Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Ksd Małgorzata Drozdowska
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2025
Ilość stron: 360
Opis

Wkrocz w świat, gdzie losy ludzkie splatają się na tle przełomowej epoki, a poszukiwanie szczęścia staje się najgłębszą podróżą. "Zapach lasu" Mai Drozd to opowieść, która w niezwykły sposób łączy intymność osobistych przeżyć z dynamicznymi zmianami, jakie niósł ze sobą początek XX wieku. To poruszająca powieść obyczajowa, która przeniesie Cię do czasów, gdy świat zmieniał się w zawrotnym tempie, a ludzie musieli na nowo zdefiniować swoje miejsce w nim.

Głęboka podróż w głąb siebie i marzeń

Po druzgocącej stracie ukochanego mężczyzny, Ewa Zalewska, z sercem pełnym nadziei na lepsze jutro, opuszcza zacisze Zalesia. Jej pragnienie odnalezienia szczęścia prowadzi ją do Grodna, miasta tętniącego życiem, ale i skrywającego surowe zasady arystokratycznych salonów. Tam spotyka Mildę Wysocką - postać niezwykłą, uosobienie niezależności i odwagi, która staje się dla Ewy nie tylko oddaną przyjaciółką, ale i przewodniczką po świecie pełnym konwenansów. Ich relacja to kwintesencja siły kobiecej przyjaźni, zdolnej przetrwać wszelkie burze i wspierać w drodze do realizacji najskrytszych marzeń. Czy w nowym otoczeniu Ewa znajdzie upragniony spokój i odnajdzie siebie na nowo?

W równoległym wątku poznajemy Antona Brodzkiego, który również podejmuje decyzję o porzuceniu dawnego życia. Jego ścieżka prowadzi do dynamicznej, przemysłowej Łodzi - miejsca pełnego kontrastów i nowych możliwości, gdzie praca i rozwój pędzą naprzód, a nowoczesność zderza się z tradycją. Jednak Anton szybko odkrywa, że od przeznaczenia nie sposób uciec, a los ma swoje własne, często zaskakujące plany. Jego tułaczka, choć z pozoru jest poszukiwaniem nowego początku, okazuje się kontynuacją głębszej, życiowej wędrówki, która nieubłaganie prowadzi go do konfrontacji z własnym ja i przeszłością, z której nie tak łatwo się uwolnić. Czy znajdzie odpowiedź na nurtujące go pytania i pozna swoje prawdziwe powołanie?

Maja Drozd, autorka ceniona za swój malowniczy język i umiejętność tworzenia głębokich portretów psychologicznych, przenosi czytelnika w świat nasycony "zapachami i dźwiękami". Las staje się tu nie tylko tłem, ale niemym świadkiem ludzkich dramatów i nadziei, symbolem wolności i schronienia, gdzie bohaterowie odnajdują wytchnienie i inspirację do dalszego działania. Opis książki zapowiada głębokie zanurzenie w psychikę bohaterów, ich dylematy i odważne decyzje, które muszą podjąć w obliczu zmieniającej się rzeczywistości. To powieść, która nie tylko opowiada historię, ale pozwala ją poczuć - od zapachu świeżego lasu po gwar miejskich ulic, od subtelnych emocji po dramatyczne zwroty akcji. Poczuj bijące serce natury i pulsujące życie miasta.

Przeznaczenie czy wolny wybór?

"Zapach lasu" to nie tylko barwna panorama życia na początku burzliwego wieku, ale także intymna opowieść o tym, jak odnaleźć siebie po stracie i jak odważnie kroczyć własną drogą, nawet gdy świat wokół zmienia się w posadach. Książka porusza ważne pytania o siłę woli, o rolę przyjaźni w życiu człowieka oraz o to, czy nasze losy są z góry zapisane, czy też mamy realny wpływ na ich kształtowanie. Autorka z niezwykłą wrażliwością ukazuje proces dojrzewania do decyzji, które zmieniają bieg życia bohaterów, a także stawia ich przed trudnymi wyborami moralnymi i emocjonalnymi. To historia pełna niuansów, która z pewnością skłoni Cię do refleksji nad własnymi doświadczeniami i wyborami.

Czytelnicy doceniają książki Mai Drozd za ich głębię emocjonalną i autentyczność, a także za wyjątkową zdolność do przenoszenia w czasie i przestrzeni. Wielu odbiorców zwraca uwagę na to, jak zręcznie autorka kreśli portrety psychologiczne postaci, sprawiając, że ich zmagania i triumfy stają się niezwykle bliskie i zrozumiałe. Powieść jest ceniona za płynny, wciągający styl, który sprawia, że strony same się przewracają, a także za umiejętność uchwycenia ducha epoki bez zbędnego patosu. To właśnie sprawia, że historia Ewy, Mildy i Antona tak skutecznie porusza serca i umysły, oferując refleksję nad siłą ludzkiego ducha i niezłomnością w dążeniu do szczęścia. Z pewnością doświadczysz spektrum uczuć, od nadziei po wzruszenie.

Dalszy ciąg sagi Mai Drozd

Kontynuacja ciepło przyjętego "Zapachu ziół", "Zapach lasu" to druga część sagi, która zabiera czytelników w dalszą podróż przez historię, miłość i samopoznanie. Choć każda część stanowi odrębną opowieść, razem tworzą one spójną i rozbudowaną panoramę losów, ukazując, jak przeszłość, teraźniejszość i przyszłość splatają się w jedną, fascynującą całość, pełną niespodziewanych zwrotów akcji i niezapomnianych chwil. Przygotuj się na to, że trudno będzie oderwać się od tej wciągającej historii, która na długo pozostanie w Twojej pamięci. Maja Drozd po raz kolejny udowadnia swój talent do snucia opowieści, które zostają z nami na dłużej.

  • Wnikliwe studium postaci - poznaj Ewę, Mildę i Antona w ich osobistych zmaganiach i triumfach.
  • Malownicze opisy - zanurz się w świat pełen zapachów i dźwięków, od leśnych ostępów po miejski zgiełk.
  • Tło historyczne - przeżyj początek XX wieku, epokę wielkich zmian i nowych możliwości.
  • Uniwersalne przesłanie - odkryj siłę przyjaźni, miłości i poszukiwania własnej drogi.
  • Płynny, angażujący styl - daj się porwać narracji Mai Drozd, która wciąga od pierwszej strony.

Pozwól sobie na tę literacką podróż, zanurz się w świecie, gdzie zapach lasu staje się przewodnikiem po ścieżkach duszy. Sięgnij po tę książkę i przekonaj się, jak wiele odkryjesz w jej głębi! Twoja kolejna ulubiona powieść obyczajowa już czeka.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii obyczajowa

Czy powieść "Zapach lasu" można czytać bez znajomości poprzedniej części cyklu?

"Zapach lasu" to druga część trylogii, dlatego dla pełnego zrozumienia losów bohaterów warto znać tom pierwszy pt. "Zapach ziół". Autorka kontynuuje wątki rozpoczęte w poprzedniej książce, rozwijając historię Ewy Zalewskiej w zupełnie nowym otoczeniu. Lektura samej drugiej części może powodować trudności w zrozumieniu motywacji postaci oraz ich złożonych, przeszłych relacji. Wybór chronologicznego czytania pozwala w pełni docenić ewolucję bohaterów na tle dynamicznie zmieniającego się porządku świata.

W jakich realiach historycznych osadzona jest fabuła tej książki?

Akcja powieści toczy się na początku XX wieku, ukazując kontrasty między arystokratycznym Grodnem a przemysłową Łodzią. Czytelnik poznaje świat sztywnych konwenansów oraz dynamicznie rozwijającego się przemysłu, który bezpowrotnie zmienia dotychczasowe życie społeczne. Autorka szczegółowo oddaje klimat epoki poprzez opisy tętniących życiem miast oraz tradycyjnych, pełnych zasad dworków. Realistyczne tło historyczne stanowi fundament dla podróży bohaterów w głąb siebie i ich zmagań z przeznaczeniem.

Jaką tematykę porusza Maja Drozd w swojej najnowszej powieści?

Książka koncentruje się na motywach dorastania do marzeń, poszukiwania własnej tożsamości oraz nieuchronności ludzkiego przeznaczenia. Główni bohaterowie, Ewa i Anton, podejmują trudne decyzje o porzuceniu rodzinnych domów w nadziei na odnalezienie szczęścia i niezależności. Historia ukazuje siłę kobiecej przyjaźni oraz wyzwania, przed jakimi stają osoby pragnące wyłamać się ze sztywnych społecznych ram. Całość utrzymana jest w refleksyjnym tonie, kładąc nacisk na emocjonalne i duchowe dojrzewanie postaci.

Dla jakiego typu czytelnika ta pozycja nie będzie odpowiednim wyborem?

Powieść nie przypadnie do gustu osobom poszukującym dynamicznej akcji, sensacyjnych zwrotów wydarzeń czy literatury typowo kryminalnej. Jest to literatura obyczajowa o niespiesznym tempie, skupiona przede wszystkim na wewnętrznych przeżyciach i opisach atmosfery dawnych lat. Czytelnicy preferujący wyłącznie współczesne realia mogą poczuć się znużeni historycznym tłem i dylematami wynikającymi z ówczesnych konwenansów. Książka wymaga od odbiorcy skupienia na detalach i emocjonalnej głębi, a nie na szybkim tempie narracji.

Jaki nastrój dominuje w trakcie lektury tytułu "Zapach lasu"?

W książce przeważa atmosfera nostalgii, przepełniona zmysłowymi opisami zapachów i dźwięków natury oraz dawnych miast. Autorka buduje klimat pełen emocjonalnego napięcia związanego z życiowymi zmianami i niepewnością jutra w obliczu nadchodzącej nowej epoki. Lektura wywołuje poczucie bliskości z naturą oraz skłania do refleksji nad własną drogą życiową i odwagą w realizacji marzeń. To nastrojowa opowieść, która silnie angażuje zmysły czytelnika i pozwala przenieść się w czasie do minionego świata.

Szczegóły
  • Autor: Maja Drozd
  • Wydawnictwo Ksd Małgorzata Drozdowska
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2025
  • Ilość stron: 360
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788367409124
  • ISBN: 9788367409124
  • EAN: 9788367409124
  • Wymiary: 15x21 cm
  • Dane producenta: KSD MAŁGORZATA DROZDOWSKA, ul. Żeromskiego 19 / 309, 39-300 Mielec, Polska
Recenzje książki Zapach lasu (3)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Izabela W. w dniu 2026-03-07
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    "Zapach lasu" to drugi tom trylogii autorstwa Mai Drozd, który urzekł mnie swoim ciepłem i otulił historią sięgającą wprost do serca. Zapachy wspomnień, smutku i radości są tutaj niczym słońce budzące się do rozpoczęcia kolejnego dnia i muskające nas delikatnymi promieniami zachęcając do sięgnięcia w głąb siebie i uwolnienia najgłębiej skrywanych marzeń.

    Czy istnieje coś takiego jak przeznaczenie? Czy można od niego uciec?

    Mimo, że drogi głównych bohaterów, Ewy i Antona, rozeszły się w dwie różne strony to każde z nich nosi skrycie w sercu to drugie. Ewa na nowo próbuje odnaleźć radość z życia wpadając w wir arystokrackiej socjety. Zaś Anton wyrusza na poszukiwania swojego miejsca na ziemi, gdzie przeszłość boleśnie zapukała do jego życia. A wspomnienia przywołują ogrom cierpienia.

    Czy tych dwoje odnajdzie to czego tak bardzo szukają? A może to o czym tak skrycie marzą jest na wyciągnięcie ręki?

    "Zapach lasu" to opowieść o miłości i tęsknocie... O niespieszym odnajdywaniu siebie i otwieraniu się na nowe perspektywy, które może ofiarować nam świat. Opowieść o ogromnej stracie i pustce w sercu. Opowieść o przełamywaniu konwenansów i stawianiu małych kroków w stronę samodzielności.

    Maja Drozd oddała w nasze ręce lekturę pachnącą naturą, refleksją i spokojem, która skłania do zatrzymania się na chwilę i przemyślenia co tak naprawdę w życiu jest najważniejsze... Czy to odpływające bogactwem salony czy może wewnętrzna radość w miejscu, w którym zapachy przynoszą ukojenie?

    Autorka z niewyobrażalną delikatnością kreśli losy bohaterów, którzy próbują stawić czoła swojej nowej rzeczywistości raz za razem upadając i podnosząc się w świetle otaczających ich zmartwień. Plastyczne pióro Mai konstruuje łzy, smutek, ale i iskrzącą się nadzieję, że tych dwoje w końcu odnajdzie to czego szuka, a życie przyniesie im już tylko radość i wytchnienie. Fabuła rozwija się niespiesznie dając nam czas na bliższe poznanie postaci oraz zrozumienie ich emocji.

    "Zapach lasu" tak i jak jej poprzedniczka "Zapach ziół" to lektura komfortowa, pozostawiająca ślad ciepła na sercu i duszy, mimo ciążcego na bohaterach bólu. Dlatego jeśli szukasz powieści, która dostarczy wielu emocji to ten tytuł zdecydowanie Ci ich dostarczy 🌷❤️

    Miłego dnia🌷

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Katarzyna J. w dniu 2026-02-21
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    "Zalewska odetchnęła, wciągając głęboko w płuca zapach lasu. Zakręciło jej się w głowie od jego intensywności. Przytrzymała się dłonią poręczy schodów i przymknęła oczy. A potem jeszcze raz zaciągnęła się odurzającym świeżym powietrzem."

    "Zapach lasu" to druga część trylogii Mai Drozd, w której znajdujemy dalsze losy Ewy Zalewskiej. Przyznam, że lektura tej powieści była jak powrót do domu po długiej nieobecności. Żałuję tylko, że nie pamiętam wszystkich szczegółów z pierwszego tomu. Zdecydowanie polecam Wam lekturę tych książek w niewielkim odstępie czasu, chyba że macie dobrą pamięć do szczegółów.

    Książka urzekła mnie zajmującą, wielowątkową opowieścią, dzięki której mogłam przenieść się w czasie do lat u progu I wojny światowej. Na chwilę przed jej wybuchem wszystko wyglądało inaczej. Z jednej strony to jeszcze czasy świetności dworków szlacheckich, wystawnych bali i szumnego życia elit, z drugiej rosnące niepokoje związane z wzmagającymi się walkami narodowowyzwoleńczymi.

    W "Zapachu lasu" wspomniane wyżej wydarzenia stanowią wiarygodne tło dla rozgrywających się wydarzeń. Nawet więcej, działania podziemia znacząco wpływają na życie Antona. Mimo początkowej niechęci mężczyzny do angażowania się w tego typu akcje, ostatecznie decyduje się wesprzeć ich poczynania. Sama Zalewska raczej trzyma się od tego z daleka. Przynajmniej, na tym etapie życia. Druga część historii to czas, w którym kobieta dochodzi do siebie po bolesnej stracie. Nie mogąc znieść kryjących się w zakamarkach Zalesia wspomnień, decyduje się na dłuższy wyjazd. Trochę ucieka od bolesnych przeżyć, a trochę udaje się w podróż mającą na celu odnalezienie swojego miejsca w życiu.

    Analiza postępowania Ewy i Antona pozwala stwierdzić, że zmiana miejsca zamieszkania niekoniecznie wpływa na wygaszenie uczuć, raczej pozwala spojrzeć na wszystko z innej perspektywy i wyznaczyć sobie nowe cele. W trakcie pobytu Zalewskiej poza domem miała ona wiele możliwości na ułożenie sobie życia, jednak zawsze czegoś jej brakowało. Tak naprawdę trudno jest zacząć wszystko od nowa, gdy serce wciąż rwie się do starego. Dopiero powrót do Zalesia umożliwia Ewie odetchnięcie pełną piersią.

    Czy kobiecie dane jeszcze będzie zaznać tam szczęścia?

    Czas pokaże.

    "Zapach lasu" to, podobnie jak "Zapach ziół", wciągająca powieść napisana pięknym językiem. Pośród wielu publikacji, w których trudno o dobrą korektę, a przede wszystkim o tekst napisany na wysokim poziomie, powieści Mai Drozd plasują się na pierwszym miejscu. To nie jest tylko czytanie książki, to uczta literacka, która umożliwia odczuwanie różnorakich doznań, dających poczucie właściwie spędzonego czasu. Znać tutaj dobrze przeprowadzony research, tło historyczne ukazane w powieściach zostało wiernie odzwierciedlone, a postaci sprawiają wrażenie żywych, jakby wyciętych z kart historii.

    Z czystym sercem mogę polecić te powieści miłośnikom dobrej literatury, którzy nie boją się trudnych tematów, a jednocześnie cenią sobie w książkach realizm historyczny. To również historia pełna emocji, których nie braknie w trakcie lektury.

    Moja ocena 9/10.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Elżbieta S. w dniu 2025-12-09
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Macie jakiś swój ulubiony zapach? Ja mam i jest to właśnie zapach leśny.

    Zapraszam Was dzisiaj na recenzję mojego patronatu "Zapach lasu". To kontynuacja "Zapachu ziół" , które swoją premierę miały w zeszłym roku.

    Ten drugi tom czytałam tak samo z zapartym tchem, przede wszystkim ze względu na ciekawą fabułę, obfitą w interesujące zdarzenia oraz miejsca, do których udali się bohaterowie tej książki, co tylko wzmagało moje zainteresowania.

    Maja Drozd z niezwykłą wrażliwością opisała dalsze losy Ewy Zalewskiej po stracie męża, Tadeusza. I mimo, że powieść powstała współcześnie, to podczas jej czytania czytelnik przenosi się w czasie. Autorka nie tylko zadbała o język tak bardzo charakterystyczny dla ówczesnej epoki, początków XX wieku. Ona zadbała o wszystkie szczegóły i detale takie, jak wystrój wnętrz, klimat epoki, obyczajowość, krój ubrań, czy wszelkie historyczne smaczki. Ktoś powie, że takie książki to nie dla mnie. Ale czy na pewno? Maja Drozd wykreowała realnych bohaterów, którzy mimo upływu lat również mają swoje uczuciowe rozterki, problemy dnia codziennego, różne moralne dylematy, trudne relacje rodzinne, konflikty i uprzedzenia.

    Postać Ewy została wspaniale wykreowaną. To mimo wszystko silna i pełna odwagi sylwetka kobieca, która wyrastała ponad swoją epokę, dzięki też przyjaźni z Mildą. Ambitne, charakterne oraz dążące do realizacji własnych przekonań i marzeń. Śmiem użyć stwierdzenia - kobiety wojowniczki.

    Ewa po śmierci ukochanego stara się na nowo poukładać swoje życie. I choć rodzina, epoka i konwenanse nie ułatwiają jej tego i żądają, by się ich słuchać i im podporządkować, ona jest niezłomna, odważna i niezależna. Potrafi też tupnać nogą i za to ją polubiłam.

    Oprócz głównego wątku z Ewą śledzimy też dalsze losy Antona Brodzkiego, który przenosząc się do Łodzi, szybko przekonuje się, że to miasto nie jest dla niego tym, czego oczekiwał. Uświadamia sobie nie tylko tęsknotę za Zalesiem, ale też za Ewą. Czy jeszcze ich drogi się ze sobą przetną?

    Ta druga część jest równie zachwycająca jak pierwsza. Pozwala dosłownie odpłynąć i odnaleźć się w tamtych czasach, cofnąć się o ponad 100 lat. Pięknie zbudowana fabuła, cudowny język tamtych czasów, doskonale budowane napięcie i urocze wydanie książki sprawiły, że jestem w pełni usatysfakcjonowana.

    W dodatku na kartach drugiego tomu mogłam lepiej poznać główną bohaterkę, jej myśli, odczucia. Mogłam ją obserwować na przełomie kilku lat, co pozwoliło mi dobrze poznać tę kobietę oraz bacznie przyglądać się zmianom, jakie zachodziły w jej życiu oraz w niej samej.

    "Zapach lasu" to pełna emocji, wartościowa, miejscami poruszająca i trudna opowieść, obfitujaca w życiowe mądrości, doświadczenia i prawdy. Ponadto autorka świetnie oddała klimat i czas niepokoju początków XX wieku. To również uświadomienie sobie, bohaterom, że choć zmienili otoczenie, miejsca, klimat i ludzi wokół, to serce i dusza miota się i tęskni ogromnie za tym, co jest znane, ukochane i oswojone.

    "Lasem mi zapachniało. Burza przyniosła zapach drzew spoza miasta. Zatęskniło mi się za lasem - westchnął."

    Polecam wszystkim, którzy lubią silne bohaterki i lubią literacko przenieść się w czasie o stulecie.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula