Dlaczego zdobycie szczytu Triglavu jest tak wa¿ne dla S³oweñców?
Czy Lublana to spe³nienie marzeñ urbanistów o mie¶cie idealnym?
Co ³±czy Hemingwaya ze S³oweni±?
Nazywana krain± po s³onecznej stronie Alp, a niektórym znana jedynie z drogi na wakacje w Chorwacji - S³owenia to kraj, o którym wci±¿ niewiele wiemy. Po³o¿ony w tyglu kultur: germañskiej, romañskiej, s³owiañskiej i wêgierskiej intryguje ró¿norodno¶ci±. S³oweñcy s³yn± z mi³o¶ci do gór, s± dumni z miodu od s³oweñskich pszczó³ i najstarszej winoro¶li na ¶wiecie, a na obchody karnawa³u czekaj± ca³y rok. Za malowniczymi krajobrazami skrywa siê jednak historia pañstwa, które dopiero w 1991 roku og³osi³o niepodleg³o¶æ.
Autorka zabiera nas w podró¿ po ma³ym kraju wielkich odleg³o¶ci: przez melancholijn± równinê Prekmurja, dolinê szmaragdowej rzeki Soczy, piêkny Maribor, wybrze¿e Adriatyku, z w³oskimi wp³ywami czy pastersk± osadê na Velikiej Planinie. Oddaje g³os mieszkañcom i pokazuje S³oweniêpe³n± kontrastów - nie zawsze tolerancyjn±, nieco tajemnicz±, a jednocze¶nie przyci±gaj±c± niepowtarzalnymi widokami spod Triglavu i smakiem gibanicy.
Opinie o ksi±¿ce
Kiedy granice w Europie sta³y siê przekraczalne, a jugos³owiañska wojna tli³a siê ju¿ tylko w Bo¶ni, ruszy³em od razu do S³owenii, by poznaæ tê mityczn± Szwajcariê S³owian, jedyny nieba³kañski fragment odchodz±cej w³a¶nie w niebyt jugos³owiañskiej uk³adanki. Od tego czasu bywam tam czêsto, jest to bowiem jedno z najbardziej fascynuj±cych i najpiêkniejszych miejsc w Europie. Lektura ksi±¿ki Zuzanny Cichockiej wspaniale ów fenomen przybli¿a.
Robert Mak³owicz
Cichocka prowadzi nas przez ¶wiat spo³ecznych odrzutków, izbrisów i nieobywateli. Ka¿e pochylaæ siê nad ciemnymi kartami nacjonalizmu i jugonostalgii. „S³owenia. Ma³y kraj wielkich odleg³o¶ci“ to historia o znaczeniu to¿samo¶ci i poczuciu przynale¿no¶ci. Historia, która na tle dzisiejszych przemian i migracji staje siê jeszcze bardziej wymowna.
Stasia Budzisz, reporterka
Je¶li chcecie siê czego¶ dowiedzieæ o kraju, który zapewne i tak lubicie- ³±czy bowiem wszystkie ciekawe w±tki wystêpuj±ce zarówno w ¦ródziemnomorzu, jak i Europie ¦rodkowej, a nawet na Ba³kanach (bo choæ siê od Ba³kanów S³owenia odcina, to s± one tam obecne) - siêgnijcie po tê ksi±¿kê. Warto.
Ziemowit Szczerek
S³owenia jest wielko¶ci jednego z polskich województw, ale na jej obszarze spotykaj± siê wp³ywy kilku krajów, tworz±c wyj±tkowy i fascynuj±cy miks kultur. Autorka zabiera nas w podró¿ po miejscu, o którym byæ mo¿e za wiele nie wiemy, ale które po lekturze zachwyci nas swoj± ró¿norodno¶ci± i sprawi, ¿e zapragniemy je poznaæ jeszcze lepiej.
Diana Chmiel
Bardziej lubiê ksi±¿ki ni¿ ludzi
Mówi siê, ¿e nazwa Ljubljana oznacza „ukochana“. Zuzanna Cichocka pisze o S³owenii z mi³o¶ci±, nie trac±c jednak z oczu bolesnych historii tego piêknego kraju.
Sylwia Siedlecka, pisarka
Szukasz wiêcej propozycji? Zobacz nasze tytu³y z kategorii reporta¿ lub z serii Seria Podró¿nicza Wydawnictwa Poznañskiego
Czy ta ksi±¿ka to klasyczny przewodnik turystyczny po S³owenii?
Nie, publikacja ta jest reporta¿em literackim, a nie praktycznym przewodnikiem z mapami i adresami hoteli. Autorka skupia siê na g³êbokiej analizie to¿samo¶ci narodowej, historii oraz skomplikowanych relacjach spo³ecznych po 1991 roku. Czytelnik znajdzie tu opowie¶ci o mieszkañcach i kulturze, które wykraczaj± poza standardowe opisy atrakcji turystycznych. Jest to idealna lektura dla osób pragn±cych zrozumieæ duszê kraju, a nie tylko zaplanowaæ trasê przejazdu.
Jakie konkretne regiony i miejsca opisuje Zuzanna Cichocka w swojej ksi±¿ce?
Autorka prowadzi czytelnika przez ró¿norodne krajobrazy, od alpejskich szczytów Triglavu po wybrze¿e Adriatyku. W tek¶cie znajdziemy opisy melancholijnej równiny Prekmurja, doliny szmaragdowej rzeki Soczy oraz klimatycznego Mariboru. Zuzanna Cichocka odwiedza równie¿ pastersk± osadê na Velikiej Planinie, ukazuj±c kontrasty miêdzy nowoczesn± Lublan± a tradycyjn± wsi±. Dziêki temu reporta¿ pozwala poznaæ S³oweniê w skali mikro, odkrywaj±c miejsca czêsto omijane przez masow± turystykê.
Czy w ksi±¿ce poruszane s± trudne tematy z historii wspó³czesnej S³owenii?
Tak, reporta¿ ten bezkompromisowo podejmuje w±tki nacjonalizmu oraz problematykê "izbrisich", czyli osób wymazanych z rejestrów obywatelskich. Zuzanna Cichocka nie ogranicza siê do sielankowych opisów, lecz analizuje bolesne procesy kszta³towania siê niepodleg³ego pañstwa. Czytelnik dowie siê, jak jugonostalgia i walka o to¿samo¶æ wp³ywaj± na dzisiejsze spo³eczeñstwo s³oweñskie. Taka perspektywa pozwala spojrzeæ na ten kraj jako na miejsce pe³ne wewnêtrznych napiêæ i nieoczywistych historii.
Dla kogo lektura "S³owenia. Ma³y kraj wielkich odleg³o¶ci" bêdzie najbardziej warto¶ciowa?
Ksi±¿ka ta jest skierowana przede wszystkim do mi³o¶ników reporta¿y oraz osób fascynuj±cych siê Europ± ¦rodkow± i Ba³kanami. Bêdzie to doskona³y wybór dla czytelników, którzy chc± poznaæ kulturowy miks wp³ywów germañskich, romañskich i s³owiañskich kszta³tuj±cy ten region. Publikacja zachwyci osoby poszukuj±ce w literaturze drugiego dna i chc±ce zrozumieæ, dlaczego S³owenia jest nazywana "Szwajcari± S³owian". To pozycja obowi±zkowa dla ka¿dego, kto chce wyj¶æ poza powierzchowny obraz kraju widzianego z okien samochodu.
Kto mo¿e poczuæ siê rozczarowany t± pozycj± literack±?
Osoby poszukuj±ce wy³±cznie lekkiej, wakacyjnej lektury opartej na piêknych zdjêciach i opisach kurortów mog± uznaæ tê ksi±¿kê za zbyt wymagaj±c±. Reporta¿ ten k³adzie du¿y nacisk na kwestie spo³eczne, polityczne i historyczne, co wymaga od odbiorcy skupienia oraz refleksji. Nie jest to równie¿ publikacja dla czytelników oczekuj±cych wy³±cznie pozytywnego, promocyjnego obrazu S³owenii bez krytycznego spojrzenia na jej problemy. Je¶li szukasz szybkiego zestawienia "top 10 miejsc do zobaczenia", ta g³êboka analiza literacka nie spe³ni Twoich oczekiwañ.
