Nauka angielskiego może być naprawdę przyjemna. Przekonajcie się, jak wiele można dowiedzieć się z encyklopedii polsko-angielskiej z okienkami, przeznaczonej dla dzieci.
"W mieście" to pomocna pozycja, należąca do serii "Moja pierwsza encyklopedia polsko-angielska z okienkami". Publikacja została stworzona z myślą o dzieciach, które zaczynają stawiać swoje pierwsze kroki w poznawaniu języka obcego. Odpowiednio przygotowana książka sprawia, że nauka staje się nie tylko łatwiejsza, ale i bardziej przyjazna. Pomóżcie swoim pociechom odkrywać słówka w języku angielskim. Dzięki serii edukacyjnych książek nauka stanie się wspaniałą przygodą!
W części zatytułowanej "Miasto" pojawiają się słówka związane z budynkami, zawodami, nazwami miejsc w mieście, pojazdami czy produktami, które można nabyć podczas codziennych zakupów. W publikacji znalazło się w sumie 200 przydatnych słów, które warto poznać. Rozkładówki zawierają ponadto otwierane okienka (jest ich około 50) z dodatkowymi szczegółami i słowami.
Autorką edukacyjnej serii dla najmłodszych, "Moja pierwsza encyklopedia polsko-angielska z okienkami", pozwalającej poznawać język angielski, jest Agnieszka Żelewska. Uzdolniona ilustratorka ukończyła studia na Wydziale Malarstwa i Grafiki w gdańskiej PWSSP.
Rozglądając się za publikacjami, wchodzącymi w skład tego cyklu, można natrafić również na pozycję "W domu", w której znajdują się kolejne przydatne słówka do nauki. Publikacje z serii do nauki angielskiego, stworzone przez Agnieszkę Żelewską, odznaczają się piękną, kolorową szatą graficzną i wielką przejrzystością.
O autorce
Agnieszka Żelewska - ukończyła studia i uzyskała dyplom w PWSSP w Gdańsku na Wydziale Malarstwa i Grafiki. Zajmuje się ilustracją dla dzieci. Brała udział w Międzynarodowych Biennale Ilustracji dla Dzieci w Bratysławie i Japonii, w ekspozycjach PRO BOLONIA w Warszawie, wystawie FILU pt. "Polscy Ilustratorzy" we Frankfurcie, w Biennale Europejskich Ilustratorów w Japonii, wystawie polskiej ilustracji w Bolonii 2003, Triennale Ilustracji Krajów Nadbałtyckich w Tallinie 2003 i in. Nagrody: główna nagroda Polskiej Sekcji IBBY Książka Roku 2000 za ilustracje do książki "Marcel Szpak dziwi się światu" Joanny Pollakówny; Wyróżnienie PRO BOLONIA 2001 za ilustracje do książki "Sznurkowa historia" Roksany Jędrzejewskiej-Wróbel; główna nagroda Polskiej Sekcji IBBY Książka Roku 2002 za ilustracje do książki "Bajki o rzeczach i nie rzeczach" Zofii Beszczyńskiej; wyróżnienie Polskiej Sekcji IBBY Książka Roku 2003 w dziedzinie grafiki za autorską książkę pt. "Gdzieżeś ty bywał, czarny baranie?". W Naszej Księgarni autorka ostatnio wydała "W domu. Moją pierwszą encyklopedię polsko-angielską z okienkami", za którą otrzymała wyróżnienie w konkursie PTWK Najpiękniejsze Polskie Książki 2021.
Dla jakiego wieku dziecka przeznaczona jest książka "W mieście. Moja pierwsza encyklopedia polsko-angielska z okienkami"?
Ta encyklopedia jest idealna dla dzieci w wieku przedszkolnym od 2 do 5 lat. Publikacja łączy naukę pierwszych słów po angielsku z odkrywaniem miejskiej przestrzeni poprzez zabawę. Dzięki grubym stronom i 50 okienkom maluchy rozwijają motorykę małą oraz spostrzegawczość. To świetny wybór dla rodziców chcących wprowadzić drugi język w sposób naturalny i angażujący.
Jakiego konkretnie słownictwa uczy ta publikacja o tematyce miejskiej?
Książka zawiera ponad 200 słówek obejmujących nazwy zawodów, pojazdów, budynków oraz produktów sklepowych. Każda rozkładówka skupia się na innym aspekcie życia w mieście, prezentując polskie terminy wraz z ich angielskimi odpowiednikami. Ilustracje Agnieszki Żelewskiej ułatwiają zapamiętywanie nowych pojęć poprzez bezpośrednie skojarzenia wizualne. Jest to kompleksowy słownik obrazkowy dostosowany do percepcji najmłodszych odbiorców.
Czy okienka w tej encyklopedii są odporne na częste otwieranie przez dzieci?
Elementy interaktywne zostały wykonane z wytrzymałego kartonu, co zapewnia im trwałość przy codziennym użytkowaniu. Mechanizm 50 okienek zachęca do aktywnego czytania i samodzielnego odkrywania ukrytych pod nimi detali. Solidna oprawa sprawia, że książka nie niszczy się szybko nawet w rękach bardzo energicznych maluchów. Precyzyjne wycięcia ułatwiają małym paluszkom sprawne chwytanie i odchylanie poszczególnych klapek.
W jaki sposób ilustracje Agnieszki Żelewskiej wspierają naukę języka angielskiego?
Wysokiej jakości warstwa artystyczna buduje u dziecka pozytywne skojarzenia z nauką języka obcego. Autorka stosuje czytelne i estetyczne formy, które nie rozpraszają uwagi, lecz kierują ją na konkretne obiekty. Dzięki temu dziecko łatwiej łączy obraz z napisem w obu językach, co przyspiesza proces zapamiętywania. Estetyka publikacji kształtuje również wrażliwość wizualną młodego czytelnika od najmłodszych lat.
Dla kogo ta książka nie będzie odpowiednim wyborem edukacyjnym?
Publikacja nie sprawdzi się u starszych dzieci, które opanowały już podstawowe słownictwo i potrzebują nauki pełnych zdań. Skupia się ona wyłącznie na pojedynczych rzeczownikach i prostych pojęciach, więc dla uczniów szkół podstawowych będzie zbyt elementarna. Książka nie zawiera również zapisu fonetycznego, co wymaga od opiekuna znajomości poprawnej wymowy angielskiej. Jest to produkt typowo wprowadzający, a nie zaawansowany podręcznik do nauki gramatyki.
