Aleksandra Lis Markiewicz ukończyła filologię angielską na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Oprócz języka angielskiego, do jej zainteresowań należą twórczość literacka, muzyka i fotografia.
Projekt „Kalejdoskop ukraiński" był dla niej możliwością rozwijania swoich umiejętności językowych oraz kontaktem z wieloma barwnymi osobistościami i opowiedzeniem ich historii.
«Mądrzy ludzie mówią, że stereotypy nie świadczą o tych, których mają dotyczyć, a raczej o tych, którzy je rozpowszechniają»
Jednym z najgłupszych stereotypów powtarzanych przez najgłupszych Polaków jest stereotyp Ukrainki-sprzątaczki i Ukraińca-budowlańca. To fakt, że pewnie z czterdzieści procent budowlańców to Ukraińcy, ale wieloma z nich zarządzają ukraińscy menedżerowie. Ta książka ma pokazać, ma dowieść, że Ukraińcy pracują we wszystkich możliwych zawodach i zapełniają wszelkie nisze, jakie powstały w ostatnim czasie na polskim rynku pracy. Bohaterami reportażu są lekarze, informatycy, przedsiębiorcy, audytorzy, pracownicy naukowi, inżynierowie, projektanci, muzycy, aktorzy, śpiewacy, chórzyści, nauczyciele, przedszkolanki, pielęgniarki, farmaceuci, pracownicy socjalni, animatorzy kultury, prawnicy, artyści, księgowi i przedstawiciele wielu, wielu innych zawodów. Od wielu historii kręci się łza w oku.
Mamy wśród bohaterów reportażu wdowy po zabitych przez Rosjan żołnierzy, ludzi, którzy uciekli przed bombardowaniami, oddanych rodziców dzieci niepełnosprawnych. O tych historiach czyta się i z załzawionymi oczyma, i z serdecznym śmiechem. Ukraińcy nas karmią, leczą, uczą, dostarczają rozrywek i przede wszystkim urozmaicają nasze polskie podwórko swoimi haftowanymi koszulami, piękną muzyką, literaturą, śpiewem i wyrastającymi jak grzyby po deszczu obleganymi restauracjami z warenykami, pelmeniami i barszczem ukraińskim. Bo przecież „pierogi ruskie” to pierogi z Rusi, czyli ukraińskie. Dziękuję, drodzy Ukraińcy, że wybraliście Polskę na swój nowy dom. Niech pozostanie Ukraina waszą ojczyzną, Polska zaś niech będzie macierzą.
Польща – це найрідніша чужина для українців! Przemysław Lis-Markiewicz
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura faktu
Jaki jest główny temat książki "Kalejdoskop ukraiński"?
"Kalejdoskop ukraiński" to zbiór reportaży przedstawiający różnorodne sylwetki Ukraińców mieszkających i pracujących w Polsce. Książka skupia się na przełamywaniu krzywdzących stereotypów zawodowych, pokazując historie lekarzy, artystów, inżynierów oraz przedsiębiorców. Autorka przybliża czytelnikowi ich realny wkład w polską kulturę i gospodarkę, od gastronomii po naukę. To ważna lektura dla osób chcących lepiej zrozumieć współczesną strukturę społeczną naszego kraju.
Jaki ładunek emocjonalny niesie ze sobą ta lektura?
Publikacja łączy w sobie poruszające historie osobiste z momentami pełnymi optymizmu i serdecznego humoru. Czytelnik odnajdzie tu zarówno relacje osób dotkniętych tragedią wojny, jak i inspirujące opowieści o sukcesach zawodowych i budowaniu nowego życia. Takie zestawienie pozwala na wielowymiarowe spojrzenie na doświadczenia migrantów bez popadania w jednostronny pesymizm. Dzięki temu lektura mocno angażuje emocjonalnie, zachowując przy tym wysokie walory poznawcze.
Czy w książce znajdę informacje o kulturze i tradycjach ukraińskich?
Tak, publikacja obfituje w odniesienia do ukraińskich tradycji, muzyki, literatury oraz bogatej sztuki kulinarnej. Autorka opisuje wpływ ukraińskiej kultury na polską codzienność, wspominając o popularności regionalnych potraw czy tradycyjnych haftowanych koszulach. Lektura pozwala odkryć bogactwo dziedzictwa naszych sąsiadów, które coraz wyraźniej przenika do polskiej przestrzeni publicznej. Jest to doskonałe źródło wiedzy dla osób zainteresowanych autentycznym dialogiem międzykulturowym.
Dla kogo ta publikacja może nie być odpowiednim wyborem?
Książka ta nie jest suchą analizą statystyczną ani podręcznikiem historycznym, lecz skupia się na indywidualnych losach ludzkich w formie reportażu. Osoby poszukujące wyłącznie twardych danych ekonomicznych lub politycznych mogą poczuć niedosyt ze względu na jej humanistyczny i literacki charakter. Publikacja stawia na empatię i osobiste relacje, co czyni ją idealną dla czytelników ceniących literaturę faktu o zacięciu społecznym. Nie jest to również pozycja dla osób szukających lekkiej, czysto rozrywkowej beletrystyki.
Jakie konkretne grupy zawodowe zostały przedstawione w tym reportażu?
Autorka prezentuje szeroki wachlarz profesji, udowadniając, że Ukraińcy w Polsce zajmują stanowiska we wszystkich kluczowych sektorach rynku pracy. Wśród bohaterów znajdują się między innymi informatycy, audytorzy, pracownicy naukowi, prawnicy, lekarze oraz artyści i muzycy. Takie zestawienie skutecznie obala mit o ograniczonym dostępie migrantów wyłącznie do prac fizycznych. Książka stanowi rzetelny obraz profesjonalizacji ukraińskiej społeczności w polskich miastach.
