Moje serce w dwóch światach. Lou Clark. Tom 3 (barwione brzegi)

Gdybym nie spojrzała w swoje zapiski to nie uwierzyłabym, że od przeczytania pierwszej i drugiej części cyklu z Lou Clark minęło już dziewięć lat. Pominięcie wtedy trzeciej części było spowodowane tym, że jeszcze nie istniała 😂, ale po dwóch latach od tamtego momentu już tak, więc bardziej mogę liczyć, że zeszło mi siedem lat na poznanie zakończenia. A warto było to zrobić, bo Louisa jest jedną z najbardziej pozytywnych literackich bohaterek.

Jest ujmująco roztrzepaną ekstrawertyczką na pełnych obrotach. Jej kolorowe stylizacje są nieodłączną częścią każdego opisu jej postaci i muszę przyznać, że dopiero przeniesienie ich na szklany ekran w filmie „Zanim się pojawiłeś” ukazało mi ich pełnię, bo wcześniej nie potrafiłam sobie wyobrazić jak ważne jest to do całości postaci Louisy Clark. Wiem, że to popularna seria, ale i tak nie chcę nic spoilerować z poprzednich części, więc jedyne co napiszę to, że przy całej pozytywności Lou spotykają ją bardzo trudne sytuacje, których konsekwencją, a trochę darem jest jej wyjazd do Nowego Jorku. Podejmuje się tam pracy asystentki zamożnej kobiety, która z pochodzenia jest Polką.

Co do samych losów ich relacji nie mam nic przeciwko, bo kluczem tych powieści jest właśnie stawianie przed bohaterką trudnych sytuacji. Jedną z rzeczy, które psuły mi odbiór tej książki były fragmenty, w których głos zabiera Agnes, czyli szefowa Lou. Myślę, że to wina bardziej autorki niż tłumaczki, bo rozumiem, że język angielski nie jest pierwszym językiem Agnes, ale czemu w każdym jej zdaniu są błędy gramatyczne? Wolałabym by było tylko podkreślone, że mówi z akcentem albo robi pojedyńczy błąd językowy, a tak odbiór jej osoby był przez to skrzywiony. Stać ją na lekcje pianina i rysunku, chodzi na bale dobroczynne, więc aż dziwne, że nie szkoli swojego języka tym bardziej, że występuje publicznie.

Poza tym w książce jednym z głównych motywów jest ukazanie problemów z jakimi muszą się mierzyć związki na odległość.

Lou po raz kolejny nie może liczyć na spokojny związek i pracę, ale pojawią się w jej życiu osoby, które wyciągają pomocną dłoń albo na odwrót pokazują od jakich zachowań trzymać się z daleka. Zakończenie stanowi pozytywną klamrę, która spina wszystko to co wydarzyło się na przestrzeni trzech części i po wszystkich trudnościach daje nadzieję na dobre życie Louisy Clark.

➡️Lou opuszcza Londyn i swojego nowego chłopaka Sama, aby spróbować swoich sił w wielkim mieście, pełnym drapaczy chmur i świateł. Pracuje tam jako asystentka Agnes Gopnik, Polki, żony multimilionera, która zmaga się z depresją. Na dodatek, poznaje Josha – mężczyznę, który niesamowicie przypomina jej zmarłego ukochanego, Willa...

➡️Nowy Jork to miejsce pełne kontrastów i niespodzianek. Lou, z jej ekscentrycznym stylem ubierania i ogromnym sercem, wchodzi w zupełnie nowy świat. Pracując dla Agnes, zanurza się w życie nowojorskiej elity, ale jednocześnie odkrywa, że bogactwo nie zawsze oznacza szczęście. Agnes to postać skomplikowana, zmagająca się z własnymi demonami, a Lou staje się jej powierniczką. Lou, mimo odległości, nadal jest w związku z Samem, ale ich relacja zostaje wystawiona na próbę. Pojawia się Josh, który jest kopią Willa. To kompletnie miesza w głowie Lou i, szczerze mówiąc, mi trochę też... Czy można zakochać się w kimś, kto przypomina naszą dawną miłość?

➡️Kiedy zaczynałam czytać, byłam pełna nadziei i oczekiwań. I nie zawiodłam się. Lou Clark to bohaterka, z którą można się identyfikować – jej lęki, marzenia i sposób, w jaki stara się odnaleźć siebie w nowym świecie, są niezwykle autentyczne. Nie sposób nie wspomnieć o innych postaciach, które wzbogacają tę historię. Margot, starsza sąsiadka Lou, to prawdziwa perełka.

➡️To opowieść o miłości, przyjaźni, poszukiwaniu siebie i próbach rozpoczęcia nowego rozdziału w życiu. Lou Clark przeżywa swoją kolejną podróż pełną wyzwań, wzlotów i upadków, ale zawsze z charakterystycznym dla niej optymizmem i odwagą.

➡️Książka pełna jest zabawnych momentów, które rozśmieszą Was do łez, ale również poruszających scen, które sprawią, że sięgniecie po chusteczki. Zakończenie jest piękne. Polecam całym sercem!