Operacja Czarny Las. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 16

Darmowy fragment:

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria: Biuro Detektywistyczne nr 2
Wydawnictwo: Media Rodzina
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 112
Opis

Zanurz się w świat intrygujących zagadek, które czekają na rozwikłanie przez najzdolniejsze młode umysły! "Operacja Czarny Las. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 16" to kolejna odsłona serii, w której Tirill i Olivier, para bystrych i odważnych detektywów, stają oko w oko z tajemnicami, które spędzają sen z powiek nawet dorosłym. Tym razem na ich drodze pojawia się zagadkowe zdarzenie w sercu pozornie spokojnego Czarnego Lasu, miejsca, które nagle przestało być sielskie.

Wyobraź sobie las, który w środku lata zaczyna gubić liście, a jego drzewa stoją nagie i pozbawione życia. Gdzie podział się śpiew ptaków, który zazwyczaj rozbrzmiewa w każdym lesie? Co sprawiło, że natura w Czarnym Lesie nagle zamilkła i zaczęła usychać? To nie koniec! Pojawia się również kolejna, zaskakująca sprawa: tajemnicze zniknięcie wszystkich ciasteczek z lokalnej piekarni. Czy te z pozoru niezwiązane ze sobą wydarzenia mają wspólny mianownik? To zadanie dla Biura Detektywistycznego nr 2, które staje przed nie lada wyzwaniem, próbując połączyć ze sobą te trzy intrygujące nici.

Intrygujące zagadki młodych detektywów

Jorn Lier Horst i Hans Jorgen Sandnes z niezwykłym wyczuciem tworzą świat, w którym młodzi czytelnicy mogą poczuć się prawdziwymi współuczestnikami śledztwa. Tirill i Olivier to bohaterowie, z którymi łatwo się utożsamić - są ciekawi świata, spostrzegawczy i pełni pasji do rozwiązywania nawet najbardziej skomplikowanych spraw. Dzięki nim, każda strona tej książki staje się wciągającą przygodą, która nie tylko bawi, ale także uczy. Czytelnicy z pewnością docenią, jak naturalnie i płynnie autorzy prowadzą narrację, zachęcając do samodzielnego dedukowania i szukania poszlak.

Książka angażuje do myślenia i rozwija umiejętność analitycznego podejścia do problemów. Zadaje pytania, które prowokują do zastanowienia: jak połączyć ze sobą pozornie odrębne elementy śledztwa? Gdzie szukać przyczyn nietypowych zjawisk? Historia wciąga od pierwszej strony, sprawiając, że trudno ją odłożyć, zanim wszystkie sekrety Czarnego Lasu nie zostaną odkryte. Wielu młodych odbiorców tej serii podkreśla, że styl autorów jest niezwykle przystępny, a fabuła pełna zwrotów akcji, co sprawia, że lektura jest prawdziwą przyjemnością. Doceniana jest również umiejętność budowania napięcia, które trzyma w ryzach do samego końca.

Przygoda, która rozwija młodych czytelników

Seria Biuro Detektywistyczne nr 2 to znacznie więcej niż tylko zbiór kryminalnych opowieści dla dzieci. To także doskonałe narzędzie do rozwijania wielu kluczowych umiejętności. Młodzi czytelnicy mają okazję ćwiczyć spostrzegawczość, logiczne myślenie oraz zdolność kojarzenia faktów. Książka pokazuje również wartość pracy zespołowej i przyjaźni, które są fundamentem sukcesów Tirill i Oliviera. Każdy tom, w tym "Operacja Czarny Las", to inspiracja do odkrywania świata i wiary we własne możliwości. Rodzice i opiekunowie często podkreślają, że dzięki tym książkom dzieci chętniej sięgają po lekturę, a także zaczynają zwracać większą uwagę na szczegóły otoczenia.

  • Rozwijanie umiejętności logicznego myślenia i dedukcji.
  • Wzmacnianie spostrzegawczości i uwagi na detale.
  • Nauka wartości pracy zespołowej i siły przyjaźni.
  • Inspiracja do samodzielnego odkrywania i rozwiązywania problemów.
  • Gwarancja wciągającej rozrywki i niezapomnianych przygód.

Jeśli szukasz książki, która porwie młodego czytelnika w wir ekscytujących zdarzeń, jednocześnie rozwijając jego ciekawość świata i zdolności analityczne, to "Operacja Czarny Las. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 16" jest idealnym wyborem. Daj się wciągnąć w intrygujący świat pełen nierozwiązanych tajemnic i zobacz, jak Tirill i Olivier po raz kolejny udowadniają, że sprytem i odwagą można pokonać każdą zagadkę. Sięgnij po tę książkę i przekonaj się sam, jakie sekrety skrywa Czarny Las!

Czy można czytać "Operacja Czarny Las. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 16" bez znajomości poprzednich części?

Tak, książka "Operacja Czarny Las. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 16" stanowi zamkniętą historię, którą można czytać niezależnie od reszty serii. Każdy tom opisuje odrębne śledztwo, więc nowi czytelnicy bez trudu odnajdą się w fabule bez znajomości wcześniejszych przygód. Autorzy wprowadzają postacie Tirill i Oliviera w sposób jasny, co pozwala na bezstresowe rozpoczęcie przygody od dowolnego numeru. To idealne rozwiązanie dla dzieci, które dopiero odkrywają świat Biura Detektywistycznego nr 2.

Jaki jest poziom trudności tekstu i czy książka zawiera ilustracje wspomagające czytanie?

Książka charakteryzuje się dużą czcionką oraz licznymi kolorowymi ilustracjami, które ułatwiają samodzielne czytanie. Tekst jest dostosowany do możliwości dzieci w wieku wczesnoszkolnym, łącząc prostotę z wciągającą akcją. Ilustracje Hansa Jorgena Sandnesa nie tylko zdobią strony, ale również zawierają ukryte wskazówki pomagające w rozwiązywaniu zagadek. Dzięki temu lektura wspiera rozwój spostrzegawczości i logicznego myślenia u najmłodszych czytelników.

Jakie konkretne zagadki rozwiązują Tirill i Olivier w tej części serii?

W tej części młodzi detektywi mierzą się z trzema tajemnicami: usychającymi drzewami, brakiem śpiewu ptaków oraz kradzieżą ciasteczek. Fabuła skupia się na nietypowych zjawiskach przyrodniczych w Czarnym Lesie, które wymagają od bohaterów logicznego połączenia faktów. Tirill i Olivier muszą wykazać się czujnością, aby odkryć, co łączy te pozornie niezwiązane ze sobą zdarzenia. To świetny trening dedukcji, który angażuje dziecko w proces śledczy od pierwszej strony.

Dla jakiej grupy wiekowej ta książka może okazać się zbyt prosta?

Ze względu na prostą konstrukcję fabuły i krótki tekst, książka nie jest odpowiednia dla starszej młodzieży szukającej skomplikowanych kryminałów. Publikacja została zaprojektowana z myślą o dzieciach w wieku od 6 do 9 lat, dla których poziom trudności jest optymalny. Bardziej doświadczeni czytelnicy powyżej 11 roku życia mogą uznać intrygę za zbyt przewidywalną i mało wymagającą. Skupienie się na podstawowych mechanizmach dedukcji sprawia, że jest to pozycja typowo wprowadzająca w gatunek detektywistyczny.

Czy książka zawiera elementy interaktywne lub zadania dla młodego czytelnika?

Książka aktywnie angażuje czytelnika w śledztwo, zachęcając do samodzielnego szukania tropów na szczegółowych ilustracjach. Na stronach ukryte są detale, które pozwalają dziecku poczuć się częścią zespołu Biura Detektywistycznego nr 2. Często na końcu publikacji znajdują się dodatkowe pytania i zadania sprawdzające uważność oraz zdolność zapamiętywania faktów. Taka forma zabawy z tekstem skutecznie buduje nawyk czytania i uczy koncentracji na istotnych szczegółach.

Szczegóły
  • Tytuł: Operacja Czarny Las
  • Autorzy: Jorn Lier Horst, Hans Jorgen Sandnes
  • Wydawnictwo Media Rodzina
  • Seria Biuro Detektywistyczne nr 2
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2023
  • Ilość stron: 112
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788382656428
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Operasjon Svartskog
  • Tłumacz: Tunkiel Katarzyna
  • ISBN: 9788382656428
  • EAN: 9788382656428
  • Wymiary: 15x20.5 cm
  • Dane producenta: Media Rodzina Sp. z o.o., ul. Pasieka 24, 61-657 Poznań, Polska, wydawnictwo@mediarodzina.pl, tel. (+48) 61 8270850
Recenzje

Książki, które warto przeczytać po Operacja Czarny Las. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 16

Operacja Czarny Las to opowieść o młodych detektywach, którzy rozwiązują zagadki bliskie przyrodzie i codziennym tajemnicom. Czytelnik, który lubi atmosferę śledztwa, krótkie rozdziały i bohaterów z pomysłami, może szukać kolejnych książek z podobnym spokojnym napięciem i zabawą w odkrywanie śladów.

  1. 1. Piaskowy Wilk, Åsa Lind

    Piaskowy Wilk to poetycka opowieść o wyobraźni i przyjaźni, która potrafi być zarówno pocieszająca, jak i nieco tajemnicza. Książka sprzyja rozmowom o emocjach i sposobach radzenia sobie z samotnością, co bywa równie ważne jak rozwiązywanie zagadek. Nastrojowa narracja i plastyczne obrazy zapraszają do wspólnego czytania i interpretacji. Po Czarny Las to ciekawa odmiana dla tych, którzy chcą połączyć detektywistyczne wrażenia z refleksją nad uczuciami.

  2. 2. Tajemnica mumii. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Tom 5, Martin Widmark

    Tajemnica mumii to klasyczna zagadka kryminalna dla dzieci, w której muzealne eksponaty stają się punktem wyjścia do śledztwa. Napięcie budowane jest stopniowo, a logiczne poszlaki prowadzą do zaskakującego rozwiązania, co uczy umiejętności dedukcji. Prosta, zrozumiała narracja sprawia, że książka świetnie nadaje się do samodzielnego czytania przez młodsze dzieci. Dla czytelników Czarny Las to kolejna doskonała lekcja tropienia faktów i łączenia dowodów.

  3. 3. Tajemnica zwierząt. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Tom 11, Martin Widmark

    Historia o podejrzeniu zatrucia zwierząt łączy elementy emocjonalne z detektywistycznym tropieniem sprawcy, co angażuje młodego czytelnika na wielu płaszczyznach. Bohaterowie muszą działać ostrożnie i empatycznie, co pokazuje, jak ważne są obserwacja i odpowiedzialność. Akcja ma jasny, przystępny przekaz i trzyma w lekkim napięciu do końca. Po Czarny Las to tytuł, który rozwija wrażliwość i umiejętność rozwiązywania trudnych sytuacji.

  4. 4. Tajemnica biblioteki. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Tom 14, Martin Widmark

    Znikające książki w bibliotece to idealne pole do popisu dla młodych śledczych: zamknięte pomieszczenia, podejrzani i tropy ukryte między stronami. Ta opowieść uczy cierpliwości obserwacji i logicznego myślenia, a jednocześnie promuje miłość do książek jako wartości samej w sobie. Prosty język i krótkie rozdziały sprzyjają samodzielnemu czytaniu. Dla fanów Czarny Las to pozycja łącząca detektywistyczne wyzwanie z bibliotekarskim klimatem.

  5. 5. Moje szczęśliwe życie, Rose Lagercrantz

    Opowieść o małych radościach życia skupia się na codziennych drobiazgach, które budują szczęście, i na przyjaźni, która daje wsparcie. Lekki, ciepły ton książki pomaga młodemu czytelnikowi dostrzegać pozytywne strony świata i wzmacnia umiejętność opowiadania własnych przeżyć. Krótkie rozdziały i sympatyczni bohaterowie sprzyjają samodzielnemu czytaniu. Po Czarny Las to doskonały wybór, gdy po emocjach związanych z zagadką szuka się uspokajającej, budującej historii.

  6. 6. Tajemnica kempingu. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Tom 16, Martin Widmark

    Letnia zagadka na kempingu to powolne budowanie napięcia i seria drobnych tropów, które prowadzą do rozwiązania kryminalnej tajemnicy. Bohaterowie pracują razem, obserwują otoczenie i uczą się, jak łączyć fakty - to świetne ćwiczenie dla małych śledczych. Prosty język i realistyczne sytuacje sprawiają, że historia jest bliska codziennym doświadczeniom dzieci. Po lekturze Czarny Las ta książka daje podobną satysfakcję z samodzielnego rozwiązywania zagadek.

  7. 7. Lato Muminków, Tove Jansson

    Lato Muminków to spokojna, czuła opowieść o przyjaźni, odkrywaniu świata i relacjach między postaciami, które zostają na długo w pamięci. Historia ma łagodniejsze tempo, ale równie silny ładunek emocjonalny, co pomaga rozwijać empatię u młodych czytelników. Książka wprowadza dzieci w świat literackiej subtelności, którą można porównać z obserwacyjnym duchem detektywistycznych książek. Po Czarny Las to propozycja dla tych, którzy szukają bardziej refleksyjnych przygód.

  8. 8. Wielki bal Smerfetki. Czytam sobie. Poziom 1, Justyna Bednarek

    Opowieść z Smerfami łączy prosty tekst z barwnymi postaciami i akcją idealną dla początkujących czytelników. Temat zabawy, przygotowań i drobnych komplikacji uczy rozwiązywania problemów w przyjaznej formie. Krótkie zdania i jasna narracja wspomagają płynność czytania, co jest ważne na etapie samodzielnych lektur. Dla dzieci, które polubiły przystępny rytm Czarny Las, to lekka i radosna propozycja.

  9. 9. Muminki szukają domu. Pop-up

    Pop-upowa opowieść o Muminkach to przede wszystkim uczta wizualna, która pozwala młodemu czytelnikowi wejść w świat fantazji i przygody. Trójwymiarowe elementy wzmacniają zaangażowanie podczas lektury, a klasyczne postaci Muminków niosą ze sobą ciepło i mądrość. To tytuł, który rozwija wyobraźnię i zachęca do powolnego odkrywania każdej sceny. Po Czarny Las sprawdzi się jako uzupełnienie czytelniczych wędrówek w bardziej magiczne rejony.

  10. 10. W lesie i na polanie. Wierszyki do cz. sylabowego, Katarzyna Michalec

    Zbiór wierszyków do czytania sylabowego łączy naukę z przyjemnością lektury, ułatwiając pierwsze samodzielne kroki w czytaniu. Krótkie, rytmiczne teksty i przyrodnicze tematy zachęcają do ćwiczeń i rozwijają zasób słownictwa. Książka jest świetnym uzupełnieniem przygodowych tytułów, bo wzmacnia kompetencje potrzebne do lektury dłuższych opowieści. Po Czarny Las warto sięgnąć po nią jako praktyczne wsparcie dla młodego czytelnika.

  11. 11. Operacja Gwiazda Zimowa, Jorn Lier Horst

    Wyprawa na daleką północ i poszukiwania meteorytu wprowadzają w opowieść elementy przygody i tajemnicy natury, które poszerzają pole dotychczasowych śledztw. Nie tylko zagadka, ale też podróż i spotkania z nowymi miejscami rozwijają wyobraźnię młodego czytelnika. Emocje związane z ratunkiem, odkrywaniem i współpracą dodają historii głębi i ciepła. Po Czarny Las to tytuł dla tych, którzy chcą zobaczyć, jak detektywistyczna praca miesza się z prawdziwą ekspedycją.

  12. 12. Mój pierwszy przewodnik. Jaki to kamień?, Radosław Żbikowski

    Przewodnik po kamieniach to propozycja dla małych badaczy, którzy lubią odkrywać świat przyrody tak samo, jak tropić zagadki. Duże zdjęcia i przystępne opisy ułatwiają rozpoznawanie minerałów i zachęcają do aktywnego obserwowania otoczenia. Książka rozwija ciekawość i daje praktyczne narzędzia do samodzielnych poszukiwań na spacerach czy wycieczkach. Po Czarny Las warto sięgnąć po ten tytuł, jeśli szukane są lektury łączące przygodę z elementami przyrodniczymi.

  13. 13. Operacja Tajemnica Zamku. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 27, Jorn Lier Horst

    Tajemniczy zamek, nocne obserwacje i łamigłówki tworzą atmosferę klasycznej przygody z nutą dreszczyku, idealną dla młodego czytelnika. Poszukiwanie śladów i rozwiązywanie zagadek rozwijają logiczne myślenie i determinację bohaterów. Książka ma prostą i wciągającą fabułę, a ilustracje pomagają śledzić kolejne odkrycia. Po Czarny Las to lektura, która utrzyma zainteresowanie miłośników detektywistycznych przygód.

  14. 14. Operacja Jednorożec. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 25, Jorn Lier Horst

    Wydanie łączące opowieść z zadaniami angażuje czytelnika na dwóch poziomach: jako czytelnika i jako aktywnego poszukiwacza tropów. Zagadki do rozwiązania wciągają i przedłużają zabawę po zakończeniu lektury, rozwijając spostrzegawczość i koncentrację. Bohaterowie pozostają bliscy młodemu czytelnikowi, a format sprzyja samodzielnemu czytaniu i zabawie. Po Czarny Las to dobry wybór dla tych, którzy lubią interaktywne elementy w książkach.

  15. 15. Operacja sprzedawca pierniczków. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 30, Jorn Lier Horst

    Świąteczna atmosfera i drobne kryminalne wątki łączą się tu w ciepłą, pełną napięcia opowieść o młodych detektywach. Szczególny klimat przedświąteczny dodaje historii uroku, a jednocześnie nie brakuje w niej klasycznych tropów i logicznego dochodzenia. Krótkie rozdziały i sympatyczni bohaterowie sprzyjają samodzielnemu czytaniu przez dzieci. Dla tych, którzy lubią łączyć napięcie z przyjemnością świątecznych opowieści, to doskonałe przedłużenie lektury.

  16. 16. Operacja Zielona Rękawiczka. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 22, Jorn Lier Horst

    Poszukiwanie zwykłej rękawiczki okazuje się początkiem większej sprawy, dzięki czemu książka pokazuje, że każda, nawet mała rzecz, może być ważnym tropem. Lektura podkreśla wartość pracy zespołowej i umiejętności dokładnego dochodzenia do prawdy. Styl narracji jest przystępny, a tempo odpowiednie dla młodszych czytelników, którzy dopiero uczą się samodzielnego czytania. Dla dzieci, które polubiły tajemnice Czarny Las, to lekka i wciągająca propozycja.

  17. 17. Operacja Ninja. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 28, Jorn Lier Horst

    Ta odsłona serii łączy codzienną zagadkę z humorem i niespodziewanymi zwrotami akcji, gdy ktoś wchodzi w świat detektywów niemal znikąd. Proste, ale pomysłowe tropy oraz rolę psa Ottona jako towarzysza sprawiają, że lektura jest dynamiczna i przyjemna. Książka uczy obserwacji i logicznego myślenia, a jednocześnie nie traci lekkości narracji. Dla czytelników Czarny Las to kolejna szansa na spotkanie z ulubionymi bohaterami i nową zagadką do rozwikłania.

  18. 18. Operacja Zachód Słońca. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 3, Jorn Lier Horst

    Krótsze rozdziały i szybko tocząca się akcja tej opowieści trzyma w napięciu od pierwszych stron, a ograniczony czas zwiększa dramatyzm śledztwa. Młodzi detektywi muszą wykazać się sprytem i odwagą, co podkreśla zarówno przygodowy, jak i edukacyjny wymiar książki. Elementy kryminalne łączą się tu z codziennymi relacjami między postaciami, co daje czytelnikowi możliwość utożsamienia się z bohaterami. Dla tych, którzy polubili tempo i klimat Czarny Las, to lektura naturalnie kontynuująca doświadczenie.

  19. 19. Operacja Złoto Baltazara. Biuro Detektywistyczne nr 2. Tom 36, Jorn Lier Horst

    Świąteczna opowieść z Biura Detektywistycznego nr 2 łączy ciepły nastrój przygotowań z klasyczną zagadką, którą młodzi czytelnicy uwielbiają rozpracowywać. Ta historia pokazuje, jak z pozoru błaha sytuacja może skrywać sekret wymagający uważnych obserwacji i współpracy bohaterów. Krótkie rozdziały i znane postaci sprawiają, że lektura płynie szybko, a ilustracje pomagają śledzić poszlaki. Dla miłośników zimowych klimatów i detektywistycznych wyzwań to naturalny wybór po Operacja Czarny Las.

  20. 20. Paka z domku na drzewie. Zagadka hotelu, Kasia Keller

    Paka z domku na drzewie to propozycja z własnym, zabawnym zespołem młodych detektywów, którzy rozwiązują lokalne zagadki w przyjaznym mieście. Bliźnięta i ich przyjaciel uczą się współpracy, obserwacji i kreatywnego myślenia, co sprawia, że książka ma moc wychowawczą bez moralizowania. Przyjemna narracja i żywe dialogi angażują i zachęcają do wspólnego czytania. Po Czarny Las to alternatywa dla tych, którzy chcą więcej zabawy i młodzieńczej inwencji w detektywistycznych przygodach.

To tylko kilka propozycji, które przedłużą radość z odkrywania zagadek i przygód w podobnym duchu. Niech kolejne tytuły zaproszą młodego czytelnika do świata ciekawości, samodzielnego czytania i wspólnych rozmów o rozwiązanych tajemnicach.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula