Legendy polskie. Wersja ukraińska

Wysyłka w
24 godziny + czas dostawy
Wydawnictwo
Ilość stron
64
Rok wydania
2022
Inne wersje (2)
eBook, pdf
od 2,60 zł
Nasza cena: 23,52 zł 29,99 zł Taniej o: 22%

Najbardziej znane polskie legendy w języku polskim i ukraińskim to książka dziś bardzo potrzebna.

"Legendy polskie" zebrane przez Małgorzatę Korczyńską i zaprezentowane w dwóch wersjach językowych składają się na przepięknie wydaną książkę. Twarda oprawa i wspaniałe ilustracje cieszą oczy czytelnika. Dziś, gdy w szkolnych ławkach siedzą obok siebie dzieci polskie i ukraińskie, a na ulicach polskich miast język ukraiński słyszy się niezwykle często, wydanie takiej książki jest sprawą potrzebną i ważną.

Zbiór zawiera najbardziej znane polskie legendy: "Wars i Sawa", "Bazyliszek", "Warszawska syrenka", "O smoku wawelskim", "O poznańskich koziołkach", "Popiel i myszy", "Gdańskie lwy", "O piernikarzu i jego córce Katarzynie" i inne. Dzięki lekturze tych utworów młodzi Ukraińcy poznają opowieści dotyczące powstania polskich miast: Krakowa, Torunia, Warszawy, Poznania czy Gdańska. Symbolika warszawskiej syrenki, krakowskiego smoka czy poznańskich koziołków stanie się dla nich jasna i czytelna. Dzieci nie zaskoczy już w szkole historia Bazyliszka, który skamieniał, widząc w lustrze własne odbicie.

W Polsce znalazło swój dom i azyl wielu Ukraińców. Trzeba zatem postarać się, by mogli tutaj nie tylko mieszkać, ale i poznać nasz kraj, jego tradycje, historię i kulturę. Tylko wtedy mogą poczuć się tutaj jak w domu. "Legendy polskie" w wersji ukraińskiej pozwalają dowiedzieć się więcej o korzeniach polskości i zrozumieć polską mentalność.

Bestsellery - Dla dzieci

Szczegóły

Pokaż więcej

  • Autor: Małgorzata Korczyńska
  • Wydawnictwo Literat
  • Ilość stron: 64
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2022
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788382602500
  • ISBN: 9788382602500
  • EAN: 9788382602500
  • Tłumacz: Ivannikova Kateryna
  • Język: polski, ukraiński
  • Wymiary: 21.5x30.5x0.6 cm
Warto zwrócić uwagę na...
Opowieści o założeniu miasta przez Lecha i o poznańskich koziołkach z ratuszowej wieży, to najbardziej charakterystyczne legendy Poznania. Teraz wydane zostały w języku ukraińskim. Wspaniale zilustrowana książeczka to znakomita lektura nie tylko dla młodych czytelników, ale dla całej rodziny. To...
dodaj do schowka Do koszyka 12,23 zł
«Химерний Київ» Тетяни Стрижевської — гід...
dodaj do schowka Do koszyka 44,84 zł
Грайся і вчися! В цій книжці знайдеш рядочки, щоб...
dodaj do schowka Do koszyka 12,47 zł
Górnoślązacy są narodem, który długo stał w cieniu. Dopiero powoli odnajdują swoją odrębność i odważają się wyrażać własną wolę. Dlatego też lubią swoje legendy - dziś bardziej niż dawniej uważają je za wyraz swojej tożsamości. Ten zbiór 105 legend wyraźnie ukazuje, że Górny Śląsk jest skupiskiem...
dodaj do schowka Do koszyka 36,11 zł
Niniejsza książka zawiera następujące legendy w wersji polskiej i angielskiej: Legenda o Dwóch Braciach i Dwóch Wieżach, Historia Żółtej Ciżemki, Uczta u Wierzynka, Legenda o Dzielnej Wandzie, Pan Twardowski, Legenda o Smoku Wawelskim, Lech, Czech i Rus.
dodaj do schowka Do koszyka 33,26 zł
Język polski dla dzieci z kolorowymi naklejkami oraz bezpłatnymi nagraniami audio w formacie mp3, dostępnymi przez Internet bez żadnych ograniczeń. Dzieci poznają podstawy języka polskiego podczas zabaw w kolorowanie i dobieranie naklejek. Z nagrań dzieci poznają wymowę nie tylko poszczególnych...
dodaj do schowka Do koszyka 19,53 zł
Wybrane bestsellery
BEZ WZGLĘDU NA TO, W KTÓREJ ERZE JESTEŚ, TA KSIĄŻKA JEST DLA CIEBIE Każdy zna Taylor Swift – jej reputacja ją wyprzedza. Najbardziej popularna piosenkarka na świecie i pierwsza w historii kobieta czterokrotnie wyróżniona Grammy za najlepszy album roku. Nieustraszona skandalistka i delikatna...
dodaj do schowka Do koszyka 34,86 zł
W życiu nie chodzi o to, co nam się przytrafia, tylko o to, co postanowimy z tym zrobić. Wszyscy mierzymy się z cierpieniem – smutkiem, stratą, rozpaczą, strachem, niepewnością, porażkami. Ale mamy też wybór: w obliczu traumy lub trudności możemy się poddać albo przeżywać każdą chwilę jak dar....
dodaj do schowka Do koszyka 32,67 zł
Pewnego dnia Kicia Kocia słyszy za oknem hałas - pracują ciężkie maszyny. Czy niszczą plac zabaw? Kicia Kocia i jej przyjaciele dowiadują się jednak, że to tylko remont. Plac zabaw będzie jak nowy.
dodaj do schowka Do koszyka 9,12 zł
SZUKAŁY MIŁOŚCI. ZNALAZŁY ŚMIERĆ Miał hipnotyzujące oczy i ujmującą aparycję. Wysoki, barczysty, zawsze dobrze ubrany. Życie z nim było niekończącą się bajką. Miał apetyt na wszystko i rozbuchane ambicje. Kochały go młode dziewczyny i ich dojrzałe matki, nieszczęśliwe mężatki i poważne urzędniczki....
dodaj do schowka Do koszyka 26,20 zł
Kicia Kocia wraz ze swoim przyjacielem Packiem przekonują się, że uśmiech ma wielką moc. Na spacerze mówią z uśmiechem napotkanym osobom "dzień dobry" i zauważają, że wszystkim natychmiast poprawia się humor. Postanawiają jak najczęściej się uśmiechać i mówić ludziom miłe rzeczy.
dodaj do schowka Do koszyka 7,99 zł
Elementarz. Nauka czytania metodą sylabową to książka przygotowana do nauki liter i czytania przy użyciu metody sylabowej rekomendowanej przez MEN. Dziecko uczy się rozpoznawać poszczególne litery, łączy je w sylaby i odczytuje słowa z nich powstające. Od prostych wyrazów jednosylabowych stopniowo...
dodaj do schowka Do koszyka 16,99 zł

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula