Kurs bazuje na wiedzy ucznia z zakresu języka angielskiego (zjawisko transferu językowego). W założeniu autorów ma to ułatwić kursantom rozwijanie poszczególnych kompetencji na bazie ich umiejętności posługiwania się innym językiem obcym. Seria "Transfer Deutsch" kładzie nacisk na rozwijanie kompetencji pozagramatycznych, czyli przede wszystkim rozwijaniu umiejętności społecznych, szerzeniu wiedzy na temat realiów życia w krajach niemieckojęzycznych oraz budowaniu autonomii kursanta.
Każdy z rozdziałów w podręczniku zawiera powtarzające się sekcje, które obejmują wiadomości gramatyczne, sekcje podsumowujące zdobytą wiedzę, dodatkowe ćwiczenia na poziomie rozszerzonym oraz quiz kulturoznawczy. W końcowej części publikacji znajduje się słownik niemiecko-polski oraz osobny zestaw zwrotów i wyrażeń z każdego rozdziału. Zeszyt ćwiczeń został na tyle rozbudowany, aby uczeń mógł rozwiązywać zadania nie tylko na lekcji, ale także w domu.
