Mariusz Madejski, warszawski skinhead, jako dwudziestoletni chłopak zostaje najemnikiem podczas wojny na Bałkanach i bierze udział w czystkach etnicznych oraz rozlicznych zbrodniach na ludności cywilnej, potem dezerteruje wraz z trzema kompanami.
Rok 2015, Anglia. Polski gang ma problem z kurierem, który zbiegł ze skradzioną amfetaminą. Zapada decyzja, żeby wynająć doświadczonego człowieka, który się tym zajmie. Człowiek przyjeżdża z Warszawy i ma na imię Mariusz. Wspomnienia z Bałkanów dopadają Madejskiego nagle i bez ostrzeżenia, przy okazji budzi się stary koszmar. Ale sprawy przybiorą naprawdę nieprzyjemny obrót, kiedy niespodziewanie on sam znajdzie się na celowniku grupy z Londynu i ze ścigającego stanie się ściganym. Llanelli to nadmorska dziura na walijskiej prowincji, zamieszkiwana przez kilka tysięcy polskich emigrantów. Brexit wisi w powietrzu, sytuacja między przyjezdnymi a Walijczykami i tak jest napięta, a gdy w miasteczku pojawia się uciekający przed zemstą mafii Madejski, tragedii nie da się uniknąć.
Jan Krasnowolski ur. 1972 w Krakowie, od 2006 mieszka w Bournemouth, w Wielkiej Brytanii. Autor książek 9 łatwych kawałków, Klatka, Afrykańska elektronika, Syreny z Broadmoor.
Jaką atmosferę i styl narracji prezentuje thriller "Czas wilków czas psów"?
Powieść oferuje mroczny, naturalistyczny klimat osadzony w brutalnych realiach wojennych oraz współczesnym świecie przestępczym. Jan Krasnowolski sprawnie łączy wątki historyczne z Bałkanów z życiem polskiej emigracji w Wielkiej Brytanii, tworząc gęstą i surową atmosferę. Czytelnik spotka się tu z bezkompromisowym językiem oraz bardzo realistycznymi opisami, które podkreślają powagę poruszanych tematów. To lektura skierowana do osób szukających mocnych wrażeń i autentyzmu w literaturze sensacyjnej, która nie boi się trudnych zagadnień. Narracja prowadzona jest w sposób dynamiczny, co sprawia, że od książki trudno się oderwać mimo jej ciężkiej tematyki.
Jaką rolę w konstrukcji fabuły odgrywają retrospekcje z wojny na Bałkanach?
Wątki z wojny na Bałkanach stanowią kluczowy element budujący psychologię głównego bohatera oraz wyjaśniający jego obecną sytuację życiową. Retrospekcje te ukazują brutalne czystki etniczne i zbrodnie, w których brał udział młody Mariusz, co rzuca cień na całe jego późniejsze życie. Dzięki tym powrotom do przeszłości czytelnik może zrozumieć motywacje postaci oraz źródło dręczących ją koszmarów. Autor nie szczędzi mocnych opisów, które mają na celu uświadomienie tragizmu tamtych wydarzeń i ich niszczycielskiego wpływu na jednostkę. Jest to niezbędny zabieg narracyjny, który łączy odległe czasowo wydarzenia w spójną i poruszającą całość.
Jaki jest główny motyw przewodni historii Mariusza Madejskiego?
Oś fabuły koncentruje się wokół motywu nieuchronnej przeszłości oraz tragicznych konsekwencji dawnych zbrodni wojennych. Mariusz Madejski to postać, której krwawe wspomnienia z Bałkanów nieustannie przeplatają się z bieżącą walką o życie w świecie mafijnych porachunków. Historia pokazuje w brutalny sposób, jak dawne traumy i błędy młodości determinują losy człowieka nawet po wielu latach od ich popełnienia. Dynamiczna akcja prowadzi czytelnika od roli ścigającego do pozycji ściganego, co buduje ciągłe i niepokojące napięcie aż do samego finału. Autor kładzie duży nacisk na psychologiczny aspekt ucieczki przed samym sobą i własnym sumieniem.
Dla jakiej grupy czytelników ta brutalna powieść może okazać się zbyt drastyczna?
Z uwagi na drastyczne opisy czystek etnicznych i bezwzględność świata przestępczego, pozycja ta nie jest odpowiednia dla osób o wysokiej wrażliwości. Autor nie unika naturalistycznych szczegółów dotyczących przemocy fizycznej oraz okrucieństwa wojny, co nadaje całości bardzo ciężki i surowy charakter. Treść jest przeznaczona wyłącznie dla dorosłych odbiorców, którzy akceptują wulgaryzmy oraz mroczne przedstawienie natury ludzkiej w sytuacjach granicznych. Jeśli poszukujesz lekkiego kryminału do kawy, ta przygnębiająca i brutalna historia może nie być dla Ciebie właściwym wyborem. Warto mieć na uwadze, że poruszana tematyka zbrodni na ludności cywilnej jest przedstawiona w sposób bardzo dosadny.
Jak osobiste doświadczenia autora wpływają na autentyczność opisywanych miejsc?
Wieloletni pobyt Jana Krasnowolskiego w Wielkiej Brytanii przekłada się na niezwykle wiarygodne i szczegółowe odwzorowanie realiów życia w brytyjskich miasteczkach. Autor doskonale oddaje specyficzny klimat miejsc takich jak Bournemouth czy Llanelli, pozwalając czytelnikowi niemal fizycznie poczuć atmosferę tych lokalizacji. Głęboka znajomość mentalności zarówno polskiej diaspory, jak i lokalnych społeczności walijskich, dodaje tej fikcji literackiej niemal dokumentalnej głębi. Dzięki takiemu podejściu thriller staje się nie tylko emocjonującą lekturą, ale również trafną i gorzką obserwacją socjologiczną współczesnego świata. Doświadczenie pisarskie autora znane z jego poprzednich zbiorów opowiadań jest tu wyraźnie wyczuwalne w precyzyjnej konstrukcji świata przedstawionego.