Od czego zacząć. Poradnik przetrwania lęku, depresji i innych kryzysów psychicznych

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Publicat
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2024
Ilość stron: 208
Opis

      Ta książka jest dla każdej osoby, która zmaga się z silnymi emocjami i szuka wytłumaczenia swoich reakcji, która walczy i czuje się samotna oraz myśli, że jest bezwartościowa, niekochana lub nielubiana. Bardzo trudno jest odgadnąć, co dzieje się w głowie, kiedy cierpimy i nie możemy powstrzymać swojego samokrytycznego wewnętrznego głosu. Jeszcze trudniej jest wiedzieć, od czego zacząć, gdy szukamy wiedzy lub wsparcia.
    Tutaj znajdziesz jasne, prawdziwe, pozbawione żargonu informacje o najczęstszych kryzysach psychicznych, a także pierwszy test samooceny oraz arkusze do samodzielnej pracy. Uzyskasz wskazówki, gdzie znaleźć pomoc i jak rozmawiać o swoim stanie psychicznym z przyjaciółmi, rodziną i lekarzami. Otrzymasz narzędzia wspierające zachowanie zdrowia. 

    "Polecam tę książkę między innymi osobom młodym oraz młodym dorosłym, szukającym drogi wyjścia z życiowego potrzasku. Polecam ją również tym, którzy chcą zrozumieć i mądrze wspierać osoby doświadczające kryzysów psychicznych. Trzymam za Was kciuki!" 
Maria Sitarska – psycholożka i psychoterapeutka, współredaktorka portalu opsychologii.pl, współtwórczyni Fundacji Trzy Bramy

Więcej


Książka "Od czego zacząć. Poradnik przetrwania lęku, depresji i innych kryzysów psychicznych", została stworzona przez kilku autorów. Ta publikacja pochodzi z 2024 roku. Publikacja została opublikowana przez Wydawnictwo Publicat.

Jest to średniej długości publikacja, składa się z 208 stron napisanych w języku polskim.

Powieść ma miękkie wydanie, dzięki czemu bardzo wygodnie się ją czyta nawet na szkolnym korytarzu.

Podejmij wyzwanie osobistej przemiany i zmotywuj się do osiągnięcia nieograniczonych możliwości z pomocą naszych poradników psychologicznych i książek motywacyjnych. Te publikacje, pełne mądrości życiowej i naukowych odkryć, oferują praktyczne strategie na zrozumienie siebie, zarządzanie własnym życiem i kształtowanie przyszłości, jakiej pragniesz. Pozwól sobie na bycie prowadzonym przez ekspertów w dziedzinie psychologii i rozwoju osobistego, aby każdy dzień był krokiem naprzód ku realizacji Twoich aspiracji.


Poradniki oferują czytelnikowi wiele korzyści:
  • Zdobywasz praktyczną wiedzę i umiejętności do zastosowania w życiu prywatnym lub pracy.
  • Pracujesz nad słabymi stronami i wzmacniasz zalety.
  • Otrzymujesz gotowy plan działania na trudne sytuacje.
  • Możesz poznać inne perspektywy spojrzenia na dany problem.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii książki o depresji

Dla kogo przeznaczona jest książka "Od czego zacząć. Poradnik przetrwania lęku"?

Publikacja jest skierowana do osób doświadczających lęku, depresji oraz kryzysów psychicznych, a także do ich bliskich. Treść dostosowano szczególnie do potrzeb młodych ludzi i młodych dorosłych szukających zrozumienia swoich emocji. Poradnik stanowi wsparcie dla każdego, kto czuje się osamotniony w walce z samokrytycznym głosem wewnętrznym. Pomaga on zidentyfikować źródła cierpienia i wskazuje konkretne kroki w stronę poprawy samopoczucia.

Czy wewnątrz poradnika znajdują się praktyczne ćwiczenia do samodzielnego wykonania?

Tak, książka zawiera dedykowane arkusze do samodzielnej pracy oraz pierwszy test samooceny. Te narzędzia pozwalają na bieżąco monitorować swój stan psychiczny i aktywnie angażować się w proces zdrowienia. Dzięki praktycznym zadaniom czytelnik uczy się rozpoznawać własne reakcje i zarządzać silnymi emocjami w codziennym życiu. Systematyczne wypełnianie arkuszy ułatwia porządkowanie myśli w momentach największego nasilenia kryzysu.

Czy treść poradnika jest napisana zrozumiałym językiem dla osób bez wiedzy medycznej?

Treść poradnika została przygotowana w sposób przystępny i całkowicie pozbawiony skomplikowanego, medycznego żargonu. Autorzy skupili się na przekazywaniu jasnych i prawdziwych informacji, które są zrozumiałe dla każdego odbiorcy niezależnie od wykształcenia. Dzięki temu lektura nie przytłacza terminologią specjalistyczną, co jest kluczowe dla osób w trudnym stanie emocjonalnym. Przystępny język ułatwia szybkie przyswojenie wiedzy niezbędnej do podjęcia walki o własne zdrowie.

W jaki sposób ta książka pomaga w komunikacji z bliskimi o swoim stanie?

Książka oferuje konkretne wskazówki, jak rozmawiać o swoim zdrowiu psychicznym z rodziną, przyjaciółmi oraz lekarzami. Zawarte w niej rady pomagają przełamać barierę wstydu i precyzyjnie nazwać swoje potrzeby w kontaktach z otoczeniem. Publikacja uczy, jak budować sieć wsparcia i gdzie szukać fachowej pomocy medycznej w systemie opieki zdrowotnej. Dzięki tym wytycznym chory zyskuje narzędzia do prowadzenia konstruktywnego dialogu o swoim stanie psychicznym.

Czy ten poradnik może zastąpić profesjonalną terapię u psychologa lub psychiatry?

Poradnik nie zastępuje profesjonalnej psychoterapii ani leczenia farmakologicznego, lecz służy jako narzędzie wspomagające proces zdrowienia. Jest to kompendium wiedzy i wsparcia, które pomaga zrozumieć kryzys, ale w sytuacjach zagrożenia życia niezbędny jest bezpośredni kontakt ze specjalistą. Publikacja nie jest odpowiednia dla osób oczekujących gotowej recepty na natychmiastowe wyleczenie bez udziału lekarza. Stanowi ona jedynie pierwszy krok i drogowskaz do podjęcia właściwej terapii pod okiem profesjonalistów.

Szczegóły
  • Wydawnictwo Publicat
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2024
  • Ilość stron: 208
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788327126887
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Where To Start
  • Tłumacz: Maria Szarf
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788327126887
  • EAN: 9788327126887
  • Wymiary: 16.5x22.5 cm
  • Dane producenta:

    Publicat S.A., ul. Chlebowa 24, 61-003 Poznań, Polska, publicat@publicat.pl, tel. 616529252

Recenzje książki Od czego zacząć. Poradnik przetrwania lęku, depresji i innych kryzysów psychicznych (5)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Kamila W. w dniu 2025-05-17
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Książka "Od czego zacząć” to inspirujący poradnik dla wszystkich, którzy czuli się samotni, niekochani, bezwartościowi albo zagrożeni. Idealna dla osób, które chcą poczytać o zdrowiu psychicznym i pragną ruszyć z miejsca. Autorzy z empatią i klarownością prowadzą czytelnika przez proces wewnętrznych przemian, koncentrując się na pierwszym, często najtrudniejszym kroku: rozpoczęciu. Dowiecie się z tej książki, od czego zacząć, gdy szukacie wsparcia w kryzysie psychicznym. To, co wyróżnia tę publikację, to przystępny język i konkretne przykłady, które sprawiają, że nawet najbardziej skomplikowane zagadnienia stają się zrozumiałe. Nie jest to książka przeładowana teorią. Wręcz przeciwnie, zawiera praktyczne wskazówki i ćwiczenia, które można zastosować od razu po lekturze. Szczególnie wartościowa jest część dotycząca pracy z przekonaniami i wewnętrznymi blokadami. Autorzy nie moralizują, ale zachęcają do refleksji, zadaje trafne pytania i motywują do działania. Pod względem wydania, książka jest estetyczna, z czytelnym układem treści. Wydawnictwo Publicat zadbało o dobrą jakość papieru i wygodną czcionkę, co sprzyja dłuższemu czytaniu.

    "Od czego zacząć” to wartościowa lektura dla każdego, kto szuka motywacji i konkretnego planu działania. Bez względu na to, czy stoisz przed życiowym zakrętem, czy po prostu chcesz coś zmienić to ta książka może być właśnie tym impulsem, którego potrzebujesz.

    Proste ćwiczenia i przykłady sprawiają, że łatwo zastosować zawarte w niej rady w praktyce. To świetna lektura dla każdego, kto potrzebuje pierwszego kroku do zmiany.

    Polecam jako "pierwszą pomoc” w chwilach zwątpienia!

    Ocena: 8/10 ⭐️

    Czytajcie!

    BRUNETTE BOOKS

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Zabciaczyta R. w dniu 2024-07-31
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Trudne emocje, samotność, lęki tak często towarzyszą nam w codzienności, a tak rzadko potrafimy swobodnie rozmawiać o tym, co dla nas niełatwe.

    "Od czego zacząć? Poradnik przetrwania lęku, depresji i innych kryzysów psychicznych" to książka dla każdej osoby, która potrzebuje wsparcia w trudnym momencie swego życia.

    Prostota przekazu jest w niej tym, co sprawia, że książka nie przytłacza nadmiernymi pojęciami, pochodzącymi wprost z fachowej literatury medycznej. Język koncentruje się w pierwszej kolejności na osobie, a nie na schorzeniu.

    Na całość składają się cztery części. Pierwsza pomaga odpowiedzieć na proste pytanie "czy wszystko ze mną okej?". Omówiono w niej objawy najczęstszych zaburzeń psychicznych, takich jak zaburzenia nastroju, zaburzenia lękowe, zaburzenia uwagi, PTSD, zaburzenia odżywiania, psychoza. Druga część poświęcona została rozmowie z najbliższymi: rodzicami, opiekunami, przyjaciółmi. Zawiera podpowiedzi, jak przygotować się do takiej rozmowy, znaleźć odpowiednie słowa, mimo towarzyszących wątpliwości. Rozmowa pomaga przekroczyć mur, który budujemy wokół siebie, izolując się od świata.

    Część trzecia zawiera ważne informacje na temat tego, gdzie szukać profesjonalnej pomocy. To właśnie w tym miejscu opisane zostały metody leczenia [Adres usunięty].: terapia, czy leczenie farmakologiczne. Ponadto jest tutaj również wzmianka o aplikacjach terapeutycznych i telefonach zaufania. Ostatnia część zawiera porady, pomagające samodzielnie zadbać o zdrowie psychiczne. Podpowiada, jak radzić sobie z nienawiścią do samej/samego siebie, walczyć z samotnością i co robić w razie pojawienia się myśli samobójczych.

    Poradnik został dodatkowo wzbogacony o wiele arkuszy ćwiczeń.

    Ważna to lektura i niezwykle potrzebna, szczególnie ludziom młodym, nauczycielom mającym niemal codzienny kontakt z dziećmi i młodzieżą, rodzicom dzieci w kryzysie psychicznym oraz dorosłym na "życiowym zakręcie".

    Dbanie o zdrowie psychiczne jest równie ważne, jak dbanie o ciało i kondycję fizyczną. Poczucie komfortu, stabilizacji fizycznej i psychicznej jest najważniejsze, a korzystanie z pomocy specjalistów nigdy nie powinno być powodem wstydu. Warto o tym pamiętać!

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Diana W. w dniu 2024-03-20
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    „Od czego zacząć” to znakomita książka, która sądzę że pomoże uporządkować myśli nie jednej osobie. Jeśli więc masz poczucie, że nie czujesz się normalnie, coś się zmieniło, coś jest nie tak, emocje czasami biorą górę, są zbyt trudne. Walczysz z samotnością, masz poczucie, że nikt cię nie rozumie, czujesz się bezwartościowy lub nielubiany ta książka jest dla ciebie.

    Po pierwsze znajdziemy tu proste opisy różnych chorób psychicznych, które mogą się pojawić u każdego z nas. Oprócz opisu wyszczególnione są konkretne objawy, dzięki czemu łatwiej będzie ci zrozumieć, czy to właśnie to dolega tobie. Znajduje się tu nawet test zdrowia psychicznego, abyś mógł sam sprawdzić czy to naturalny smutek, czy może warto byłoby porozmawiać o tym ze specjalistą. Wiadomo, że takie rozmowy są trudne, książka ta przygotowuje i do tego. Wyjaśnia, że faktycznie warto rozmawiać z bliskimi o tym jak się czujesz, a nawet daje przykładowy arkusz takiej rozmowy. Być może brzmi to zaskakująco, jednak w sytuacji stresu (a nikt nie lubi rozmawiać o problemach psychicznych) taki arkusz będzie pomocny i będzie pokazywał co warto w takiej rozmowie zawrzeć. Następnie mamy podpowiedzi gdzie szukać pomocy, oraz jak radzić sobie samemu w trudnych sytuacjach. Tu są już konkretne pomocne ćwiczenia. Jako psycholog od razu powiem, że są sensowne i nikomu nie zrobią krzywdy, a naprawdę mogą pomóc. Oprócz tego sama otoczka wizualna książki jest świetna, jest tu dużo rysunków idealnie obrazujących różne odczucia. Najważniejsze treści za zaznaczone, dzięki czemu szybko można znaleźć to czego potrzebujemy. Chciałabym aby ta książka była ogólnie dostępna dla młodzieży, która często myśli, że jest sama i że nikt inny tak nie czuje. Drogi rodzicu jeśli masz poczucie, że coś jest nie tak i martwisz się o swoje dziecko, może warto mu podsunąć taką książkę, która może ułatwić rozmowę o różnych problemach i dzięki czemu wspólnie poszukacie adekwatnych rozwiązań.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    4/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Chwilapauli Z. w dniu 2024-03-18
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Jak wiele razy zadawałaś/łeś sobie pytanie : "Czy wszystko ze mną okej?"

    "Ta książka jest dla każdej osoby, która zmaga się z trudnymi emocjami i szuka wytłumaczenia swoich reakcji, która walczy i czuje się samotna oraz myśli, że jest bezwartościowa, niekochana lub nielubiana."

    Jak wiele razy myślałaś/łeś o sobie negatywnie? Czy potrafisz przyjmować komplementy od innych? Czy lubisz siebie?

    Czytając tę książkę wielokrotnie kiwałam sama do siebie głową, zgadzając się z opisanymi w niej stwierdzeniami. Wiele z objawów, które zostały w niej przedstawione potrafiłam przypisać do siebie. Jednak w głównej mierze powiedziałabym, że jest to książka skierowana bardziej do młodzieży, ponieważ wiele pytań w niej zawartych było właśnie o szkołę, o relację z rówieśnikami. Ilustracje stworzone przez Gemmę Correll, które się w niej znajdują, skutecznie przykuwają wzrok i uwagę czytelnika. Myślę, że właśnie dzięki nim bardziej można było się skupić na tej książce i poczuć jeszcze lepiej ten "terapeutyczny" przekaz z niej płynący.

    Książka składa się z czterech części. W każdej z nich zostały opisane w ciekawy sposób odpowiedzi na tak dużo nurtujących nas pytań w życiu codziennym. Znajdziecie w niej także arkusze ćwiczeń, które mają za zadanie lepiej pomóc nam w komunikowaniu się, w wyrażaniu swoich uczuć, w przemyśleniu tego, w jaki sposób chcielibyśmy poprosić o pomoc bliskich bądź znajomych.

    Myślę, że warto sięgnąć po tę książkę, chociażby po to, by wyciszyć swojego wewnętrznego krytyka. W jaki sposób? Dowiecie się po przeczytaniu tej książki.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Marta B. w dniu 2024-03-12
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    To przykre, ale żyjemy w czasach gdzie depresja jest chorobą cywilizacyjną, gdzie z roku na rok przybywa osób potrzebujących wsparcia psychologów, terapeutów, psychiatrów, by radzić sobie z emocjami. Niestety dla wielu osób nadal sięgnięcie po taką pomoc, to przyznanie się do słabości i wstyd…

    Można by pomyśleć, że dzieci to istoty korzystające z beztroskiego życia, których takie problemy nie dotyczą. A jednak, nawet czytając książki rozmaitych gatunków zauważyłam jak często autorzy wspominają np o tym jak bardzo negatywny wpływ na dzieci i młodzież miał COVID, zdalne nauczanie, odseparowanie od rówieśników. Jakie są tego konsekwencje.

    Ale też wiele innych czynników ma wpływ na zdrowie psychiczne naszych dzieci. Tak częste prześladowanie, hejt, zaburzenia odżywiania, problemy w domu, kompleksy… Nas to dotyczy ale ich również. A psychiatria dziecięca w naszym kraju leży i kwiczy. Dostęp do pomocy specjalisty jest wybitnie ograniczony. To MY - rodzice , bliscy, musimy obserwować, umieć wyłapać niepokojące sygnały w zachowaniu dzieci by móc im pomóc, by nie doszło do tragedii.

    Nie mam zamiaru zasypać Was tu statystykami odnośnie samobójstw wśród osób poniżej 18 roku życia. Nie mam zamiaru zasypać Was terminologią odnośnie zaburzeń psychicznych , kryzysów emocjonalnych jakie dotykają młodych ludzi. Ale chcę zwrócić Waszą uwagę na pewną książkę - “Od czego zacząć ?”

    Wielu z Was może uznać, że to nudny poradnik jakich wiele. Ale czy napewno? Czemu ja sięgnęłam po taką książkę, choć nie jestem ich zwolennikiem ? Bo warto. Bo każda wskazówka, każda pomoc w wychowaniu dzieci, jest na wagę złota. A nie każdy z nas jest psychologiem, nie każdy wie co może, a nawet powinno nas zaniepokoić, jak pomóc dziecku gdy nie radzi sobie samo ze sobą.

    To Poradnik Przetrwania. Nie analizuje tylko depresji, a wszelkie oznaki i objawy problemów ze zdrowiem psychicznym. I nie jest to książka typowo dla rodzica - wręcz przeciwnie - to lektura idealna dla naszych dzieci, by same mogły zrozumieć “Czy wszystko ze mną jest okej?” Bo to, że z czymś sobie nie radzą, nie znaczy, że są wadliwi, że są zepsuci. Zrozumienie tego to ogromny krok ku poprawie.

    Ta książka daje cenne wskazówki i dziecku i nam. Zawiera także arkusze ćwiczeń, które są wg mnie czymś genialnym, bo pomogą zrozumieć co siedzi im w głowie, spojrzeć może na to z innej perspektywy, rozpracować swoje lęki ?

    Wszystko jest pisane takim prostym językiem, zrozumiałym dla dzieci w różnym wieku. Warto po nią sięgnąć i warto podsunąć ją swoim dzieciom. Nie tylko gdy uważacie, że może ich to dotyczy. Ale może wśród rówieśników, znajomych, mają osobę, która ma problemy z emocjami.

    Ta książka pomoże im zrozumieć także ich. Uczmy dzieci empatii, bo zbyt wielu młodych ludzi ma w sobie przerażająco dużo okrucieństwa, które może z kolei doprowadzić do tragedii. Warto żeby miały świadomość jakie zachowania w stosunku do innych są krzywdzące, jakie mogą zostawić trwałe rysy na psychice innej osoby.

    Takie książki to skarbnica wiedzy. Polecam i bardzo dziękuję za jej otrzymanie Wydawnictwu Publicat.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula