Drugi tom Eastern Blocks to kontynuacja fotograficznej podróży Zupagrafiki przez betonowe osiedla byłego bloku wschodniego. Od Ukrainy po Gruzję i od Bałtyku po Bałkany, album pokazuje architekturę, która po II wojnie światowej ukształtowała miejski krajobraz Europy Środkowo-Wschodniej modernistyczne wielkie projekty, brutalistyczne monolity, oraz osiedla mieszkaniowe z wielkiej płyty, i jej regionalne typologie.
Książka zawiera ponad 180 fotografii autorstwa duetu Zupagrafika (Davida Navarro i Martyny Sobeckiej), przy współpracy z lokalnymi fotografami, oraz prolog napisany przez historyczkę architektury, Katerynę Malaię. Eastern Blocks II podzielony jest na 10 rozdziałów, opowiadających o charakterystyce powojennej architektury następujących miast Kiszyniowa, Kaliningradu, Lwowa, Mińska, Pragi, Rygi, Sofii, Tallina, Tbilisi i Wilna.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura anglojęzyczna
Jakie konkretne miasta zostały przedstawione w albumie "Eastern Blocks vol.II"?
Publikacja skupia się na architekturze dziesięciu miast, w tym Kiszyniowa, Kaliningradu, Lwowa, Mińska, Pragi, Rygi, Sofii, Tallina, Tbilisi oraz Wilna. Każdy z tych ośrodków otrzymał osobny rozdział, co pozwala na dogłębną analizę regionalnych typologii budownictwa z wielkiej płyty. Czytelnik znajdzie tu ponad 180 fotografii dokumentujących modernistyczne i brutalistyczne obiekty z różnych zakątków byłego bloku wschodniego. Jest to kompleksowe zestawienie wizualne, które ukazuje ewolucję miejskiego krajobrazu po II wojnie światowej.
W jakim języku została wydana ta książka?
Album jest publikacją anglojęzyczną, co czyni go dostępnym dla międzynarodowego grona odbiorców zainteresowanych architekturą. Tekst merytoryczny, w tym prolog autorstwa historyczki Kateryny Malai, został przygotowany w całości w języku angielskim. Mimo obcojęzycznej treści, główną rolę odgrywa tu warstwa wizualna składająca się z licznych fotografii. Dzięki temu album stanowi cenne źródło wiedzy dla kolekcjonerów i pasjonatów designu z całego świata.
Czy album zawiera techniczne rysunki i rzuty kondygnacji budynków?
Książka koncentruje się wyłącznie na dokumentacji fotograficznej i nie zawiera technicznych planów architektonicznych ani rzutów. Autorzy skupili się na uchwyceniu estetyki brutalistycznych monolitów oraz osiedli mieszkaniowych w ich obecnym kontekście miejskim. Zdjęcia prezentują budowle od zewnątrz, podkreślając ich formę, fakturę betonu oraz monumentalny charakter. Jest to przede wszystkim album artystyczno-dokumentalny, a nie podręcznik konstrukcyjny.
Jakiego rodzaju architekturę prezentują autorzy w tej części serii?
Publikacja dokumentuje przede wszystkim powojenny modernizm, brutalizm oraz masowe budownictwo mieszkaniowe z wielkiej płyty. Fotografie duetu Zupagrafika ukazują zarówno surowe, betonowe monolity, jak i charakterystyczne dla Europy Środkowo-Wschodniej osiedla. Materiał zdjęciowy powstał we współpracy z lokalnymi fotografami, co gwarantuje autentyczne spojrzenie na tkankę miejską. Dzięki takiemu doborowi obiektów czytelnik może dostrzec różnorodność rozwiązań architektonicznych w obrębie dawnych wpływów radzieckich.
Dla kogo album "Eastern Blocks vol.II" nie będzie dobrym zakupem?
Produkt ten nie zadowoli osób szukających turystycznych przewodników po zabytkach dawniejszych epok lub kolorowych albumów o współczesnych wnętrzach. Treść jest ściśle sprofilowana pod kątem surowej, betonowej architektury modernistycznej i brutalistycznej, co może nie trafić w gusta miłośników klasycznej estetyki. Jeśli oczekujesz obszernych opisów w języku polskim, anglojęzyczny tekst może stanowić barierę w pełnym odbiorze publikacji. Album jest skierowany do konkretnej niszy odbiorców ceniących estetykę betonu i historię urbanistyki socjalistycznej.
