Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Oprawa: Miękka
Wydawnictwo: LeTra
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 400
Opis

W trakcie II wojny światowej na terenach polskich masowo rabowane były cenne dzieła sztuki i zabytki. Wśród nich znalazła się także Dama z gronostajem pędzla Leonarda da Vinci. Książka Laury Morelli, włoskiej badaczki sztuki, przedstawia niezwykłe losy tego słynnego obrazu w dwóch kluczowych dla niego momentach. Autorka przenosi nas do XV-wiecznego Mediolanu, gdzie poznajemy historię powstania arcydzieła, jego genialnego autora i pięknej modelki, oraz do Monachium czasów wojny, gdzie pewna konserwatorka sztuki niechcący sprawia, że renesansowy portret dostaje się w ręce nazistowskiego funkcjonariusza. Prowadzone równolegle opowieści, które dzieli kilka stuleci, składają się na fascynującą lekturę o sztuce, namiętności i okrutnych mechanizmach władzy.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii kryminał

Czy "Nocny portret" to klasyczny kryminał, czy raczej powieść historyczna z wątkiem tajemnicy?

Powieść "Nocny portret" łączy w sobie cechy literatury historycznej oraz dramatu wojennego z silnie zarysowanym wątkiem tajemnicy wokół dzieła sztuki. Narracja prowadzona jest w dwóch płaszczyznach czasowych, ukazując renesansowy Mediolan oraz Europę w cieniu II wojny światowej. Czytelnik śledzi losy obrazu Leonarda da Vinci, co nadaje fabule charakteru detektywistycznego, lecz skupionego na faktach historycznych. Jest to idealna propozycja dla osób ceniących rzetelny research i klimat dawnych epok.

Jaką rolę w fabule odgrywa słynny obraz "Dama z gronostajem"?

Obraz "Dama z gronostajem" stanowi centralny punkt fabuły, spajając losy bohaterów żyjących w odstępie kilkuset lat. Autorka szczegółowo opisuje proces powstawania portretu przez Leonarda da Vinci oraz dramatyczne próby jego ochrony przed nazistowskim grabieżcą. Książka pozwala zrozumieć techniczną i symboliczną wartość tego arcydzieła w kontekście europejskiego dziedzictwa kulturowego. To fascynująca lekcja historii sztuki ubrana w formę angażującej opowieści o pasji i władzy.

Czy książka Laury Morelli skupia się bardziej na faktach historycznych czy na fikcji?

Laura Morelli wykorzystuje swoją wiedzę historyka sztuki, aby osadzić fikcyjnych bohaterów w realiach autentycznych wydarzeń związanych z grabieżą zabytków. Choć postacie takie jak niemiecka konserwatorka sztuki są wytworem wyobraźni, to mechanizmy kradzieży dzieł i postać Cecilii Gallerani opierają się na źródłach. Autorka dba o detale epoki, od XV-wiecznych dworskich intryg po logistykę wywożenia skarbów kultury w czasie wojny. Dzięki temu lektura zyskuje na wiarygodności i wysokim poziomie merytorycznym.

Dla kogo ta książka może okazać się nieodpowiednim wyborem podczas zakupów?

Tytuł ten nie jest polecany czytelnikom poszukującym dynamicznego, krwawego thrillera o bardzo szybkim tempie akcji. Fabuła rozwija się niespiesznie, kładąc duży nacisk na opisy warsztatu artystycznego oraz psychologię postaci uwikłanych w wielką historię. Osoby, które nie przepadają za przeskakiwaniem między różnymi epokami, mogą odczuwać pewien dyskomfort z powodu dwutorowej narracji. Jest to literatura wymagająca skupienia na detalach historycznych, a nie tylko na samej intrydze.

Jaki klimat dominuje w częściach powieści osadzonych w renesansowym Mediolanie?

Wątki renesansowe przesycone są atmosferą dworskich intryg, artystycznych poszukiwań i surowych zasad społecznych panujących na dworze Sforzów. Czytelnik zagłębia się w świat pełen przepychu, ale i niebezpiecznych zależności między potężnymi mecenasami a ich podwładnymi. Autorka sugestywnie maluje obraz codzienności XV-wiecznych Włoch, gdzie sztuka staje się narzędziem politycznej manifestacji. To doskonałe studium epoki, które pozwala poczuć zapach farb w pracowni mistrza Leonarda.

Szczegóły
  • Tytuł: Nocny portret
  • Autor: Laura Morelli
  • Wydawnictwo LeTra
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2023
  • Ilość stron: 400
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788321352428
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: The night portrait
  • Tłumacz: Cichowicz Anna
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788321352428
  • EAN: 9788321352428
  • Wymiary: 135 x 215 x 23 mm
  • Dane producenta: Wydawnictwo Arkady, Dobra 28, 00-344 Warszawa, Polska, info@arkady.eu, tel. (22)4448650
Recenzje książki Nocny portret (9)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Ela M. w dniu 2025-10-06
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    To, co sprawia, że książki o II wojnie światowej czyta się z zainteresowaniem, to nie tylko pamięć o poległych, potwornych zbrodniach wykonanych przez nazistów, ale też arcyważna warstwa historyczna, która otacza te opowieści i rzuca światło na pewne sprawy. Warto jednak zaznaczyć, że oprócz tych potwornych i niewybaczalnych procederów dochodziło też do grabieży i o tym będzie dziś.

    Jak napisać powieść historyczną, która splata geniusz Leonarda da Vinci, urok jego najsłynniejszego portretu i mrok nazistowskiej Europy w ogniu wojny? Odpowiedź, między innymi, zna Laura Morelli, która z rozmachem opisuje, że historia i sztuka mogą tańczyć razem w rytmie, który przeszywa duszę czytelnika. To książka, w której czas nie jest linią, lecz kręgiem, a autorka z niezwykłą swobodą prowadzi fabułę między XV-wiecznym Mediolanem a XX-wiecznym Monachium, między ciszą pracowni Leonarda da Vinci a hukiem alianckich bomb. A pośrodku tego wszystkiego wspaniała „Dama z gronostajem”, obraz, który przetrwał wojny, imperia i ludzką chciwość.

    No, ale słów kilka o czym rzecz jest. W 1490 roku Leonardo da Vinci, wędrowny geniusz o niespokojnym umyśle, trafia na dwór Ludovica Sforzy. Zlecenie, jakie otrzymuje, wydaje się proste, ma bowiem namalować portret młodej Cecylii Gallerani, ukochanej księcia. I tutaj rodzi się coś więcej niż obraz, to początek historii. W relacji mistrza i modelki jest delikatność, lęk, fascynacja, a sam Leonardo, człowiek rozpięty między nauką a pięknem, dostrzega w Cecylii nie tylko dziewczynę, lecz uosobienie harmonii, której całe życie poszukuje. Gdy decyduje się umieścić w jej dłoniach gronostaja jako symbol czystości, wdzięku i siły, tworzy dzieło, które przekroczy czas.

    Cztery i pół wieku później świat płonie, Europa drży pod ciężarem nazistowskich butów, a dzieła sztuki, stają się łupem wojny. Wśród nich także „Dama z gronostajem”.

    Edith Becker, niemiecka konserwatorka sztuki, wbrew sobie zostaje wciągnięta w machinę rabunku. Gdy przekazuje portret w ręce nazistowskiego oficera, natychmiast czuje ciężar winy. Jej wewnętrzna walka między lojalnością wobec obowiązku a sumieniem, staje się jednym z najbardziej poruszających wątków tej powieści. Edith postanawia naprawić swój błąd, choć cena, jaką zapłaci, może być wysoka.

    Z kolei Dominic Bonelli, młody amerykański żołnierz, wyrusza w podróż po spustoszonej Europie, by ocalić to, co ocalić jeszcze można. Morelli nie pozwala zapomnieć, że wojna to nie tylko śmierć ludzi, ale i śmierć piękna. Jednak poprzez Dominica i Edith opowiada też, że zawsze znajdą się ci, którzy staną po stronie światła.

    „Nocny portret” to opowieść o ludziach, którzy stali się strażnikami piękna, czasem z przypadku, czasem z przeznaczenia. To książka o odpowiedzialności za sztukę, o tym, jak kruche i jednocześnie potężne potrafi być jedno płótno.

    Laura Morelli to historyczka sztuki, która z niezwykłą erudycją i wrażliwością łączy fakty z fikcją. Każdy rozdział jest jak osobna warstwa farby, nałożona z precyzją i sercem, tam, gdzie wielu autorów zatrzymałoby się na historii kradzieży, Morelli zagląda głębiej i dociera do dusz swoich bohaterów, zagląda w ich pragnienia, strach i nadzieję.

    „Nocny portret” to powieść dla tych, którzy wierzą, że sztuka potrafi mówić, nawet gdy milkną ludzie. Dla tych, którzy lubią, gdy historia tętni emocjami, a przeszłość splata się z teraźniejszością jak nici w gobelinie. To książka o miłości, i choć nie tylko tej romantycznej, ale o miłości do prawdy, do piękna, do życia.

    To literacka podróż przez czas, w której płótno mistrza staje się zwierciadłem ludzkiej duszy. Wspaniała uczta światopoglądowa i historyczna.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    4/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Natalia S. w dniu 2023-11-09
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    NOCNY PORTRET to powieść historyczno-fabularna o powstaniu najsłynniejszego obrazu Leonarda da Vinci „Damy z gronostajem” i o nazistowskiej grabieży dzieł sztuki uskutecznianych podczas II wojny światowej.

    I znów trafiłam na powieści utrzymaną w spokojnym nurcie, bo właśnie taka jest książka napisała przez Laura Morelli. Stonowana i łagodna. Czy mi to przeszkadzało przy lekturze? Ogólnie nie, ale według mnie odrobina dynamiki nadałaby wyrazistości tej historii.

    Autorka ma przyjemny styl, który sprawia, że ciekawie się płynnie przez powieści, a podzielenie historii na dwie płaszczyzny czasowe i różnych bohaterów dodaje jej nutkę ekscytacji. Podobało mi się, że historia oparta jest na prawdziwych wydarzeniach, dzięki temu wiele się dowiedziałam.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Anna S. w dniu 2023-09-14
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Pewną świeżością na rynku jest połączenie obyczajówki, wątków sensacyjnych z historią w tym z historią sztuki. W tym roku zapoznałam się już z tajemnicami obrazu Giocondy, tajemniczą rzeźbą z Bolonii, z klejnotem Lukrecji Borgii, dziełami Degasa. Przyszedł i czas na jedno z największych dzieł Leonarda da Vinci Damę z gronostajem. Możemy śledzić jego powstawanie…

    W 1492 roku w Mediolanie piękna, ale bez posagu Cecillia Gallerani została zauważona przez samego Ludovica il Moro i zamiast trafić do klasztoru, ostała się na jego dworze. Uczynił ją również swoją kochanką, ale na równi z urodą uwiódł go jej umysł. Dziewczyna była nie tylko piękna, ale i inteligentna: interesowała się sztuką, poezją, znała języki, grała na lutni, pięknie śpiewała była więc atrakcją dworskich uczt. Książę Mediolanu zamówił u samego Leonarda da Vinci portret ukochanej. Pięć stuleci później ów portret niechcący skatalogowała znana i szanowana konserwatorka sztuki pracująca w muzeum w Monachium Edith Becker. Właśnie rozpętała się II wojna światowa i Niemcy rozpoczęli okupację ziem polskich. Koniecznie chcieli mieć katalog najcenniejszych obrazów w tym Damy z gronostajem. Przez swoją skrupulatność niechcący doprowadziła do tego, że cenny obraz trafił do rąk wysokiej rangi nazisty Hansa Franka. Edith została oddelegowana do pracy przy inwentaryzacji dzieł sztuki. To, co zobaczyła w Polsce, przeraziło ją i zbulwersowało. Dotarło do niej z całą jasnością, co złego dzieje się nie tylko z jej ukochanymi obrazami, ale przede wszystkim z ludźmi. Zapragnęła zrobić wszystko, by po wojnie obrazy trafiły z powrotem do prawowitych właścicieli. Tylko tyle czy aż tyle? Narażając życie swoje i bliskich rozpoczęła pracę na niekorzyść III Rzeszy. Czy zdoła ocalić portret Cecilli?

    Historię poznajemy z kilku perspektyw: Cecilli i twórcy jej portretu Leonarda, Edith skromnej konserwatorki sztuki nieszczęśliwie wplątanej w wielką politykę i w jeszcze większą grabież cennych dzieł sztuki oraz Dominica Amerykanina o włoskich korzeniach, który brał udział w wyzwalaniu Europy spod niemieckiej okupacji i dostał przydział do Obrońców Zabytków.

    Nocny portret to fascynująca powieść, w której historia sztuki plecie się z wątkami obyczajowymi, czasy włoskiego renesansu z tworzącym Leonardo da Vinci przeplatają się z wydarzeniami z II wojny światowej i kradzieżą dzieł sztuki w Europie oraz próbie ich ratowania przed lepkimi łapami faszystów.

    Książka Laury Morelli to perełka. Z wykształcenia jest historykiem sztuki i to z doktoratem więc dobrze wiedziała, co w trawie piszczy. Wykorzystywała autentyczne wydarzenia, podpierając się publikacjami historyków specjalizujących się w wydarzeniach z czasów II wojny światowej, historii III Rzeszy. W owe wydarzenia bardzo umiejętnie, przekonująco i realistycznie wplotła losy fikcyjnych bohaterów z ich dylematami, obawami i ogromnym strachem. Publikacja zachęca również do poszerzania wiedzy we własnym zakresie choćby i dotyczącej słynnej amerykańskiej formacji wojskowej zwanej Obrońcami Zabytków.

    Za możliwość zapoznania się z treścią książki dziękuję Wydawnictwu LeTra.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Zdzisław S. w dniu 2023-09-01
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    „Nie wystarczy żyć. Trzeba mieć dla czego żyć” – motto człowieka spełnionego uczuciowo i intelektualnie. Tworzyć, kochać, budzić wyobraźnię, zostawić po sobie ślad w pamięci i sercach ludzi.

    …nie wystarczy realizować powierzone zlecenia. Trzeba realizować własne marzenia i pomysły. Sława bywa ulotna. Laur mistrza, wpisanego do kronik, to jedynie kwestia uznania jego talentu. Leonardo da Vinci nie malował tylko dla usatysfakcjonowania zleceniodawcy. Wszechstronnie utalentowany twórca pragnął zaprezentować władcy swoje nowatorskie rysunki. A wystarczył projekt lutni. Jakież to wydawało się banalne… Gotów był zaproponować władcy swoje projekty maszyn wojennych. Nudziło go spełnianie oczekiwań klienta, choć nie bez znaczenia był materialny zysk. Ostatecznie nikt nie żywi się uznaniem widzów.

    „Nie mam do tego serca, szczerze przyznaję, ale też nie mam nic przeciwko wynagrodzeniu”

    …nie wystarczy powiedzieć kobiecie: Jesteś piękna. Dobrze byłoby uwiecznić jej urodę. Tymczasem Leonardo dostrzegł piękno Cecilii Gallerani. Zaprezentował ją inaczej, niż to było praktykowane. Ukazał urodę modelki i powierzył jej opiece symbol czystości. Tym uszlachetnił młodą damę i taką ją widziano, nie znając opinii matki skoncentrowanej na dobrej opinii córki.

    „- Ja się nie zgadzam na pozostawienie mojej córki, z tym… z tym małym, nadętym osłem – zrobiła ruch ręką, jakby mierzyła posturę Ludovica il Moro”

    …nie wystarczy kogoś podziwiać. Trzeba odkryć w nim piękno niewidoczne z daleka. Obraz Mistrza nie wyidealizował ją, ale uszlachetnił.

    Mijają wieki, a uczucia nie dewaluują się. Zbrukana czuła się znana konserwatorka zabytków, gdy przyszło jej przekazać najznamienitsze dzieła w ręce krakowskiego, nazistowskiego kata. Poczuć jego oddech na własnym karku to koszmar. Edith była zszokowana każdego dnia, gdy odsłaniała pokryte kurzem, wcale nie bitewnym, dobra odebrane prawowitym właścicielom. Tylko szczęśliwcy przeżyli… Po Wielkiej Wojnie został krwawy ślad, który prowadził między innymi do Dachau. Kiedy szczęścia potrzeba, żeby przeżyć, warto zachować coś dla potomnych.

    „Te wagony. Te wynędzniałe ciała pozbawione wszystkiego – godności, miejsca w społeczeństwie, dobytku, tożsamości.”

    …nie wystarczy tęsknić. O miłość trzeba dbać, żeby pomogła przetrwać. Jedynie pamięć nadawała sens życiu Dominica. Na każdym skrawku papieru rysował wizerunek ukochanej żony.

    „Często myślał, żeby narysować pejzaż albo martwą naturę, ale co wieczór kończyło się na szkicowaniu linii jej włosów i kształtów jej ciała”

    Pani Laura Morelli oddała w ręce czytelników „Nocny portret”, malowany żywymi barwami emocji. Detale, widziane z perspektywy, wyeksponowane na tle ciemnego obrazu historii, niezwykle wyraźne atakują naszą wyobraźnię. Nazizm przede wszystkim kojarzy się z dehumanizacją, żądzą władzy i majątku. Niejeden drapieżny jastrząb w czarnym mundurze polował na swoje ofiary. „Nocny portret” nie jest dokumentem, ale dzięki bardzo bogatej wyobraźni Autorki niecierpliwie odkrywałem kolejne fragmenty tego utworu. Gorąco polecam dzieje ludzi i artefaktów, które bardzo umiejętnie łączą wydarzenia na przestrzeni pięciu wieków.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Recenzent Wybitny
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Sylwia W. w dniu 2023-08-29
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Czym jest sztuka?

    Jak wiele można dla niej poświęcić?

    Co sprawia, że chcemy się nią otaczać?

    Jaką ma w sobie moc, że w historii byli ludzie, którzy chcieli ją mieć na wyłączność i nią władać?

    "Nocny portret" Laury Morelli wydawnictwo_letra to opowieść o procesie twórczym, wartości sztuki oraz wojnie.

    Książka zaskakuje prowadzoną narracją, znajdziemy tu także skoki w czasie.

    Odwiedzimy zarówno Mediolan z 1492 roku jak i Monachium oraz Polskę za czasów II Wojny Światowej.

    Jeśli fascynuje Was obraz Dama z gronostajem - Leonarda da Vinci to musicie przeczytać tę książkę.

    To właśnie wokół niego toczy się cała opowieść.

    Poznamy bliżej samego wielkiego Leonarda da Vinci ale także jego tajemniczą modelkę.

    Wszystko zamknięte w czasie klamrą wojny.

    Kiedy konserwatorka zabytków Edith zostaje postawiona w roli legalnego grabieżcy postanawia wbrew swej funkcji chronić dzieła sztuki.

    Czy jej się uda?

    Co łączy ją Damą z gronostajem?

    Musicie przeczytać sami.

    To moja kolejna z opowieści z historią sztuki w tle tego wydawnictwa i na pewno nie ostatnia.

    Polecam

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula