Górny Śląsk zawsze był magiczny, magią przesiąknięty. Zamieszkiwali go nie tylko ludzie, ale też bohaterowie niniejszej książki. Byli tu zawsze – gdy Najpiękniejsze Miejsce na Ziemi było porośnięte gęstym lasem, i gdy stawało się potęgą gospodarczą, zindustrializowanym regionem pełnym kopalń, hut i innych świątyń techniki. Przetrwali, choć z tej przestrzeni, zwłaszcza w czasie kilku ostatnich dekad, byli systematycznie rugowani przez Nowe – w tym głównie przez globalne „nowe świeckie tradycje”, jak powiedziałby Mistrz Bareja. Walentynki i Halloween, smoki z Hollywood czy nastoletnie wampiry dość skutecznie wyparły ze świadomości kolejnych pokoleń śląskich dzieci beboka, utopca, heksę czy szczigę.
To o nich jest ta książka.
Wbrew pozorom, to nie jest książka dla dzieci, choć o dziecięcych sprawach traktuje. Waldemar Cichoń, autor m.in. bestsellerowej serii książek o przygodach kota Cukierka, oraz znakomity katowicki malarz akwarelista Grzegorz Chudy,zabierają Czytelników w świat swojego dzieciństwa, opowiadając o istotach, którymi ich niegdyś straszono i dyscyplinowano. „Bebok, heksa i inksi” to pełne humoru, dwujęzyczne – napisane po śląsku i po polsku – pięknie zilustrowane gawędy o najważniejszych postaciachgórnośląskiej mitologii oraz demonologii, znanych kiedyś każdemu dziecku.
Absolutne must read dla wielbicieli regionalnej kultury i tradycji.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna polska lub z serii książki Śląskie
Czy treść książki jest zrozumiała dla osób nieznających gwary śląskiej?
Tak, publikacja jest w całości dwujęzyczna i zawiera teksty napisane zarówno po śląsku, jak i po polsku. Dzięki takiemu rozwiązaniu czytelnicy spoza regionu mogą bez przeszkód zgłębiać lokalne wierzenia. Każda opowieść pozwala na porównanie obu wersji językowych, co stanowi dodatkowy walor edukacyjny. Jest to idealna pozycja dla osób chcących osłuchać się z autentyczną śląską mową przy wsparciu literackiej polszczyzny.
Czy ta pozycja jest odpowiednia jako lektura dla bardzo małych dzieci?
Mimo że książka porusza tematykę dziecięcych strachów, nie jest ona dedykowana najmłodszym czytelnikom. Autor kieruje swoje gawędy raczej do dorosłych odbiorców, którzy pragną powrócić do czasów dzieciństwa i zrozumieć kulturowe mechanizmy dyscyplinowania. Treści koncentrują się na analizie mitologii i demonologii, co wymaga pewnej dojrzałości w odbiorze humoru i kontekstu historycznego. Dla małych dzieci opisy niektórych postaci mogą okazać się zbyt skomplikowane lub niepokojące.
Jakie postacie mitologiczne spotkamy w książce "Bebok, heksa i inksi. Rzecz o śląskich strachach"?
Książka skupia się na najważniejszych istotach z górnośląskich wierzeń, takich jak bebok, utopiec, heksa oraz szcziga. Autor przybliża historie tych postaci, które przez pokolenia były obecne w świadomości mieszkańców regionu. Oprócz opisów samych demonów czytelnik znajdzie tu opowieści o tym, jak te figury wpływały na codzienne życie i dyscyplinę dzieci. Całość stanowi kompleksowe kompendium wiedzy o śląskiej demonologii ludowej ujęte w formie przystępnych gawęd.
Czy wydanie zawiera elementy graficzne uzupełniające tekst?
Tak, książka została wzbogacona o unikalne akwarele autorstwa znanego katowickiego malarza Grzegorza Chudego. Ilustracje te nadają publikacji wyjątkowy, artystyczny charakter i pomagają zwizualizować opisywane strachy. Grafiki idealnie oddają klimat dawnego Górnego Śląska, łącząc industrialne krajobrazy z magicznymi postaciami. Dzięki temu warstwa wizualna jest równie istotna co literacka, czyniąc z książki atrakcyjny przedmiot kolekcjonerski.
W jakim stylu utrzymane są opowieści Waldemara Cichonia?
Autor posługuje się formą pełnych humoru gawęd, które łączą osobiste wspomnienia z faktami z zakresu etnografii. Narracja jest lekka i angażująca, co pozwala na szybkie zanurzenie się w świecie śląskich legend. Cichoń unika suchego, naukowego tonu, stawiając na emocje i nostalgiczną podróż do krainy dzieciństwa. To sprawia, że lektura jest przystępna dla każdego, kto interesuje się kulturą regionalną bez względu na poziom wcześniejszej wiedzy.
