Przygody dawnego Wojaka Szwejka po wojnach światowych. Tom 2

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Novae Res
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2024
Ilość stron: 832
Opis

Przygody Szwejka na tle polskiej codzienności w dobie stanu wojennego

Dobry wojak Szwejk tym razem musi zmierzyć się z szarą rzeczywistością stanu wojennego. Grudzień 1981 roku zastaje go w Krakowie, gdzie po odejściu z garbarni próbuje zorganizować sobie czas na nowo. Mimo że na ulicach roi się od zomowców, a wyjazdy zagraniczne zostają wstrzymane do odwołania, to Szwejk ma swoje sposoby, by uczynić życie bardziej znośnym. Jako krakowski przewodnik poznaje fascynujący świat kolei państwowych i zwiedza niedostępne zakamarki kraju nad Wisłą. A niespodziewany awans zawodowy sprawia, że będzie miał szansę poznać najważniejsze osobistości rodzimej turystyki, polityki i kultury. Po raz kolejny Szwejk z wrodzonym sprytem i wdziękiem korzysta zarówno z dobrodziejstw, jak i z braków socjalistycznej rzeczywistości. Bo jak kto, ale on doskonale wie, że niezależnie od czasów najlepiej mają ci, którzy potrafią się śmiać – z siebie i z innych.  

W jakich realiach historycznych osadzona jest akcja książki "Przygody dawnego Wojaka Szwejka po wojnach światowych. Tom 2"?

Akcja powieści rozgrywa się w Krakowie w grudniu 1981 roku, bezpośrednio w realiach stanu wojennego. Autor przenosi kultowego bohatera w czasy PRL-u, gdzie Szwejk musi odnaleźć się wśród patroli ZOMO i wszechobecnych braków rynkowych. Fabuła ukazuje absurdy socjalistycznej codzienności oraz specyficzny klimat tamtego okresu w Polsce. To unikalne połączenie czeskiego humoru z polską historią najnowszą pozwala spojrzeć na znane wydarzenia z zupełnie nowej perspektywy. Czytelnik obserwuje zmagania bohatera z systemem, który Szwejk próbuje oswoić swoim charakterystycznym optymizmem.

Czym zajmuje się główny bohater w tej części swoich przygód?

Szwejk w drugim tomie pracuje jako krakowski przewodnik turystyczny oraz pracownik kolei państwowych. Dzięki nowej profesji bohater zyskuje dostęp do niedostępnych zakamarków kraju i poznaje wpływowe osobistości ze świata polityki oraz kultury. Jego wrodzony spryt pozwala mu na czerpanie korzyści z systemu, który dla innych jest jedynie uciążliwy i szary. Postać wykorzystuje swój specyficzny urok osobisty, by przetrwać w trudnych warunkach gospodarczych lat osiemdziesiątych. Praca na kolei staje się dla niego idealnym pretekstem do licznych podróży i nawiązywania zaskakujących znajomości.

Jaki rodzaj humoru dominuje w tej powieści o przygodach Szwejka?

Powieść opiera się na satyrze polityczno-społecznej, wykorzystując groteskę do opisania realiów stanu wojennego. Autor wiernie oddaje ducha literackiego pierwowzoru, stosując ironię i humor sytuacyjny w starciu z biurokracją oraz milicyjnym rygorem. Główny bohater wykazuje się stoickim spokojem, co stanowi komiczny kontrast dla napiętej atmosfery politycznej tamtych lat. Książka skłania do refleksji nad ludzką naturą i zdolnością do adaptacji w opresyjnym systemie poprzez śmiech. Jest to lektura pełna błyskotliwych dialogów, które obnażają niedorzeczności socjalistycznego porządku świata.

Dla jakich czytelników ta lektura może okazać się zbyt wymagająca?

Książka nie jest odpowiednia dla osób poszukujących wiernej biografii historycznej lub poważnego dramatu wojennego. Ze względu na silne osadzenie w realiach PRL-u i liczne nawiązania do polskiej kultury tamtego okresu, czytelnicy nieznający kontekstu historycznego mogą nie wychwycić wszystkich żartów. Powieść wymaga od odbiorcy dużego dystansu do wydarzeń z grudnia 1981 roku oraz pełnej akceptacji satyrycznej konwencji literackiej. Nie jest to również pozycja dla czytelników oczekiwających szybkiej akcji typowej dla współczesnych thrillerów sensacyjnych. Specyficzny język stylizowany na gawędę może być barierą dla osób preferujących nowoczesny, minimalistyczny styl pisania.

Czy do zrozumienia fabuły konieczna jest znajomość oryginalnych przygód Szwejka autorstwa Haška?

Znajomość klasyki Jaroslava Haška pomaga w pełni docenić kreację postaci, ale nie jest niezbędna do zrozumienia fabuły. Jerzy Rzepka-Leszczyński konstruuje opowieść w taki sposób, że Szwejk staje się uniwersalnym symbolem sprytu, radzącym sobie w każdym ustroju politycznym. Czytelnik szybko orientuje się w charakterystycznym sposobie bycia bohatera i jego specyficznej, ludowej filozofii życiowej. Autor dostarcza wystarczająco dużo kontekstu sytuacyjnego, aby historia była w pełni zrozumiała jako samodzielna satyra na polską rzeczywistość. Nawet bez znajomości pierwowzoru, czytelnik bez trudu odnajdzie się w komicznych perypetiach krakowskiego przewodnika.

Szczegóły
  • Autor: Jerzy Rzepka-Leszczyński
  • Wydawnictwo Novae Res
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2024
  • Ilość stron: 832
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788383138688
  • ISBN: 9788383138688
  • EAN: 9788383138688
  • Wymiary: 20.5 x 14.7 x 5 cm
  • Dane producenta: Grupa Zaczytani spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (dawniej: Zaczytani spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.), Świętojańska 9/4, 81-368 Gdynia, Polska, sekretariat@novaeres.pl, tel. 660850200
Recenzje książki Przygody dawnego Wojaka Szwejka po wojnach światowych. Tom 2 (1)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Patrycja W. w dniu 2025-02-24
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Jeśli myśleliście, że Szwejk zostawił swoje przygody w okopach I wojny światowej, ta książka udowadnia, że się mylicie. Tym razem przenosi nas do Polski lat 80., gdzie w szarej, absurdalnej rzeczywistości stanu wojennego odnajduje się z typową dla siebie werwą.

    Szwejk w Krakowie? Brzmi nieco dziwnie, ale w tej książce działa to znakomicie. Z jednej strony mamy obraz codzienności PRL-u: z zomowcami na ulicach, pociągami, które rzadko jeżdżą na czas, i wszystkimi „urokami” socjalizmu. Z drugiej – Szwejk, który na przekór wszystkiemu znajdzie sposób, by śmiać się z absurdu, drwić z biurokracji i przetrwać z godnością tam, gdzie inni tracą głowy.

    Autor świetnie zobrazował naturę Polaków. To naród, który potrafi narzekać na każdy drobiazg, ale gdy trzeba, wyciąga z sytuacji to, co najlepsze. Z humorem i celnie pokazano polską skłonność do kombinowania, szukania „obejścia” przepisów i solidarności w obliczu przeciwności.

    Ogromną zaletą książki jest niehistoryczne podejście do historii. Stan wojenny nie jest tu dramatyczną lekcją dziejów, ale tłem dla komediowych sytuacji i społecznych obserwacji. Dzięki temu powieść unika ciężkości, a jednocześnie celnie wskazuje absurdy tamtych czasów.

    Język – prosty, dosadny i jednocześnie bogaty w ironiczne uwagi. Dialogi tryskają humorem, narracja bawi, a jednocześnie zmusza do refleksji. Szwejk, mimo swego pozornego prostactwa, pozostaje mistrzem ciętej riposty.

    Podsumowując, jest to powieść, która bawi, intryguje i daje wgląd w świat polskiej duszy. To książka dla tych, którzy potrafią docenić humor, absurd i niepowtarzalną zdolność Szwejka do wychodzenia cało z tarapatów. Po jej lekturze pozostaje tylko jedno pytanie: czy Szwejk poradziłby sobie w dzisiejszych czasach? Patrząc na jego przygody, nie mam wątpliwości, że tak!

    Książka z Klubu Recenzenta serwisu [Adres usunięty].

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Inne książki polecane dla fanów Przygody dawnego Wojaka Szwejka po wojnach światowych. Tom 2

  1. 1. Róża, Anna Rybakiewicz

    Powieść "Róża" Anny Rybakiewicz to poruszająca historia, która splata losy bohaterów w wojennej zawierusze i konfrontuje ich z konsekwencjami trudnych decyzji podjętych wiele lat temu. To głęboko emocjonalna opowieść o miłości, która rodzi się w najmniej sprzyjających okolicznościach, o tajemnicach skrywanych przez dekady i o nieustannej nadziei na odnalezienie prawdy, która może uleczyć dawne rany. Przygotuj się na podróż przez czas, w której każda strona odkrywa nowe warstwy ludzkiego doświ...

  2. 2. Bestseller. Skandal, Katarzyna Michalak

    W świecie, gdzie blask fleszy miesza się z cieniem zakulisowych intryg, a marzenie o sukcesie bywa droższe niż wszystko, co ludzkie, rozegra się prawdziwy dramat. "Bestseller. Skandal" to porywająca powieść obyczajowa autorstwa mistrzyni emocji, Katarzyny Michalak, która z niezrównaną precyzją kreśli obraz bezlitosnego świata wydawniczego, gdzie liczy się tylko jedno - bycie numerem jeden.Ta książka wciąga od pierwszej strony, zapraszając czytelnika za kulisy branży literackiej, gdzie ambicja...

  3. 3. Do trzech razy miłość, Krystyna Mirek

    Do trzech razy miłość to powieść, która przenosi czytelnika do małej miejscowości Bobrówka, gdzie życie toczy się w rytmie nieustannych plotek i tajemnic. W tej atmosferze napięcia i intryg, poznajemy trzy kobiety, które pomimo wspólnego dachu, skrywają swoje uczucia i sekrety. Klara, młoda studentka, marzy o wielkiej miłości, ale życie stawia na jej drodze wyzwania, które mogą zmienić wszystko. Ania, nauczycielka z pasją, zmaga się z własnymi demonami, a Łucja, twardo stąpająca po ziemi, ...

  4. 4. Najważniejszy moment, Krystyna Mirek

    Mówi się, że miłość to siła zdolna przenosić góry, prawda? Ale co, jeśli zamiast gór, na drodze do szczęścia stają... codzienne życie, nieprzewidziane zdarzenia i cała galeria złośliwych zbiegów okoliczności? Właśnie o tym opowiada "Najważniejszy moment" Krystyny Mirek - urocza i pełna ciepła powieść obyczajowa, która z humorem i wrażliwością ukazuje trudności w nawiązywaniu relacji w dzisiejszym, pędzącym świecie.Krystyna Mirek, znana ze swojego lekkiego pióra i umiejętności kreowania bohate...

  5. 5. Blue Shirt. Scars on Ice. Tom 2, Julia Popiel

    W drugiej części serii "Scars on Ice" autorstwa Julii Popiel, czytelnik ponownie spotyka się z Blake i Haydenem, których relacja staje się coraz bardziej skomplikowana. W tej emocjonującej kontynuacji, główni bohaterowie muszą zmierzyć się z wyzwaniami, które stawia przed nimi życie oraz ich uczucia. Zawirowania emocjonalne Blake, mimo że jest zakochana w Haydenie, nie potrafi wyznać Callumowi prawdy o ich związku. Każdy dzień, w którym muszą ukrywać swoje uczucia, staje się coraz trudniejszy...

  6. 6. Obyś żył w ciekawych czasach. Przygody dawnego wojaka Szwejka po wojnach światowych. Tom 1, Jerzy Rzepka-Leszczyński

    Dobry wojak Szwejk po kilkudziesięciu latach wkracza na peerelowskie salony! Niepowtarzalny humor, zaskakujące puenty i jedyna w swoim rodzaju gracja – Szwejk znów urzeka wszystkim tym, za co pokochali go czytelnicy na całym świecie. Wielki powrót dobrego wojaka przypada na czasy zimnowojenne, ale wcale nie mniej ciekawe niż wielka wojna. Szwejk radzi sobie znakomicie w peerelowskiej rzeczywistości lat osiemdziesiątych tuż przed wprowadzeniem stanu wojennego. Jako ważny pracownik futrza...

  7. 7. Nadzieja, Ilona Gołębiewska

    W życiu każdego z nas przychodzi moment, gdy trzeba zmierzyć się z przeszłością, by zrozumieć teraźniejszość i odnaleźć drogę do przyszłości. "Nadzieja" Ilony Gołębiewskiej to wzruszająca i głęboko poruszająca powieść obyczajowa, która zaprasza nas do Starego Młyna - miejsca pełnego tajemnic, wspomnień i niezwykłych wydarzeń, które na zawsze zmieniają losy bohaterów. To opowieść o powrotach, które leczą duszę, o burzy, która niszczy złudzenia, oraz o odkrywaniu prawdy, która nadaje sens całem...

  8. 8. W Cudnychniebach. Listy, Agnieszka Martyka

    "W Cudnychniebach. Listy" Agnieszki Martyki to poruszająca powieść obyczajowa, która zaprasza nas do malowniczej scenerii mazurskiego raju, gdzie na pozór idylliczne widoki skrywają głębokie rany przeszłości. Główna bohaterka, Zuzanna, młoda kobieta doświadczona przez los, trafia do urokliwego pensjonatu w miejscu o wiele mówiącej nazwie - Cudnychniebach. Brzmi jak idealna przystań do odbudowy życia, prawda? Niestety, dla Zuzanny, która poszukuje spokoju i ucieczki od traum, to idylliczne oto...

  9. 9. Chwilo trwaj. Saga Bez pożegnania. Tom 9 (Duże Litery), Barbara Rybałtowska

    "Chwilo trwaj" to nie tylko dziewiąty i ostatni tom "Sagi bez pożegnania" Barbary Rybałtowskiej, to przede wszystkim wzruszające zwieńczenie epickiej opowieści o sile ludzkiego ducha, miłości i niezłomnej nadziei, która przetrwała najcięższe historyczne burze. Ta książka to niezwykłe świadectwo pamięci i literacki hołd, gdzie osobiste doświadczenia przeplatają się z losami całego narodu, tworząc niezapomniany obraz minionych dekad. Pozwól sobie na zanurzenie w historii, która porusza serca i ...

  10. 10. Gra singli, Lauren Weisberger

    Jak daleko mogłabyś się posunąć, żeby znaleźć się na szczycie? Zawarłabyś pakt z diabłem? Charlotte Silver jest gotowa to zrobić. Po zaprzepaszczeniu szansy na Wimbledonie postanawia podpisać umowę z bezwzględnym osobistym trenerem Toddem Feltnerem i trafia na sam szczyt tenisowego Olimpu. Do świata stylistów i mody, specjalistów od wizerunku, eleganckich przyjęć, randek z hollywoodzkimi gwiazdami. Przestaje być miłą, dobrą dziewczyną. Bo przecież mili, dobrzy ludzie nie wygr...

  11. 11. Rouge. Tattered Curtain. Tom 2 (barwione brzegi), Greer Rivers

    Przygotuj się na wciągającą podróż do świata pełnego sekretów, zakazanej miłości i niebezpiecznych intryg. "Rouge. Tattered Curtain. Tom 2" to mroczny romans, który zabierze Cię do błyszczącego, a zarazem bezlitosnego Las Vegas, gdzie nic nie jest takie, jakim się wydaje.Poznaj historię, w której główne role grają wpływowy miliarder i tajemnicza organizacja Garda, rządząca podziemnym światem z żelazną ręką. Garda kieruje się czterema zdeprawowanymi ideałami: wypaczoną prawdą, obnoszącym się p...

  12. 12. Do trzech razy szczęście, Krystyna Mirek

    W malowniczej Bobrówce, gdzie pozornie wszystko wraca do normy po niedawnych zawirowaniach, rodzi się nowa opowieść, pełna głębokich uczuć, trudnych wyborów i nadziei na lepsze jutro. "Do trzech razy szczęście" to poruszająca powieść obyczajowa Krystyny Mirek, która z niezwykłą wrażliwością zabiera nas w podróż przez życie trzech kobiet, każdej zmagającej się z własnymi demonami i pragnieniami. Czy można odnaleźć prawdziwe szczęście, gdy przeszłość wciąż rzuca długie cienie, a przyszłość wyda...

  13. 13. Wiosna w chacie pod starym świerkiem. Chata pod starym świerkiem. Tom 2, Wioletta Piasecka

    W sercu każdej rodziny drzemią historie, które potrafią kształtować losy na lata, a nawet dekady. Taka właśnie opowieść rozkwita na kartach wzruszającej powieści obyczajowej "Wiosna w chacie pod starym świerkiem" autorstwa Wioletty Piaseckiej - książki, która zabierze Cię w podróż przez labirynt skomplikowanych emocji, dawnych uraz i trudnych wyborów. To historia o tym, jak przeszłość, choć pozornie zapomniana, wciąż ma moc determinowania teraźniejszości i przyszłości.Dwadzieścia lat to szmat...

  14. 14. Nóż i piołun. Saga rodu Tyszkowskich. Tom 5, Magda Skubisz

    Zanurz się w meandry historii i skomplikowanych relacji, sięgając po "Nóż i piołun", piąty tom uwielbianej Sagi rodu Tyszkowskich autorstwa Magdy Skubisz. Ta fascynująca powieść historyczna to kontynuacja losów bohaterów, którzy zmagają się z osobistymi dramatami na tle burzliwych wydarzeń dawnej Galicji. Po bestsellerowych "Aptekarka", "Czarci ogród", "Jemioła, klątwa i cholera" oraz "Wilcze znamię", przyszedł czas na kolejną poruszającą odsłonę opowieści, która wciąga od pierwszej strony.W ...

  15. 15. Przerwana serenada. Cykl Pani na wrzosowisku. Tom 3, Lucyna Olejniczak

    Zapraszamy do świata, gdzie angielskie wrzosowiska skrywają dawne sekrety, a miłość i tajemnice splatają się w porywającej opowieści. "Pani na wrzosowisku. Tom 3. Przerwana serenada" to kolejna odsłona niezwykłego cyklu Lucyny Olejniczak, w której śledzimy losy Elizy Bielskiej. Po dramatycznych wydarzeniach w ogarniętej wojną Warszawie, Eliza znajduje schronienie w Anglii, gdzie mierzy się z nowymi wyzwaniami, poznaje własną siłę i odkrywa, że życie potrafi zaskoczyć, nawet g...

  16. 16. Nim zapadnie wyrok, Nina Zawadzka

    Nim zapadnie wyrok to emocjonująca powieść osadzona w realiach powojennej Europy, która przenosi czytelników w dramatyczny czas roku 1945. W momencie, gdy II wojna światowa dobiega końca, Ignacy Jakubiak przybywa do Norymbergi, aby relacjonować przebieg jednego z najważniejszych procesów w historii. Jego obecność w tym miejscu jest jednak motywowana osobistą misją – pragnie zemsty na mężczyźnie, który zniszczył jego życie, wydając rozkaz śmierci jego żony i dzieci.Fascynujący wątek zems...

  17. 17. Lights out, Allen Navessa

    Wciągająca opowieść, która łączy mrok z namiętnością, przenosi czytelnika w świat skomplikowanych relacji i nieodpartych pragnień. Główna bohaterka, pielęgniarka o imieniu Aly, pragnie uciec od monotonii codziennego życia. Jej myśli wypełniają fantazje o tajemniczych mężczyznach, a w szczególności jeden z nich – wytatuowany Facet Bez Twarzy. Oczekiwanie na przygodę staje się dla niej sposobem na odreagowanie trudów pracy na oddziale ratunkowym. Mroczne pragnienia i tajemnice ...

  18. 18. Przez trudy do gwiazd, Anna Rybakiewicz

    Niekiedy los splata drogi dwojga ludzi w najbardziej nieoczekiwany sposób, zsyłając ich na wspólną podróż przez trudne doświadczenia, by na nowo zdefiniować znaczenie miłości, pamięci i przebaczenia. Taka właśnie jest historia Anastazji Zielińskiej i Leona Białowąsa, bohaterów poruszającej powieści obyczajowej Przez trudy do gwiazd autorstwa Anny Rybakiewicz.Anna Rybakiewicz zaprasza czytelników do świata, gdzie przeszłość nieustannie przeplata się z teraźniejszością, a każdy dzień jest walką...

  19. 19. Echo potępienia, K. E. December

    Zastanawiałeś się kiedyś, co by się stało, gdyby granica między rzeczywistością a najgłębszymi koszmarami zaczęła się zacierać, a prawda o świecie okazała się o wiele bardziej złożona i niebezpieczna, niż mogłeś przypuszczać? „Echo potępienia” to porywający paranormalny romans autorstwa K.E. December, który zabiera czytelnika w intrygującą podróż na skraj wyobraźni. Przygotuj się na opowieść, w której każda odpowiedź, którą znajdziesz, rodzi nowe, jeszcze mroczniejsze pytania, a p...

  20. 20. Zostań ze mną, Nicholas Sparks

    W świecie pełnym przewidywalnych historii, czasami pojawia się taka, która burzy schematy i zaprasza nas do podróży w nieznane. "Zostań ze mną" to najnowsza powieść Nicholasa Sparksa, która w niezwykły sposób łączy głębię romantycznych uczuć z intrygującą tajemnicą, dotykającą granicy między tym, co realne, a tym, co przeczuwamy. To literacka propozycja, która zaskakuje i angażuje od pierwszej strony, stając się prawdziwym bestsellerem "New York Timesa".Miłość i tajemnica na Cape CodPoznajcie...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula