W Dublinie roku 1918, w szczycie pandemii hiszpanki, maleńki oddział położniczy staje się mikroświatem, gdzie wre praca, podejmowane jest ryzyko, ale pojawia się też śmierć i nieoczekiwana miłość.
W Irlandii, podwójnie spustoszonej przez wojnę i zarazę, pielęgniarka Julia Power pracuje w śródmiejskim szpitalu borykającym się z niedoborem personelu. Na jej oddział trafiają kobiety w ciąży, które zachorowały na nową, straszną odmianę grypy. Do ściśle zorganizowanego świata siostry Power wkraczają dwie osoby z zewnątrz: doktor Kathleen Lynn, która jak głosi plotka, jest ukrywającą się przed policją rebeliantką, oraz młoda wolontariuszka Bridie Sweeney.
W ciągu trzech dni, w mrocznej i intensywnej rzeczywistości ciasnej szpitalnej sali, życie każdej z tych kobiet zmienia się w nieoczekiwany sposób. Tracą pacjentki, które przegrały z zagadkową pandemią, lecz także przyjmują na świat nowe istnienia. Wytrwale, z czułością i godnością opiekunki i matki jakimś cudem wykonują swoje, zdawałoby się niewykonalne, zadania.
O książce
Jest to najlepsza powieść Emmy Donoghue od czasu Pokoju.
"Kirkus Reviews"
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii obyczajowa
W jakim klimacie utrzymana jest akcja powieści rozgrywająca się w 1918 roku?
Książka charakteryzuje się niezwykle intensywną, klaustrofobiczną atmosferą oddziału szpitalnego z czasów pandemii hiszpanki. Akcja skupia się na trzech dobach wypełnionych walką o życie pacjentek, co buduje silne napięcie emocjonalne u czytelnika. Autorka kładzie duży nacisk na realistyczne detale medyczne oraz trudne warunki pracy personelu w oblężonym Dublinie. Całość ma surowy, a jednocześnie pełen empatii wydźwięk, oddający tragizm tamtego okresu historycznego.
Czy "Wpływ gwiazd" to dynamiczna powieść akcji, czy raczej studium psychologiczne postaci?
Powieść stanowi głębokie studium psychologiczne osadzone w bardzo dynamicznych i dramatycznych okolicznościach medycznych. Choć większość wydarzeń rozgrywa się w obrębie jednej sali szpitalnej, tempo narzucane przez nagłe przypadki medyczne utrzymuje czytelnika w stałym zaangażowaniu. Skupienie na relacjach między trzema głównymi bohaterkami pozwala na wnikliwą analizę ich motywacji i lęków w obliczu zagrożenia. To literatura, która łączy tempo thrillera medycznego z wrażliwością prozy obyczajowej najwyższej próby.
Dla jakich czytelników ta książka może okazać się zbyt trudna w odbiorze?
Lektura może być obciążająca dla osób szczególnie wrażliwych na naturalistyczne opisy zabiegów medycznych oraz traumatyczne przebiegi porodów. Ze względu na osadzenie akcji w realiach pandemii i na oddziale położniczym, tematyka śmierci noworodków i matek jest tu stale obecna. Nie jest to lekka powieść rozrywkowa, lecz poważna literatura dotykająca kwestii cierpienia i ogromnych nierówności społecznych. Czytelnicy szukający eskapizmu i wyłącznie pozytywnych emocji mogą poczuć się przytłoczeni ciężarem opisywanych wydarzeń.
Jak dużą rolę w fabule odgrywa tło historyczne ówczesnej Irlandii?
Tło historyczne Irlandii zmagającej się z wojną i walką o niepodległość stanowi kluczowy fundament dla losów bohaterek. Wprowadzenie postaci doktor Kathleen Lynn, będącej rebeliantką, pozwala na subtelne wplecenie wątków politycznych w codzienność szpitalną. Konflikt zbrojny wpływa bezpośrednio na braki kadrowe i braki w zaopatrzeniu medycznym, co determinuje wybory podejmowane przez personel. Dzięki temu historia medyczna staje się nierozerwalnie związana z losem całego narodu w przełomowym momencie dziejowym.
Czego można spodziewać się po stylu pisarskim Emmy Donoghue w tej pozycji?
Autorka posługuje się niezwykle precyzyjnym, niemal filmowym językiem, który pozwala czytelnikowi poczuć duszność i gorączkę panującą w szpitalu. Podobnie jak w swoich poprzednich dziełach, Donoghue mistrzowsko oddaje emocje osób uwięzionych w ograniczonej i dusznej przestrzeni. Narracja jest prowadzona w sposób bardzo intymny, skupiony na detalach fizjologicznych oraz psychologicznych odczuciach personelu. Styl ten sprawia, że nawet najbardziej techniczne opisy medyczne stają się poruszającym elementem opowieści o ludzkiej determinacji.
