Słownik bibliograficzny językoznawstwa ogólnego i polonistycznego

Podobne książki do Słownik bibliograficzny językoznawstwa ogólnego i polonistycznego

1. 1. Leksykografia w różnych kontekstach

   Tom zawiera 21 tekstów poruszających ogólne zagadnienia leksykografii oraz poświęconych poszczególnym słownikom – ukończonym, opracowywanym lub projektowanym. Przedmiotem rozważań Autorów są słowniki różnego typu: starsze i nowsze, ogólne i specjalistyczne, internetowe i drukowane, polskie i obce, w większości dotyczące języków artykułowanych, ale obejmujące też języki migowe. Tematyka tekstów dotyczy: używania słowników, ich recepcji, krytyki, zestawiania, produkcji, reklamy i sprzedaż...

2. 2. Poradnik językoznawczyni, Joanna Satoła-Staśkowiak

   Poradnik językoznawczyni jest zbiorem wybranych przez Autorkę zagadnień językowych, które albo sprawiają mówiącym problemy, albo budzą ostatnio większe niż inne kwestie zainteresowanie. Zagadnienia tu opisane Autorka omawia ze swoimi studentami lub opisuje na łamach gazety, w której prowadzi kolumnę poświęconą zawiłościom języka polskiego. Na pomysł wydania tekstów w postaci poradnika wpadli studenci, którzy są niewyczerpanym źródłem pytań i pomysłów. "Zadaniem językoznawców jest przyglą...

3. 3. Rozmowy Salomona z Marchołtem, Maciej Eder

   Anonimowy utwór powstały być może pod koniec XII, a na pewno przed wiekiem XV, jest przeróbką czy też adaptacją wcześniejszych wzorów i źródeł, w których Salomon, biblijny król, spiera się słownie z odrażająco brzydkim Marchołtem. Charakterystycznym rysem tego tekstu jest ocierające się o bluźnierstwo zmieszanie sacrum i profanum, a mianowicie fakt, że w starciu słownym Salomon posługuje się cytatami biblijnymi, Marchołt zaś przedrzeźnia je przy użyciu wulgarnego języka i nieprzystojnych k...

4. 4. Przekład i władza. Pol. tłumczenie Braci Karamazow, Kinga Rozwadowska

   Uważam rozprawę Kingi Rozwadowskiej za pracę wybitną, którą przeczytałem z niekłamanym pożytkiem i przyjemnością. Wychodząc od analizy przypadku, Autorka stawia tezy ogólne, dokonuje syntetyzujących opisów i współtworzy bardzo wyraźnie określoną filozofię tłumaczenia: „przekład jest nieprzerwanym podważaniem zastanego porządku”. To rozprawa o tym, czym jest dzisiaj przekład, jakie jest miejsce tłumacza w przekładanym tekście, jaka jest jego relacja wobec autora. Z recenzji prof....

5. 5. Świat awifauny V w polskich i czeskich przekładach, Lubomír Hampl

   Autor najpierw charakteryzuje ptaki, których określenia w Biblii zamierza poddać badaniu. Podaje dane z zakresu ornitologii, symbolikę, wartościowanie omawianych ptaków, a potem przytacza wspominające je fragmenty Biblii w najważniejszych polskich i czeskich przekładach, które pokazują rozwój języków literackich i religijnych od pierwszych do najnowszych tłumaczeń. Cennym uzupełnieniem pracy są tabele wykazy nazw żurawia i strusia wraz z ich ilościowym obliczeniem nazw terminologii Gruidae i ...

6. 6. 1000 śląskich słów(ek). Ilustrowany słownik śląsko-polski, Ewelina Sokół-Galwas

   Ucz się śląskich słówek z pomocą wesołych ilustracji!zabawne ilustracje przedstawiają codzienne życiowe sytuacjekażde słowo śląskie jest podane wraz z polskim tłumaczeniempo każdym bloku tematycznym zamieszczone są typowe, często używane zwrotyna końcu książki znajduje się kompleksowy słowniczekDla kogo przeznaczony jest słownik?Słownik przeznaczony jest zarówno dla tych, którzy znają gwarę śląską umożliwi im on przypomnienie śląskich słów i zwrotów, a także dla tych, którzy chcą nauczyć się ...

7. 7. Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, Elżbieta Sobol

   Najnowszy, obszerny słownik frazeologiczny z komentarzami autorskimi prof. Jerzego Bralczyka, przeznaczony dla osób, które chcą mówić i pisać nie tylko poprawnie, lecz także barwnie i atrakcyjnie. Także dla tych, którzy chcą towarzyszyć profesorowi Bralczykowi w jego lingwistycznych wycieczkach i spojrzeć jego oczami na nasz język. Słownik zawiera: - około 13 000 związków wyrazowych, w tym te, które w języku pojawiły się niedawno, np. parcie na szkło, moherowe berety, zrobić dym, jechać po b...

8. 8. Słownik wyrazów bliskoznacznych PWN

   Słownik został opracowny na podstawieWielkiego słownika wyrazów bliskoznacznych PWN.Zawiera: ponad 60 000 wyrazów, wyrażeń i zwrotów połączonych relacją synonimii lub antonimii, opatrzonych kwalifikatorami; 15 000 wyrazów, które mają swoje synonimy, czyli wyrazy równoznaczne, pokrywające się zakresami, np.zachęta=asumpt, bodziec, doping, impuls, inspiracja, motywacja...; 55 000 wyrazów, które mają swoje bliskoznaczniki, czyli wyrazy o znaczeniu szczegółowszym, np.buntownik↓anarchista, b...

9. 9. Słownik wyrazów bliskoznacznych, Anna Popławska

   Znalezienie odpowiedniego synonimu, nie jednej osobie często sprawia wiele kłopotu. Nie ważne czy jesteś uczniem czy pracujesz w biurze czy po prostu rozwiązujesz krzyżówki, bez odpowiednich pomocy, nie zawsze jesteś w stanie przypomnieć sobie, jak dany wyraz napisać inaczej, ale tak, żeby znaczył to samo. W takich sytuacjach warto skorzystać, np.: z prezentowanego "Słownika Wyrazów Bliskoznacznych" autorstwa Weroniki Kupiec i Anny Popławskiej. Publikacja ta pomaga wyszukiwa...

10. 10. Słownik wyrazów trudnych i kłopotliwych PWN, Mirosław Bańko

    - wyrazy sprawiające najwięcej kłopotów mówiącym i piszącym po polsku, z objaśnieniami dotyczącymi ich poprawnego użycia - liczne przykłady literackie i prasowe, pokazujące, że błędy zdarzają się nawet mistrzom pióra i że niektóre krytykowane wyrażenia są już tak częste, iż właściwie przestały być błędami - hasła problemowe przekazujące ogólne informacje, np. akcent, apostrof, hiperpoprawność, metafory, norma językowa, zapożyczenia.

11. 11. Lingwistyka stosowana. Kompendium T. 1-4

    Zanurz się w świecie, gdzie język przestaje być jedynie narzędziem komunikacji, a staje się kluczem do zrozumienia złożonych procesów poznawczych, społecznych i kulturowych. "Lingwistyka stosowana. Kompendium T. 1-4" to monumentalna praca zbiorowa, która oferuje kompleksowe i aktualne spojrzenie na dynamicznie rozwijającą się dziedzinę, jaką jest lingwistyka stosowana. To nie tylko zbiór teorii, lecz przede wszystkim praktyczny przewodnik, który odpowiada na pytania dotyczące funkcjonowania j...

12. 12. Podstawowe wiadomości z gramatyki PL-FR, Katarzyna Kwapisz-Osadnik

    Forma podręcznika przypomina raczej zestawienie terminów gramatycznych niż obszerne studium komparatystyczne, gdyż celem Autorki jest zasygnalizowanie podobieństw oraz różnic w nomenklaturze polskiej i francuskiej, a nie o szczegółowe zbadanie i omówienie zjawisk językowych. Kolejne części książki poświęcono poszczególnym poziomom wyróżnionym w strukturze języka: fonologii (fonemy i głoski, procesy fonologiczne, spółgłoski, samogłoski, sylaby, elementy prozodyczne), morfologii (części mowy, r...

13. 13. Kształty polskiej tożsamości, Aleksandra Niewiara

    Tematem niniejszej monografii historycznoandragogicznej są dzieje kształcenia nauczycieli elementarnych, powszechnych i podstawowych szkół na Górnym Śląsku od momentu powstania miasta Katowice aż do utworzenia Wydziału Pedagogiki i Psychologii Uniwersytetu Śląskiego. W tym ponadstuletnim okresie kształtowania się zawodu nauczyciela na Śląsku dokonały się najbardziej żywotne i głębokie procesy oświatowe. Opisano je, uwzględniając dorobek polskiej myśli pedeutologicznej oraz terytorialną, społe...

14. 14. Szkalny sufit języka. Trzynaście rozmów, Anna Frajlich

    Anna Frajlich poetka emigracyjna, slawistka. Urodziła się 10 marca 1942 roku w osadzie Katta Tałdyk koło Osz w Kirgistanie (wówczas ZSRR). Przyszła na świat jako dziecko pary Żydów lwowskich, którzy wyjechali w głąb Związku Radzieckiego (wrócili do Polski w roku 1946). Młodość spędziła w Szczecinie, tam też zdała maturę (1960). Debiut prasowy w roku 1958 w Głosie Szczecińskim i w Naszym Głosie (polskojęzyczny dodatek do żydowskiego dziennika Fołks-Sztyme). W latach 1960-65 studiowała polon...

15. 15. Metanaukowe podstawy dyscyplinowego wyodrębnienia nauki o translacji w świetle dyskursu badaczy polskich, Anna Małgorzewicz

    W wyniku podjętych przez Autorkę działań badawczych i interpretacyjnych dotyczących zróżnicowanej rzeczywistości nauki o translacji w monografii ukazany został proces wyodrębniania dyscyplinowego badań nad translacją oraz nakreślono jego ewentualne perspektywy bez jednoznacznego wartościowania możliwych kierunków rozwoju. Autorka słusznie nie proponuje gotowych rozwiązań, a raczej zaprasza środowisko naukowe do dyskusji, dostrzegając w dyscyplinowej emancypacji obszaru badań nad translacją, i...

16. 16. Homer i jego czasy, Barbara Patzek

    Poematy homerowe wyznaczają świt i to świt olśniewający kultury zachodniej. Iliada i Odyseja w swoim ogromie, ale również w literackim pięknie i dojrzałości sprawiają tak imponujące wrażenie, że dziś jeszcze znacznie ponad dwa i pół tysiące lat od chwili powstania wciąż na nowo budzą zdumienie i podziw. Zdumienie i podziw są początkiem każdego dociekliwego badania, nic zatem dziwnego, że poeta i jego wersy od starożytności po dzień dzisiejszy stawały się źródłem inspiracji dla uczonych i arty...

17. 17. Cukier na języku. Rozmowy o cukrzycy, Artur Mamcarz

    Kolejna, po „Zdrowym języku”, publikacja poświęcona tematowi języka związanego ze zdrowiem i medycyną – „Cukier na języku. Rozmowy o cukrzycy”. Książka jest zapisem rozmów na temat cukru i cukrzycy pomiędzy językoznawcą prof. Jerzym Bralczykiem, który choruje na cukrzycę, a także diabetologiem prof. Leszkiem Czupryniakiem i kardiologiem prof. Arturem Mamcarzem. Poznajemy dwa różne punkty widzenia na cukrzycę: perspektywę pacjenta, który bywa trudny, ni...

18. 18. Gust i prestiż, Stanisław Krawczyk

    Rozprawa Stanisława Krawczyka […] jest niezwykła: precyzyjna w namierzaniu celu i odmierzaniu racji, dojrzała metodologicznie, odkrywcza, przekonująca. A także pod wieloma względami pionierska, jako że nie znajdziemy w polskiej humanistyce tak kompletnej socjologicznej analizy literatury. […] O ile gust inteligencki popychał fantastykę ku sprawom ważnym, o tyle gust popularny przeciąga fantastykę na stronę rozrywki, przyjemności, odpoczynku i kompensacji. Autor stawia więc pros...

19. 19. Recepcja poezji ukraińskiej przez pisarzy lubelskiego środowiska literackiego w okresie międzywojennym Próby interpretacji, Anna Choma-Suwała

    Mimo dużego zainteresowania literaturą ukraińską, w dziedzinie literaturoznawstwa niewystarczająco zbadana pozostaje historia odbioru poezji ukraińskiej w polskiej przestrzeni kulturowej. Lukę tę w dużym stopniu wypełnia praca Pani dr Anny Chomy-Suwały, poświęcona właśnie takiej historii i zawierająca interpretację przekładów poezji ukraińskiej okresu międzywojennego, tłumaczonej przez trzech znanych poetów polskich, których autorka określa mianem poetów środowiska lubelskiego. Są to: Kazimie...

20. 20. Dobra zmiana. Czyli jak się rządzi światem za pomocą słów, Katarzyna Kłosińska

    Pozycja, która w doskonały sposób przedstawia język "dobrej zmiany". Przyjrzyj się uważnie temu, jak pojęcia używane wśród grup odpowiedzialnych za władzę wpływają na naszą rzeczywistość. "Dobra zmiana. Czyli jak się rządzi światem za pomocą słów" to intrygująca książka dla wszystkich, których fascynuje nie tylko język polski jako taki, ale język władzy. Autorzy tej pozycji, Katarzyna Kłosińska oraz Michał Rusinek, skupili się na analizie pojęć i utartych powiedzeń, które weszły n...