W stronę Ochrydy. Podróż przez wojnę i pokój

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Oprawa: Miękka
Seria: Sulina
Wydawnictwo: Czarne
Rok wydania: 2021
Ilość stron: 512
Opis
Lubisz historię i dawne dzieje? Interesujesz się losami południowej Europy? Jeśli odpowiedź brzmi "tak", to zdecydowanie musisz sięgnąć po nową książkę autorstwa Kapki Kassabovej!

Kapka Kassabova to bułgarska pisarka, poetka oraz autorka powieści z gatunku literatury podróżniczej. Urodziła się w Bułgarii, lecz młodzieńcze lata spędziła w Nowej Zelandii. To właśnie tam opublikowała swoje dwa pierwsze tomiki poezji: "All Roads Lead to the Sea" oraz "Reconnaissance", który został wyróżniony Nagrodą Stowarzyszenia Pisarzy Wspólnoty Narodów.

Przodkowie autorki pochodzą z pogranicza Macedonii, Albanii i Grecji. Kapka Kassabova w swojej nowej książce "W stronę Ochrydy. Podróż przez wojnę i pokój" zabiera czytelników w podróż na wyspę Prespę i otaczającą ją jezioro Ochrydzkie. Wraz z autorką poznajemy historię tego regionu, pełną wzajemnych sojuszy, intryg oraz konfliktów zbrojnych, oraz dzieje jej rodziny. Tereny starożytnej Via Engatia oraz górzyste pogranicza południowych Bałkanów zachwycają swym pięknem i mieszanką kultur.

Pisarka podczas swojej podróży poznaje współczesnych mieszkańców tej krainy, m.in. poetów, rybaków, duchownych, uchodźców i imigrantów. Cała ta wędrówka napawa ją nadzieją na lepsze jutro, w którym nienawiść i cierpienie zostaną porzucone dla wyższych idei w imię pokoju.

Kapka Kassabova znana jest również z takich dzieł, jak: "Granica na krawędzi Europy", "Villa Pacifica", "Street Without a Name" oraz "Twelve Minutes of Love: A Tango Story".

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii reportaż lub z serii Sulina

Czy ta książka to klasyczny przewodnik turystyczny po jeziorze Ochrydzkim?

Nie, publikacja ta jest głębokim reportażem literackim łączącym historię rodzinną z analizą geopolityczną Bałkanów. Autorka skupia się na traumach pokoleniowych i skomplikowanych relacjach między mieszkańcami Macedonii, Albanii i Grecji. Zamiast opisów bazy noclegowej, czytelnik odnajdzie tu refleksje nad wpływem granic na ludzkie losy. Jest to idealna lektura dla osób poszukujących zrozumienia duchowej i historycznej tożsamości regionu.

Jakie konkretne miejsca odwiedza autorka w książce "W stronę Ochrydy. Podróż przez wojnę i pokój"?

Kapka Kassabova przemierza pogranicze macedońsko-albańsko-greckie, wędrując wzdłuż pozostałości starożytnej drogi Via Egnatia. Na kartach reportażu pojawiają się skalne cerkwie, klasztory derwiszów oraz pozostałości po bunkrach Envera Hoxhy i okopach z I wojny światowej. Opisy te służą jako tło do ukazania bogatej mozaiki kulturowej i religijnej południowych Bałkanów. Książka precyzyjnie dokumentuje fizyczny i metafizyczny krajobraz okolic jezior Ochrydzkiego i Prespa.

Czy lektura wymaga od czytelnika zaawansowanej wiedzy o historii Bałkanów?

Książka jest napisana w sposób przystępny, wprowadzając czytelnika w kontekst historyczny poprzez osobiste spotkania i opowieści mieszkańców. Autorka wyjaśnia zawiłości polityczne regionu, od czasów bizantyjskich po współczesne skutki konfliktów zbrojnych. Dzięki połączeniu wątków autobiograficznych z faktami historycznymi, zrozumienie skomplikowanych losów tej krainy staje się naturalne. To doskonały punkt wyjścia dla każdego, kto chce zgłębić temat bałkańskiej tożsamości bez konieczności studiowania podręczników.

Jaki klimat dominuje w tej opowieści o jeziorze Ochrydzkim?

W tekście dominuje atmosfera melancholii przeplatana nadzieją na wyzwolenie się z ciężaru bolesnej przeszłości. Kassabova posługuje się poetyckim, a jednocześnie surowym językiem, oddając piękno dzikiej przyrody skontrastowane z wojennymi bliznami. Czytelnik obcuje z historiami wygnańców i rybaków, które tworzą wielowymiarowy obraz życia na styku kultur. Całość skłania do głębokiej refleksji nad przebaczeniem i możliwością zmiany przyszłości przez kolejne pokolenia.

Dla kogo ta książka może okazać się nieodpowiednim wyborem?

Pozycja ta nie jest polecana czytelnikom poszukującym lekkiej opowieści przygodowej lub czysto informacyjnego informatora turystycznego. Ze względu na poruszanie trudnych tematów traumy, nienawiści etnicznej i skutków wojen, lektura wymaga skupienia i emocjonalnego zaangażowania. Osoby unikające melancholijnych tonów i rozbudowanych analiz psychologicznych mogą uznać tempo narracji za zbyt powolne. Jest to wymagający reportaż, który stawia trudne pytania o korzenie i dziedzictwo, co może przytłaczać osoby szukające wyłącznie rozrywki.

Szczegóły
  • Tytuł: W stronę Ochrydy
  • Autor: Kassabova Kapka
  • Wydawnictwo Czarne
  • Seria Sulina
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2021
  • Ilość stron: 512
  • Format: 125 mm × 195 mm
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788381911757
  • Język: polski
  • Podtytuł: Podróż przez wojnę i pokój
  • Oryginalny tytuł: To the Lake: A Balkan Journey of War and Peace
  • Tłumacz: Środa Krzysztof
  • ISBN: 9788381911757
  • EAN: 9788381911757
  • Wymiary: 125 x 195 x 38 mm
  • Dane producenta: Wydawnicto Czarne Sp. z o.o., Wołowiec 11, 38-307 Sękowa, Polska, sekretariat@czarne.com.pl, tel. 48 515 274 298
Recenzje książki W stronę Ochrydy. Podróż przez wojnę i pokój (1)
  1. taniaksiazka.pl
    Super Recenzent
    Ocena:
    4/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Dariusz K. w dniu 2023-04-17
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Już po lekturze "Granica. Na krawędzi Europy" poczułem zew powrotu na Bałkany. "W stronę Ochrydy. Podróże przez wojnę i pokój" jeszcze bardziej mnie do ponownej wyprawy zachęciła. Jeżeli ktoś myśli, że gdzieś między Odrą i Bugiem żyje naród, który doświadczył wiele w swojej historii, to świadczy tylko o tym, że jego znajomość historii i literatury sprowadza się do lektur Trylogii i podręczników historii do szkoły podstawowej. Na niewielkim skrawku, gdzieś między wysokimi górami zostały stłoczone narody, które są sobie bliskie, a jednocześnie sobie wrogie. Autorka prowadząc nas, w książce, wokół jeziora Ochrydzkiego przedstawia powikłane losy ludzkie. Rodzin rozdzielonych granicą, która nie do końca jest widoczna. Ludzi bliskich sobie a zarazem żyjących daleko od siebie. Z książki dowiedziałem się dlaczego powszechnie widuje się kobiety w czarnych strojach, to wdowy, które niekoniecznie owdowiały w pełnym tego słowa znaczeniu. "Bapczoru" to słowo określa kogoś kto przeżył niewyobrażalną koszmar. Historia tego regionu podsumowana przez autorkę "Nad jeziorami żyją ludzie, którzy kiedyś byli jednym ludem, ale z biegiem czasu za sprawą granic i niemądrych polityków stali się wrogami".

    Warto przeczytać książkę i wyciągnąć wnioski, aby na pewnym skrawku ziemi, gdzieś między Bałtykiem a Tatrami, za sprawą pewnych sił, z czasem ktoś nie opisywał historii bałkańskich.

    Polecam, każdemu kto wybiera się na Bałkany lub stał się ich miłośnikiem, za sprawą kilkudniowych wypadów urlopowych.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula