„Moja pierwsza encyklopedia polsko-angielska z okienkami” to seria edukacyjna, dzięki której najmłodsi poznają świat i uczą się angielskich słówek.
W tej części pojawia się słownictwo związane ze światem zwierząt – w sumie ponad 200 słówek! Czytelnicy odwiedzą dom pewnego podróżnika, las, dżunglę, sawannę, zanurkują w morzu, a nawet dotrą do krainy całej pokrytej śniegiem. Na każdej rozkładówce można odszukać i otworzyć okienka (w całej książce jest ich 50), co pozwala odkrywać kolejne szczegóły i słowa.
Książka idealna dla miłośników zwierząt!
O autorce
Agnieszka Żelewska – ukończyła studia i uzyskała dyplom w PWSSP w Gdańsku na Wydziale Malarstwa i Grafiki. Zajmuje się ilustracją dla dzieci. Brała udział w Międzynarodowych Biennale Ilustracji dla Dzieci w Bratysławie i Japonii, w ekspozycjach PRO BOLONIA w Warszawie, wystawie FILU pt. „Polscy Ilustratorzy” we Frankfurcie, w Biennale Europejskich Ilustratorów w Japonii, wystawie polskiej ilustracji w Bolonii 2003, Triennale Ilustracji Krajów Nadbałtyckich w Tallinie 2003 i in. Nagrody: główna nagroda Polskiej Sekcji IBBY Książka Roku 2000 za ilustracje do książki „Marcel Szpak dziwi się światu” Joanny Pollakówny; wyróżnienie PRO BOLONIA 2001 za ilustracje do książki „Sznurkowa historia” Roksany Jędrzejewskiej-Wróbel; główna nagroda Polskiej Sekcji IBBY Książka Roku 2002 za ilustracje do książki „Bajki o rzeczach i nie rzeczach” Zofii Beszczyńskiej; wyróżnienie Polskiej Sekcji IBBY Książka Roku 2003 w dziedzinie grafiki za autorską książkę pt. „Gdzieżeś ty bywał, czarny baranie?”, wyróżnienie w konkursie PTWK Najpiękniejsze Polskie Książki 2021 za „W domu. Moja pierwsza encyklopedia polsko-angielska z okienkami”.
Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Ile interaktywnych elementów zawiera książka "Zwierzęta. Moja pierwsza encyklopedia polsko-angielska"?
Publikacja została wyposażona w 50 otwieranych okienek, które angażują dziecko w aktywną naukę. Każda z rozkładówek oferuje ukryte pod klapkami szczegóły oraz dodatkowe słownictwo tematyczne. Taka forma zabawy skutecznie wspiera rozwój motoryki małej oraz koncentrację u najmłodszych czytelników. Mechanizm okienek sprawia, że odkrywanie świata przyrody staje się dla dziecka fascynującą przygodą.
Jakie środowiska przyrodnicze pozna dziecko podczas lektury tej encyklopedii?
Książka zabiera małych czytelników w podróż przez las, dżunglę, sawannę, morskie głębiny oraz krainy wiecznego lodu. Na poszczególnych stronach przedstawiono realistyczne ekosystemy zamieszkane przez charakterystyczne dla nich gatunki. Łącznie w publikacji pojawia się ponad 200 słówek związanych z fauną z różnych zakątków świata. Dzięki temu dziecko zdobywa kompleksową wiedzę o różnorodności biologicznej naszej planety.
W jaki sposób zorganizowana jest nauka języka angielskiego w tej książce?
Słownictwo w encyklopedii jest prezentowane dwujęzycznie, łącząc polskie nazwy zwierząt z ich angielskimi odpowiednikami. Przejrzysty układ graficzny pozwala na łatwe kojarzenie obrazka z konkretnym słowem w obu językach jednocześnie. Jest to doskonałe narzędzie do wczesnego osłuchiwania się z językiem obcym w naturalnym, domowym środowisku. Publikacja sprzyja budowaniu bazy leksykalnej niezbędnej na początkowym etapie edukacji językowej.
Dla kogo ta encyklopedia może okazać się zbyt prosta?
Książka jest dedykowana najmłodszym dzieciom i nie spełni oczekiwań uczniów szkół podstawowych szukających zaawansowanych definicji biologicznych. Skupia się ona na nauce podstawowych rzeczowników oraz rozpoznawaniu gatunków, a nie na szczegółowych opisach zachowań zwierząt. Dla starszych dzieci, które opanowały już podstawowe słownictwo angielskie, poziom trudności będzie niewystarczający. Jest to typowa pozycja wprowadzająca, idealna dla przedszkolaków rozpoczynających przygodę z przyrodą.
Czy ilustracje Agnieszki Żelewskiej ułatwiają dziecku identyfikację konkretnych gatunków zwierząt?
Artystyczne ilustracje autorstwa Agnieszki Żelewskiej łączą wysokie walory estetyczne z czytelnym odwzorowaniem cech charakterystycznych zwierząt. Autorka, będąca wielokrotnie nagradzaną graficzką, stworzyła obrazy, które są przyjazne dla oka i stymulują wyobraźnię dziecka. Estetyka publikacji pomaga w zapamiętywaniu nowych pojęć poprzez silne skojarzenia wizualne. Wysoka jakość graficzna sprawia, że encyklopedia wyróżnia się na tle typowych podręczników do nauki słówek.
