Być może uda im się oszukać swoje rodziny. Ale czy są w stanie oszukać swoje uczucia?
Kamilah Vega desperacko próbuje przekonać swoją rodzinę do odświeżenia ich portorykańskiej restauracji i wzięcia udziału w Jesiennym Festiwalu Kulinarnym. W obliczu zmian zachodzących w ich dzielnicy w Chicago wydaje się to jedynym sposobem na uratowanie tego miejsca. Na drodze zmian staje jej abuelo, który stawia warunek: jeśli Kamilah chce cokolwiek zmienić w jego restauracji, będzie musiała poślubić jedynego mężczyznę, którego nie może znieść – Liama, wnuka jego najlepszego przyjaciela.
Liam Kane spędził dekadę, pracując nad przekształceniem rodzinnej destylarni w pełną sukcesów firmę. Teraz on i jego dziadek są o krok od wygrania ogólnokrajowego konkursu. Właśnie wtedy dziadek spuszcza na Liama prawdziwą bombę: jest ciężko chory, a jego marzeniem jest, by Liam się ożenił, zanim będzie za późno. I zna nawet odpowiednią dziewczynę...
Jeśli odmówią, ich dziadkowie sprzedadzą budynek, w którym mieszczą się obie ich firmy. Mając na uwadze swoją przyszłość, Kamilah i Liam planują udawać zaręczyny. Wkrótce jednak okazuje się, że są wplątani w coś więcej, niż się spodziewali.
Pełna humoru, miłości i gotowania powieść z motywem fake dating, którą musicie poznać! „Propozycja nie do odrzucenia” to historia idealna dla fanów romansów. Przeczytajcie, jeśli lubicie książki Emily Henry, Lynn Painter i Ali Hazelwood.
O autorce
Natalie Caña – w swoich książkach uwielbia łączyć swoje osobiste doświadczenia, entuzjazm dla telenowelowych wygłupów i miłość do swojej latynoskiej kultury. Kiedy nie pisze w swoim spokojnym biurze urządzonym w stylu Hamiltona, Natalie najczęściej wdaje się w szaleństwa z większością swojej rodziny (prawie wszyscy mieszkają w promieniu dziesięciu przecznic) lub przerywa bójki między swoimi dwoma futrzanymi dziećmi, panem Cinnamon Roll i jego młodszym bratem Alphahole.
O jakim klimacie opowiada książka "Propozycja nie do odrzucenia"?
"Propozycja nie do odrzucenia" to współczesny romans utrzymany w lekkim, a jednocześnie pełnym emocji tonie, który łączy motyw udawanych zaręczyn z walką o rodzinne dziedzictwo. Autorka skupia się na budowaniu napięcia między bohaterami, którzy początkowo darzą się niechęcią, co tworzy klasyczną i lubianą dynamikę enemies-to-lovers. Czytelnik znajdzie tu ciepłą atmosferę portorykańskiej restauracji oraz profesjonalny świat nowoczesnej destylarni whisky. To idealna lektura dla osób szukających historii o drugich szansach, poszukiwaniu kompromisu między tradycją a nowoczesnością oraz o sile więzów krwi.
Jakie popularne motywy literackie dominują w tej powieści?
Głównym motywem powieści jest układ fake dating, w którym bohaterowie decydują się na fikcyjny związek, aby chronić interesy swoich rodzinnych biznesów. Historia opiera się na silnym kontraście charakterów Kamilah i Liama, co generuje liczne zabawne sytuacje oraz iskrzące, pełne sarkazmu dialogi. Ważną rolę odgrywa również wątek ingerencji starszego pokolenia w życie młodych, wymuszający na nich konfrontację z własnymi uprzedzeniami i lękami. Całość dopełnia motyw wspólnego ratowania zagrożonych firm, co dodaje fabule realizmu i dodatkowego ciężaru gatunkowego.
Czy w treści książki istotną rolę odgrywają wątki kulturowe?
Tak, powieść jest mocno osadzona w kulturze portorykańskiej, co przejawia się w barwnych opisach tradycji kulinarnych oraz specyficznych, wielopokoleniowych więziach. Czytelnicy mogą niemal poczuć aromaty potraw serwowanych w restauracji prowadzonej przez Kamilah, gdzie jedzenie stanowi kluczowy element tożsamości lokalnej społeczności. Autorka z dużą dbałością oddaje temperament bohaterów oraz autentyczne relacje z dziadkami, które stają się fundamentem całej intrygi. Ta kulturowa warstwa znacząco wzbogaca klasyczny romans, czyniąc go bardziej wielowymiarowym i odróżniającym się od typowych powieści obyczajowych.
Dla jakiego typu czytelnika ta pozycja nie będzie odpowiednim wyborem?
Książka ta nie spełni oczekiwań osób szukających mrocznych romansów typu dark romance lub bardzo skomplikowanych thrillerów psychologicznych. Jest to opowieść skupiona na emocjach, budowaniu zaufania i humorze, dlatego czytelnicy preferujący brutalną akcję lub drastyczne zwroty wydarzeń mogą poczuć niedosyt. Fabuła opiera się na znanych i bezpiecznych schematach literatury obyczajowej, co sprawia, że osoby poszukujące całkowicie nowatorskich form literackich uznają ją za zbyt przewidywalną. Jeśli unikasz w literaturze motywów silnej ingerencji rodziny w prywatność bohaterów, ta historia może okazać się dla Ciebie irytująca.
Czy fabuła koncentruje się wyłącznie na relacji romantycznej bohaterów?
Oprócz głównego wątku miłosnego, historia kładzie duży nacisk na rozwój zawodowy postaci oraz ich determinację w zarządzaniu rodzinnymi firmami. Kamilah desperacko walczy o modernizację restauracji, podczas gdy Liam dąży do sukcesu swojej destylarni, co pokazuje ich ambicję i ogromną pasję do pracy. Ważnym elementem jest także konfrontacja z oczekiwaniami starszego pokolenia i nauka asertywności w relacjach z najbliższymi osobami. Dzięki temu powieść oferuje szersze spojrzenie na życie młodych dorosłych, którzy muszą balansować między zawodowymi wyzwaniami a rodzącym się uczuciem.
