Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Poznańskie
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2025
Ilość stron: 522
Opis

„Tam na niebie są rzeki” to epicka opowieść, która wciąga czytelników od pierwszych stron. Akcja rozgrywa się w dwóch czasach i miejscach, w których wątki ludzkich losów splatają się w niezwykły sposób. W wiktoriańskim Londynie, obok rzeki Tamizy, przychodzi na świat Arthur – chłopiec obdarzony genialną pamięcią. Jego niezwykły dar nie tylko czyni go wyjątkowym, ale także otwiera drzwi do pracy u znanego brytyjskiego wydawcy, gdzie odkrywa książkę, od której nie potrafi się uwolnić. Ten moment staje się punktem zwrotnym w jego życiu, prowadzącym do odkrycia tajemnic, które od wieków czekają na rozwiązanie.

Równocześnie, w nowoczesnej Turcji, poznajemy Narin – jazydkę z rzadką chorobą słuchu. Jej babcia, pragnąc spełnić swoje marzenie, chce ochrzcić wnuczkę w świątyni u brzegu rzeki Tygrys. Historia Narin to nie tylko walka z niepełnosprawnością, ale także z dziedzictwem kulturowym, które kształtuje jej tożsamość. W miarę jak fabuła się rozwija, czytelnicy odkrywają, jak silne są więzi rodzinne i jakie znaczenie mają one dla jednostki.

W Londynie Zaleekah, po bolesnym rozwodzie, decyduje się na życie na łodzi na Tamizie. Przed nią tylko miesiąc, aby odnaleźć sens życia. Jej losy zmienia książka, która wpada jej w ręce, przypominając o sile literatury i jej wpływie na ludzkie życie. Współczesne zmagania Zaleekah w zestawieniu z historią Arthura i Narin tworzą fascynującą mozaikę, w której przeszłość nieustannie wpływa na teraźniejszość.

Główne motywy powieści

  • Miłość i strata: Każda postać zmaga się z osobistymi tragediami, które kształtują ich decyzje i przyszłość.
  • Tożsamość: Książka ukazuje, jak kultura i historia wpływają na indywidualne losy bohaterów.
  • Literatura jako siła zmiany: Opowieść pokazuje, jak książki mogą inspirować i przekształcać życie ludzi.

Styl i narracja

Elif Shafak w swoim dziele bawi się językiem, tworząc zmysłowe opisy, które przyciągają uwagę. Każda scena jest szczegółowo opisana, co pozwala czytelnikom poczuć się częścią tej niezwykłej historii. Dzięki płynnej narracji i dynamicznym zwrotom akcji, lektura staje się prawdziwą przyjemnością.

Dlaczego warto sięgnąć po tę książkę?

„Tam na niebie są rzeki” to nie tylko historia o trzech bohaterach, ale także refleksja nad ludzkimi losami, które splatają się w nieprzewidywalny sposób. To opowieść o miłości, poszukiwaniach i odkrywaniu samego siebie. Książka zachęca do zastanowienia się nad własnymi wyborami oraz nad tym, jak nasze życie wpływa na innych. Zachwycająca narracja i głębia emocjonalna sprawiają, że jest to pozycja, która na długo pozostaje w pamięci. Warto zanurzyć się w tę literacką podróż i odkryć bogactwo ludzkich doświadczeń.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca

Jaki charakter ma fabuła powieści "Tam na niebie są rzeki"?

Książka jest wielowątkową sagą łączącą elementy historyczne, społeczne oraz mistyczne. Autorka prowadzi czytelnika przez trzy różne epoki i lokalizacje, od wiktoriańskiego Londynu po współczesną Turcję i brzegi rzeki Tygrys. Narracja skupia się na motywie pamięci, dziedzictwa kulturowego oraz nierozerwalnej więzi człowieka z naturą reprezentowaną przez wodę. To lektura wymagająca skupienia, która nagradza odbiorcę głęboką refleksją nad biegiem historii i sensem ludzkiego losu.

Czy w książce pojawiają się autentyczne wątki historyczne i kulturowe?

Tak, powieść głęboko osadza akcję w realiach historycznych starożytnej Niniwy oraz tradycjach mniejszości jazydzkiej. Elif Shafak szczegółowo opisuje życie w XIX-wiecznym Londynie oraz wyzwania, przed którymi stają współcześni bohaterowie w Turcji i Wielkiej Brytanii. Ważnym elementem jest postać Arthura, którego genialna pamięć pozwala na odkrywanie zapomnianych tekstów i artefaktów. Dzięki temu czytelnik poznaje bogaty kontekst archeologiczny i etnograficzny Bliskiego Wschodu, co nadaje opowieści walor edukacyjny.

Dla kogo ta książka będzie najlepszym wyborem?

Powieść idealnie trafia w gusta czytelników ceniących literaturę piękną o wysokim stopniu złożoności i bogatym języku. Spodoba się osobom poszukującym w literaturze tematów egzystencjalnych, takich jak poszukiwanie tożsamości czy wpływ przeszłości na teraźniejszość. Styl autorki jest obrazowy i poetycki, co sprawia, że opisywane rzeki stają się niemal żywymi bohaterami opowieści. Jest to doskonała propozycja dla miłośników epickich historii rozciągniętych na przestrzeni wielu wieków.

Czy fabuła książki opiera się na liniowej narracji?

Nie, struktura powieści jest nieliniowa i przeplata losy trojga bohaterów żyjących w różnych odstępach czasu. Czytelnik śledzi losy Arthura w przeszłości oraz Narin i Zaleekah w czasach bliższych współczesności, co wymaga aktywnego łączenia faktów. Wszystkie te wątki spaja motyw kropli wody i rzek, które niosą ze sobą pamięć o minionych wydarzeniach. Taki zabieg kompozycyjny buduje napięcie i pozwala stopniowo odkrywać tajemnicę łączącą postacie, co czyni lekturę niezwykle angażującą.

Dla jakiego typu czytelnika ta pozycja może okazać się nieodpowiednia?

Książka nie jest polecana osobom poszukującym lekkiej, szybkiej lektury lub typowego kryminału z wartką akcją. Ze względu na swoją objętość, wielowątkowość i filozoficzny ton, może przytłoczyć czytelników preferujących proste i jednostronne historie. Powieść porusza trudne tematy, takie jak choroba, wykluczenie społeczne i bolesne dziedzictwo historyczne, co nadaje jej cięższy ładunek emocjonalny. Jeśli oczekujesz wyłącznie rozrywki bez konieczności zgłębiania metafor, ta pozycja może nie spełnić Twoich oczekiwań.

Szczegóły
  • Autor: Elif Shafak
  • Wydawnictwo Poznańskie
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2025
  • Ilość stron: 522
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788368479027
  • Język: polski
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788368479027
  • EAN: 9788368479027
  • Wymiary: 15x21 cm
  • Dane producenta: Wydawnictwo Poznańskie, ul. Fredry 8, 61-701 Poznań, Polska, handlowy@wydawnictwopoznanskie.com, tel. 61 623 38 38
Recenzje książki Tam na niebie są rzeki (2)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Karolina H. w dniu 2025-07-23
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    2 z 4 osób uznało recenzję za przydatną

    [Współpraca reklamowa Wydawnictwo Poznańskie ]

    Artur przyszedł na świat w wiktoriańskim Londynie, w pobliżu Tamizy. Od najmłodszych lat wyróżnia się niezwykłym darem - genialną pamięci. Mimo trudnego dzieciństwa i ciężkiej sytuacji w domu, jego talent otwiera mu drzwi do pracy u jednego z najbardziej cenionych londyńskich wydawców. Tam trafia na książkę, która odmieni jego życie. Dzięki niej zaczyna interesować się kulturą starożytnego Wschodu, a później glinianymi tabliczkami związanymi z królem Aszurbanipalem.

    We współczesnej Turcji mieszka mała jazydka, Narin. Dziewczynka cierpi na rzadką chorobę słuchu. Jej babcia pragnie dla niej tylko jednego - ochrzcić wnuczkę w rzece Tygrys.

    Kilka lat później, w Londynie, Zaleekah rozwodzi się z mężem i przenosi się na łódź zacumowaną na Tamizie. Ma dość życia, daje sobie miesiąc, zanim podejmie ostateczną decyzję. Jednak wszystko się zmienia, kiedy trafia na pewną książkę i poznaje właścicielkę wynajmowanej łodzi. 

    Elif Shafak w książce “Tam na niebie są rzeki” snuje trzy pozornie niezwiązane ze sobą historie. Szybko okazuje się jednak, że łączy je coś znacznie głębszego - starożytna Niniwa i rzeka Tygrys. Historia zatacza koło, a woda, choć tak bardzo niepozorna, ale wszechobecna, staje się bohaterem tej opowieści. 

    Styl i język Shafak znów mnie porwały - autorka pisze z ogromną lekkością i emocjonalną głębią. Najbardziej poruszyła mnie historia Artura i niego niewytłumaczalna więź z Niniwą - to właśnie ona zostanie ze mną na dłużej.

    “Tam na niebie są rzeki” zachwyca nie tylko warstwą literacką, ale również przypomina o tym, jak ważna i symboliczna potrafi być woda. Przemyka przez wieki i kontynenty, łącząc ludzi, miejsca i emocje. A jej historia tak naprawdę nigdy się nie kończy.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Super Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Weronika P. w dniu 2025-07-21
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    2 z 5 osób uznało recenzję za przydatną

    Kropla wody. Tylko tyle (i aż tyle) wystarczyło by połączyć trzy światy, trzy historie i trzy osoby oddzielone nie tylko przestrzenią, ale i całymi epokami. Elif Shafak po raz kolejny udowadnia, że pisanie może być jak tkactwo — z najdrobniejszych nitek splata cos większego, poruszającego i bardzo dobrze przemyślanego.

    Zaczynamy w starożytnej Mezopotamii, by przez XIX-wieczny Londyn trafić do współczesnej Turcji i jeszcze dalej — do Londynu roku 2018. Poznajemy Arthura — chłopca-artystę z obsesją na punkcie glinianych tabliczek i eposu o Gilgameszu, dziewczynkę Narin — jazydkę, która doświadcza przemocy i wykluczenia oraz Zaleekah — badaczkę wody, która próbuje na nowo ułożyć swoje życie, wynajmując łódź mieszkalną na Chelsea Embankment.

    Tak jak w „Wyspie zaginionych drzew” narratorem była figa, tak tutaj wszystko spaja i opowiada właśnie kropla wody. To ona pamięta. To ona przemieszcza się przez wieki, osiadając we włosach, śniegu, łzach i wannach mieszkalnych barek. Shafak wykorzystuje ten motyw, by spleść losy postaci, ale też pokazać, że nawet w pozornie odrębnych historiach tkwią wspólne pragnienia: by być widzianym, kochanym, ocalonym.

    Czy momentami jest trochę bajkowo i zbyt symbolicznie? Pewnie tak. Ale to nie tylko opowieść o wodzie — to też historia pamięci (osobistej i zbiorowej), brutalnych prześladowaniach jazydów, i klimatu, który się zmienia.

    Shafak robi to, co potrafi najlepiej — pisze mądrze, czule i z rozmachem. A ja dokładam „Tam na niebie są rzeki” do stosiku z moimi ulubieńcami.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula