Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria:Legendarz
Oprawa:Twarda
Rok wydania:2022
Wydawnictwo:Bosz
Ilość stron:192
Opis

Drugi tom "Księgi smoków świata" autorstwa Bartłomieja Grzegorza Sali, przedstawia ponad setkę smoków oraz wężowych potworów znanych z podań i legend Europy przedchrześcijańskiej i chrześcijańskiej.

Autor, historyk i etnolog, niezwykle skrupulatnie, ale też barwnie opisuje smocze stworzenia od Skandynawii i Wysp Brytyjskich aż po Alpy i Półwysep Bałkański. Lektura umożliwi bliższe poznanie najsłynniejszych nordyckich, celtyckich i germańskich smoczych potworów, takich jak Jormungandr, Nessie i Lambton Worm, ale też tych mniej popularnych, występujących we włoskich czy szwajcarskich opowieściach - Ouivra, Panéa i Tarantasio to zaledwie garstka ziejących ogniem stworzeń grasujących na południu kontynentu.

Na kartach książki pojawiają się również nasze rodzime smoki i wężowe potwory, choćby wszystkim dobrze znany smok wawelski czy król gadów i pan wód - Żaltis. Najpopularniejsze spośród opisanych stworzeń zostaną zilustrowane przez Mikitę Rasolkę.

Więcej


Powieści fantasy zapewnią Ci zapierające dech w piersi przygody, prowadząc przez kręte ścieżki fantastycznych światów, pełnych niezwykłych istot i mistycznych artefaktów. Odkrywaj nierealne miejsca, gdzie magia splata się z rzeczywistością, a bohaterowie stają do epickich pojedynków między dobrem a złem.

Fantasy: podróż poza świat rzeczywisty – zobacz korzyści z czytania!
  • Światy pełne magii i niezwykłych stworzeń potrzebują od czytelnika użycia wyobraźni, co pozwala na lepsze zrozumienie i interpretację przedstawianych treści.
  • Fantasy inspiruje do tworzenia własnych historii, rysunków i innych form ekspresji artystycznej, dzięki żywym opisom i oryginalnym konceptom.
  • Otwieranie książek fantasy jest jak uchylanie drzwi do innego świata, gdzie czytelnik może odciąć się o rzeczywistości i znaleźć ulgę w niekończących przygodach.

Odkryj literacki świat przedstawiony w książce "Księga smoków świata. Tom 2", opracowanej przez autora: Bartłomiej Grzegorz Sala. Publikacja została wydana w 2022 roku."Księga smoków świata. Tom 2" opublikowało Wydawnictwo Bosz.

Jest to średniej długości książka, składa się z 192 stron napisanych w języku polskim.

Publikację wydano w twardej oprawie. Dzięki dobremu jakościowo wykonaniu będzie się doskonale prezentowała na półce.

"Księga smoków świata. Tom 2" należy do uznanej serii Legendarz. Jeśli po skończeniu tej publikacji nie możesz się doczekać kolejnej przygody tego cyklu, koniecznie sprawdź także pozostałe publikacje z tej serii.

Przyjemność tradycyjnego czytania - sięgnij po tę książkę i wyrusz w niezwykłą podróż.

Jakie regiony geograficzne obejmuje Księga smoków świata. Tom 2?

Publikacja koncentruje się na mitologii i podaniach ludowych z obszaru całej Europy, od Skandynawii po Półwysep Bałkański. Autor szczegółowo analizuje legendy nordyckie, celtyckie oraz germańskie, uwzględniając także mniej znane potwory z Włoch i Szwajcarii. Czytelnik odnajdzie tu opisy stworzeń takich jak Jormungandr czy Nessie, a także bogaty rozdział poświęcony polskim smokom. To kompendium wiedzy etnologicznej systematyzuje wierzenia europejskie dotyczące wężowych potworów i ich roli w dawnych kulturach.

Czy książka Bartłomieja Grzegorza Sali to powieść fabularna czy opracowanie naukowe?

Książka jest bogato ilustrowanym leksykonem o charakterze etnologiczno-historycznym, a nie powieścią fantasy z jedną linią fabularną. Bartłomiej Grzegorz Sala, będący historykiem i etnologiem, opiera swoje teksty na autentycznych źródłach pisanych oraz przekazach ustnych z różnych epok. Każdy smoczy potwór został opisany pod kątem jego pochodzenia w kulturze oraz znaczenia w lokalnych wierzeniach przedchrześcijańskich i chrześcijańskich. Jest to idealna pozycja dla osób poszukujących rzetelnej wiedzy o korzeniach europejskiego bestiariusza i ewolucji smoczych mitów.

Czy wewnątrz publikacji znajdują się ilustracje wszystkich wymienionych stworzeń?

Książka zawiera profesjonalne grafiki przedstawiające najpopularniejsze i najbardziej znaczące smoki, które przygotował ilustrator Mikita Rasolka. Choć autor opisuje ponad setkę potworów, oprawa wizualna skupia się na kluczowych postaciach, takich jak smok wawelski czy litewski król gadów Żaltis. Ilustracje oddają mroczny i legendarny klimat opowieści, ułatwiając wyobrażenie sobie skomplikowanej anatomii mitycznych bestii. Pozostałe opisy są na tyle plastyczne i szczegółowe, że pozwalają czytelnikowi na samodzielną wizualizację mniej znanych wężowych stworzeń.

Dla kogo ta książka może okazać się nieodpowiednim wyborem?

Pozycja ta nie jest dedykowana najmłodszym dzieciom ze względu na naukowy język oraz obecność opisów potworów i wydarzeń z brutalnych niekiedy podań ludowych. Publikacja celuje w czytelnika dorosłego lub starszą młodzież, która interesuje się rzetelnym, analitycznym ujęciem mitologii i etnografii. Osoby szukające lekkiej, współczesnej beletrystyki przygodowej mogą poczuć się zawiedzione encyklopedyczną formą i dużą ilością faktów historycznych. Jest to opracowanie źródłowe, które wymaga od odbiorcy skupienia oraz autentycznego zainteresowania dawnymi kulturami Europy.

Czy lektura drugiego tomu wymaga znajomości pierwszej części serii?

Drugi tom stanowi autonomiczną całość i można go czytać bez znajomości poprzedniej części, ponieważ skupia się na konkretnym obszarze geograficznym. Podczas gdy inne tomy serii Legendarz mogą dotyczyć odmiennych regionów świata, ta część w pełni wyczerpuje temat europejskich smoków i wężowych potworów. Informacje są uporządkowane według klucza geograficznego i kulturowego, co pozwala na swobodne korzystanie z leksykonu jako źródła referencyjnego. Każdy opis jest niezależną jednostką merytoryczną, co czyni książkę przejrzystym kompendium wiedzy o bestiach starego kontynentu.

Szczegóły
  • Tytuł: Księga smoków świata. Tom 2
  • Autor: Bartłomiej Grzegorz Sala
  • Wydawnictwo Bosz
  • Seria Legendarz
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2022
  • Ilość stron: 192
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788375766103
  • Język: polski
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788375766103
  • EAN: 9788375766103
  • Wymiary: 170 x 240 x 25 mm
  • Dane producenta: BOSZ Szymanik i wspólnicy sp.jawna, Olszanica 311, 38-722 Olszanica, Polska, biuro@bosz.com.pl, tel. 134699010
Recenzje książki Księga smoków świata. Tom 2 (2)
  1. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    4/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Joanna S. w dniu 2024-10-23
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Ciekawie napisana, czasem autor humorystycznie komentuje opisywane wierzenia i legendy. Seria bardzo ciekawa, jednak zdecydowanie mało jest o smokach (w tomie 2 najwięcej), a większość opowieści jednak traktuje o wężach i wężowych potworach.

    Spodziewałam się więcej informacji o smokach, ale i tak seria jest ciekawa.

    Nie podobają mi się rysunki, bo w mojej ocenie mało mają wspólnego z opisywanymi historiami.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Iza C. w dniu 2022-10-12
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Bardzo dobra książka , ładna okładka , trochę stron jest do czytania więc fajnie i ogólnie polecam.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Inne książki polecane dla fanów Księga smoków świata. Tom 2

Księga smoków świata otwiera drzwi do bogatego świata mitów, bestii i lokalnych podań. Poniższe tytuły zabiorą zarówno w lekkie, dziecięce przygody, jak i w gęste od folkloru opowieści, pozwalając zgłębić smocze motywy z różnych stron literatury.

  1. 1. Doktor Jekyll i pan Hyde, Robert Louis Stevenson

    Klasyczna nowela Stevensona eksploruje dwoistość ludzkiej natury i przemianę człowieka w coś obcego i przerażającego, motyw uniwersalny w literaturze o potworach. Choć nie mówi wprost o smokach, to koncept wewnętrznego demona czy potwora współgra z refleksją nad bestiariuszami i legendami. Krótkie, intensywne studium postaci jest znakomitą przeciwwagą dla encyklopedycznych lektur. Dla osób fascynujących się psychologicznym aspektem grozy i symbolem bestii w kulturze.

  2. 2. Hobbit, J. R. R. Tolkien

    Klasyczna opowieść Tolkiena o przygodzie, olbrzymim świecie i jednym z najsłynniejszych smoków literatury - Smaugu. Hobbit łączy baśniową lekkość z epickimi motywami, dzięki czemu doskonale uzupełnia kompendia o smokach kontekstem fabularnym i emocjonalnym. W książce jest zarówno humor, jak i poczucie niebezpieczeństwa, co sprawia, że motyw smoka nabiera nowego wymiaru. Obowiązkowa lektura dla każdego, kto chce zobaczyć, jak smok funkcjonuje jako postać w powieści.

  3. 3. Wielka księga przygód. Basia. Tom 3, Marianna Oklejak

    Tom trzeci to kolejne zbiorowe opowiadania o codziennych wyzwaniach i drobnych ciekawostkach, które rozwijają wyobraźnię najmłodszych. Historie Basi balansują między zabawą a refleksją, co pomaga dzieciom zrozumieć zwyczajne dylematy i emocje. Krótkie formy są idealne na wspólne chwile z książką po lekturze bardziej obszernego bestiariusza. Książka działa kojąco i integrująco dla młodego czytelnika.

  4. 4. Wielka księga przygód. Basia. Tom 4, Marianna Oklejak

    Tom czwarty o Basi to zbiór krótkich, ciepłych opowiadań o codziennych odkryciach, którymi maluchy mogą oswajać wyobraźnię po lekturze legendarnych stworzeń. Opowieści są proste, pełne humoru i pozornie zwykłych problemów, dzięki czemu pomagają budować świadomość narracji i empatię bohaterów. Ilustracje i rytm tekstu sprzyjają wspólnemu czytaniu przed snem. Świetna pozycja dla rodziców, którzy chcą kontynuować literacką przygodę z dziećmi w łagodnym tonie.

  5. 5. Wielka księga przygód. Basia. Tom 5, Marianna Oklejak

    Tom piąty z serii o Basi pokazuje codzienne małe przygody, które rozwijają dziecięcą ciekawość świata i uczą radzenia sobie z nowymi sytuacjami. Tematyka korzystania z technologii, czasu i relacji rodzinnych wpleciona jest w proste, zrozumiałe historie. Taka lektura dobrze kontrastuje z mroczniejszymi, mitologicznymi opowieściami o smokach, oferując ciepło i bliskość. Przyjazny styl autorki sprawia, że książka sprawdzi się jako pierwsze samodzielne czytanie.

  6. 6. Siostry Niezapominajki. Tom 7. Złoty smok, Giovanni Di Gregorio

    Komiksowa seria o Siostrach Niezapominajkach łączy codzienne sprawy z nutą magii i empatii, podkreślając jednocześnie więzi rodzinne i szacunek do przyrody. Tom siódmy wnosi element tajemnicy i zaangażowania w sprawy lokalnej społeczności, co rezonuje z motywami obrony świata i stworzeń znanych z legend. Dynamiczna forma graficzna sprawia, że opowieść szybko wciąga młodszych i starszych czytelników. Dla tych, którzy po lekturze bestiariusza chcą przenieść się do przyjaznych, pełnych ciepła opowieści z magicznymi akcentami.

  7. 7. Pętla, Jozef Karika

    To mroczny thriller, w którym codzienność styka się z niepokojącymi wydarzeniami i tajemnicami, dając czytelnikowi dawkę napięcia innego rodzaju niż w folklorze. Elementy grozy i narastającej paranoi przemawiają do osób lubiących ponure, realistyczne opowieści o złożonych relacjach międzyludzkich. Dla tych, którzy po lekturze mitologicznych bestii chcą sprawdzić, jak lęk i tajemnica funkcjonują w literaturze współczesnej. Książka wyróżnia się atmosferą i umiejętnym budowaniem napięcia.

  8. 8. Opiekun lasu. Leszygród. Tom 3 (barwione brzegi), Elwira Dresler-Janik

    Trzecia część cyklu Leszygród zanurza czytelnika w słowiańską fantazję pełną leśnych duchów, uroku i zaklęć, co bezpośrednio łączy się z klimatem Księgi smoków. Bohaterowie i ich zmagania z nadprzyrodzonym pokazują, jak żyjąca folklorem kraina funkcjonuje w dłuższej formie powieściowej. Książka oferuje emocjonalne portrety i rozwinięte wątki, idealne dla tych, którzy chcą przejść od encyklopedycznych opisów do fabularnego świata. Dzięki barwnemu językowi łatwo wciąga czytelnika w mitologiczne uniwersum.

  9. 9. Jak zostać piratem. Jak wytresować smoka. Tom 2, Cressida Cowell

    To zabawna i pełna akcji opowieść dla młodszych czytelników, która przenosi motyw smoków i morskich potworów w świat pirackich przygód. Główny bohater i jego przygody zaskakują błyskotliwym humorem i nietypowymi rozwiązaniami, co sprawia, że lektura dobrze uzupełnia poważniejsze kompendia o smokach. Ilustracje i dynamiczna narracja pomogą najmłodszym oswoić tematykę fantastycznych stworzeń. Doskonała pozycja dla tych, którzy chcą połączyć mit z beztroską przygodą.

  10. 10. Święci i biesy, Paweł Zych

    Książka zabiera w podróż po granicach sacrum i przesądu, opisując historie świętych i demonów z perspektywy ludowych wierzeń. Teksty pokazują, jak blisko siebie bywały pobożność i obawy przed nadprzyrodzonym, co często prowadziło do tworzenia opowieści o potwornych istotach. Dla czytelników ciekawych mitów to fascynujący kontekst historyczno-kulturowy. To lektura, która pomaga zrozumieć moralne i symboliczne funkcje legendarnych postaci.

  11. 11. Bestiariusz Zwierzęta, Witold Vargas

    Książka skupia się na roli zwierząt w mitach i podaniach, pokazując ich znaczenie jako towarzyszy, symboli i źródeł inspiracji dla ludzi. Autor przybliża relacje między człowiekiem a światem zwierząt w kontekście legendarnym, co naturalnie uzupełnia czytanie o smokach i wężopodobnych stworzeniach. Przystępny styl i bogactwo przykładów sprawiają, że tytuł jest przydatny zarówno dla miłośników fantastyki, jak i badaczy kultury ludowej. To świetna lektura dla tych, którzy chcą poznać szersze tło bestii z dawnych opowieści.

  12. 12. Bestiariusz słowiański Uniwersum, Paweł Zych

    To poszerzenie serii Legendarz, które jeszcze głębiej zanurza czytelnika w słowiańskie i ogólnoeuropejskie wyobrażenia o bestiach. Książka porządkuje i opisuje mitologiczne istoty w przystępny, jednocześnie erudycyjny sposób, idealny po lekturze Księgi smoków. Autor łączy badawczą rzetelność z barwnym językiem, co daje satysfakcję zarówno miłośnikom folkloru, jak i ciekawskim nowicjuszom. Dodatkowe konteksty kulturowe pomagają zrozumieć, skąd wzięły się poszczególne mity.

  13. 13. Legendy zamków karpackich, Bartłomiej Grzegorz Sala

    Zbiór zamkowych podań z Karpat przenosi w atmosferę średniowiecznych warowni, gdzie legenda i rzeczywistość splatają się niejednokrotnie z motywami potworów. Opowieści o duchach, rycerzach i nadprzyrodzonych zjawiskach doskonale oddają lokalny koloryt, w którym często pojawiają się smoki i wężopodobne stworzenia. Styl autora łączy literacką oprawę z folklorystycznym zacięciem, tworząc napięcie i nastrój tajemnicy. Dla czytelników, którzy po lekturze kompendium chcą poczuć legendarny klimat miejsc, skąd bierze się wiele opowieści.

  14. 14. Magia triumfuje. Kate Daniels. Tom 10, Ilona Andrews

    Dziesiąty tom serii Kate Daniels to dynamiczne urban fantasy, w którym magia i mitologia przenikają współczesny świat, tworząc widowiskowe starcia i skomplikowane relacje. Jeśli podobały się opisy stworzeń i sił nadprzyrodzonych w Księdze smoków, tutaj znajdzie się ich literackie odwzorowanie w akcji i polityce magicznego świata. Seria łączy wartką fabułę z silną bohaterką, co sprawia, że lektura trzyma w napięciu. Dobre rozwiązanie dla czytelników szukających współczesnego i energetycznego ujęcia magii.

  15. 15. Księga Drogi i Dobra, Ursula Kroeber Le Guin

    Interpretacja Tao Te Ching w wykonaniu Ursuli K. Le Guin to refleksyjna lektura, która łączy mądrość starożytnego tekstu z literackim wdziękiem autorki. Dla czytelników zainteresowanych mitami i archetypami, tekst ten oferuje filozoficzne ramy do zastanowienia się nad naturą świata i miejscem człowieka w opowieściach. Krótkie, lapidarne rozdziały zachęcają do powolnej lektury i kontemplacji. To propozycja dla tych, którzy po eksploracji bestii chcą sięgnąć po coś skłaniającego do myślenia.

  16. 16. Kołysanka dla czarownicy. Wilcza Jagoda. Tom 1, Magdalena Kubasiewicz

    Tom pierwszy serii o Wilczej Jagodzie przedstawia początki relacji mistrzyni i uczennicy oraz konsekwencje starych klątw, co dobrze współgra z motywami dawnych wierzeń i magicznych istot. Autorka zgrabnie miesza elementy humorystyczne z mroczniejszymi akcentami, pokazując, że magia ma swoje koszty. Tę książkę warto czytać, gdy chce się poznać bohaterkę przed dalszymi przygodami i zrozumieć kontekst współczesnej fantastyki opartej na tradycji. To dobry start do serii pełnej czarów i niejednoznacznych wyborów.

  17. 17. Przysługa dla Czarnoksiężnika. Wilcza Jagoda. Tom 2, Magdalena Kubasiewicz

    Drugi tom przygód Wilczej Jagody to urban fantasy z wiedźmą w roli głównej, łączący magię z błyskotliwymi dialogami i intrygami. Seria porusza tematy zaklęć, przysług i konsekwencji magicznych decyzji, co daje przyjemne uzupełnienie do lektury o bestiach i podaniach. Bohaterka balansuje między humorem a poważniejszymi problemami, co utrzymuje tempo i zainteresowanie czytelnika. Dla tych, którzy chcą połączyć folklor z nowoczesną narracją o magii.

  18. 18. Skąd właściwie biorą się smoki, Artur Wells

    Książka Artura Wellsa to pełna uroku opowieść o smoku, który pojawia się w codziennym świecie i wywraca go do góry nogami. Autor pokazuje smocze życie od bardziej ludzkiej, zabawnej strony, co pozwala spojrzeć na te stworzenia z innej perspektywy niż mityczne bestiariusze. Lektura jest pogodna, z pomysłową fabułą i ciepłą relacją między bohaterami. Idealna pozycja dla tych, którzy chcą odkryć smoki poprzez literaturę przyjazną młodszemu odbiorcy.

  19. 19. Audiobook Wśród polskich syren, rusałek, meluzyn, świtezianek i innych wodnych panien CD, Bartłomiej Grzegorz Sala

    To kompendium poświęcone wodnym pannom i nimfom z polskiego folkloru, które pokazuje inny aspekt nadprzyrodzonych bytów niż smoki lądowe. Każdy rozdział poświęcony jest innej postaci, co pozwala zanurzyć się w lokalne warianty mitów i zrozumieć ich funkcję społeczną. Lektura uzupełnia wiedzę o świecie fantastycznych stworzeń, poszerzając perspektywę poza smocze opowieści. Polecana osobom zainteresowanym bogactwem i różnorodnością polskich podań.

  20. 20. Księżyc Komanczów. Lonesome Dove. Tom 4, Larry McMurtry

    Tom z serii Lonesome Dove to epicka opowieść o podróży, przyjaźni i przemijaniu, która zachwyca rozbudowanym tłem geograficznym i psychologicznym bohaterów. Choć osadzona w realiach westernu, opowieść rezonuje z archetypicznymi motywami mitów: konfrontacją z naturą, legendą i własnym przeznaczeniem. Dla czytelników szukających rozmachu narracyjnego i głębokich portretów postaci taki tytuł będzie ciekawym uzupełnieniem sag i bestiariuszy. To lektura dla tych, którzy cenią literacką panoramę świata i ludzkie dramaty.

Każda z tych książek poszerza perspektywę na to, jak wyobrażamy sobie potwory, magiczne istoty i dawne wierzenia. Warto sięgać po kolejne opowieści i kompendia, by stworzyć własną mapę legendarnych miejsc i postaci.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula