Tęczowa Seria: sześć książek, które powstały na różnych długościach geograficznych – bo przecież na całym świecie młodzi ludzie LGBT+ przeżywają swoje pierwsze miłości, mierzą się z lękami, leczą złamane serca, odnajdują swoje własne drogi i starają się zrozumieć otaczającą ich rzeczywistość.
Mistrzowska powieść o chłopcu dorastającym w tęczowej rodzinie w Rosji Po śmierci matki pięcioletni Miki zostaje adoptowany przez jej brata. Sława uczy chłopca życia i pokazuje mu świat sztuki. Ale nagle w szczęśliwym dzieciństwie Mikiego pojawia się Lew, partner Sławy, surowy lekarz pragnący wprowadzić do rodziny porządek i dyscyplinę. Artystyczna wrażliwość małego Mikiego zostaje wystawiona na próbę – podobnie jak profesjonalne opanowanie Lwa. Chłopiec nie wie jeszcze, że tarcia w rodzinie to nic w porównaniu ze społeczną homofobią. Pierwszego dnia szkoły zaczyna się życie w kłamstwie, zmyślanie w wypracowaniach, ukrywanie zdjęć, ilekroć z wizytą przychodzą koledzy… Miki poznaje świat, który nie toleruje odmienności. Minie trochę czasu, nim bohater pogodzi się ze swoją sytuacją, a jego rodzina znajdzie dla siebie miejsce.
Fragment książki
– Powtórzmy jeszcze raz. Zgodziłem się ze znużeniem. – Z kim mieszkasz? – zapytał. – Z tatą? – Gdzie jest twoja mama? – Umarła. – Jak ma na imię twój tata? – Lew. – Miki, nie. – Sława wydawał się zmęczony i zirytowany. – Weź się w garść. Powinieneś odpowiedzieć: Sława. Podać moje imię. Tylko moje. Bo to ja mam prawa rodzicielskie, pamiętasz?
O autorze
Mikita Franko (ur. 1997) pochodzi z Kazachstanu. Swoją przygodę z pisaniem rozpoczął tworząc bloga na serwisie społecznościowym VKontakte. Wpisy z bloga stały się podstawą do stworzenia debiutanckiej książki, nominowanej m.in. do prestiżowej rosyjskiej nagrody NOS. Joanna Krystyna Radosz (ur. 1992) doktorka literaturoznawstwa. Naukowo zajmuje się kryminałami i fantastyką. Jako pisarka debiutowała w 2016 roku zbiorem „Czarna Książka. Antologia opowiadań żużlowych”, a jako tłumaczka rok później. Prowadzi firmę Work With Words, w ramach której recenzuje, redaguje i objaśnia literaturę.
Jaki jest główny temat poruszany w książce "Dni naszego życia"?
Głównym tematem powieści "Dni naszego życia" jest dorastanie chłopca o imieniu Miki w rodzinie LGBT+ w Rosji, w obliczu społecznej homofobii i konieczności ukrywania prawdy o swoim życiu. Książka porusza kwestie tożsamości, akceptacji oraz poszukiwania własnego miejsca w świecie, który często bywa nietolerancyjny. Autor z wrażliwością przedstawia wewnętrzne zmagania bohatera, jego lęki i pragnienie przynależności. Jest to głęboka refleksja nad znaczeniem miłości i wsparcia w obliczu uprzedzeń.
Z jakimi wyzwaniami mierzy się główny bohater, Miki, w tej powieści?
Miki, po stracie matki, zostaje adoptowany przez swojego wujka Sławę, a jego życie zmienia się ponownie wraz z pojawieniem się partnera Sławy, Lwa, który wprowadza nowe zasady. Największe wyzwania pojawiają się jednak w szkole, gdzie Miki zderza się z surową rzeczywistością społeczną i homofobią. Zmuszony jest do życia w kłamstwie, ukrywania rodzinnych zdjęć i zmyślania w wypracowaniach, aby chronić swoich najbliższych. Jego artystyczna wrażliwość oraz poczucie bezpieczeństwa są nieustannie wystawiane na próbę przez nietolerancyjne otoczenie.
Jakie jest znaczenie "Tęczowej Serii", której częścią jest ta książka?
"Dni naszego życia" to jedna z pozycji w "Tęczowej Serii", cyklu sześciu książek koncentrujących się na doświadczeniach młodych ludzi LGBT+ z różnych zakątków świata. Seria ma na celu ukazanie uniwersalnych historii o pierwszych miłościach, barierach, złamanych sercach i procesach odnajdywania własnej drogi życiowej. Powieść Mikity Franko doskonale oddaje ducha tej inicjatywy, prezentując unikalną perspektywę dorastania w rodzinie LGBT+ w specyficznym kontekście Rosji. Dzięki niej czytelnicy mogą lepiej zrozumieć złożoność i różnorodność życia młodych ludzi LGBT+.
Jaki rodzaj relacji rodzinnych jest przedstawiony w powieści "Dni naszego życia"?
W książce "Dni naszego życia" poznajemy historię pięcioletniego Mikiego, który po śmierci matki zostaje przyjęty do domu wujka Sławy, artysty. Początkowo tworzą harmonijną parę, jednak dynamika rodziny zmienia się, gdy dołącza do nich Lew, partner Sławy, będący lekarzem i zwolennikiem dyscypliny. Ta mieszanka artystycznej wrażliwości i pragmatyzmu kształtuje otoczenie, w którym Miki dorasta. Pomimo początkowych tarć i różnic, rodzina ta stanowi dla chłopca schronienie i wsparcie w obliczu zewnętrznych uprzedzeń i braku tolerancji. Ukazane relacje są złożone, ale pełne miłości i troski.
Czego czytelnicy mogą spodziewać się po stylu pisarskim Mikity Franko?
Mikita Franko w "Dniach naszego życia" prezentuje dojrzały i poruszający styl pisarski, który charakteryzuje się głębią psychologiczną i wrażliwością w opisywaniu trudnych tematów. Autor umiejętnie oddaje wewnętrzny świat młodego bohatera, jego emocje i przemyślenia, co sprawia, że historia staje się niezwykle autentyczna. Franko z subtelnością porusza kwestie społeczne, nie uciekając od trudnych realiów, ale jednocześnie skupiając się na budowaniu nadziei i akceptacji. Czytelnicy mogą spodziewać się wzruszającej i refleksyjnej opowieści, która pozostaje w pamięci na długo.
