Powiedz pszczołom, że odszedłem. Obca. Tom 9

Książka
104,41 zł
Książka
78,35 zł
Outlet
43,50 zł

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Świat Książki
Oprawa: Twarda
Ilość stron: 1216
Rok wydania: 2022
Seria: Obca
Opis

„Powiedz pszczołom, że odszedłem” to dziewiąty tom fascynującej sagi „Obca” o podróżniczce w czasie Claire Randall i osiemnastowiecznym Szkocie Jamiem Fraserze, nagradzanej i przetłumaczonej na 33 języki.

Wydaje się, że przeszłość da im schronienie... lecz te czasy są zbyt niebezpieczne, by przeżyć.

W 1743 roku powstanie jakobitów rozdzieliło Jamiego Frasera i Claire Randall. Minęło dwadzieścia lat, zanim się odnaleźli, ale rewolucja amerykańska ponownie grozi im rozstaniem.

Jest rok 1779. Claire i Jamie wreszcie spotykają córkę Briannę, jej męża Rogera oraz ich dzieci na farmie Fraser’s Ridge, choć sądzili, że już nigdy nie zdołają zjednoczyć całej rodziny.

Jednak nawet w odległych rejonach Karoliny Północnej odczuwa się skutki wojny. W koloniach rośnie napięcie, a miejscowe nastroje sprawiają, że w piekielnym tyglu wrze. Jamie wie, że nie wszyscy najemnicy są lojalni i wojna zapuka do jego drzwi. Rewolucja zbliża się do Fraser’s Ridge. A zjednoczona rodzina, z Jamiem i Claire, ma do stracenia więcej niż kiedykolwiek wcześniej.

Wszystkie części sagi „Obca” zajmowały najwyższe miejsca na listach bestsellerów w 114 krajach i rozeszły się w łącznym nakładzie 50 milionów egzemplarzy. Powieść została zekranizowana. Cieszący się popularnością serial jest dostępny na platformie Netflix.

Diana Gabaldon stworzyła również sagę „Lord John”, powiązaną fabułą z serią „Obca”, oraz zbiór opowiadań „Siedem głazów przeznaczenia”.

Szczegóły
  • Autor: Diana Gabaldon
  • Wydawnictwo Świat Książki
  • Seria Obca
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2022
  • Ilość stron: 1216
  • Format: 17 x 24.5 cm
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788365928337
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Go tell the bees that I am gone
  • Tłumacz: Ginalski Robert, Mysliwy Agnieszka
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788365928337
  • EAN: 9788365928337
  • Wymiary: 17x24.5 cm
  • Dane producenta: Dressler Dublin sp. z o.o., Pozna?ska 91, 05-850 O?ar?w Mazowiecki, Polska, sekretariat@dressler.com.pl, tel. +48 22 733 50 00
Recenzje książki Powiedz pszczołom, że odszedłem. Obca. Tom 9 (15)
  1. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Irena K. w dniu 2022-10-10
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    uwwielbiam całą serię. Jestem oczarowana historią w niej zawartą a także ekranizacją. Czekam już na następny tom, który jest w trakcie pisania. Polecam wszystkim znajomym.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Mariusz N. w dniu 2022-10-27
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    4 z 4 osób uznało recenzję za przydatną

    Piszę z konta męża- od razu daję znać, żeby nie było. 🙂 Diana Gabaldon to oficjalnie moja ulubiona pisarka! "Pszczoły" były świetne i chciałabym móc cofnąć czas, żeby przeczytać ten tom jeszcze raz, nie wiedząc co się wydarzy. I raz jeszcze czuć te wszystkie emocje. Gabaldon jak zawsze zaskakuje swoich czytelników i pozostawia nas w oczekiwaniu na kolejny- już dziesiąty tom całej serii. Z całego serca polecam tę książkę i mam nadzieję, że wam też tak przypadnie do gustu.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Super Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Jagoda B. w dniu 2022-11-07
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

    „Wyrwana z własnych czasów przez siły, których nie rozumie, trafia w świat niebezpieczeństwa i płomiennej namiętności.”

    Miliony kobiet na całym świecie z zapartym tchem w tym Ja śledziło losy Claire i Jamiego bohaterów sagi „Obca” w głośnej ekranizacji serialu „Outlander”, która zdobyła 7 Nagród Saturn, 11 innych nagród oraz 54 nominacje. Książka natomiast została przetłumaczona na 33 języki w 114 krajach. Jakiś czas był nawet problem dostać w sklepach jakikolwiek egzemplarz. W 2021 została wznowiona i o to mamy w 2022 roku dziewiątą część i kolejne fascynujące losy podróżniczki w czasie Claire Randall i jej męża osiemnastowiecznego Szkota Jamiego Frasera.

    „Co takiego musiało się stać w ich czasach, że zaryzykowali niebezpieczeństwa podróży, nie wspominając już o niebezpieczeństwach istniejących teraz i tutaj…”

    Mamy rok 1779, nasi bohaterowie spotykają córkę Brianę, jej męża Rogera oraz dzieci na farmie Fraser’s Ridge. Marzenie Clair w końcu o zjednoczeniu rodziny się spełnia. Niestety w odległych rejonach Karoliny Północnej odczuwalne są skutki wojny. W koloniach rośnie napięcie, słychać głosy rewolucji, coś okropnego nadchodzi, skrada się i jest coraz bliżej.

    Czy po tylu dramatach, które przeżyli Claire z Jamiem oraz ich bliscy będą zmuszeni stanąć do walki? Jak potoczą się ich dalsze losy?

    Lekkie pióro autorki sprawia, że czyta się ją przyjemnie mimo tylu stron, które niestety często odstraszają czytelników. Diana jednak wie jak nas zaczarować i rozkochać w fabule. Dostarcza nam ogrom emocji za każdym razem.

    Układ zdarzeń jest wprost epicki, wielowątkowy i złożony z elementami fantasy. Mamy szeroko rozbudowane wartkie akcje, wyrazistych różnorodnych bohaterów, w których zakochujemy się bezwarunkowo.

    Wątkiem dominującym w powieści są losy naszych głównych bohaterów oraz związane z nimi historie drugoplanowe, które wiążą się z ich bliskimi, znajomymi czy bieżącymi sytuacjami politycznymi. Wojna, trudne decyzje, walka, podróże, piękne opisy przyrody, gorący romans oraz mocny finał, który ze Mną na pewno zostanie na bardzo długo.

    Jeżeli lubicie romans historyczny, podróże w czasie, wielką namiętność, chcecie poznać bliżej piękną Szkocję i Amerykę oczami naszych bohaterów. Poznać codzienne zmagania z którymi się mierzą, a jest ich wiele. To koniecznie sięgnijcie nie tylko po tą pozycję, ale całą sagę, bo naprawdę warto.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Marta M. w dniu 2022-10-06
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

    Ponoć pszczoły odlatują z zamieszkiwanego miejsca, kiedy odchodzi pszczelarz- ich opiekun. Przynajmniej tak wygląda to w tradycji brytyjskiej. Myślę, że była ona sporą inspiracją, która wpłynęła na tytuł tomu. Diana Gabaldon jak zawsze czerpie z dawnej kultury brytyjskiej i opisuje w bardzo obrazowy sposób wydarzenia historyczne i tradycję, wpływającą na kształtowanie się tego, jak wygląda świat w dzisiejszych czasach.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Izy F. w dniu 2022-09-29
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

    Bardzo lubię tę serię książek, mam już zgromadzone wszystkie jej tomy. Mimo, tego muszę przyznać, że “Powiedz pszczołom” plasuje się w moim rankingu dosyć wysoko. Mimo początkowego przestoju w akcji mamy w niej wiele ważnych wydarzeń, walki, rewolucję, ale też powiększenie rodziny. Dzieje się sporo, dlatego to jeden z moich ulubionych tomów całej serii.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Jeżeli lubisz Powiedz pszczołom, że odszedłem. Obca. Tom 9, te tytuły też Ci się spodobają

Po lekturze dziewiątego tomu sagi Obca wielu czytelników szuka podobnych emocji: rozbudowanej fabuły, silnych postaci kobiecych, historycznego tła i odrobiny nadprzyrodzonego niepokoju. Poniższe propozycje prowadzą w różne zakątki fantastyki i literatury grozy, od epickich mitów po intymne studia postaci, każdy z nich otwiera nowe perspektywy dla miłośników Claire i Jamiego.

  1. 1. Doktor Jekyll i pan Hyde, Robert Louis Stevenson

    Doktor Jekyll i pan Hyde to klasyczna studium dwoistości ludzkiej natury i granic moralności. Dla czytelników zainteresowanych psychologicznymi portretami postaci i konsekwencjami skrywanych pragnień ta nowela wciąż zaskakuje świeżością. Stevenson stawia pytania o odpowiedzialność za własne słabości i granice nauki. Krótka forma sprawia, że to szybkie, a jednocześnie głębokie uzupełnienie literackie.

  2. 2. Uwięziona w bursztynie. Obca. Tom 2, Diana Gabaldon

    Uwięziona w bursztynie to kontynuacja wielowątkowej sagi o Claire i Jamim - klasyczna dawka podróży w czasie, romansu i historycznych komplikacji. Jeśli chcesz uzupełnić serię albo zanurzyć się w kolejnych losach bohaterów, ten tom wnosi nowe konflikty i rozwija znane wątki. Gabaldon scala tu opisy domowego życia z szerokim tłem historycznym i przygodą. To lektura naturalna dla każdego, kto chce pozostać w świecie Fraserów.

  3. 3. Kość z kości. Obca. Tom 7, Diana Gabaldon

    Kość z kości to kolejny tom sagi Obca, pełen historycznych detali i rodzinnych napięć. Dla czytelników, którzy lubią śledzić rozwój wieloletnich relacji i konsekwencje wyborów bohaterów, ten tom dostarcza zarówno bitew, jak i osobistych dramatów. Gabaldon umiejętnie miesza elementy historyczne z medycznymi i społecznymi niuansami epoki. To solidna porcja dalszych losów Claire, Jamiego i ich bliskich.

  4. 4. Podróżniczka. Obca. Tom 3 (edycja kolekcjonerska), Diana Gabaldon

    Podróżniczka to kolejny kluczowy tom sagi Obca, w edycji kolekcjonerskiej z dodatkowymi walorami wydawniczymi. Dla osób, które chcą pogłębić znajomość uniwersum Gabaldon lub uzupełnić serię w ładnym wydaniu, to naturalny wybór. Tom rozwija znane motywy podróży w czasie, rodzinnych więzi i historycznych napięć. Lektura pozwala wrócić do dobrze znanych postaci w pełniejszej formie.

  5. 5. Piąta czarownica (barwione brzegi), Graham Masterton

    Piąta czarownica to mroczny, miej-ski horror przeplatany rytuałami i walką o wpływy w niebezpiecznym świecie magii. Dla czytelników pociągniętych w Outlanderze wątkami magii i klątw to pozycja o ostrzejszym, bardziej brutalnym obliczu czarodziejstwa. Masterton nie oszczędza brutalnych scen, ale oferuje wartką akcję i dramatyczne starcia. To lektura dla tych, którzy szukają mroczniejszego oblicza fantastyki.

  6. 6. Klątwa południcy (barwione brzegi), Agata Suchocka

    Klątwa południcy to połączenie słowiańskiego folkloru z mrocznym realizmem. Jeśli pociągają cię wątki ludowych demonów i kobieca bohaterka zmagająca się z samotnością oraz przeszłością, ta historia trafi w podobne nuty co saga Gabaldon. Autorka zbudowała atmosferę, która powoli narasta i przekształca codzienność w coś niepokojącego. Ta książka przyciąga obrazowym językiem i lokalnym mitologicznym kontekstem.

  7. 7. Demon puszczy (barwione brzegi), Graham Masterton

    Demon puszczy osadza grozę w znanym, polskim krajobrazie, odwołując się do miejscowych legend i atmosfery lasu. Dla czytelników zainteresowanych ludową grozą i napięciem stopniowo narastającym w izolowanym otoczeniu to trafny wybór. Masterton buduje obraz Puszczy jako miejsca, gdzie przeszłość i zło kryją się pod powierzchnią. Książka przyciąga mrocznym realizmem i bezkompromisowym tempem.

  8. 8. Sołtys pierwsze demony, Marcin Halski

    Sołtys pierwsze demony to polska opowieść, która miesza wiejską rzeczywistość z demonologią i humorem. Dla czytelników lubiących lokalne klimaty, drobne społeczności i przewrotne podejście do nadprzyrodzonych zjawisk to świeże i zabawne uzupełnienie. Autor umiejętnie łączy biurokratyczne absurdy z elementami grozy, tworząc postaci łatwe do polubienia. To lektura lekkiego kalibru z duszą i odrobiną magii.

  9. 9. Śpiące królewny, Stephen King

    Śpiące królewny to mroczna, społeczna wizja zagrożenia dotykającego kobiety jako grupy społecznej. Dla osób poruszonych konfliktami genderowymi i psychologicznymi napięciami w relacjach rodzinnych to pozycja oferująca ostre spojrzenie na władzę, lęk i solidarność. King buduje tu klimat niepokoju i grozy, koncentrując się na społecznych konsekwencjach zjawiska. Książka sprawdzi się jako cięższe, bardziej klaustrofobiczne uzupełnienie dla miłośników intensywnych dramatów.

  10. 10. Dolores Claiborne, Stephen King

    Dolores Claiborne to opowieść o kobiecie zmagającej się z przeszłością, winą i sąsiedzkimi osądami, napisana w formie wyznania. Dla miłośników mocnych, kobiecych narracji i psychologicznej głębi ta książka oferuje poruszający portret siły i ambiwalencji moralnej. King kreśli postać złożoną, której wybory mają dalekosiężne konsekwencje dla całej społeczności. Intensywność emocjonalna tej powieści przypomina intymniejsze wątki sagi.

  11. 11. Gra Geralda, Stephen King

    Gra Geralda to kameralne studium przetrwania, osadzone w jednej, ekstremalnej sytuacji. Fanom Claire zainteresowanym analizą kobiecej siły w obliczu zagrożenia ta krótka powieść pokaże, jak intymne starcie może wyostrzyć psychologiczne portrety postaci. King operuje tu surową, skupioną narracją, która nie potrzebuje epickich pejzaży, by być poruszająca. To intensywna lektura, która zostaje w głowie długo po odłożeniu książki.

  12. 12. Fourth Wing. Czwarte Skrzydło. Empireum. Tom 1 (barwione brzegi), Rebecca Yarros

    Czwarte Skrzydło to intensywna mieszanka romansowej dynamiki i brutalnego szkolnego rygoru w świecie smoków. Jeśli pociągają cię silne więzi między bohaterami, ryzyko i koszt miłości, książka Yarros może trafić w podobne emocje co relacje Claire i Jamiego. Autorka nie boi się dosadnych scen i dramatycznych zwrotów akcji, a fabuła napędzana jest więzią między jeźdźcem a bestią. To pozycja dla czytelników lubiących napięcie i romantyczne starcia.

  13. 13. Problem trzech ciał. Wspomnienie o przeszłości Ziemi. Tom 1, Cixin Liu

    Problem trzech ciał to ambitne science fiction poruszające wielkie pytania o ludzkość i miejsce Ziemi we wszechświecie. Dla czytelników, którzy szukają poważnych koncepcji i szerokiej perspektywy po intensywnych, osobistych sagach, ta powieść dostarcza intelektualnej dawki wyzwań. Cixin Liu kreśli skomplikowaną, fascynującą opowieść o kontakcie z obcą cywilizacją i jego konsekwencjach. To pozycja, która rozszerza pole wyobraźni na skalę kosmiczną.

  14. 14. Kosiarz. Świat Dysku. Tom 11, Terry Pratchett

    Kosiarz to książka, która bawi i skłania do myślenia o śmierci i jej miejscu w społeczeństwie. Jeśli szukasz oddechu od ciężkich sagowych wątków, Pratchett proponuje satyrę i łagodny humor przy jednoczesnym poruszaniu poważnych tematów. Bohaterowie mierzą się tu z absurdyzmami codzienności w świecie, gdzie nawet usługi publiczne mają swoje prawa. To lektura lekka, a zarazem zaskakująco ciepła i filozoficzna.

  15. 15. Pan Lodowego Ogrodu. Księga 3, Jarosław Grzędowicz

    Trzeci tom Pana Lodowego Ogrodu to epicka opowieść o zemście, władzy i moralnych wyborach na tle obcej planety. Dla czytelników ceniących rozmach, dylematy bohatera i konflikty o globalnym wymiarze to lektura, która daje podobne poczucie skali jak sagowe wątki Claire i Jamiego. Grzędowicz łączy intensywne tempo z refleksją nad naturą władzy. Powieść zaciekawi tych, którzy lubią fantastyczne uniwersa przepełnione niejednoznacznymi postaciami.

  16. 16. Dungeon Crawler Carl. Tom 1, Matthew Dinniman

    Dungeon Crawler Carl to wariacja na temat gier i popkultury, napisana z czarnym humorem i dużą dozą ironii. Jeśli po epickiej, poważnej lekturze szukasz czegoś przewrotnego i rozrywkowego, ta książka zapewni szybkie tempo i groteskowe zwroty akcji. Autor bawi się konwencją, stawiając bohaterów w absurdalnych, lecz zaskakująco emocjonujących sytuacjach. To dobra odskocznia od sagowych rozmiarów, bez rezygnacji z przygody.

  17. 17. Lśnienie, Stephen King

    Lśnienie to klaustrofobiczna opowieść o rozpadającej się rodzinie, nawiedzonym miejscu i zdolnościach parapsychicznych dziecka. Jeśli poruszyły cię relacje rodzinne i psychologiczne napięcia w Outlanderze, tutaj znajdziesz podobne skupienie na wewnętrznych demonach bohaterów. King tworzy atmosferę izolacji, która staje się katalizatorem tragedii. To sugestywna i przerażająca lektura o cenie samotności i fanatyzmu.

  18. 18. Upadek Gondolinu, J. R. R. Tolkien

    Upadek Gondolinu to mitczna, monumentalna opowieść o upadku i heroizmie, spisana w tonie legendy. Dla czytelników, którzy w Outlanderze doceniają epickie tło, wielkie bitwy i tragiczne wybory, Tolkien oferuje głęboko osadzoną historię o losach narodów. Tekst zachwyca językową precyzją i staroświeckim rozmachem fabuły. To lektura dla tych, którzy szukają mitologicznego ciężaru i melancholii wielkich sag.

  19. 19. Czarodzicielstwo. Świat Dysku. Tom 5, Terry Pratchett

    Czarodzicielstwo to humorystyczne, a zarazem poważne spojrzenie na konsekwencje magicznej mocy w świecie Dysku. Dla czytelników, którzy lubią połączenie fantasy z refleksją nad naturą władzy i konfliktu, Pratchett oferuje lekkość języka i przewrotne rozwiązania fabularne. Ta książka bawi, a jednocześnie skłania do myślenia o cenie kontroli nad siłami nadprzyrodzonymi. Idealna, gdy szukasz czegoś, co rozładuje napięcie po cięższych tomach.

  20. 20. Carrie, Stephen King

    Carrie to klasyczna, surowa opowieść o wykluczeniu, przemocy rówieśniczej i zemście obdarzonej nadprzyrodzoną mocą. Jeśli poruszyły cię w Outlanderze dramaty jednostek stojących naprzeciw przeważających sił, ta książka pokaże, jak osobista tragedia może przerodzić się w katastrofę. King skupia się na emocjach i konsekwencjach społeczeństwa wobec odmienności. To intensywna, krótkotrwała lektura o tragicznych skutkach upokorzenia.

Niech ta lista będzie mapą dalszych literackich wędrówek - od wielkich sag po kameralne opowieści o przetrwaniu i przemianie. Znajdź kolejną książkę, która zatrzyma Cię na dłużej i pozwoli wrócić do świata pełnego emocji i tajemnic.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula