Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Znak Literanova
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 448
Opis
Kiedy Laura trafia do urokliwej cukierenki, której właścicielka od lat ręcznie wyrabia pachnące łakocie, nie może oprzeć się magii tego miejsca. Zapach aromatycznej czekolady i kolorowe, pękate słoje z żurawiną i migdałami przyprawiają ją o zawrót głowy.

Laura boi się jednak, że ani przeprowadzka i nowy dom wśród wrzosowisk, ani bliskość magicznej cukierenki nie ukoją bólu po tym, co stało się kilka lat wcześniej. Wtedy ktoś, kto wydawał się bliski, sprawił, że serce Laury pękło, a jakaś część jej samej odeszła na zawsze.

Dziewczyna nie podejrzewa jednak, że właścicielka cukierni skrywa pewien sekret…

Czy magia ",Złotego serca", i życzliwi ludzie pomogą Laurze odzyskać nadzieję?

I czy to prawda, że złamane serce może jeszcze pokochać – nawet dwa razy mocniej?

Już ponad 75 tysięcy czytelniczek pokochało książki Doroty Gąsiorowskiej

Dołącz do jej fanek i grupy TU, GDZIE SPEŁNIAJĄ SIĘ MARZENIA

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii obyczajowa

W jakim klimacie utrzymana jest powieść "Karminowe serce"?

"Karminowe serce" to nastrojowa opowieść obyczajowa, w której autorka kładzie duży nacisk na emocje bohaterów oraz malownicze opisy otoczenia. Styl Doroty Gąsiorowskiej charakteryzuje się subtelnością i dbałością o detale, co pozwala czytelnikowi w pełni zanurzyć się w przedstawionym świecie. Fabuła splata losy postaci w sposób skłaniający do refleksji nad życiowymi wyborami i siłą uczuć. Jest to idealna lektura na spokojne wieczory dla osób ceniących literaturę piękną w nurcie współczesnym.

Czy ta książka będzie odpowiednia dla osób szukających szybkiego tempa akcji?

Książka ta nie jest przeznaczona dla czytelników oczekujących dynamicznej akcji, brutalnych scen czy typowych zwrotów akcji znanych z thrillerów. Powieść skupia się na powolnym odkrywaniu wewnętrznych przeżyć i budowaniu relacji, co wymaga od odbiorcy cierpliwości oraz skupienia. Osoby preferujące literaturę faktu lub twarde science-fiction mogą uznać tę narrację za zbyt nastrojową i sentymentalną. Skupienie na warstwie psychologicznej i obyczajowej sprawia, że jest to pozycja skierowana do konkretnej grupy odbiorców literatury kobiecej.

Jakie główne motywy porusza Dorota Gąsiorowska w tej historii?

Głównym motywem utworu jest poszukiwanie własnej drogi oraz konfrontacja z tajemnicami, które rzutują na teraźniejszość bohaterów. Pisarka porusza tematy związane z więzami rodzinnymi, przebaczeniem i odwagą potrzebną do zmiany swojego dotychczasowego życia. Wątek romantyczny jest tu istotny, jednak stanowi on jedynie tło dla głębszych rozważań nad ludzką naturą. Całość dopełniają motywy związane z polską prowincją i urokliwymi miejscami, które stają się niemymi świadkami wydarzeń.

Czy powieść "Karminowe serce" stanowi zamkniętą całość, czy jest częścią cyklu?

Powieść ta jest samodzielną historią, co oznacza, że można ją czytać bez znajomości innych dzieł autorki. Wszystkie wątki zostają w pełni rozwiązane w obrębie tego jednego tomu, zapewniając czytelnikowi satysfakcjonujące zakończenie. Nie wymaga ona śledzenia skomplikowanych powiązań między różnymi seriami wydawniczymi ani czekania na kontynuację. Jest to doskonały wybór dla osób, które chcą rozpocząć swoją przygodę z twórczością tej pisarki od pojedynczej, zamkniętej lektury.

Dla jakiego typu czytelnika ta pozycja będzie najlepszym wyborem?

Pozycja ta będzie najlepszym wyborem dla miłośników literatury obyczajowej, którzy w książkach szukają ukojenia, ciepła i literackiej wrażliwości. Docenią ją szczególnie osoby lubiące historie o silnych kobietach stających w obliczu życiowych wyzwań i trudnych relacji. Dzięki bogatemu językowi i plastycznym opisom, lektura dostarcza estetycznej przyjemności i pozwala na chwilę wytchnienia od codzienności. To książka stworzona dla czytelników ceniących polską prozę współczesną o wysokim ładunku emocjonalnym.

Szczegóły
  • Tytuł: Karminowe serce
  • Autor: Dorota Gąsiorowska
  • Wydawnictwo Znak Literanova
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2023
  • Ilość stron: 448
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788324099009
  • Język: polski
  • Nr wydania: 3
  • ISBN: 9788324099009
  • EAN: 9788324099009
  • Wymiary: 144x205
  • Dane producenta: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak Sp. z o.o., ul. Kościuszki 37, 30-105 Kraków, Polska, sekretariat@znak.com.pl, tel. 12 61 99 500
Recenzje książki Karminowe serce (2023) (17)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Anna S. w dniu 2018-10-29
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Kolejna książka Doroty Gąsiorowskiej za mną... cóż ja mogę napisać... uwielbiam. Nie wiem jak Dorota to robi ale ja czuję się jak po powrocie z Krakowa i Bukowej Góry ;)

    Kiedy Laura postanawia odciąć się od dawnego życia, złych wspomnień przeprowadza się z Warszawy do Bukowej Góry, małej miejscowości obok Krakowa.

    Czeka tam na nią urokliwy mały domek , piękne okolice... nowe życie.

    Na spacerze spotyka małego chłopca ... zdziwiona że jest sam postanawia odprowadzić go do domu. W ten sposób poznaje Hanię- mamę chłopca i jego sympatycznych dziadków oraz cudowne miejsce- Złote serce - cukiernię i rodzinną fabrykę czekolady. Z nazwą wiąże się pewna rodzinna historia która poznamy później.

    Czy po tragicznych wydarzeniach z przeszłości Laura odnajdzie szczęście, czy jeszcze będzie potrafiła zaufać... czy jej chęć pomocy innym zaowocuje najpiękniejszą nagrodą o której nawet nie śmiała marzyć.... o tym wszystkim dowiecie się z lektury.

    Karminowe serce to książka przy której doznałam różnych emocji .... Dorota poruszyła w niej ważny dla mnie aspekt życia.... chorobę dziecka i rozterki matki która musi się z tym zmagać.

    Zakończenie książki jest zaskakujące ale dla mnie jest najpiękniejsze... szkoda że w prawdziwym życiu tak mało realne.

    Autorce dziękuję za cudowne chwile z książką... czekam na kolejną 😍

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Paulina G. w dniu 2018-10-15
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

    Piękna, wzruszająca, wciągająca powieść. Zakochałam się w książkach pani Doroty, są szczere, życiowe, prawdziwe. Autorka w powieści porusza bardzo ważne tematy jak przemoc w związku, poniżanie oraz zastraszanie przez partnera. Bardzo ciekawie wpleciony temat chorego dziecka, ukazujący nam że dzieci z zespołem Downa nie są gorsze od zdrowych dzieci, i również są mądre, bystre i mają więcej w sobie miłości niż co niektóry zdrowy dorosły człowiek. Nasza bohaterka zmaga się z ciężkimi przeżyciami po toksycznym związku i stracie ukochanego dziecka. Autorka ukazuje jak ciężko jest zapomnieć o krzywdach wyrządzonych przez ukochana osobę, która okazuje się potworem. Laura w swoim nowym domu znajduje spokój i stara się nie myśleć o przeszłości, jednak matka nie umie zapomnieć że kochała swoje dziecko. Na początku broni się przed uczuciem do Błażeja lecz w jego oczach widzi uczucie jakim ją darzy, szczerość oraz wiele ciepła. Nie każda poznana osoba w naszym życiu musi być zła lecz jak rozpoznać tą dobrą? Powieść wzruszy nie jednego czytelnika i nawet momentami rozśmieszy dzięki postaci absztyfikanta Witka. Piękne opisy malowniczych miejsc przeniosły mnie do Bukowej Góry i nie chciałam z stamtąd wracać. Bohaterowie bardzo realni od razu ich polubiłam, szczegółowe opisy miejsc, prosty język sprawiają że trudno oderwać się od tak dobrej książki. Magiczne miejsce w postaci cukierenki gdzie można napić się prawdziwej czekolady i skosztować najlepszych pralinek, a jego właścicielka skrywa tajemniczy sekret nadają powieści bajkową nutę. Zaskakujące zakończenie, którego się nie spodziewałam sprawiło że książki było mi mało i jeszcze dalej bym czytała o dalszych losach Laury. Piękna przykuwająca wzrok okładka.

    [Adres usunięty]

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Anna R. w dniu 2018-10-14
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 1 osób uznało recenzję za przydatną

    To zaskakujące, gdy to, co do tej pory uważało się za największą i niewybaczalną wadę nagle staje się największym atutem...

    Laura, główna bohaterka najnowszej powieści Doroty Gąsiorowskiej przenosi się z głośnej Warszawy do spokojnej (ale tylko z pozoru) Bukowej Góry. Ma nadzieję, że z dala od zgiełku wielkiego miasta i ludzi zapomni o przeszłości. Jednak ona kroczy za nią niczym cień sprawiając jej coraz większy ból.

    Chyba nawet w najśmielszych snach przyjezdna ze stolicy nie marzyła, że tak szybko zostanie zaakceptowana przez mieszkańców małej mieściny, a wejście do Złotego Serca tak bardzo zmieni jej życie. Tylko, czy Laura jej już gotowa na te zmiany? Przecież obiecała sobie, że już nigdy nikogo do sobie nie dopuści. Że nie pozwoli, by ktoś znów złamał jej serce. Czy złamane naprawdę potrafi kochać dwa razy mocniej?

    Powiem Wam, że jestem w szoku.

    Ci, którzy zaglądają tu regularnie, i którzy wpadli na recenzje powieści Doroty Gąsiorowskiej na blogu wiedzą, że to, co najbardziej mnie drażniło w jej twórczości to opisy. Co prawda piękne, niemal poetyckie, ale zdecydowanie zbyt długie i zbyt dokładne. Często mnie męczyły, czasami nawet do tego stopnia, że miałam ochotę opuścić i przeskoczyć kilka stron. Potrzeba było kilku powieści, abym wreszcie zrozumiała, że to, co uważałam za największą wadę, tak naprawdę jest największym atutem autorki. Bo opisy też trzeba umiejętnie tworzyć. A w "Karminowym sercu" pani Dorota udowodniła, że jest w tym aspekcie mistrzynią.

    Duża w tym zasługa samej historii Laury oraz przyjaciół, którzy ją otaczali. Skomplikowane relacje z Piotrem oraz przypadkowe spotkanie z przystojnym nieznajomym dodają pikanterii tej opowieści. Z kolei postać Witka (i jego mamy również) wywoła uśmiech na niejednej twarzy. Sytuacja Hani, córki właścicieli Złotego Serca uświadomi czytelnikom, że nie ma sytuacji beznadziejnych, trzeba tylko czasami uwierzyć, że nie wszystko zawsze musi skończyć się źle. Są jeszcze rodzice Laury i ich rodzinna tajemnica. Nie mogłabym zapomnieć o magicznej historii samej kawiarni, w której tak bardzo chciałabym się znaleźć i wielu innych bohaterów, którzy skradną Wasze serca ; no, może z wyjątkiem Iwonki.

    Pierwszy raz, oczywiście w kontekście twórczości Doroty Gąsiorowskiej, żałowałam, że to już koniec. Naprawdę. To chyba zaskoczyło mnie najbardziej, bo do tej pory zawsze przyjmowałam zakończenie z ulgą. Tymczasem z chęcią jeszcze bym nie rozstawała się z nowo poznanymi bohaterami przez długi, długi czas. Bo wiem, że to, co najważniejsze dopiero się rozpoczęło.

    Bez wątpienia Karminowe serce to najlepsza powieść w dorobku autorki. Co prawda pełna bólu i cierpienia, a jednocześnie taka... ciepła. Mistrzostwo. Pierwszy raz jestem w stanie sklasyfikować powieść Pani Doroty (z przykrością musze stwierdzić, że pozostałe książki autorki do tej pory po przeczytaniu trafiały po prostu na półkę bez żadnego tytułu) jako jedną z najlepszych powieści obyczajowych, jakie do tej pory przeczytałam. Brawo!

    Wy jeszcze tego nie wiecie, ale ja już wiem, że wszystkie drogi prowadzą do Złotego Serca. Mam nadzieję, że ta recenzja będzie właśnie tą drogą, którą traficie do Bukowej Góry.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Karolina G. w dniu 2019-03-16
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Główną bohaterką, której losy czytelnik śledzi na kartkach powieści, jest Laura - dziewczyna, która po wielu życiowych turbulencjach, ucieka ze stolicy, miejskiego zgiełku i bolesnych wspomnień w poszukiwaniu spokojnego azylu do rozpoczęcia nowego życia. Przypadkiem lub też nie trafia do małego miasteczka o nazwie Bukowa Góra. Na jego obrzeżach kupuje dom, w malowniczym zakątku, którego niepowtarzalny klimat tworzą okoliczne wrzosowiska i jezioro. Nowa mieszkanka budzi niemałą sensację. W większości spotyka się z przychylnym odbiorem, jednak są osoby, którym nie jest na rękę pojawienie się przybysza. Czy Bukowa Góra, to będzie miejsce gdzie bohaterce uda się odnaleźć swój kawałek świata? Czy ucieczka od demonów z przeszłości jest możliwa?

    To książka o poszukiwaniu swojego miejsca w życiu, o stracie, tęsknocie, ale też niosąca nadzieję i pokazująca, że mimo wszystko warto wierzyć w to, czego się pragnie.

    Wzruszająca, magiczna, urzekająca, po prostu piękna...

    Jest słodka, ale i momentami gorzka - zupełnie jak czekolada...

    [Adres usunięty]

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Izabela W. w dniu 2019-01-14
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Kiedy Laura trafia do urokliwej cukierenki, której właścicielka od lat ręcznie wyrabia pachnące łakocie, nie może oprzeć się magii tego miejsca. Zapach aromatycznej czekolady i kolorowe, pękate słoje z żurawiną i migdałami przyprawiają ją o zawrót głowy. Laura boi się jednak, że ani przeprowadzka i nowy dom wśród wrzosowisk, ani bliskość magicznej cukierenki nie ukoją bólu po tym, co stało się kilka lat wcześniej. Wtedy ktoś, kto wydawał się bliski, sprawił, że serce Laury pękło, a jakaś część jej samej odeszła na zawsze. Dziewczyna nie podejrzewa jednak, że właścicielka cukierni skrywa pewien sekret… Czy magia Złotego serca i życzliwi ludzie pomogą Laurze odzyskać nadzieję? I czy to prawda, że złamane serce może jeszcze pokochać – nawet dwa razy mocniej.

    "Czasami, kiedy wszystkie drogi prowadzą donikąd, ucieczka wydaje się jedynym rozwiązaniem. Brakuje słów żeby wytłumaczyć to, co było. Brakuje wiary, że jeszcze teraz, tutaj uda się odnaleźć choć fragment zagubionej niegdyś beztroski. Smuga szarego pyłu ciągnie się za człowiekiem, przesłaniając okruchy nadziei, które mogłyby stać się drogowskazem. Kiedy więc nie ma już ani drogi powrotu, ani dna, od którego dałoby się odbić, często nie pozostaje nic innego, jak tylko skoczyć w najgłębszą toń mrocznego jeziora, by poznać jego nieodgadnione tajemnice."

    "Karminowe serce" to moje pierwsze spotkanie z twórczością Doroty Gąsiorowskiej, której to opowiedzianą historią udało się skraść moje serce.

    Znajdziemy tu całą plejadę interesujących postaci z własnymi problemami, które nie wiadomo kiedy wkradają się do serca czytelnika, nie pozwalają pozostać obojętnym na ich historie. Bohaterowie jakich stworzyła autorka są do bólu prawdziwi, szczerzy, z problemami i przeżyciami. Jak każdy z nas posiadają zarówno wady, jak i zalety. Bardzo związałam się z Laurą. Kibicowałam jej, współczułam, gdy poznawałam wszystkie okoliczności z jej przeszłości. Mimo złych przeżyć i tego, ile wycierpiała, okazała się silną kobietą. Czytając odniosłam wrażenie, że siedzę z boku i słucham ich opowieści. Tajemnice, intrygi, zagadki z przeszłości - to wszystko czeka na Was, byście odkryli wraz z bohaterami powieści.

    Choć nie znajdziemy tu pędzącej akcji, w niczym to nie przeszkadza. Nie to okazuje się tu najważniejsze. Tu istotne są uczucia i emocje, których dane jest nam doświadczyć. Wystarczy otworzyć się na tym klimat i chłonąć to, co podkłada nam autorka. Jestem zaskoczona zakończeniem tej historii, które uzmysłowiło mi, że w życiu wszystko jest możliwe i zarazem nieprzewidywalne.

    "Mawiają, że przeciwieństwa się przyciągają, ale ja się z tym nie zgadzam. Zauroczenie szybko mija, tylko to, co naprawdę łączy ludzi, jest w stanie scalić związek w chwili, gdy pojawiają się problemy."

    Autorka porusza ważne i niełatwe problemy, jak chociażby niepełnosprawność intelektualna i nieumiejętność jej zaakceptowana, żałoba i rozpacz po stracie dziecka, gwałt, przemoc fizyczna i psychiczna. I nie zrozumcie mnie źle, to nie jest kolejna banalna opowiastka, która ma Wam umilić czas. To coś znacznie więcej, choć słodka czekoladowa okładka oraz pierwsze strony mogą to sugerować. Im dalej w treść, tym częściej łapiemy się na tym, że w tej powieści jest coś ważnego, na co należy zwrócić uwagę. Mimo trudnej tematyki, książka została napisana przystępnym językiem, przez co czyta się naprawdę szybko.

    Autorka przypomina jak ważna jest miłość, wsparcie i zrozumienie najbliższych osoby niepełnosprawnej. Czasem naprawdę wystarczy niewiele, zwykły gest może zdziałać cuda. Drugą sprawą jest przemoc fizyczna i psychiczna wobec kobiet że strony mężczyzn. Nawet gdy już uwolnimy się od takiej osoby, nie da się tak łatwo zapomnieć o doznanych krzywdach. Kolejnym istotnym aspektem jest przybliżenie nam sytuacji kobiety, która musi zrezygnować ze swoich planów, marzeń na rzecz dziecka niepełnosprawnego. Macierzyństwo jest piękne, ale niekiedy zmusza nas do wielu wyrzeczeń i poświęceń.

    "Niestety, rzadko kiedy życie jest piękną niespodzianką zapakowaną w kolorowy papier. Dużo częściej przypomina stary znoszony pulower, który jesteś zmuszona ubierać każdego dnia, bo zwyczajnie nie stać cię na inny."

    Ci, którzy zachwycają się w książkach opisami przyrody, powinni być w pełni usatysfakcjonowani, gdyż autorka pozwoliła sobie szeroko rozwinąć ten element fabuły. Jestem pewna, że wrzosowiska Bukowej Góry Was zauroczą.

    "Karminowe serce" to pełna romantyzmu i uroku, klimatyczna i ciepła powieść o poszukiwaniu miłości, akceptacji, miłości matki do dziecka, samotnym macierzyństwie, nadziei. To książka, która przekazuje czytelnikowi wiele cennych wartości. Chętnie napiłabym się gorącej czekolady cukierence "Złote serce".

    sza-[Adres usunięty]

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula