Seria Transfer Deutsch

Nowoczesny kurs do nauki języka niemieckiego stworzony z myślą o pierwszym roczniku kończącym ośmioletnią szkołę podstawową, podejmującym naukę w liceum ogólnokształcącym bądź technikum "Transfer Deutsch".

Seria "Transfer Deutsch" to kurs do nauki języka niemieckiego stworzony zgodnie z wymaganiami nowej podstawy programowej i skrojony na miarę ostatniej z reform edukacji. Seria przeznaczona jest dla uczniów, którzy ukończyli ośmioklasową szkołę podstawową i podejmują naukę w czteroletnim liceum ogólnokształcącym bądź pięcioletnim technikum, a języka niemieckiego będą się uczyć jako drugiego języka obcego. Co ważne, z kursu mogą korzystać zarówno ci uczniowie, którzy w szkole podstawowej uczyli się już języka niemieckiego w klasach 7-8, jak i ci, którzy w szkole ponadpodstawowej zaczynać będą jego naukę od podstaw.

Serię "Transfer Deutsch" charakteryzuje unikalna koncepcja wykorzystania zjawiska transferu z języka niemieckiego. Dzięki temu uczniowie poznają związki między językami i uczą się praktycznego wykorzystania zdobytej wiedzy. W innowacyjnym zeszycie ćwiczeń znalazły się zarówno zadania do pracy na lekcji, jak i do samodzielnej pracy w domu, w ten sposób rozwiązano problem podręczników wieloletnich, w których nie ma miejsca na wpisywanie odpowiedzi. Seria kładzie nacisk na takie pozajęzykowe aspekty kształcenia, jak świadomy proces uczenia się, rozwijanie kompetencji społecznych i kulturowych oraz budowanie autonomii ucznia. W ten sposób wpisuje się w realizację wymagań nowej podstawy programowej dla szkół ponadpodstawowych.

Poszczególne elementy serii służą przygotowaniu uczniów do komunikacji w różnych sytuacjach życia codziennego dzięki autentycznym tekstom i dostosowanej do wieku nastolatków tematyce. Przydają się w szczególności w rozwoju sprawności mówienia. Seria pomaga w rozwijaniu umiejętności mediacji językowej, umożliwia rozwój kompetencji interkulturowej, wprowadza gramatykę w bardzo przystępny sposób i zapewnia łagodną progresję.

W skład serii wchodzą: podręcznik i zeszyt ćwiczeń na każdy rok nauki. Każdy z tomów kursu zawiera materiał przewidziany do realizacji w czasie 60 jednostek lekcyjnych w jednym roku nauki.