dobrze rezonuje z atmosferą Złota Wrocławia. Liryczny, a zarazem przenikliwy styl pokazuje, jak przeszłość wkrada się w teraźniejszość bohaterów. To lektura dla tych, którzy cenią literacką głębię i psychologiczną subtelność.

  10. 10. Kochanek wielkiej niedźwiedzicy, Sergiusz Piasecki

    Kochanek wielkiej niedźwiedzicy to powieść oparta na przeżyciach autora, pełna surowej, często brutalnej szczerości o świecie przestępczym i granicznych doświadczeniach. Temat moralnej dwuznaczności, przetrwania i konsekwencji wyborów życiowych współbrzmi z ciężarem decyzji bohaterów Złota Wrocławia. Autentyzm narracji i intensywność opisów wciągają czytelnika w realia, gdzie prawo i honor bywają elastyczne. To lektura dla osób, które chcą poznać mroczniejsze oblicza historii i ludzkich losów.

  11. 11. Synowie Bartosza, Donata Maria Dominik-Stawicka

    Synowie Bartosza to zamknięcie szerokiej trylogii historycznej, która łączy przygodę z opowieścią o losach rodów i zwykłych ludzi. Jeżeli spodobało się ci historyczne tło i wielowątkowa fabuła Złota Wrocławia, ta książka doda kolejny wymiar do zainteresowania sagami epok. Autorka stawia na szczegółowe przedstawienie realiów i barwnych bohaterów, co daje czytelnikowi poczucie uczestnictwa w epoce. To lektura dla miłośników rozbudowanych, epickich narracji.

  12. 12. Cudze oddechy (barwione brzegi), Paweł J. Sochacki

    Cudze oddechy to powieść osadzona w powojennych realiach, w której rodzinna przeszłość i skrywane tajemnice wyznaczają życie bohaterki. Motyw poszukiwania tożsamości po traumie i odkrywania rodzinnych sekretów dobrze koresponduje z wątkami Złota Wrocławia. Surowa, poruszająca narracja ukazuje długie cienie historii nad kolejnymi pokoleniami. To lektura dla czytelników zainteresowanych społecznymi i emocjonalnymi kosztami wojny.

  13. 13. Bramy Kijowa. Trylogia piastowska. Tom 2, Grzegorz Kochman

    Bramy Kijowa to historyczna powieść o wojnie, sojuszach i osobistych kosztach walki o władzę. Jeśli zainteresowała cię rekonstrukcja wydarzeń i militarno-polityczne tło Złota Wrocławia, ta książka daje podobne doznania w innym historycznym kontekście. Napięcie bitew, intrygi i konsekwencje decyzji wodzów tworzą rozległą panoramę epoki. To propozycja dla czytelników lubiących starannie zarysowane tło historyczne i dramatyczne zwroty akcji.

  14. 14. Upadek, Albert Camus

    Upadek to gorzka refleksja nad winą, autocenzurą i moralnym rozliczeniem jednostki, prezentowana poprzez jednoznacznie skonstruowany monolog. Jeżeli zainteresowało cię w Złocie Wrocławia badanie ludzkich motywacji i konsekwencji wyborów, Camus oferuje skondensowane studium winy i samoświadomości. Książka jest krótsza, lecz intensywna, zmuszająca do konfrontacji z własnym osądem moralnym. To lektura dla tych, którzy szukają filozoficznej głębi i surowego sądu nad człowiekiem.

  15. 15. Operacja kustosz, Jolanta Maria Kaleta

    Operacja kustosz to thriller historyczny rozgrywający się na tle poszukiwania zaginionego obrazu z kolekcji Czartoryskich, pełen politycznych zawirowań i sekretów. Dla czytelników zainteresowanych motywem zaginionego skarbu i powojennych intryg, książka stanowi naturalne przedłużenie fascynacji wykreowanej w Złocie Wrocławia. Autorka ponownie splata fikcję z faktami, stawiając bohaterów w obliczu trudnych wyborów i moralnych kosztów. To lektura dla tych, którzy chcą zostać w klimacie poszukiwań i historycznych zagadek.

  16. 16. Melodia mgieł dziennych, Marta Bijan

    Melodia mgieł dziennych przenosi czytelnika w świat muzyki, sławy i uzależnień, pokazując, jak prywatne tajemnice wpływają na publiczne losy. Choć sceneria jest współczesna i artystyczna, wspólnym mianownikiem z Złotem Wrocławia jest pytanie o cenę, jaką płacą ludzie za swoje wybory i zachowania. Powieść łączy wartką akcję z psychologiczną analizą bohaterów, oferując intensywną lekturę o konsekwencjach manipulacji i zdrady. To dobry wybór dla tych, którzy cenią emocjonalne, złożone postaci.

  17. 17. Pakiet Bolesław II. Tomy 1-2: Śmiały, Szczodry, Elżbieta Cherezińska

    Pakiet Bolesław II oferuje epicką panoramę i polityczne intrygi z mocnym naciskiem na władzę, zdradę i ambicję. Choć akcja przenosi czytelnika w zupełnie inny wiek, podobne są tu pochwała skomplikowanych losów i wieloważeniowych decyzji bohaterów. Dla osób, które z Złota Wrocławia wyniosły apetyt na szeroką, barwną historyczną sagę, ta seria dostarcza spektakularnych przekładów władzy i konfliktu. Czyta się ją jak studium o tym, jak historia formuje jednostki i narody.

  18. 18. Ostatnia zapałka, Marie Vareille

    Ostatnia zapałka wydobywa z milczenia zapomniane obrazy i stopniowo odsłania skrywaną przeszłość jednostki. Motyw powolnego odkrywania tajemnicy życiorysu i roli pamięci dobrze współgra z atmosferą stopniowo ujawnianych sekretów Złota Wrocławia. Autorka buduje nastrój zamknięcia i odkupienia, pozwalając czytelnikowi towarzyszyć bohaterce w procesie rekonstruowania życia. To lektura dla tych, którzy lubią subtelne, refleksyjne opowieści o pamięci i wyzwoleniu.

  19. 19. Bubka, Julia M. Maj

    Bubka to opowieść o postaci na marginesie, pełna empatii i drobnych, bolesnych obserwacji społecznych. Motyw ludzi dotkniętych niesprawiedliwością losu koresponduje z tematem ludzkich kosztów znanym ze Złota Wrocławia. Książka koncentruje się na codzienności i drobnych gestach, które budują pełny obraz bohaterki. To pozycja dla czytelników ceniących literaturę skupioną na człowieku i jego wewnętrznym świecie.

  20. 20. Kiedy ziemia nasiąknie znów krwią niewinnych, Artur Kawka

    Kiedy ziemia nasiąknie znów krwią niewinnych ukazuje brutalność wojennych realiów i konsekwencje przemocy wobec zwykłych ludzi. Tematyka okrucieństwa, odpowiedzialności i moralnych granic pokrywa się z ciężarem wyborów oraz tragediami obecnymi w Złocie Wrocławia. Narracja jest momentami wstrząsająca, ale nie pozwala oderwać wzroku od ludzkich losów i odpowiedzialności za czyny. To pozycja dla czytelników gotowych na surowe, bezkompromisowe spojrzenie na wojnę i jej następstwa.

Każda z tych książek pozwala spojrzeć na przeszłość i jej konsekwencje z innej perspektywy - przez pryzmat pamięci, winy, miłości i tajemnicy. Warto podążyć dalej za historiami, które nie tylko opowiadają o wydarzeniach, ale też o ludziach, których one przemieniają.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula