I przemówiły ludzkim głosem

Średnia: 4.5 Ilość ocen: 6
Wysyłka w
24 godziny + czas dostawy
Format
135x202 mm
Rok wydania
2020
Wydawnictwo
Ilość stron
286
Inne wersje (1)
Audiobooki mp3
za 26,92 zł
Nasza cena: 37,99 zł 39,99 zł Taniej o: 5%

Zbliża się Boże Narodzenie, czas radości, miłości i rodziny. Niestety, nie dla wszystkich. W rodzinie po przejściach pojawia się karp na wigilię. Czy trafi na stół, czy uda się go ocalić? Małemu śmiertelnie choremu dziecku umiera świnka morska. Czy rodzicom uda się mistyfikacja z podmianą zwierzątka? W życiu dwóch kobiet – młodej i starej namieszają w Wigilię dwa koty, a właściciel sklepu zoologicznego dostanie pod opiekę osła z żywej stajenki.

Recenzje (6)
  1. Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 5/5
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    "I przemówiły ludzkim głosem"

    to siedem ciepłych i niezwykle wzruszających historii świątecznych dla miłośników wszystkich żywych stworzeń.

    Każda z nich jest inna i występują tu różni bohaterowie, choć niektórzy przypadkowo zetkną się ze sobą. Bez wątpienia poruszono tu ważne tematy, które skłaniają do wielu przemyśleń.

    Oczywiście scena główna należy do zwierzaków. Dowiemy się jak kot, którego nie istniał, połączył dwie samotne dusze. Dostaniemy odpowiedzi na pytania: Jak Jarek dzięki ptakom znalazł przyjaciół. Czy powiedzie się podmiana chomika, dla śmiertelnie chorego chłopczyka? Komu dziki pomieszały szyki? Kto ocali karpia? Czy ptasznikowi odrośnie nóżka? A ostatnia historia jest cudowną klamrą, spinającą całość.

    To było moje pierwsze spotkanie z autorką i muszę przyznać, że jestem nim bardzo poruszona. Więc miejcie na uwadze, by w czasie lektury duże pudło chusteczek, było w zasięgu ręki. O ile przy większości z opowiadań w oku kręciła się łza, to przy historii o ptaszniku, śmiałam się w głos.

    Choć opisane historie nie końca wydają się być prawdopodobne, to zrzucam to, na karb magii świąt. Czytajcie, wzruszajcie się, a ja lecę zamówić inne książki Pani Jagny, która skradła moje serce.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 5/5
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Głównym powodem, że zdecydowałam się przeczytać tę książkę, prócz tego, że mam w domu identycznego psiaka jak ten na okładce, był sentyment do twórczości autorki. I jak zawsze potrafiła mnie wzruszyć, wywołać uśmiech, ale i zmusić do refleksji.

    To siedem ciepłych, wzruszających historii świątecznych. O ludziach, którzy walczą z chorobą, brakiem zrozumienia, samotnością, zmagają się z żałobą, czy waśniami rodzinnymi. Czy tylko w świecie ludzi to wszystko jest tak skomplikowane? Czy sami stwarzamy problemy, zamiast szukać rozwiązań?

    Okazuje się, że zwierzęta, gdy je tylko wpuścimy do naszej codzienności i serca, potrafią nam uzmysłowić, co jest w życiu naprawdę ważne. Potrafią zbliżyć ludzi nawet wtedy, gdy wydaje się to niemożliwe.

    Najbardziej wzruszyłam się przy opowiadaniach "Odwaga najmniejszych" o chorym chłopcu, któremu umiera ukochany chomik, a rodzice za wszelką cenę chcą ukryć przed nim ten fakt, oraz "Dzieci i ryby głosu nie mają" o rodzinie pogrążonej w żałobie i karpiu, który zamiast na stół trafi do ich serc.

    Uwielbiam podglądać ptaki, więc wspomnę też o opowiadaniu "Odlot", w którym bohater dzięki ptakom zdobywa nie tylko pasję, ale również akceptację i przyjaźń.

    To idealna lektura dla wszystkich miłośników zwierząt, która rozgrzeje Was nawet w mroźne zimowe wieczory.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 3/5
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    "Czy wszyscy nie tego właśnie pragniemy w święta? Żeby spełnił się cud, winy zostały odpuszczone, zwierzęta przemówiły ludzkim głosem, a nas czekał rok lepszy od mijającego?"

    .

    Opowiadania o obyczajowym charakterze, o budowie prostej i oczywistej. Z lukrem, z happy endem. Jest świątecznie, miło, wzruszająco. Prószy śnieg, jest sielsko anielsko, Św Mikołaj puszcza oko. Wszyscy są dla siebie dobrzy a jak nie byli to się zmienili. Jednym słowem BOŻONARODZENIOWA MAGIA.

    W myśl zasady "zawsze coś świątecznego sobie przeczytam" padło na tę nieobszerną książkę. Kilka opowiadań w klimacie świąt, każde ze zwierzakiem w tle. Takie wiecie, do bólu moralizatorskie. Z życiową mądrością na zakończenie. Jak ktoś ma potrzebę, lubi bądź szuka czegoś na szybkie przeczytanie, to będzie dobry wybór. Ja oczywiście wcale dobrze się nie bawiłam bo zamiast świątecznej magii włączyło mi się myślenie o okrucieństwie całego świata wobec zwierząt. Poza tym obce są mi cudy i optymizm, przez co historie zwyczajnie do mnie nie trafiły. Przyznam też bez bicia, że spowodowały u mnie wzmożone ziewanie i nic na to nie poradzę. A już nawiązania do wszechobecnie panującego wirusa były nienaturalne i średnio grały z całością. Ale podobał mi się pomysł autorki żeby fabułę osadzić w jednej społeczności i ze sobą połączyć w mało oczywisty sposób. Nie jest to książka, która spełniła moje literackie oczekiwania ale kto by odmówił tym stworom z okładki. Ot, na wieczór (tylko jeden w roku takie cuda u mnie), przy lampce wina i LAST CHRISTMAS w tle. Czytelniczki świątecznych opowieści powinny być zachwycone 😍

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 5/5
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    "Nawet małe zwierzątko może być dla człowieka nauczycielem- nadziei, wiary w cud, ufności, że ktoś nad nami wszystkimi czuwa i może odwrócić bieg zdarzeń."

    W tym roku to będzie zdecydowanie jedna z moich ulubionych świątecznych książek, do której z pewnością będę wracać. "I przemówiły..." to zbiór siedmiu opowiadań, a w każdym z nich pojawia się jeden zwierzęcy bohater, i nie są tą same słodkie kotki czy pieski, ale będzie to na przykład karp zwany Józkiem czy ptasznica (samica ptasznika) zwana Jolą, a pojawienie się tych zwierzaków w życiu poszczególnych ludzi, wpłynie znacząco na ich życie. Będzie zimowo, świątecznie i wzruszająco, po prostu uroczo, a jak dla mnie to jest właśnie to czego oczekuję od tego typu książek.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 5/5
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    “Nie znali się, ale wszyscy zmierzali w tym samym kierunku. I w życiu każdego z nich zwierzęta dokonały przełomu, pomogły zmienić coś na lepsze. Choć o północy żadne z nich nie przemówiło ludzkim głosem”

    “Ludzkim głosem” to zbiór opowiadań, który znakomicie wprowadza atmosferę świąt. Jednak to nie Boże Narodzenie jest tu na pierwszym planie, a zwierzęta, które mają bardzo duży wpływ na historię naszych bohaterów. Autorka przedstawia tu historię rodziny po przejściach, chorego chłopca, dwóch samotnych kobiet, właściciela sklepu zoologicznego i samotnej matki. W tych historiach główną rolę odegrają zwierzęta. Znajdziemy tu psy, koty, chomika, a nawet ptasznika i osła. Jagna Kaczanowska pokazuje jak dużą rolę w naszym życiu odgrywają te cudowne stworzenia.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Pokaż pozostałe 1 recenzje

Warto zwrócić uwagę na...
Za głosem Kristen 4/5 Nasza cena:
24,53 zł 34,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Za głosem Kristen

Po przeczytaniu tej książki świat wydaje się piękniejszy. Kolejna – po "Liście marzeń" i "Słodyczy wybaczenia" – wzruszająca i mądra powieść bestsellerowej autorki. Dziewiętnastoletnia Kristen ginie w katastrofie kolejowej. Jej matka i siostra zmagają się nie tylko z bólem straty, ale także z...
Za głosem serca 4/5 Nasza cena:
29,15 zł 36,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Za głosem serca

Kiedy myślisz, że wszystko już stracone, na twojej drodze staje miłość.Życie lubi płatać figle i niespodziewanie komplikować to, co z pozoru proste. Marta i Piotr są małżeństwem prawie doskonałym. Ale „prawie” robi przecież ogromną różnicę. Do szczęścia brakuje im tylko roześmianych maluchów. Po...
Córka głosu. Księga życia Hili Campos. Tom 1 5/5 Nasza cena:
11,63 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Córka głosu. Księga życia Hili Campos. Tom 1

Jest rok 1597. W chrześcijańskiej Wenecji Żydzi żyją za murami getta, a za przywilej praktykowania swojej wiary odwdzięczają się wiernością wobec Republiki i poszanowaniem jej praw. Na galeonie handlowym kupiec Menachem Campos wypływa do Stambułu, Hila, jego córka, szykuje się do zaślubin, a młoda...
Nic co ludzkie. Powieść inspirowana scenariuszem filmu Kler 5/5 Nasza cena:
30,91 zł 39,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Nic co ludzkie. Powieść inspirowana scenariuszem filmu Kler

Powieść inspirowana scenariuszem filmu "KLER" „Wydawało się chłopcu, już dużemu, już mężczyźnie, że poradził sobie z przeszłością. Tak było do tego tygodnia, kiedy potwór znów się obudził” W seminarium duchownym wybucha pożar. Kleryk Leszek Lisowski ratuje z płomieni dwóch przyjaciół: Andrzeja...
Zdarzenia/Naśladowca głosów 0/5 Nasza cena:
35,70 zł 42,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Zdarzenia/Naśladowca głosów

Takiego Bernharda się nie spodziewaliście! Punktem wyjścia dla tych miniatur były sprawy sądowe, które Thomas Bernhard opisywał jako korespondent jednej z gazet. Ale - i na tym polega największa niespodzianka - nie stały się one okazją do przypuszczenia wściekłego ataku na zakłamane i zepsute...
Ogród Zuzanny. Tom 1. Miłość zostaje na zawsze 4/5 Nasza cena:
35,14 zł 36,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Ogród Zuzanny. Tom 1. Miłość zostaje na zawsze

Urzekająca opowieść o uczuciach przekazywanych za pomocą sekretnego języka kwiatów Zuzanna i Adam poznali i pokochali się na studiach, jednak nie dane było im być razem. Adam wyjechał na studia za granicę, po jakimś czasie ożenił się i przejął zarząd nad majątkiem teściów. Zuzanna zaś rzuciła...
Gorsza siostra 4/5 Nasza cena:
33,99 zł 39,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Gorsza siostra

Nowa książka autorek "Ogrodu Zuzanny" i "Galopem po szczęście"! Ida ma 25 lat, męża Tomka i dwuletnią córeczkę-Dziunię. Przed rokiem wykryto u kobiety białaczkę. Choroba postępuje szybko i jest wyniszczająca. Mama Idy, Urszula, jest przerażona, chce ocalić życie córki za wszelką cenę! Tylko...
Ogród Zuzanny. Tom 2. Odważ się kochać 4/5 Nasza cena:
35,14 zł 36,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Ogród Zuzanny. Tom 2. Odważ się kochać

Poruszająca powieść o miłości, przyjaźni, pokonywaniu własnych słabości i zmienianiu życia na lepsze Kontynuacja ciepło przyjętego przez czytelników Ogrodu Zuzanny Książka opowiada o losach trzech przyjaciółek ze Starej Leśnej oraz ich rodzin: Zuzanna układa sobie życie u boku odzyskanego...
Ogród Zuzanny. Tom 3. Warto walczyć o tę miłość 5/5 Nasza cena:
36,09 zł 37,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Ogród Zuzanny. Tom 3. Warto walczyć o tę miłość

Spędź wiosnę w Ogrodzie Zuzanny! Trzeci tom poświęcony jest kolejnej z przyjaciółek - Kazi Leszczyńskiej. W ostatnim czasie oddalili się od siebie z Ludwikiem, a gdy na horyzoncie pojawia się dawna narzeczona Ludwika, ich małżeństwo staje pod znakiem zapytania. Na dodatek Kazia skrywa sekret,...
Okruchy dobra 5/5 Nasza cena:
35,14 zł 36,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Okruchy dobra

W święta Bożego Narodzenia samotność i brak miłości stają się wyjątkowo dokuczliwe. Dla Anny to pierwsze święta po rozwodzie. Jowita również nie ma nadziei na powrót męża do domu, co więcej, musi to jakoś wytłumaczyć swojej córeczce. Roman samotnie wychowuje dorastającego syna, jednak ich relacja...
eBook Ogród Zuzanny. Tom 2. Odważ się kochać mobi epub 0/5 Nasza cena:
26,99 zł 29,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Ogród Zuzanny. Tom 2. Odważ się kochać mobi epub

Poruszająca powieść o miłości, przyjaźni, pokonywaniu własnych słabości i zmienianiu życia na lepsze. Kontynuacja ciepło przyjętego przez czytelników Ogrodu Zuzanny. Książka opowiada o losach trzech przyjaciółek ze Starej Leśnej oraz ich rodzin: Zuzanna układa sobie życie u boku odzyskanego...
Audiobook Ogród Zuzanny. Tom 1. Miłość zostaje na zawsze mp3 0/5 Nasza cena:
26,92 zł 29,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Audiobook Ogród Zuzanny. Tom 1. Miłość zostaje na zawsze mp3

Urzekająca opowieść o uczuciach przekazywanych za pomocą sekretnego języka kwiatów... Zuzanna i Adam poznali i pokochali się na studiach, jednak nie dane było im być razem. Adam wyjechał na studia za granicę, po jakimś czasie ożenił się i przejął zarząd nad majątkiem teściów. Zuzanna zaś rzuciła...
Wybrane bestsellery
Perska niepewność. Perska miłość. Tom 7 0/5 Nasza cena:
24,79 zł 39,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Perska niepewność. Perska miłość. Tom 7

Czy szalona miłość w czasach zarazy potrafi uratować to, co w życiu najcenniejsze? Znana z "Perskiej kobiecości" Joanna, po kolejnym nagłym wyjeździe z Bali, gdzie planowała wspólną przyszłość z Richardem, zmuszona jest do życia z nieustannie gnębiącym ją mężem. Nagły wybuch pandemii i związane z...
Terapeutka 5/5 Nasza cena:
27,93 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Terapeutka

Nowa powieść autorki bestsellera Za zamkniętymi drzwiami. B.A. Paris w wielkim stylu powraca do gatunku thrillera psychologicznego! Budząca dreszcz grozy opowieść o wymarzonym domu, który skrywa mroczną tajemnicę… Alice i Leo wprowadzają się do świeżo wyremontowanego domu na ekskluzywnym zamkniętym...
Martwiec 0/5 Nasza cena:
26,65 zł 43,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Martwiec

Niewielki lokalny autobus wyrusza swoją standardową trasą, ale nie dociera do celu. Po kierowcy i pasażerach nie pozostaje żaden ślad. Jakby rozpłynęli się w powietrzu. Po jakimś czasie jedna z podróżnych wraca. Nic nie pamięta i nie umie powiedzieć, co się wydarzyło. Kiedy w końcu zaczyna...
Mala M. 4/5 Nasza cena:
26,73 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Mala M.

Świat Mali staje na głowie, kiedy dziewczyna zawiera bardzo bliską znajomość z niebieskookim bogiem seksu. Zadurzona, oszołomiona i zdezorientowana postanawia za wszelką cenę odszukać mężczyznę, który w pół godziny dał jej więcej rozkoszy niż wszyscy jej dotychczasowi faceci razem wzięci. Jak na...
Słodkie przeznaczenie. Niegrzeczny duet. Tom 2 0/5 Nasza cena:
21,99 zł 34,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Słodkie przeznaczenie. Niegrzeczny duet. Tom 2

Druga część powieści Słodki oszust bestsellerowej Laurelin Paige. Dylan nie może zapomnieć Audrey. Choć twierdzi, że nie wierzy już w miłość, wspomnienia wspólnie spędzonych chwil uparcie do niego wracają. Wie, że tęsknota za tą „o wiele za młodą” dziewczyną jest bezcelowa. Nie może jej zaoferować...
Sprawa Rity 5/5 Nasza cena:
24,51 zł 38,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Sprawa Rity

Romans mafijny autorki bestsellerowych „Gangsterów” z akcją rozgrywającą się w Polsce! Jakub Wrocki (pseudonim Czarny) z pozoru jest przykładnym obywatelem, który rozkręcił intratny biznes, sprowadzając na specjalne życzenie klientów luksusowe auta z zagranicy. To jednak tylko przykrywka, bo...
Ring 5/5 Nasza cena:
26,73 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Ring

Carter Daring jest zawodowym bokserem. Przygotowuje się do walki, która może okazać się przepustką do pojedynku o tytuł mistrza świata w wadze półciężkiej. Któregoś dnia, wracając z treningu natyka się na przewrócony samochód. Wzywa pogotowie i jedzie do domu, ale widok, który ujrzał na miejscu...
Lilka i spółka. Lilka. Tom 1 0/5 Nasza cena:
17,94 zł 29,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Lilka i spółka. Lilka. Tom 1

Lilka i spółka w nowej odsłonie! Wakacyjne przygody, które zaskoczą każdego z was! Lilka, Wika i Matewka spędzają wakacje w Jastarni u ciotki Jadźki. A ciotka, jak to ciotka, oprócz pypcia na nosie ma swoje surowe zasady, które głównie opierają się na… sprzątaniu, sprzątaniu, sprzątaniu… Które...
Zakochane Zakopane latem 5/5 Nasza cena:
26,94 zł 44,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Zakochane Zakopane latem

Siedem letnich historii o miłości w Zakopanem! Bo jeśli zakochać się latem, to tylko tam! Sezon letni zbliża się wielkimi krokami. Turyści masowo zjeżdżają do najsłynniejszego polskiego kurortu. Część z nich chce odpocząć, inni planują wysokogórską wspinaczkę, ale są i tacy, którzy chcą się po...
Harry Potter i Komnata Tajemnic. Ravenclaw 0/5 Nasza cena:
25,74 zł 39,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Harry Potter i Komnata Tajemnic. Ravenclaw

To niesamowita okazja, by na nowo przeżyć ważne momenty w historii domu Krukonów. Pamiętasz chochliki kornwalijskie Gilderoya Lockharta? Albo kto straszył w łazience dziewcząt? Ta edycja zawiera dodatkowe materiały dla fanów tego szlachetnego domu, takie jak fakty na temat skrzatów domowych czy...
Mr Addicted. Miss Independent. Tom 2 5/5 Nasza cena:
26,44 zł 44,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Mr Addicted. Miss Independent. Tom 2

Byłem bardzo zazdrosny. Nawet o głupi deszcz czy wiatr, o cokolwiek, co było przy tobie bliżej, niż ja mógłbym być.Minęły cztery lata od wypadku, a Sophia Cole wciąż zmaga się z jego skutkami. Lucas, jej nowy partner, brnie w nieustanne kłamstwa, czuwając nad tym, by niczego sobie nie przypomniała....
eBook Zaginiona Siostra. Siedem Sióstr. Tom 7 mobi epub 0/5 Nasza cena:
35,62 zł 41,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Zaginiona Siostra. Siedem Sióstr. Tom 7 mobi epub

Bajeczna i pełna przygód podróż dookoła świata w poszukiwaniu Merope, zaginionej siódmej siostry D’Aplièse! Niecierpliwie wyczekiwane zamknięcie sagi Siedem Sióstr, jednej z najpopularniejszych serii obyczajowych na świecie. Sześć sióstr. Choć urodziły się na różnych kontynentach, wychowały się w...
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula