Niemiecka jesień. Reportaż z podróży po Niemczech

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria: Reportaż
Oprawa: Twarda
Wydawnictwo: Czarne
Rok wydania: 2022
Ilość stron: 120
Opis
Powstała z myślą o przekazaniu prawdziwych historii i doznań, które towarzyszyły samemu autorowi, jak i tysiącom napotkanych przez niego osób, książka "Niemiecka jesień. Reportaż z podróży po Niemczech" wprowadza czytelników w czas powojennych Niemiec. Jest to podróż pozwalająca zrozumieć kulisy wojny, która zabrała tak wiele żyć. Pozwala poznać zwykłych mieszkańców, których życie zamieniło się w piekło poprzez decyzje od nich niezależne. Gdzie kończy się sprawiedliwość dziejowa, a gdzie zaczyna trudne do opisana okrucieństwo?
 
Stig Dagerman jest postacią kultową dla dziedziny reportażu. Książkę tę napisał na podstawie podróży, w którą wybrał się deszczową, szarą jesienią roku 1946. Podróż ta zaprowadziła go na niemieckie ulice, które pogrążone były w gruzach alianckich nalotów. Ludzie, których napotkał, bali się wychodzić na zewnątrz, gnieżdżąc się w zimnych i zalanych piwnicach. Wszędzie wokół panował głód, a mięso, które można było znaleźć, niekoniecznie było zwierzęcego pochodzenia. 
 
Młode i piękne kobiety oddawały się alianckim żołnierzom, aby otrzymać jakiekolwiek pożywienie. Kradzież stała się normą, która oznaczała przetrwanie. Ziemniak był wart więcej, niż złoto. Resztki węgla były ludziom droższe, niż jego diamentowa forma. Tak właśnie wyglądało życie ludzi, którzy zamieszkiwali tereny Hamburga, Frankfurtu, Kolonii i wielu innych niemieckich terenów. 
 
Fragment wstępu Elfriede Jelinek (przekład Elżbieta Kalinowska):
 
 
Była szara deszczowa jesień 1946 roku. Miasta zrujnowane po alianckich nalotach. Ludzie gnieździli się w zimnych zalanych piwnicach. Panował głód. Można było jeść mięso niewiadomego pochodzenia albo próbować coś ukraść. Kobiety, te młodsze, ładniejsze, oddawały się alianckim żołnierzom za papierosy, czekoladę i konserwy. Bo - jak twierdzili niektórzy - lepiej upaść, niż pójść na dno. Ziemniak stał się czymś, dla czego warto było narażać życie. Zbierało się okruchy węgla i chrust na opał. Tak wyglądała ponura codzienność mieszkańców Kolonii, Hamburga czy Frankfurtu nad Menem. Stig Dagerman - korespondent szwedzkiej gazety, wysłany, by opisać krajobraz po upadku Trzeciej Rzeszy - zobaczył w Niemcach nie sprawców największej tragedii XX wieku, ale ludzi trawionych przez głód, zimno i nędzę, zmagających się z rozgoryczeniem i poczuciem winy. Nie podważając skali niemieckich zbrodni, próbował zrozumieć, czy cierpienia zwykłych Niemców po wojnie to sprawiedliwość dziejowa, czy nieuprawnione okrucieństwo. Stworzył reportaże najwyższej próby, zachowujące aktualność wobec wciąż nierozwiązanych kwestii odpowiedzialności i kary za zbrodnie II wojny światowej.
 

 
Opinie o książce
 
Dagerman pisze z pięknym obiektywizmem. Zamiast uciekać się do emocjonalnych frazesów, posługuje się faktami i to z nich buduje emocje.
 
Graham Greene
 
Niemiecka jesień to jedna z najlepszych książek o skutkach wojny, jakie kiedykolwiek napisano. Stoi na równi z klasykami - relacjami Johna Reeda ze Związku Radzieckiego czy artykułami Edgara Snowa o rewolucji w Chinach. Stig Dagerman opisał tragiczną rzeczywistość powojennych Niemiec z niezwykłą przejrzystością i wielkim talentem literackim. Pisząc o Niemczech roku 1946, daje czytelnikowi wgląd w historię każdej wojny. Ta książka powinna być lekturą obowiązkową dla każdego, kto zastanawia się, czym jest wielkie dziennikarstwo. Pozostaje tak samo aktualna dziś jak w 1947 roku, kiedy została opublikowana po raz pierwszy. Przeczytajcie ją.
 
Jest kilku autorów (na myśl przychodzą od razu Kafka i Lorca), którzy cieszą się statusem świętych. Ich życie i śmierć mówią o naturze istnienia i jego prawdziwych wartościach, a słowa, które po nich pozostają, nieustająco reinterpretowane (...), zyskują niemal moc talizmanu. Tego rodzaju świętym, szczególnie dla swoich rodaków, jest szwedzki pisarz Stig Dagerman.
 
Paul Bindin
 
Po ponad sześćdziesięciu latach do polskiego czytelnika dociera klasyk światowego reportażu, którego w 1947 roku nie mielibyśmy chyba siły, a kilka lat później już prawa przeczytać, bo za dużo w nim prawdy o Niemcach, tej historycznej i tej ludzkiej. To pierwszy powód, dla którego Niemiecka jesień winna stać się lekturą obowiązkową. A drugi - to jej niesamowitość. Jak to możliwe, że młodziutki szwedzki pisarz na kilkudziesięciu stronach reportażu pisanego prawie na żywo opowiedział więcej i sensowniej o stanie ducha zwyciężonych Niemców niż opasłe tomy historyków
 
Maciej Zaremba Bielawski
 

O autorze
 
Stig Dagerman był szwedzkim korespondentem tamtejszej gazety, który próbował zbadać i opisać sytuację niemieckich mieszkańców po zakończeniu wojny. Nie wiedział, jak wiele cierpienia i ubóstwa spotka. Nie spotkał tam pokonanych krwiożerczych bestii, o których tak wiele mówiono. Zobaczył zwykłych niemieckich obywateli, którzy na swój los nie mieli żadnego wpływu. Spotkał nędzę, ból, głód i zimno. Ujrzał rozgoryczenie i poczucie winy, które rozciągało się na całe państwo.
 
Książka "Niemiecka jesień. Reportaż z podróży po Niemczech" to tylko jedno z dzieł Stiga Dagermana. Jego dokładność literacką można spotkać również w powieści "Poparzone dziecko".

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii reportaż lub z serii Reportaż

Jaki styl narracji dominuje w tym reportażu?

Książka charakteryzuje się surowym, obiektywnym stylem reportażu, który skupia się na faktach zamiast na emocjonalnych frazesach. Autor stosuje przejrzysty język literacki, aby oddać tragiczną rzeczywistość zrujnowanych miast i piwnic mieszkalnych. Zamiast oceniania, Dagerman pozwala przemówić obrazom nędzy i głodu, co buduje silne napięcie u czytelnika. Jest to klasyczna szkoła dziennikarstwa, w której prawda o kondycji ludzkiej jest ważniejsza niż analiza polityczna. Tekst zachowuje niespotykaną świeżość mimo upływu lat od jego pierwszej publikacji.

Na jakich aspektach powojennych Niemiec skupia się "Niemiecka jesień"?

Reportaż "Niemiecka jesień" koncentruje się na codziennym życiu cywilów w zrujnowanych miastach takich jak Hamburg, Kolonia czy Frankfurt nad Menem w 1946 roku. Stig Dagerman dokumentuje walkę o przetrwanie, powszechny głód, brak opału oraz moralną degradację mieszkańców gnieżdżących się w zalanych piwnicach. Tekst bada psychikę ludzi pokonanych, analizując ich poczucie winy, rozgoryczenie oraz granice cierpienia po upadku Trzeciej Rzeszy. Autor unika uproszczeń, stawiając trudne pytania o odpowiedzialność zbiorową i sprawiedliwość dziejową. To przejmujący zapis krajobrazu po największej tragedii XX wieku.

Czy lektura wymaga od czytelnika specjalistycznej wiedzy historycznej?

Książka jest przystępna dla każdego odbiorcy i nie wymaga dogłębnej znajomości dat czy map bitewnych II wojny światowej. Autor operuje na poziomie ludzkiego doświadczenia, opisując uniwersalne mechanizmy przetrwania w skrajnych warunkach. Skupienie się na reportażu społecznym sprawia, że treść jest zrozumiała przez pryzmat empatii i bezpośredniej obserwacji socjologicznej. To dzieło skierowane do osób poszukujących prawdy o naturze wojny, a nie tylko suchych faktów z podręczników historii. Dzięki temu lektura staje się osobistym doświadczeniem obcowania z historią.

Dlaczego ta publikacja jest uznawana za klasykę światowego reportażu?

Dzieło Stiga Dagermana wyróżnia się unikalną perspektywą, która wyprzedziła swoje czasy pod względem obiektywizmu i odwagi cywilnej. Napisane w 1946 roku teksty oferują wgląd w stan ducha narodu niemieckiego, którego inni korespondenci często nie chcieli w ten sposób dostrzec. Wysoka jakość literacka sprawia, że reportaże te są porównywane do dokonań Franza Kafki czy Johna Reeda. Lektura ta pozostaje aktualna jako studium skutków konfliktów zbrojnych, zachowując status literackiego talizmanu dla kolejnych pokoleń dziennikarzy. To przykład wielkiego dziennikarstwa, które nie traci na znaczeniu.

Dla jakiego typu czytelnika ta książka nie będzie odpowiednim wyborem?

Pozycja ta nie jest polecana osobom poszukującym lekkiej lektury lub sensacyjnej opowieści wojennej z wyraźnym podziałem na bohaterów i złoczyńców. Ze względu na drastyczne opisy nędzy, głodu oraz moralnego upadku, treść może być zbyt przytłaczająca dla czytelników o bardzo dużej wrażliwości. Nie jest to również publikacja dla zwolenników czarno-białych interpretacji historii, ponieważ Dagerman zmusza do refleksji nad cierpieniem osób cywilnych z narodu agresora. Książka wymaga od odbiorcy gotowości na konfrontację z trudną, niejednoznaczną prawdą o kondycji człowieka w ekstremalnych warunkach. To wymagająca emocjonalnie podróż przez ludzkie nieszczęście.

Szczegóły
  • Tytuł: Niemiecka jesień
  • Autor: Stig Dagerman
  • Wydawnictwo Czarne
  • Seria Reportaż
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2022
  • Ilość stron: 120
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788381915304
  • Język: polski
  • Podtytuł: Reportaż z podróży po Niemczech
  • Oryginalny tytuł: Tysk höst
  • Tłumacz: Kowadło-Przedmojska Irena
  • Nr wydania: 2
  • ISBN: 9788381915304
  • EAN: 9788381915304
  • Wymiary: 130 x 202 x 15 mm
  • Dane producenta: Wydawnicto Czarne Sp. z o.o., Wołowiec 11, 38-307 Sękowa, Polska, sekretariat@czarne.com.pl, tel. 48 515 274 298
Recenzje książki Niemiecka jesień. Reportaż z podróży po Niemczech (6)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    4/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Marcelina K. w dniu 2022-11-22
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Jedna z niesamowitych książek w formie reportażu, którą kiedykolwiek przeczytałam. Autor opisuje skutki powojennych Niemiec nad którymi nigdy wcześniej się nie zastanawiałam. Nie brałam pod uwagę tego, co działo się z niemiecką społecznością po zakończeniu wojny. Młody pisarz na zaledwie 120 stronach swojej książki fantastycznie opisał stan przegranych Niemiec niż niejeden historyk w opasłych wielotomowych gniotach. Jak dla mnie mistrzostwo w gatunku reportażu i fantastyczny kunszt dziennikarski. 

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    4/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Marianna K. w dniu 2022-11-21
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Stig Dagerman był szwedzkim korespondentem, który w 1946 roku znalazł się w Niemczech. Nie patrzył on na ten kraj jako na niemieckiego najeźdźcę. To co można zobaczyć w tej książce wprawia w zdumienie. Bo to ludzie, którym będzie chciało się współczuć. Może ktoś nawet posunie się do tego, aby nazwać naród niemiecki ofiarami. Teraz nabiera to na znaczeniu, jeżeli mówi się dużo o reperacji i wszystkim co jest z tym związane. Uważam osobiście, że ta książka to kawał dobrej roboty, zasługującej na wysoką notę.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Joanna K. w dniu 2022-11-20
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Czytając tą książkę zastanawiałam się nad jednym - kto był największą ofiarą II wojny światowej? Niby mówi się, ze to Polacy, Żydzi i inne narody mocno ucierpiały. Nikt by jednak nie powiedział, że na miejscu ofiar można postawić naród niemiecki. A tu takie zaskoczenie. Czy miłe, to już musicie sami ocenić. Nie będę Wam opowiadać o moich wnioskach. Możecie być jednak pewni, że ta książka da Wam mocno do myślenia. W sumie uważam, że takie historie, napisane tak naprawdę przez samo życie, są jak najbardziej potrzebne.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Stanisława P. w dniu 2022-11-19
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Moja ukochana dziedzina literatury - reportaż! Nie mogłam przejść obok tej książki obojętnie. Teraz troszkę żałuję. Nie dlatego, że ją przeczytałam, baaa! Pochłonęłam! Historie ludzi i opisy powojennych Niemiec wzbudziły we mnie skrajne uczucia. Autor sprawił, że przez chwilę zaczęłam współczuć nazistowskim Niemcom! Sam reportaż napisany bardzo dobrze. Jestem bardzo ciekawa opinii pozostałych czytelników. Książka wywołała u mnie szok emocjonalny. Momentami pogubiłam się we własnym postrzeganiu niemieckiego okupanta.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Izabela W. w dniu 2022-11-15
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Moja ukochana dziedzina literatury - reportaż! Nie mogłam przejść obok tej książki obojętnie. Teraz troszkę żałuję. Nie dlatego, że ją przeczytałam, baaa! Pochłonęłam! Historie ludzi i opisy powojennych Niemiec wzbudziły we mnie skrajne uczucia. Autor sprawił, że przez chwilę zaczęłam współczuć nazistowskim Niemcom! Sam reportaż napisany bardzo dobrze. Jestem bardzo ciekawa opinii pozostałych czytelników. Książka wywołała u mnie szok emocjonalny. Momentami pogubiłam się we własnym postrzeganiu niemieckiego okupanta.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula