Przesłonięty uśmiech. O kobietach w Korei Południowej

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria: Reportaż
Oprawa: Miękka
Wydawnictwo: Czarne
Rok wydania: 2024
Ilość stron: 280
Opis

Korea Południowa, kraj kontrastów, znany z dynamicznej kultury i innowacyjności, często skrywa za swoim blaskiem złożone historie. "Przesłonięty uśmiech. O kobietach w Korei Południowej" to niezwykle wnikliwy reportaż Anny Sawińskiej, który zdejmuje zasłonę z tych często przemilczanych narracji, oferując czytelnikom głębokie spojrzenie na życie koreańskich kobiet.

Kobiety w Korei: historie, które poruszają

Przez kilkanaście lat Anna Sawińska mieszkała w Seulu, co pozwoliło jej poznać świat koreańskich kobiet od podszewki. Jej książka to mozaika autentycznych opowieści, które razem tworzą obraz społeczeństwa zmagającego się z silnymi tradycjami i gwałtownymi zmianami. Poznajemy tu Jihye, która poświęca mnóstwo czasu i środków, by dopasować się do rygorystycznych kanonów koreańskiego piękna. Jej doświadczenie to poruszający przykład presji idealnego wyglądu, która dotyka wiele kobiet na całym świecie, ale w Korei nabiera szczególnego wymiaru. Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak dużą cenę można zapłacić za akceptację i poczucie przynależności?

Autorka przedstawia również losy Jiyoung, której lata zajęło zrozumienie, że nie musi spełniać męskich oczekiwań, oraz Yoony, która niestety trafiła w tryby brutalnego świata usług seksualnych. Te historie obnażają ciemne strony koreańskiego społeczeństwa, gdzie szowinizm i nierówności wciąż są głęboko zakorzenione. Reportaż nie unika trudnych tematów, pokazując, jak patriarchalna mentalność i sztywne struktury wpływają na życie kobiet, ograniczając ich wolność i możliwości.

Wyzwania koreańskich kobiet w zmieniającym się społeczeństwie

"Przesłonięty uśmiech" to także opowieść o Eunju, która po dzieciństwie spędzonym na emigracji, z trudem adaptuje się do rygorystycznych wymogów rodzimej kultury, co doskonale ilustruje zderzenie tradycji z nowoczesnością i poszukiwanie tożsamości. Z drugiej strony, spotykamy Haesoo, singielkę, która odważnie realizuje się w innowacyjnej branży producentów gier VR. Jej postać symbolizuje nową generację kobiet, które próbują łamać utarte schematy i budować własne, niezależne ścieżki, choć i one muszą stawiać czoła wyzwaniom społeczeństwa nie zawsze gotowego na taką emancypację.

Anna Sawińska z mistrzowską precyzją analizuje społeczeństwo, które, choć z pozoru nowoczesne, w kwestii praw kobiet i ich pozycji zmienia się zaskakująco powoli. Książka ujawnia istnienie nierówności, przemilczanej przemocy domowej i wszechobecnej presji, by dostosować się do sztywnych struktur rodzinnych i społecznych. Jest to obraz zaskakujący, ale jednocześnie niezwykle ważny, zmuszający do refleksji nad tym, jakie są prawdziwe koszty takiego dążenia do perfekcji i utrzymania pozorów.

Uniwersalne przesłanie reportażu o Korei

Mimo że opowieści rozgrywają się w konkretnym kontekście kulturowym Korei Południowej, autorka podkreśla ich uniwersalny wymiar. "Przesłonięty uśmiech" to książka o kobietach - ich sile, wytrwałości i niezłomnej woli przetrwania - bez względu na to, gdzie się urodziły i jakim językiem mówią. To głęboko humanistyczna refleksja nad wspólnymi dążeniami do szczęścia, wolności i samostanowienia. Czyż te historie nie rezonują z doświadczeniami kobiet na całym świecie?

Czytelnicy doceniają reportaż Anny Sawińskiej za jego autentyczność i głębokie zrozumienie tematu, które pozwala zajrzeć za kulisy koreańskiego społeczeństwa. Wielu odbiorców zwraca uwagę na klarowny i angażujący styl autorki, który sprawia, że nawet złożone zagadnienia stają się przystępne i zrozumiałe. Książka jest ceniona za to, że otwiera oczy na ważne, często niewygodne prawdy, jednocześnie inspirując do szerszego spojrzenia na uniwersalne wyzwania, z jakimi mierzą się kobiety. Podkreśla się, że autorka potrafi przedstawić złożoność tematu z dużą empatią, co sprawia, że lektura jest niezwykle wartościowa i skłaniająca do przemyśleń.

Sięgnij po "Przesłonięty uśmiech" i pozwól sobie na podróż do świata, który porusza, uczy i inspiruje do myślenia o kobiecości, sile i determinacji w zupełnie nowym świetle!

W jaki sposób książka "Przesłonięty uśmiech. O kobietach w Korei Południowej" przedstawia sytuację kobiet?

Publikacja ukazuje wielowymiarowy obraz życia kobiet w Korei Południowej poprzez pryzmat ich osobistych, często bolesnych doświadczeń. Autorka analizuje surowe kanony piękna, nierówności społeczne oraz presję wywieraną przez tradycyjne struktury rodzinne. Reportaż rzuca światło na przemilczane aspekty codzienności, takie jak przemoc domowa czy realia pracy w brutalnym świecie usług seksualnych. Lektura pozwala zrozumieć mechanizmy systemowego szowinizmu, który mimo postępu technologicznego wciąż silnie oddziałuje na tamtejsze społeczeństwo.

Czy autorka reportażu posiada bezpośrednią wiedzę o życiu w Seulu?

Anna Sawińska opiera swoją opowieść na kilkunastoletnim doświadczeniu mieszkania w stolicy Korei Południowej. Dzięki długotrwałej obecności w tym kraju autorka poznała lokalną kulturę od podszewki i nawiązała autentyczne relacje ze swoimi bohaterkami. Jej perspektywa łączy wnikliwą obserwację zewnętrzną z głębokim zrozumieniem wewnętrznych mechanizmów społecznych rządzących krajem. To sprawia, że przedstawione historie są wiarygodne i osadzone w konkretnych realiach kulturowych znanych autorce z autopsji.

Z jakich perspektyw poznajemy historię koreańskiego społeczeństwa w tej książce?

Treść książki składa się z losów kilku różnych bohaterek reprezentujących odmienne ścieżki życiowe i problemy. Czytelnik poznaje między innymi historię singielki robiącej karierę w branży gier VR, kobiety uwikłanej w usługi seksualne oraz osoby zmagającej się z traumą emigracji. Taka różnorodność pozwala na szerokie spojrzenie na problematykę współczesnej kobiecości w azjatyckim kręgu kulturowym. Każdy rozdział skupia się na innym aspekcie walki o własną tożsamość w obliczu rygorystycznych wymogów społecznych.

Jakie główne problemy społeczne porusza ten reportaż?

Książka koncentruje się na zderzeniu nowoczesności z rygorystycznymi wymogami rodzimej kultury i patriarchatu. Autorka szczegółowo opisuje walkę z nierealnymi standardami urody oraz trudności, z jakimi mierzą się kobiety próbujące wyjść poza narzucone role społeczne. Ważnym wątkiem jest również kwestia przemocy domowej i systemowej dyskryminacji, która często pozostaje ukryta za fasadą uprzejmości. Reportaż udowadnia, że zaawansowanie technologiczne kraju nie zawsze idzie w parze z postępem w sferze praw kobiet i równouprawnienia.

Dla kogo ta książka może okazać się zbyt trudna w odbiorze?

Ze względu na poruszanie drastycznych tematów, takich jak przemoc domowa czy wyzysk seksualny, nie jest to lektura odpowiednia dla osób poszukujących lekkiej opowieści o koreańskiej popkulturze. Reportaż skupia się na mrocznych stronach życia w Seulu, co może być przytłaczające dla czytelników szczególnie wrażliwych na opisy cierpienia i niesprawiedliwości. Osoby zainteresowane wyłącznie turystycznym lub rozrywkowym aspektem Korei Południowej mogą poczuć się zawiedzione brakiem optymistycznych akcentów. Publikacja wymaga od odbiorcy gotowości na konfrontację z bolesną prawdą o szowinizmie i presji społecznej.

Szczegóły
  • Tytuł: Przesłonięty uśmiech
  • Autor: Anna Sawińska
  • Wydawnictwo Czarne
  • Seria Reportaż
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2024
  • Ilość stron: 280
  • Format: 13.3 x 21.5 cm
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788383960043
  • Język: polski
  • Podtytuł: O kobietach w Korei Południowej
  • Nr wydania: 2
  • ISBN: 9788383960043
  • EAN: 9788383960043
  • Wymiary: 13.3 x 21.5 cm
  • Dane producenta: Wydawnicto Czarne Sp. z o.o., Wołowiec 11, 38-307 Sękowa, Polska, sekretariat@czarne.com.pl, tel. 48 515 274 298
Recenzje

Książki, które warto przeczytać po Przesłonięty uśmiech. O kobietach w Korei Południowej

Po lekturze Przesłonięty uśmiech wielu czytelników szuka dalszych opowieści o kobietach, społeczeństwach i mechanizmach władzy, które kształtują codzienne wybory. Poniższe tytuły oferują różne perspektywy - od reporterskich portretów i pamiętników po reportaże podróżnicze i analizy instytucji - które pomogą poszerzyć spojrzenie na tematy poruszone w książce.

  1. 1. Rowerem przez Polskę Ludową. Portret kraju z 1958 roku, Bernard Newman

    Podróżopis z lat 50. pokazuje społeczeństwo w fazie trudnej transformacji i odsłania, jak polityka i codzienność wpływają na zwykłych ludzi. Ten historyczny portret Polski pozwala zastanowić się nad podobieństwami procesów społecznych: presją państwa, zmianami norm i sposobami adaptacji. Czytanie o życiu w społeczeństwie po trudnym okresie historycznym daje narzędzia do porównania mechanizmów nacisku i przetrwania. Może zainspirować do oglądu współczesnych zmian przez pryzmat długiej perspektywy społecznej.

  2. 2. Polka w Korei. Jak się żyje w kraju K-popu, kimchi i Samsunga, Agnieszka Klessa-Shin

    Relacja autorki Polki mieszkającej w Korei to naturalne rozszerzenie perspektywy - obserwacje z życia codziennego, zderzenia kulturowe i opisy realiów, które czytelnik już częściowo poznał u Sawińskiej. Daje więcej konkretów o codziennych praktykach, obyczajach i kontrastach między oczekiwaniami a rzeczywistością. Pierwszoosobowy ton pomaga lepiej poczuć różnice mentalności i drobiazgi kulturowe, które wpływają na życie kobiet. To pozycja dla tych, którzy chcą spojrzeć na Koreę z innego, bliskiego punktu widzenia.

  3. 3. O ziołach i zwierzętach, Simona Kossak

    Zbiór esejów o naturze uczy uważności na detale i pokazuje, że to, co bliskie i codzienne, może być źródłem zdumienia. Taka lektura daje oddech po cięższych reportażach i przypomina o związkach między człowiekiem a środowiskiem, które wpływają też na życie kobiet, ich pracę i rytmy dnia. Proste obserwacje roślin i zwierząt uczą patrzenia z czułością i ciekawością. Może to być lektura równoważąca - subtelna i budująca świadomość miejsca w świecie.

  4. 4. Elegia dla bidoków, J. D. Vance

    Historia rodziny i drogi społecznego awansu opowiedziana od strony klasy robotniczej pokazuje, jak ekonomia i kultura wzajemnie się przenikają. To lektura, która przypomina, że presje tożsamości i oczekiwań nie są wyłącznie kulturowe, lecz też silnie osadzone w strukturach klasowych. Czytanie o życiu na marginesie może pomóc lepiej zrozumieć, jak materialne warunki kształtują decyzje i ograniczenia kobiet w różnych społeczeństwach. Daje też perspektywę porównawczą: jak aspiracje i lęki manifestują się w innych kontekstach społecznych.

  5. 5. Za sześć minut zima. Wojna nuklearna i co dalej?, Mark Lynas

    Analiza zagrożeń związanych z bronią nuklearną i geopolitycznego ryzyka przypomina, że decyzje polityczne mają dalekosiężne konsekwencje dla życia zwykłych ludzi. Temat ten poszerza perspektywę o globalne uwarunkowania bezpieczeństwa, które wpływają na codzienność i poczucie stabilności społeczeństw. Dla czytelników, którzy po reportażu o życiu kobiet zastanawiają się nad siłami kształtującymi ich los, to ważne tło. Książka skłania do myślenia o skali wyzwań, z jakimi mierzy się ludzkość.

  6. 6. Śnieżne bractwo. Brutalne świadectwo przetrwania, Vierci Pablo

    Opowieść o ekstremalnym przetrwaniu i dylematach moralnych stawia pytania o granice ludzkiej wytrzymałości i solidarności. Choć tematyka jest odległa geograficznie, doświadczenia ekstremalne pomagają zrozumieć uniwersalne reakcje w obliczu zagrożenia i braku zasobów. Historie o podejmowaniu trudnych decyzji rzucają światło na mechanizmy grupowego radzenia sobie, które mają znaczenie także w kontekście społecznych presji. To poruszająca lektura o sile i cieniu ludzkich wyborów.

  7. 7. Przez kraj ludzi, zwierząt i bogów, Antoni Ferdynand Ossendowski

    Reportaż-pamiętnik z podróży po Azji Środkowej i Dalekim Wschodzie pokazuje region od strony przygody, polityki i lokalnych społeczności. Daje historyczne i kulturowe tło, które pomaga umieścić współczesne Koreińskie problemy w szerszej mapie wschodnioazjatyckich doświadczeń. Opowieść o podróży przez surowy, niekiedy brutalny teren uwrażliwia na zderzenia tradycji i nowoczesności. Dla czytelnika ciekawskiego kontekstów to wartościowa perspektywa poszerzająca obraz regionu.

  8. 8. Głośnik w głowie. O leczeniu psychiatrycznym w Polsce, Aneta Pawłowska-Krać

    Książka o leczeniu psychiatrycznym w Polsce otwiera dyskusję o dostępie do opieki, stygmatyzacji i skutkach niewystarczającej pomocy dla osób w kryzysie. Tematy zdrowia psychicznego są bliskie opowieściom o presji, samotności i przemocy, jakie dotykają kobiety na różnych etapach życia. Lektura pomaga zrozumieć mechanizmy zamknięcia i milczenia oraz potrzeby wsparcia systemowego. Dla czytelnika poruszonego ludzkimi historiami będzie to ważne dopełnienie refleksji o konsekwencjach społecznych niemożności otrzymania pomocy.

  9. 9. Z widokiem na Polskę. Sąsiedzi, kciuk Stalina, czeski dług i KGB, Magdalena Rigamonti

    Zbiór felietonów i analiz o sąsiadach Polski pokazuje, jak wzajemne wyobrażenia i historie kształtują stosunki międzynarodowe. Czytanie o tym, co myślą inni o nas, pomaga zrozumieć mechanizmy tożsamości i uprzedzeń, które też wpływają na status kobiet i narracje publiczne. Taka perspektywa bywa szczególnie przydatna po lekturze o kulturze innego kraju, bo uczy patrzeć szerzej i krytycznie. To propozycja dla tych, którzy lubią kontekst geopolityczny i kulturowy.

  10. 10. Mogłem milczeć, Anna Matusiak

    Rozmowy z osobami walczącymi o sprawiedliwość pokazują, jak działa system prawny i jakie bariery napotykają ludzie broniący praw innych. Książka podkreśla wagę odwagi obywatelskiej i roli prawa w ochronie praworządności oraz godności jednostki. Dla czytelnika zainteresowanego historiami o przemilczanych krzywdach i aktach sprzeciwu to cenne świadectwo. Może inspirować do refleksji nad mechanizmami wsparcia i przeciwdziałania bezsilności.

  11. 11. Niech żyją ku*wy!, Aleksandra Kluczyk

    Autentyczny głos pracownicy seksualnej przerywa stereotypy i odsłania złożoność życia osób działających w tej sferze. Tekst porusza kwestie stygmatyzacji, bezpieczeństwa i praw, które bezpośrednio łączą się z historiami kobiet opisanymi w Przesłoniętym uśmiechu. Intymny, często surowy ton sprawia, że czytelnik zyskuje empatię i rozumienie mechanizmów wykluczenia. Daje też przestrzeń do rozmowy o godności i prawach osób pracujących seksualnie.

  12. 12. Atlas dźwięków odległych w.2, Victor Terrazas

    Atlas dźwięków to podróż przez brzmienia świata, która poszerza sposób, w jaki poznajemy kulturę - nie tylko oczami, ale i uchem. Dźwiękowy portret miejsc odblokowuje inne warstwy rzeczywistości, pomagając wczuć się w atmosferę i rytmy codzienności obcych społeczności. Po reportażu o kobietach w Korei ta książka rozwija zmysłowe rozumienie przestrzeni kulturowych i ich historii. To inspirujące uzupełnienie dla tych, którzy chcą doświadczyć kultury wielozmysłowo.

  13. 13. Skandaliści w sutannach, Stanisław Obirek

    Zbiór opisów skandali wśród duchowieństwa rozbudowuje obraz instytucji, które bywają miejscem nadużyć i tuszowania win. Takie historie pomagają widzieć, jak władza i prestiż mogą chronić sprawców, a ofiary pozostają w cieniu. Po lekturze o życiu kobiet w społeczeństwie patriarchalnym to ważne przypomnienie o konieczności głosów ofiar i mechanizmów ochrony. Książka prowokuje do myślenia o odpowiedzialności instytucji i sposobach jej egzekwowania.

  14. 14. Imperium grzechu. Kronika zbrodni Kościoła, Arkadiusz Stempin

    Reportaże o przestępstwach popełnianych w obrębie instytucji religijnych odsłaniają mechanizmy ukrywania i bezkarności. Historie te wpisują się w szerszy obraz patriarchalnych struktur, które mogą wspierać przemilczenie i chronić sprawców. Po lekturze o doświadczeniach koreańskich kobiet taka książka daje porównawcze spojrzenie na to, jak instytucje reagują na zarzuty i jak szukać sprawiedliwości. To lektura trudna, ale ważna dla zrozumienia systemowych aspektów przemocy.

  15. 15. Kwiaty w pudełku. Japonia oczami kobiet, Karolina Bednarz

    Zbiory reportaży pisanych oczami japońskich kobiet tworzą subtelny i wielowymiarowy portret społeczeństwa, który może świetnie uzupełnić lekturę o Korei Południowej. Autorki odsłaniają codzienne kompromisy, oczekiwania i sposoby radzenia sobie z presją kulturową, co pozwala porównać, jak różne azjatyckie tradycje kształtują kobiece życie. Teksty balansują między intymnością a szerszym kontekstem społecznym, dając uwagę na mikrohistorie, które mówią o wielkich przemianach. Dla czytelnika zainteresowanego kobiecymi głosami z Azji to wartościowe uzupełnienie perspektywy.

  16. 16. Ostatni proces. Niemieckie rozliczenia z nazistowską przeszłością, Tobias Buck

    Książka o rozliczeniach z nazistowską przeszłością kieruje uwagę na temat odpowiedzialności, milczenia i pamięci społecznej. Historie o tym, kto ponosi winę i jak społeczności radzą sobie z przeszłością, rezonują z problemem przemilczanych doświadczeń i nierówności, które pojawiają się także w opowieściach o kobietach. Lektura skłania do refleksji nad mechanizmami unikania odpowiedzialności i nad sposobami przywracania sprawiedliwości. To ważne uzupełnienie dla tych, którzy chcą zrozumieć, jak instytucje i narracje kształtują prawdę o przeszłości.

  17. 17. Stulecie chirurgów [2025], Jürgen Thorwald

    Historia chirurgii ukazuje, jak rozwój medycyny i praktyki lecznicze zmieniały ludzkie życie, czasem brutalnie i nieoczekiwanie. Temat ciała, interwencji medycznych i etyki w leczeniu rezonuje z wątkami presji wyglądu i operacji estetycznych poruszanymi w kontekście Korei. Czytanie o medycznej przeszłości przypomina, że normy dotyczące ciała są kulturowo uwarunkowane i zmienne. To lektura dla tych, którzy chcą zrozumieć medyczno-historyczne tło społecznych oczekiwań.

  18. 18. Rowerem na Wschód 1937, Bernard Newman

    Klasyczny podróżopis sprzed lat oferuje spojrzenie na wschodnie krajobrazy, ludzi i obyczaje z perspektywy podróżnika o wyostrzonym spojrzeniu. Jego historyczne zapisy i obserwacje mogą ułatwić zrozumienie, jak zmieniały się wyobrażenia o regionie i jak trwałe są pewne stereotypy. Dla czytelnika zainteresowanego kulturą i historią wschodu to ciekawy kontrast do współczesnych reportaży o Korei. To lektura, która rozwija kontekst podróży i długiej pamięci miejsca.

  19. 19. Zakazana prawda. Ucieczka od wolności, Tomasz Budzyński

    Książka porusza koncepcje ukrytych narracji i alternatywnych interpretacji rzeczywistości, stawiając pytania o to, komu ufać i jak czytać informacje. Dla czytelnika, który zetknął się z trudnymi, niejednoznacznymi opowieściami o życiu kobiet, to lektura pokazująca, jak różne wersje prawdy powstają i krążą. Tekst może prowokować do refleksji nad mechanizmami manipulacji i potrzebą krytycznego myślenia. Warto podejść do niej z dystansem i analitycznym spojrzeniem.

  20. 20. Koniec Polski? Ile zostało nam czasu?, Wojciech Sumliński

    Analiza scenariuszy zagrożeń politycznych i społecznych porusza kwestie stabilności państwa i kondycji instytucji. Dla czytelników zainteresowanych wpływem systemowych napięć na życie jednostek książka daje materiał do myślenia o tym, jak polityka przekłada się na codzienne bezpieczeństwo i prawa. Może być odczytywana jako refleksja nad sposobami, w jakie narracje polityczne kształtują lęki i działania społeczne. Warto sięgnąć po nią, by poszerzyć rozumienie kontekstów, które wpływają na życie obywateli.

Każda z tych książek otwiera inne okno na świat: społeczny, historyczny, przyrodniczy czy instytucjonalny. Niech lektura dalej prowokuje pytania i pozwala odnajdywać nowe głosy i historie.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula