"Nikt nie odpisuje" Jang Eun-jin to gorzka opowieść o zdystansowanym świecie, w którym bliskość i kontakt z drugim człowiekiem staje się nieoczekiwanie największą wartością.
Głównym bohaterem powieści "Nikt nie odpisuje" jest Jihun, młody mężczyzna, który podróżuje po Korei Południowej wraz ze swoim psim towarzyszem. Każdej osobie napotkanej na swojej drodze nadaje unikalny numer, dzięki któremu ją w pewien sposób identyfikuje. Przekrój rozmówców Jihuna jest bowiem zróżnicowany - są to między innymi autorka książki, sprzedawca w pociągu, nastolatka i artysta tworzący sztukę przy wykorzystaniu gum do żucia. Schemat działania jest jednak w każdym przypadku taki sam - mężczyzna każdej nocy adresuje do osoby poznanej za dnia intymny list, w którym dzieli się z nieznajomym swoimi myślami i uczuciami.
Powieść Jang Eun-jin to historia pełna ukrytego smutku, w której poczucie wyobcowania i niezrozumienia spotyka pozorną otwartość, z jaką przychodzi nam dzielić się z obcymi ludźmi. W świecie tym przewartościowaniu ulegają relacje budowane każdego dnia, z których te najmniej trwałe mogą nieoczekiwanie okazać się najważniejszymi.
O autorce
Jang Eun-jin to południowokoreańska powieściopisarka, dla której książka "Nikt nie odpisuje” stanowiła międzynarodowy debiut literacki. Autorka ma w swoim dorobku również inne nagradzane w konkursach dzieła, jednak do tej pory nie doczekały się one przekładów z języka koreańskiego na inne języki nowożytne.