Ten wielki Gatsby

Książka
36,64 zł
Książka
37,52 zł

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Officyna
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2025
Ilość stron: 208
Opis

Zanurz się w świat blichtru, tajemnic i niespełnionych pragnień, który od dekad fascynuje czytelników na całym świecie. "Ten wielki Gatsby" Francisa Scotta Fitzgeralda to arcydzieło literatury amerykańskiej, które z niezwykłą precyzją i poetyckim językiem maluje portret epoki jazzu - czasów prosperity, dekadencji i iluzorycznego amerykańskiego snu.

W centrum tej ponadczasowej opowieści stoi enigmatyczny Jay Gatsby, człowiek otoczony legendami i niewiarygodnym bogactwem. Jego luksusowa rezydencja na Long Island jest świadkiem hucznych, dekadenckich przyjęć, na których rzadko się pojawia, a o jego fortunie i przeszłości krążą liczne plotki. Dlaczego ten tajemniczy milioner z taką intensywnością wpatruje się w blask zielonego światła po drugiej stronie zatoki? Odpowiedź na to pytanie kryje w sobie sedno jego istnienia - nieustanne dążenie do odzyskania utraconej miłości i spełnienia marzeń, które wydają się być na wyciągnięcie ręki, a jednocześnie pozostają nieuchwytne.

Amerykański sen i jego cienie w "Ten wielki Gatsby"

Fitzgerald z mistrzostwem ukazuje szaleństwa lat dwudziestych XX wieku, epoki, w której świat szemranych interesów miesza się z elitarnymi kręgami bankierów, a bajeczne fortuny zderzają się z głęboką pustką. To czas prohibicji, gwałtownego rozwoju gospodarczego i rodzących się grup przestępczych, które kształtują nowe oblicze Ameryki. Powieść jest przenikliwą krytyką Amerykańskiego Snu, pokazując, że za pieniądze nie zawsze można kupić szczęście, miłość czy prawdziwą akceptację społeczną. Bohaterowie, często zblazowani i cyniczni, pławią się w sztucznym poczuciu przepychu, ignorując moralność i konsekwencje swoich wyborów.

Narratorem tej poruszającej historii jest Nick Carraway, młody makler, który przybywa do West Egg i staje się sąsiadem Gatsby'ego. To właśnie jego oczami obserwujemy ten fascynujący, a zarazem tragiczny świat, pełen iluzji i rozczarowań. Nick, początkowo zafascynowany Gatsbym, stopniowo odkrywa jego prawdziwe motywacje i bolesną prawdę o naturze jego dążeń.

Ponadczasowa literatura piękna w nowym przekładzie

"Ten wielki Gatsby" to nie tylko opowieść o miłości i wyrachowaniu, ale także głęboki portret ludzkich przywar, złamanych przez życie, zdesperowanych i zagubionych młodych Amerykanów. Francis Scott Fitzgerald, uznawany za głos straconego pokolenia, stworzył dzieło, które mimo upływu lat wciąż pozostaje niezwykle aktualne i skłania do refleksji nad wartościami, ambicjami i ceną sukcesu.

Czytelnicy niezmiennie doceniają maestrię Fitzgeralda - jego liryczny, sugestywny styl, bogactwo symboliki i umiejętność tworzenia niezapomnianych postaci. Wielu odbiorców podkreśla, że książka, choć nie obszerna, porusza wiele istotnych wątków i zagadnień, pozostawiając po sobie trwałe wrażenie. To klasyka, która z każdym kolejnym czytaniem odkrywa nowe warstwy znaczeń, a jej melancholijny ton i poetyckie opisy pozwalają dosłownie zanurzyć się w atmosferze amerykańskiej dekadencji.

Prezentowane wydanie ukazuje się w nowym przekładzie Macieja Świerkockiego, wybitnego tłumacza literatury anglojęzycznej, znanego z dbałości o wierność oryginałowi i jednocześnie świeżość języka. Dzięki jego pracy maestria Francisa Scotta Fitzgeralda wybrzmiewa w pełni, pozwalając współczesnym czytelnikom na nowo odkryć niuanse tej kultowej powieści. Świerkocki z powodzeniem oddaje modernistyczny charakter języka Fitzgeralda, pełen metafor i subtelnych odniesień, czyniąc go przystępnym dla polskiego odbiorcy.

  • Głęboka analiza Amerykańskiego Snu: Powieść wnikliwie bada iluzje i rozczarowania związane z pogonią za bogactwem i statusem społecznym.
  • Niezapomniane postacie: Jay Gatsby, Daisy Buchanan i Nick Carraway to bohaterowie, którzy na długo pozostają w pamięci, symbolizując różne aspekty epoki.
  • Mistrzowski styl Fitzgeralda: Liryczna proza, bogactwo symboliki i precyzja języka sprawiają, że lektura jest prawdziwą ucztą literacką.
  • Nowy, precyzyjny przekład: Tłumaczenie Macieja Świerkockiego pozwala na świeże spojrzenie na arcydzieło i pełniejsze docenienie jego literackiej wartości.
  • Ponadczasowe przesłanie: Książka skłania do refleksji nad miłością, ambicją, moralnością i ulotnością marzeń, co czyni ją aktualną dla każdego pokolenia.

Sięgnij po "Ten wielki Gatsby" i pozwól sobie na podróż do świata, gdzie blichtr i splendor skrywają głębokie dramaty, a marzenia zderzają się z bolesną rzeczywistością. Odkryj na nowo klasykę, która wciąż inspiruje i porusza!

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca

Kto odpowiada za przekład powieści "Ten wielki Gatsby" i czym się on wyróżnia?

Za przekład tej edycji odpowiada uznany tłumacz Maciej Świerkocki, który nadał klasycznemu tekstowi współczesną dynamikę. Praca ta ma na celu oddanie pełni maestrii językowej Fitzgeralda w sposób precyzyjny i zrozumiały dla dzisiejszego odbiorcy. Tłumaczenie to pozwala na głębsze zrozumienie niuansów epoki jazzu oraz skomplikowanych emocji targających bohaterami. Dzięki temu wydaniu historia zyskuje nową świeżość, zachowując jednocześnie swój oryginalny, dekadencki charakter.

W jakim klimacie utrzymana jest fabuła tej klasycznej powieści?

Książka przenosi czytelnika w dekadencki świat amerykańskich lat dwudziestych, pełen przepychu i ukrytego pod maską bogactwa smutku. Autor mistrzowsko kreśli obraz epoki, w której huczne przyjęcia w luksusowych rezydencjach Long Island stanowią tło dla osobistych dramatów. Atmosfera przesycona jest nostalgią, niespełnionymi ambicjami oraz brutalnym zderzeniem marzeń z twardą rzeczywistością. Lektura pozwala poczuć dualizm tamtych czasów - od euforii gospodarczej prosperity po zapowiedź nadchodzącego upadku wartości.

Jaką główną tematykę porusza Francis Scott Fitzgerald w tym dziele?

Powieść koncentruje się na dekonstrukcji mitu amerykańskiego snu oraz tragicznej naturze nieosiągalnych pragnień. Fitzgerald wnikliwie analizuje podziały klasowe, wpływ nagłego bogactwa na moralność oraz destrukcyjną siłę obsesyjnej miłości do osoby z przeszłości. Historia Jaya Gatsby'ego to przejmujące studium samotności w tłumie i desperackiej próby odzyskania straconego czasu. Tematyka ta pozostaje uniwersalna, skłaniając do refleksji nad autentycznością międzyludzkich relacji w świecie rządzonym przez pieniądz.

Dla jakiego typu czytelnika "Ten wielki Gatsby" może nie być odpowiednim wyborem?

Powieść ta może nie przypaść do gustu osobom poszukującym wartkiej akcji o charakterze przygodowym lub typowo sensacyjnym. Jest to literatura piękna skupiona na psychologii postaci, symbolizmie i subtelnych obserwacjach społecznych, co wymaga od odbiorcy większego skupienia podczas lektury. Czytelnicy oczekujący jednoznacznie optymistycznych zakończeń mogą poczuć się zawiedzeni melancholijnym i pesymistycznym wydźwiękiem losów bohaterów. Dzieło to stawia na głębię przekazu oraz kunszt językowy kosztem dynamicznych zwrotów fabularnych znanych z literatury popularnej.

Dlaczego warto sięgnąć po tę pozycję jako reprezentanta literatury XX wieku?

Książka ta jest uznawana za jedno z najważniejszych dokonań literackich ze względu na doskonały portret socjologiczny Ameryki po I wojnie światowej. Fitzgerald z niezwykłą precyzją uchwycił moment, w którym tradycyjne wartości ustępowały miejsca nowoczesnemu konsumpcjonizmowi i pogoni za statusem. Wybitny styl literacki oraz wielowymiarowość postaci sprawiają, że utwór ten stanowi obowiązkowy punkt dla każdego miłośnika klasyki światowej. Lektura oferuje nie tylko estetyczną przyjemność, ale przede wszystkim bogaty kontekst historyczny i kulturowy minionej epoki.

Szczegóły
  • Autor: Francis Scott Fitzgerald
  • Wydawnictwo Officyna
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2025
  • Ilość stron: 208
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788367948319
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788367948319
  • EAN: 9788367948319
  • Wymiary: 13x21 cm
  • Dane producenta: Officyna s.c., ul. Przędzalniana 99, 93-114 Łódź, Polska, officyna.facebook@gmail.com, tel. 508156066
Recenzje książki Ten wielki Gatsby (6)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Aleksandra T. w dniu 2026-02-11
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Jak często sięgacie po klasykę literatury światowej? Jestem przekonana, że wielu

    z Was słyszało o powieści "Ten Wielki Gatsby". Uznawana za jedną z najważniejszych książek XX wieku, trzecia z pięciu powieści Francisa Scotta Fitzgeralda, porusza i skłania do określonych refleksji. Dlaczego? To ponadczasowa historia o ludzkich pragnieniach i namiętnościach, którym w zderzeniu z otaczającą ich rzeczywistością- jak chociażby przemiany społeczno - gospodarcze, niespełniona miłość czy nierealne oczekiwania- przychodzi mierzyć się z różnymi trudnościami, także z konsekwencjami podjętych przez siebie takich, a nie innych decyzji. Jak Maciej Świerkocki podkreśla w posłowiu: "nie bylibyśmy dalecy od prawdy, twierdząc, że każde pokolenie ma swojego (i może wcale nie tylko filmowego) Gatsby'ego". Nie dziwi zatem fakt, że właśnie ta książka jest najbardziej adaptowanym i wznawianym utworem Pisarza.

    Bo choć akcja powieści toczy się w Ameryce, w szalonych latach XX-tych, tuż po zakończeniu pierwszej wojny światowej, to czy nie jest tak, że wciąż "świat szemranych interesów miesza się ze światem bankierów, bieda z bajecznymi fortunami, amerykański sen z Wielkim kryzysem, a namiętne pragnienia zderzają się z bolesnym upadkiem?".

    Bardzo się cieszę, że miałam okazję w końcu zapoznać się z twórczością Francisa Scotta Fitzgeralda. Co ciekawe,samą powieść okrzyknięto arcydziełem dopiero po śmierci Autora (zmarł mając zaledwie 44 lata).Nie pozostaje mi nic innego jak sięgnąć po pozostałe książki Pisarza.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Zuza M. w dniu 2025-12-23
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Niekończący się ciąg przyjęć, bogactwo, rozmach. A to wszystko w zupełnie innym celu, niż można podejrzewać. Pod powierzchnią rozrywki jest głębia człowieka, pragnienia. Marzyciel czy naiwniak, szaleniec? Granica jest cienka!

    „Wielki Gatsby” to jedna z tych książek, które czyta się inaczej, gdy jest się nastolatkiem, a zupełnie inaczej, gdy jest się dojrzałym. Za pierwszym razem widzisz tylko lśniące przyjęcia, jazz i tragiczny romans. Za drugim – dostrzegasz, że to genialne studium tego, jak bardzo potrafimy się oszukiwać.

    Fitzgerald napisał tę historię tak lekko, że niemal czuć bąbelki szampana i letni upał Long Island, ale pod tym całym blichtrem kryje się brutalnie trafna diagnoza: nie da się powtórzyć przeszłości, choćbyśmy nie wiem jak bardzo „płynęli pod prąd”.

    Gatsby jest fascynujący nie dlatego, że jest bogaty, ale dlatego, że jest wielkim, romantycznym kłamstwem. To facet, który zbudował imperium tylko po to, by zaimponować kobiecie, która – umówmy się – nie była tego warta. Daisy to uosobienie „ładnego nieładu”, postać irytująca i magnetyczna jednocześnie.

    To krótka lektura, ale zostawia w głowie specyficzny rodzaj melancholii. Jeśli szukacie czegoś, co jest jednocześnie stylowe, inteligentne i uświadamia, że pogoń za marzeniami bywa autodestrukcyjna – Gatsby zawsze będzie dobrym wyborem. Klasa. Klasyka.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Daria W. w dniu 2025-12-21
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    "Ten Wielki Gatsby" nazywany jest arcydziełem literatury amerykańskiej. Kilka lat temu oglądałam film, więc wiedziałam o czym jest ta książka. Uważam, że pewne książki po prostu należy przeczytać chociaż raz w życiu i dlatego sięgnęłam po ten tytuł.

    Ta historia jest dosyć krótka, ma niecałe dwieście stron. Czyta się ją dosyć szybko, akcja jest dynamiczna, mamy tutaj synestezję dzięki czemu widzimy, słyszymy i czujemy opisywany świat i wydarzenia. Książka jest pełna emocji i sprzeczności.

    Ukazuje życie arystokracji lat 20. XX wieku. A jest to świat zepsuty, materialny. I tutaj wkracza Gatsby. Człowiek wywodzący się z ubogiej rodziny, który dorobił się bogactwa, nikt nic o nim nie wie. Krążą o nim najróżniejsze plotki. Mamy tutaj pokazany amerykański sen i Gatsby jest jego chodzącym dowodem, jednak tacy ludzie nie zyskują aprobaty tych, którzy wychowali się w bogactwie. Jest to postać wielka ale i naiwna, honorowa w miejscu gdzie honor się nie liczy, a liczy się własny zysk i wygoda. Postać uczciwa, a jednocześnie uwikłana w machlojki. Żołnierz zasłużony na polu bitwy.

    Cóż, nie podobała mi się ta historia, ani jak oglądałam film, ani jak czytałam książkę. Wyzwala wiele emocji, to na pewno, szczególnie jeśli chodzi o sprawiedliwość - nie uświadczymy jej tutaj.

    Jeśli chodzi o wydanie tego tytułu, nie wiem czy był to zamierzony zabieg, czy też wkradł się błąd drukarski (choć mnie bardziej podoba się ta pierwsza opcja), książka jest wydrukowana na odwrót. Trzeba odwrócić książkę do góry nogami, ostatnia strona jest pierwszą - co ciekawie odzwierciedla tę historię.

    Na pewno jest to pozycja warta lektury, klasyka i uważam, że każdy powinien po nią sięgnąć chociaż raz. Ja wiem, że już więcej do niej nie wrócę, ale zostanie ze mną, zapewne już na zawsze.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Karolina T. w dniu 2025-12-02
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Słyszysz halo „książka ponadczasowa” - jaki tytuł przychodzi Ci odrazu na myśl?

    Czy zdarzyło Ci się kiedyś tak bardzo czegoś pragnąć, że byłaś gotowa zmienić całe swoje życie… tylko po to, by spełnić jedno marzenie? A gdyby okazało się, że w tej wizji bardziej kochasz samą fantazję, niż rzeczywistość?

    „Ten Wielki Gatsby” to powieść, która wciąż zachwyca, ale i boli - mimo że od jej pierwszego wydania minęło już sto lat. Fitzgerald zabiera nas do Nowego Jorku lat 20., w czasy, gdy jazz wybijał rytm nocy, a prohibicja nie powstrzymywała nikogo przed szampanem i koncertowym udawaniem szczęścia. To epoka błysku - ale i gnijącego pod spodem zepsucia.

    Jay Gatsby - tajemniczy milioner organizujący najbardziej spektakularne przyjęcia w mieście - jest uosobieniem amerykańskiego snu… i największej iluzji. Dorobił się fortuny, by odzyskać swoją ukochaną Daisy. Tylko czy ona nadal jest tą samą Daisy, w której się zakochał? A może Gatsby od lat kocha już wyłącznie wspomnienie - wersję perfekcyjną, nieskażoną biegiem czasu, pieniędzmi i wygodą?

    Narrator, Nick Carraway, obserwuje ten świat z boku - jakby z innej planety. Śledzi nie tylko wielkie marzenia swojego sąsiada, ale także ludzi, którzy żyją bezrefleksyjnie, pijani własnym ego i złudnym poczuciem nietykalności. Gatsby otacza się tłumem podczas swoich przyjęć, lecz gdy najbardziej potrzebuje drugiego człowieka - zostaje zupełnie sam. To właśnie ta samotność wśród ludzi najbardziej rozrywa mi serce.

    To historia o miłości - ale takiej, która bardziej niszczy, niż buduje. O bogactwie, które daje wszystko oprócz tego, co najważniejsze. O próbie ucieczki od własnego pochodzenia i o świecie, który pozwala Ci wejść do środka tylko wtedy, gdy zapłacisz odpowiednią cenę. A cena Gatsby’ego okazuje się zbyt wysoka.

    Czytając „Ten Wielki Gatsby”, czułam się jakbym zaglądała w lustro przeszłości i jednocześnie teraźniejszości. Bo zmieniły się auta, miasta, technologie - ale ludzkie pragnienia? Wciąż te same. Wciąż gonimy za zielonym światełkiem po drugiej stronie zatoki - za szczęściem, które wydaje się na wyciągnięcie ręki, a jednak zawsze pozostaje kilka kroków za daleko.

    Fitzgerald pisze sugestywnie, z melancholią, która wpełza pod skórę. Imponuje mi, jak wiele tej historii można odczytać - jako romans, jako krytykę społeczeństwa, jako dramat jednostki. To jedna z tych książek, do których się wraca… nawet jeśli nie zawsze je „kochamy”. Bo ona i tak zostaje z nami - choćby jako przestroga. I tak o to tym sposobem ja sięgnęłam po nią już po raz trzeci.

    Ocena: 9/10 - za ponadczasowość i za to, że po zamknięciu książki milknie cały świat.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Wiki M. w dniu 2025-11-25
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    „Ten wielki Gatsby” w nowym wydaniu był moim pierwszym spotkaniem z tą historią i jestem naprawdę zaskoczona, jak bardzo mnie poruszył. Zawsze myślałam, że to „trudna klasyka”, ale w tej odsłonie wszystko okazało się przystępne, płynne i bardzo emocjonalne. Wciągnęłam się od pierwszych stron — w tę mieszaninę blasku, samotności i niekończącej się tęsknoty.

    To jedna z tych książek, które zostają w głowie na długo, bo pod wszystkimi pięknymi obrazami kryje się coś bardzo ludzkiego: pragnienie bycia kochanym, potrzeba nadania sensu swojej historii, próba udowodnienia, że marzenie jest silniejsze niż czas. I powiem szczerze — cieszę się, że zaczęłam właśnie od tego wydania. Dało mi dokładnie to, czego potrzebowałam na pierwsze spotkanie z tą klasyką.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula