Kocia-Mytsia mówi Dzień dobry. Wersja ukraińska

Co czytać po Kocia-Mytsia mówi Dzień dobry. Wersja ukraińska?

1. 1. 1, 2, 3 po polsku mówisz ty. Wersja ukraińska

   Język polski dla dzieci z kolorowymi naklejkami oraz bezpłatnymi nagraniami audio w formacie mp3, dostępnymi przez Internet bez żadnych ograniczeń. Dzieci poznają podstawy języka polskiego podczas zabaw w kolorowanie i dobieranie naklejek. Z nagrań dzieci poznają wymowę nie tylko poszczególnych słów czy zdań ale również wierszyki i piosenki. Польська мова для дітей &#...

2. 2. Kocia-Mytsia w kosmosie. Kytsya-Mytsya v kosmosi. Wersja ukraińska, Anita Głowińska

   «Kytsya-Mytsya v kosmosi» – prekrasna dytyacha knyzhechka, yaka vidpovistʹ na vsi tsikavi pytannya vashykh chomuchok pro kosmos. Knyzhka pidkhodytʹ dlya malyat vid trʹokh rokiv, yaki lyublyatʹ stavyty svoyim batʹkam nespodivani pytannya pro zoryane nebo. Chy rostutʹ u kosmosi dereva? Yak treba vdyahatysʹ dlya prohulyanky v kosmosi? Shcho znakhodytʹsya vseredyni kosmichnoyi rakety? Knyzhka poznayomytʹ malyukiv iz bazovoyu inform...

3. 3. Dom Starlingów. Wersja ukraińska, Alix E. Harrow

   "Dom Starlingów to niezwykle mroczna, pełna tajemnic powieść gotycka o małym miasteczku nawiedzanym przez dawne tajemnice. Eden to jedno z wielu umierających, pechowych miasteczek w Kentucky. Woda w nim jest ciężka od metalu, a powietrze wypełnione popiołami z pobliskich kopalni. Mimo to mogło się zdarzyć, że ktoś o tym miasteczku usłyszał. W XIX wieku mieszkała w nim Eleanor Starling – autorka i ilustratorka, która napisała popularną dziecięcą powieść Krainę Pod, po czym zniknę...

4. 4. Pride and Prejudice / Duma i uprzedzenie. Czytamy w oryginale, Jane Austen

   Seria wydawnicza „czytamy w oryginale“ zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja powieści Jane Austen Pride and Prejudice. Duma i uprzedzenie została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.

5. 5. Imposter Syndrome. How to live a nameless.... Wersja ukraińska, E. Ambridge

   Are you tired of looking at stagnation, looking at restless, empty and stuck in a career and in life? Then grab the sirniki - numo fire! Zrazmarima by his own ninebez-nibeans, the truth about the dash of their biases that is the reason that the bugato people were in the brink, and the ribs of the same, the bunny -ir". Let's talk about the lights: the world doesn't have enough photographers, designers, artists, even if there's not enough of them, like you. You see, as if you w...

6. 6. Romans, książka, kino. Czytamy po włosku, Francis Scott Fitzgerald

   Seria wydawnicza „czytamy po włosku” to adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka włoskiego. Adaptacje powieści Francisa Scotta Fitzgeralda Il grande Gatsby. Wielki Gatsby oraz Jane Austen Orgoglio e pregiudizio. Duma i uprzedzenie zostały przygotowane z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce język...

7. 7. Opowieść wigilijna. Angielski z Charlesem..., Charles Dickens

   Opowieść wigilijna Charlesa Dickensa to cudowna historia o przemianie zgorzkniałego skąpca, Ebenezera Scroogea, którego w wigilijną noc odwiedzają trzy duchy: Przeszłych, Obecnych i Przyszłych Świąt. Ta ciepła i pouczająca opowieść ukazuje siłę miłości, hojności i świątecznego ducha. --------------------------Książki dwujęzyczne angielsko-polskie Książki dwujęzyczne angielsko-polskie przeznaczone są dla osób pragnących opanować język angielski bez wysiłku, niejako przy okazji. Dzięki równoleg...

8. 8. Co robi Pucio? Wydanie polsko-ukraińskie, Marta Galewska-Kustra

   Książeczki o przygodach Pucia idealnie sprawdzają się w roli pierwszych lektur dla malucha. Jeśli Twoje dziecko jeszcze ich nie zna, warto to nadrobić. "Co robi Pucio? Wydanie polsko-ukraińskie" Marty Galewskiej-Kustry to idealna pozycja dla miłośników takich książek i kolejnych przygód Pucia. Autorka w swojej twórczości postanowiła wyjść naprzeciw oczekiwaniom młodych Ukraińców. W związku z tym powstała publikacja "Co robi Pucio? Wydanie polsko-ukraińskie" Marty Galewskiej-Kustry ukaz...

9. 9. Kicia Kocia mówi: "Dzień dobry!" w języku ukraińskim, Anita Głowińska

   Kicia Kocia (Киця-Миця) wita wszystkie dzieci! Maluchy, które już ją dobrze znają oraz brzdące, które dopiero rozpoczynają przygodę z przesympatyczną książkową bohaterką. "Kicia Kocia mówi: "Dzień dobry!" w języku ukraińskim" od wydawnictwa Media Rodzina to kolejna część przygód koteczki, którą pokochały polskie dzieciaki. Tym razem autorka, Anita Głowińska, napisała opowiastkę dla dzieci ukraińskich, które gościmy w naszym kraju. Publika...

10. 10. Trzy małe świnki i groźny wilk. Wersja ukraińska, Axel Scheffler

    Słynna angielska baśń o trzech małych świnkach, które budują sobie domki: jeden ze słomy, drugi z patyków, a trzeci z cegieł. Groźny wilk błyskawicznie niszczy dwa pierwsze, ale z trzecim nie pójdzie mu tak łatwo. Musi posunąć się do podstępu... Spisana po raz pierwszy przed wiekami przez braci Grimm opowieść jest znana na całym świecie. Nic więc dziwnego, że co rusz trafia na rynek w postaci nowych wydań. W serii Mozaika opowieści adaptacji popularnej bajki podjął się Axel Scheffler, ilus...

11. 11. Barbier de Seville, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais

    Le Barbier de Sville Il est amoureux ! et vous appelez cela un dfaut ? Le comte Almaviva dsespere. Il s'est pris de la charmante Rosine, pupille et prisonniere d'un vil mdecin. Mais, Figaro, son ancien valet, a tt fait de voler a son secours. Le voila qui court, trompe et invente l'habile stratageme pour runir les deux amants ! Le Barbier de Sville est le premier volet de la Trilogie de Figaro. La piece est suivie du Mariage de Figaro et de La Mere coupable.

12. 12. Eux sur la photo, Helene Gestern

    Eux sur la photo - Helene Gestern

13. 13. Seigneur des Anneaux T.3 Retour du Roi, J. R. R. Tolkien

    Tandis que le continent se couvre de tnebres, annonant pour le peuple des Hobbits l'aube d'une nouvelle ere, Frodon poursuit son entreprise : il lui faut a tout prix atteindre le Mont du Destin. Mais le seigneur des Tnebres mobilise ses troupes. L'ennemi est partout et Frodon doit s'engager dans un dangereux priple a travers le Pays Noir...Les derniers combats de la guerre de l'Anneau s'achevent dans un fracas d'apocalypse.

14. 14. Emma. Book with Digital Version and audio. Level 4

    Emma Woodhouse is beautiful, clever and rich. She likes to arrange marriages between her friends and neighbours in the village of Highbury. But Emma makes a lot of mistakes and causes more problems than happy marriages. Then she almost loses her own chance of love.

15. 15. Rondas a las letras de hispanoamerica, Selena Millares

    Książka zawiera eseje i jest uzupełnieniem i rozszerzeniem tomu z kolekcji Dos orillas poświęconego historii literatury hispanoamerykańskiej.Przedstawiając różnorodną twórczość autorów takich jak Juana Ins de la Cruz, Rubn Daro, Pablo Neruda, Gabriela Mistral, Miguel ngel Asturias, Augusto Roa Bastos i Gonzalo Rojas i opisując wpływowe ruchy literackie jakimi są modernizm i awangarda, podręcznik zaznacza ciąg wydarzeń i powraca pamięcią do nieśmiertelnych poglądów przywołanych przez porywając...

16. 16. Masquerade (barwione brzegi) w.ukraińska, Olena Pchilka

    Olena Pchilka is actually Olga Dragomanova-Kosach. She is not only Lesya Ukrainka's mother, but also the mother of five other children. What's more, she is also an ethnographer, editor, public figure, educator, partner, as well as a wife, mother-in-law, grandmother... This is where her masquerade begins. The collection Masquerade is a whole gallery of characters who are searching for themselves, learning, traveling, working, loving, raising children. Or dreaming of getting married, af...

17. 17. Spowiedź ducha. Wersja ukraińska, Przemysław Lis Markiewicz

    Powieść ta jest odpowiedzią na zalew głupoty, fałszu, nacjonalizmu i populizmu. Jest odporem dla poszukiwania stanowczych i łatwych ocen. Pokazuje, że niepoprawnie rozumiana jednoznaczność w osądach może być domeną ludzi głupich. Główny bohater powieści - Maciej Żarnowski - żyje życiem pełnym sprzeczności i błądzenia, a jednakowoż udaje mu się i założyć rodzinę, i skończyć studia, i otworzyć kancelarię adwokacką. W młodości nieraz upada i musi się podźwignąć. Zatraca się w pijańst...

18. 18. My Friends. 2026 edition, Fredrik Backman

    You have to take life for granted, the artist thinks, the whole thing: sunrises and slow Sunday mornings andwater balloons and another person`s breath against your neck. That`s the only courageous thing a person can do.In the corner of a world-famous painting, three tiny figures sit on the end of a pier, a secret hidden in plain sight. Twenty-five years ago, a group of teenagers found solace in each other during one unforgettable summer. Their friendship inspired a transcendent work of a...

19. 19. Hiszpański. Kurs językowy z kryminałem. Roja es la nieve. Czerwony śnieg. Poziom A1-A2, Carlos Solanillos

    Wciągająca lektura, która łączy naukę języka hiszpańskiego z emocjonującą fabułą kryminalną, stanowi doskonałe narzędzie dla osób na poziomie A1-A2. Ten kurs językowy nie tylko pozwala na rozwijanie umiejętności czytania i rozumienia, ale także angażuje w proces nauki przez interesującą narrację. Fabuła opowiada o sierżancie Lópezie, który w wyniku śnieżycy zostaje uwięziony w małej wiosce, gdzie nie wszystko jest takie, jak się wydaje. Tego rodzaju kontekst sprawia, że przyswajanie słownictw...