Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria:Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich
Wydawnictwo:Poznańskie
Oprawa:Twarda
Rok wydania:2019
Ilość stron:350
Opis

Już na początku powieści “Współczesna rodzina”, Helga Flatland ukazuje czytelnikowi portret pozornie zwyczajnej rodziny.

Powieść przedstawia małżeństwo z wieloletnim stażem w towarzystwie swoich dorosłych dzieci i ich rodzin podczas kolacji zorganizowanej z okazji siedemdziesiątych urodzin Sverrego. Wieczór przebiega jednak zupełnie inaczej niż Liv, Ellen oraz Hakon się tego spodziewali.

Kiedy cała rodzina planowała urlop, aby móc wybrać się na rodzinną uroczystość, nic nie wskazywało na to, że może wydarzyć się coś tak nieoczekiwanego. Podczas posiłku, Torill wraz z mężem informują swoje dzieci o tym, że zdecydowali się rozwieść. Ta wiadomość jest dla wszystkich ogromnym zaskoczeniem, tym bardziej, że małżeństwo Sverrego i Torill wydawało się szczęśliwe i trwało czterdzieści lat. Wydarzenia wieczoru destabilizują życie Liv, Ellen i Hakona. Czują się zdezorientowani i oszukani, gdyż wszystko, w co do tej pory wierzyli, legło w gruzach. Rodzeństwo próbuje zrozumieć decyzję rodziców, zastanawia się nad powodami kryzysu oraz nad tym, czy widoczne były jakiekolwiek jego objawy. Każde z nich ma inne doświadczenia życiowe, które teraz zaczynają analizować i zastanawiać się nad wzajemnymi relacjami.

“Współczesna rodzina” jest powieścią symboliczną - odbiciem współczesnego społeczeństwa. Mówi o jego problemach w budowaniu relacji, lękach, o usilnym budowaniu odgórnie przyjętego modelu rodziny pod presją otoczenia i bliskich. Helga Flatland pokazuje, jak bardzo wzmaga to frustrację, przygnębienie oraz samotność w związku.


O książce słowami innych

W tym portrecie zwyczajnej rodziny drzemie szczypta Ingmara Bergmana. Wnika pod skórę i rozdziera serce.

"Adresseavisen"

"Współczesna rodzina" wciąga i hipnotyzuje od pierwszej strony. Dla wielu czytelników  będzie to opowieść o nich samych, o ich własnych nadziejach, traumach i niepokojach, o ich bliskich.

Katarzyna Tubylewicz


O autorce

Autorka w swoich dziełach buduje świetne portrety psychologiczne swoich bohaterów. Udowadnia też, że znakomicie potrafi obserwować współczesność, a następnie ukazywać jej obraz na papierze. “Współczesna rodzina” Helgi Flatland dołączyła do nowego cyklu słynnej Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich, reaktywowanej w 2018 roku przez Wydawnictwo Poznańskie. Książka otrzymała również w 2017 roku Nagrodę Norweskich Pisarzy. W Polsce nazwisko Flatland jest jeszcze nowe, ale w Norwegii młoda autorka jest już coraz bardziej rozpoznawalna i nagradzana.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca lub z serii Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich

Jaki klimat dominuje w powieści "Współczesna rodzina" autorstwa Helgi Flatland?

"Współczesna rodzina" to kameralny dramat psychologiczny utrzymany w surowym klimacie skandynawskiej prozy obyczajowej. Autorka skupia się na precyzyjnej analizie rozpadu więzi w pozornie idealnej rodzinie, unikając przy tym sensacyjnych zwrotów akcji. Narracja prowadzona jest z perspektywy trojga dorosłych dzieci, co pozwala głęboko wniknąć w ich indywidualne emocje oraz traumy. To lektura wymagająca skupienia, która stawia trudne pytania o fundamenty naszej tożsamości i trwałość relacji.

Czy ta książka skupia się bardziej na akcji, czy na portretach psychologicznych?

Powieść kładzie główny nacisk na głębokie portrety psychologiczne bohaterów i dynamikę ich wzajemnych relacji. Helga Flatland analizuje, jak nagła informacja o rozwodzie rodziców po 40 latach małżeństwa całkowicie destabilizuje życie dorosłych już dzieci. Fabuła rozwija się niespiesznie, dając czytelnikowi przestrzeń na zrozumienie lęków i ukrytych motywacji rodzeństwa. Obserwujemy tu bolesny proces dekonstrukcji rodzinnych mitów, co czyni tę historię niezwykle autentyczną i poruszającą.

Do jakiej serii wydawniczej należy ta powieść i co to oznacza?

Książka jest częścią prestiżowej Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich, co gwarantuje najwyższy poziom literacki oraz merytoryczny. Przynależność do tego cyklu oznacza, że czytelnik otrzymuje prozę ambitną, poruszającą ważne tematy społeczne i egzystencjalne charakterystyczne dla twórców z Północy. Wydania te wyróżniają się starannym tłumaczeniem oraz estetyczną oprawą graficzną, która jest spójna dla całej kolekcji wydawnictwa. To doskonały wybór dla kolekcjonerów oraz miłośników współczesnej literatury pięknej o wysokim ciężarze gatunkowym.

Jakie główne dylematy porusza autorka w tej skandynawskiej historii rodzinnej?

Głównym motywem jest kryzys tożsamości dorosłych ludzi w obliczu rozpadu ich pierwotnego domu rodzinnego. Autorka stawia pytania o to, czy nasze wspomnienia z dzieciństwa pozostają prawdziwe, gdy fundamenty rodziny zostają nagle podważone. Książka dotyka również kwestii egoizmu, rywalizacji między rodzeństwem oraz trudności w budowaniu trwałych związków w dorosłym życiu. To szczera analiza tego, jak przeszłość i relacje z rodzicami kształtują nasze obecne wybory oraz lęki.

Dla kogo książka "Współczesna rodzina" może okazać się zbyt trudnym wyborem?

Powieść nie jest odpowiednia dla osób poszukujących lekkiej rozrywki lub optymistycznych historii z szybkim rozwiązaniem problemów. Ze względu na swój analityczny charakter i skupienie na bolesnych emocjach, może być przytłaczająca dla czytelników unikających trudnych tematów związanych z rozwodem i traumą. Brak tu wartkiej akcji czy elementów kryminalnych, co może zniechęcić fanów dynamicznych i sensacyjnych thrillerów skandynawskich. To lektura przeznaczona dla dojrzałych odbiorców gotowych na introspektywną podróż w głąb skomplikowanej ludzkiej psychiki.

Szczegóły
  • Autor: Helga Flatland
  • Wydawnictwo Poznańskie
  • Seria Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2019
  • Ilość stron: 350
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788366278356
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: En moderne familie
  • Tłumacz: Drozdowska Karolina
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788366278356
  • EAN: 9788366278356
  • Wymiary: 13.5x21 cm
  • Dane producenta: Wydawnictwo Poznańskie, ul. Fredry 8, 61-701 Poznań, Polska, handlowy@wydawnictwopoznanskie.com, tel. 61 623 38 38
Recenzje książki Współczesna rodzina (3)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Marta P. w dniu 2019-06-22
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

    Dla każdego z nas rodzina oznacza coś innego. Dla jednych będą więzy krwi. Ktoś inny powie, że to ludzie z którymi spędzamy święta i inne ważne uroczystości. Dla innych rodzina to bliscy na których możemy zawsze liczyć, którzy będą nas wspierać i kochać bez względu na wszystko. Wiemy, że rodzina jest najważniejsza. Co stanie się gdy ten najważniejszy filar zacznie się walić? Cały świat zacznie się trząść w posadach.

    Dla bohaterów "Współczesnej rodziny" norweskiej pisarki Helgi Flatland świat rozpada się, gdy dowiadują się, że po czterdziestu latach małżeństwa ich rodzice postanawiają się rozwieść. Wydawać by się mogło, że ta informacja na trójkę rodzeństwa nie powinna aż tak bardzo wpłynąć. Liv, Ellen i Håkon są już dorośli, każde z nich już dawno wyprowadził się z rodzinnego domu, ma swoje własne poukładane życie. Jednak okazuje się, ta wiadomość destabilizuje ich życie, rozwód rodziców sprawia, że zaczynają przewartościowywać i kwestionować swoje życiowe decyzje.

    "Fabuła "Współczesnej rodziny" skupia się wokół relacji Liv, Ellen i Håkona i ukazania tego co dzieje się z ich życiem, gdy wkrada się w nie zmiana, jak radzą sobie z traumą, która towarzyszy im po rozpadzie małżeństwa ich rodziców. Ich wiara w rodzinę, jako jednostkę zostaje poważnie zachwiana, rozwód rodziców odbija się na małżeństwie Liv, nie pozostaje też bez wpływu na związek Ellen. Rodzina, która przez lata trzymała się blisko, teraz się rozpadła. Dzieci nie potrafią rozmawiać z rodzicami, nie potrafią również porozumieć się ze sobą, a każde z nich potrzebuje wsparcia. Rodzeństwo nie potrafi być ze sobą szczere, ukrywa przed sobą swoje problemy, pogłębiając tym samym swoją samotność.

    Obraz rodziny wyłaniający się z powieści stanowi odbicie dzisiejszego, pełnego lęków, mającego problem z budowaniem relacji społeczeństwa, Helga Flatland pokazuje nam, że mimo łączących nas więzów krwi, w rzeczywistości niewiele o sobie wiemy. Zakładamy maski, prowadzimy grę pozorów, robimy dobrą minę do złej gry. Uroczyste rodzinne obiady, piękne domy, wspólne obiady to tylko fasada, za którą kryją się nasze lęki, frustracje, złość i samotność.

    Norweska pisarka opowiada o powierzchowności naszych relacji, wyłania się z niej również opresyjny model współczesnej rodziny. Żyjemy nie tak jak sami chcemy, ale tak jak oczekują tego od nas inni. Trwamy nieszczęśliwi w nieudanych związkach, w końcu to dla dobra dzieci. Czujemy presję powiększenia rodziny, bojąc się przyznać przed najbliższymi do tego, że walczymy z bezpłodnością. Tkwimy w schematach, w modelach mocno zakorzenionym w społeczeństwie. Boimy się zmian, zamiast tego przeżywamy własne życie zgodnie z oczekiwaniami innych.

    "Współczesna rodzina" należy do tych powieści w których pozornie nie dzieje się nic, a w środku wręcz buzuje od emocji. Spokój, chłód, dystans z którymi opisane są wydarzenia, jeszcze bardziej podkreślają przeżycia i dramaty bohaterów. Przyglądamy się ich problemom, lękom i zaczynamy dostrzegać siebie, nasze niepokoje, obawy, oczekiwania, które mamy wobec życia i innych z naszego otoczenia.

    Helga Flatland stworzyła uniwersalną, bolesną i smutną opowieść, uświadamiającą nam, że nigdy do końca nie poznamy drugiego człowieka. Świadomość tego, że przez całe życie żyjemy z ludźmi, którzy ukrywają przed nami swoje myśli, udają kogoś innego przygnębia.

    A może winny jesteśmy my, że nasze relacje są tak płytkie i nieszczere? Nasze wielkie oczekiwania, pragnienia sprawiają, że druga osoba boi się, że sprawi nam zawód, że nie sprosta naszym oczekiwaniom. Bycie rodziną nie polega na stawianiu sobie nawzajem celów, dopasowaniu się do schematów. Mamy być dla siebie, zawsze i bez względu na wszystko.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    3/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Bożena S. w dniu 2021-08-05
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Jest to opowieść o rodzinie, która musi sie odnaleźć w nowej rzeczywistości po mającej wpływ na wszystkich trudnej decyzji rodziców o rozstaniu.

    Mimo, iz trójka ich dzieci jest już dawno dorosła i samodzielna, ciężko jest im zaakceptować zmianę tego, co zawsze było stałe i niezmienne w ich życiu. Autorka prezentuje trzy różne poglądy, postawy od rozgoryczenia, wściekłości i strachu, aż po akceptację i zrozumienie.

    Książka podobała mi się. Jest napisana z dbałością o detale i stan emocjonalny bohaterów. Obserwujemy ich przeżycia i problemy, jakbyśmy byli częścią tej rodziny.

    Dobra lektura. Polecam.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    4/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Anna G. w dniu 2020-05-26
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Liv, Ellen i Hakon żyją sobie w Norwegii i mają jak pączek w maśle. To jest rodzeństwo powyżej trzydziestki, mają swoje sprawy, związki, dzieci, prawa i obowiązki aż tu podczas wyjazdu na wakacje wszyscy się dowiadują że rodzice się rozwodzą. Po czterdziestu latach życia w małżeństwie. Dla nich to prawdziwy szok. Jak to?. Czy nie są za starzy na nowe życie? Co teraz będzie ze wspólnymi obiadami, wyjazdami, wakacjami? Całe zawirowanie poznaję z perspektywy właśnie tych dorosłych dzieci. Którzy są w szoku, którzy współczują, którzy nagle się budzą na skraju przepaści. Bo chociaż Liv ma już własne dzieci, Ellen się o nie stara a Hakon nadal chce być nastolatkiem to jednak dla nich taka decyzja rodziców o rozstaniu jest niepojęta. Helga Flatland we „Współczesnej rodzinie” pokazuje to nowe społeczeństwo które sobie z różnymi sprawami nie radzi. Opisuje to świetnie. Polecam.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula